Мощная…
– Ну ладно. Господа пассажиры, прошу в корабль и приятного перелета! – И капитан первым шагнул в лифт, поднявший всех троих внутрь корабля…
Отделка жилых помещений, конечно, мало напоминала каюты люкс в мощных пассажирских лайнерах, но это нисколько не испортило настроения похитителей. В конце концов, они угоняли не лайнер, а грузовик.
Капитан оказался человеком общительным и быстро провел экскурсию по кораблю, щедро сдабривая ее анекдотами и довольно плоскими шутками. По всему было заметно, что летать одному ему уже явно наскучило и общество двух бизнесменов его несказанно радовало. Стэн и Джейк неоднократно переглядывались с весьма злорадными улыбками. Они-то знали, какая участь ждет этот корабль. Но вот экскурсия закончена, люки задраены, пассажиры в перегрузочных ложах, капитан за пультом, а диспетчерская дает добро на взлет. Натужно завыли мощные двигатели, и гигантский корабль медленно оторвался от планеты и начал выход из атмосферы, чтобы лечь на заданный курс.
* * *
Сразу по выходе из атмосферы в динамиках раздался жизнерадостный голос капитана: «Перегрузки закончились. Пожалуйте в рубку, господа, пивка попьем».
– Сейчас, – сказал Стэн в интерком, – только от ремней освободимся и придем.
– Стэн, а как с ним поступим? – Джейк всегда отвратительно чувствовал себя в первые минуты полета и поэтому начинал задавать абсолютно несуразные вопросы.
– Как предусмотрено. В спасательную капсулу – и полный вперед к Амкониксу!
– Может, прямо сейчас, а? Ведь жалко, если с ним что случится. Хороший, по-моему, мужик, – гнул свое Джейк.
– Да успокойся ты! Ничего с ним не случится – поболтается несколько часов в спасательной капсуле, и вся недолга. Потом еще и приврет репортерам – героем будет. Расскажет, как один сражался с целой армией захватчиков. Выпутывайся быстрее, и пошли. Ты еще операционку компьютера просечь должен, а то точно придется этого Юона с собой брать.
Продолжая так же лениво переругиваться, друзья поднялись с перегрузочных лож и, держась за поручни, медленно поплыли в сторону рубки. Передвижение в невесомости имеет свои преимущества и свои недостатки, надо только приспособиться.
Когда Стэн и Джейк добрались до рубки, капитан, заметивший их, тут же широким жестом предложил занять два пустующих кресла справа и слева от него и включил искусственную гравитацию.
– Энергию, конечно, жрет, но терпеть не могу пить пиво в невесомости! Все время такое ощущение, что не в то горло полезет. Верно? – И капитан весело подмигнул Джейку, вид у которого был все еще кислый.
– Верно, – согласился Стэн. – Ну что, капитан, за знакомство!
– Давай! – Капитан Юон профессиональным жестом запрокинул бутылку надо ртом и вскоре с сожалением поставил ее в контейнер, правда, уже пустую. – Вы, ребята, продолжайте, а мне надо курс рассчитать, так что присоединюсь к вам, как выйдем в подпространство.
– А это скоро? – спросил Джейк.
– Часа через четыре, – с важным видом ответил капитан.
– Здорово, – мечтательно закатив глаза, произнес Стэн.
– Пока то да се, компьютер посмотреть можно? – осторожно закинул удочку Джейк.
– А почему нет? Вон напротив тебя монитор – включай и смотри. Машина мощная – хоть еще один обсчет маршрута запускай.
– Что, правда? – Стэн, тоже неплохо разбиравшийся в компьютерах, с детской наивностью уставился на капитала.
– Да за ради ж бога! К какой планете?
– Не знаю даже… А я наобум введу из каталога! – нашел решение Джейк и, быстро набрал восемь цифр.
– Ну и ладно, – добродушно пробасил капитан, – на досуге посмотрим, что там у тебя получилось.
Он уже перешел на «ты», но друзей это нисколько не смутило. Лететь вместе им оставалось от силы часа два.
* * *
– Как это в спасательную капсулу? Это, господа, не остроумно!
– Полезай, а то голову разнесу! – совершенно искренне пообещал Стэн. Он вообще был удивлен, как такой тугодум мог управлять таким кораблем. Ведь сплошь и рядом возникают ситуации, где нужна быстрота реакции, а этот уже целых пять минут не мог понять очевидного: надо убираться подобру-поздорову, иначе можно и головы лишиться.
Когда Джейк неожиданно наставил на Юона свой пистолет, тот решил, что это шутка. Впрочем, настроение у него заметно испортилось, когда с другой стороны он увидел «ствол» Стэна. Теперь же он ни за что не хотел понять, что он здесь лишний.
– Капитан, послушай! Или ты немедленно сядешь в спасательную капсулу и уберешься отсюда ко всем чертям, или ты полетишь в свободном полете непосредственно в сторону местного солнца, но с дыркой в голове. Выбирай.
– У тебя есть три минуты, – жестко предупредил Джейк, – потом мне надо в рубку, сам понимаешь: переход в гиперпространство. Но к этому моменту тебя здесь быть не должно. И не будет, причем в каком виде, зависит полностью от тебя. Ты все понял?
Капитан взвыл совершенно дурным голосом и полез в шлюпку. Задолго до этого Стэн тихонько включил еще один монитор и перепрограммировал хилый борт-компьютер спасательной капсулы на возврат к Амкониксу и включение ручного управления только на его орбите. Мигнула и погасла лампочка над шлюзом, и спасательная капсула, отделившись от корпуса «Краба», начала свой путь к Амкониксу.
Стэн медленно повернулся и направился в рубку, где Джейк к тому моменту уже полностью перенастроил бортовой компьютер под себя.
– С этим закончили, – сказал Джейк, увидев Стэна, – теперь на Энэм, а потом на Тибу.
– Да, ты прав. С этой частью действительно закончили, – Стэн устало вытер пот со лба и положил пистолет на пульт управления, – теперь еще это чертово дерьмо сбросить бы, и вообще хорошо будет.
А корабль стремительно набирал скорость, готовясь к гиперпространственному прыжку…
* * *
Огромное косматое солнце появилось как-то сразу, едва Стэн включил приборы внешнего наблюдения. Оно только что выбросило мощный протуберанец и теперь медленно втягивало его назад. Зрелище было потрясающее, но вызвало у Стэна не восхищение, а поток ругательств.
– Ты, полудурок несчастный! Ты хоть бы курс правильно рассчитал! Алкоголик чертов!
– Ну.., это.., как его.., погрешности при расчетах… – смущенно протянул Джейк, прекрасно видя, что ошибка целиком и полностью его.
– «Погрешности в расчетах», – передразнил друга Стэн. – Ты бы еще немного «погрешил», и как раз в короне и выскочили бы! Ладно! Отдай управление и марш к грузовому отсеку. Проследишь по телеметрии, что все сбросили, – и бегом сюда. Надо курс на Тибу прокладывать. Но имей в виду: на этот раз без «погрешностей»!
Джейк выругался и уныло поплелся к грузовому отсеку. Стэн перехватил на себя управление и уверенно начал разворачивать корабль кормой к местному солнцу.
Идея опять же была до предела проста. Если бы такое кто-нибудь попробовал провернуть официально, ему бы просто отвернули голову. Фигурально, разумеется, но то, что ни летать, ни заниматься серьезным бизнесом он бы уже никогда не смог, – это уж точно! А Стэн, не обремененный никакими морально-нравственными обязательствами, да и каким-либо уважением к законам тоже, просто хотел сбросить весь свой груз в сторону местного солнца, после чего благополучно полететь продавать корабль. Вся беда заключалась в том, что из подпространства они выскочили слишком уж близко от звезды, а это здорово затрудняло маневрирование.
Стэн взялся за джойстик и медленно начал разворачивать транспорт кормой к светилу. Корабль слушался управления плохо: сказывалось притяжение солнца. В конце концов после серии маневров Стэну удалось более или менее точно направить отверстие люка в сторону солнца, и он тут же связался с Джейком по интеркому.
– Ну и болтало же меня здесь! – сразу же недовольно проворчал Джейк, когда его лицо появилось на экране. – Поаккуратнее не мог? А еще пилот первого класса! И как тебя в Восьмой Бригаде к стенке за такие маневры не поставили?
– Заткнись! Ты бы еще ближе от солнца вынырнул! Как телеметрия?
– Норма. Люки могу открывать хоть сейчас.
– Воздух стравил? Нет? – По лицу Джейка было видно, что об этом он явно не подумал. – Страви! Мы слишком близко от солнца, твоими, между прочим, стараниями, так что может при открытии люков и загореться!
– Понял. Стравливаю.
Лицо Джейка на некоторое время исчезло с экрана, а из динамиков донесся звук включаемых насосов.
– Давай быстрее! – поторопил друга Стэн. – Думаешь, легко в таком положении корабль держать?
– Не знаю, – ответил Джейк, теперь в экране была видна только его шевелюра, он явно возился с пультом шлюза, – мне еще минуты две-три…
– Две-три – можно! Но ни секундой больше! Поторапливайся!
Стэн отвернулся от интеркома и устало посмотрел на экраны. Сейчас были включены все три. Центральный был разделен на двенадцать частей – это работали обзорные камеры, на левом шел непрерывный поток цифр, который выдавали датчики двигателя и остальных систем корабля, здесь все было в пределах нормы. Третий экран был настроен на стандартную волну связи, сейчас он молчал. «Хорошо я все-таки выбрал место сброса», – похвалил себя Стэн. И он был прав: Энэм, четвертая планета солнца Атари, был колонизирован относительно недавно. Ходили слухи, что в процессе колонизации было полностью истреблено местное население, но ни доказать, ни опровергнуть их никто не мог, поэтому никаких репрессивных санкций со стороны правительства Конфедерации к колонистам применено не было. Относительно небольшое время, прошедшее с момента колонизации, позволяло надеяться, что достаточно мощных (и, как следствие, достаточно дорогих) систем обнаружения в космосе у планеты просто нет… Размышления Стэна были прерваны Джейком. Его лицо опять появилось в интеркоме и имело весьма злой вид.
– Ты что там заснул, что ли?
– Нет, а что?
– Да так, ничего. Разблокируй шлюз грузового отсека, тормоз!
– Сейчас.
Стэн пододвинул к себе клавиатуру и нажал несколько клавиш. На левом экране загорелась надпись: «Опасность! Блокировка грузового шлюза снята!»
– Порядок, – обратился Стэн к Джейку. – Начинай разгрузку.
– Поехали! – И Джейк с силой нажал на рычаг открытия грузового шлюза.
Стэн довольно ухмыльнулся. Сейчас механические погрузчики начнут выталкивать контейнеры, придавая им некоторое ускорение, и уже через несколько недель они достигнут Атари. Масса, конечно, довольно большая, но не по сравнению с массой солнца, так что никто ничего и не заметит. «Надеюсь, нам не подсунули парочку термоядерных бомб, – подумал Стэн, – а то это уж точно заметят». Разгрузка шла успешно, Стэн смотрел на левый монитор, где сейчас схематически был изображен грузовой отсек, он стремительно пустел.
* * *
Оставалось минут десять до конца разгрузки, когда ожил правый экран. Стэн инстинктивно дернулся. Это еще что? Интересно, кто с ними мог связываться в этой глуши? Первая реакция уже прошла и Стэн взял себя в руки. Камера, передающая его изображение, была заблаговременно отключена, поэтому Стэн позволил себе некоторое время созерцать человека в форме, который яростно щелкал какими-то переключателями на своем пульте, видимо, считая, что не имеет изображения из-за собственных неполадок.
– Джейк, как там у тебя? – Стэн наклонился к интеркому.
– Все нормально, а что?
– У нас, похоже, неприятности. Ты можешь ускорить разгрузку?
– Наверное, могу. А что случилось?
– Со мной кто-то пытается связаться по внешней связи, не отключайся, я сейчас разверну камеру так, чтобы и тебе было видно. – Стэн приподнялся в кресле и повернул камеру так, что Джейку стал виден правый экран. Джейк, присвистнул.
– Это кто-то из твоих знакомых? – осведомился Джейк.
– Да нет, вижу первый раз…
В это время человек в форме наконец понял, что у его визави просто выключена камера, и зло заговорил:
– Немедленно включите камеру! И немедленно представьтесь! Автоответчик вашего корабля молчит. Если так будет продолжаться еще пять минут, я возьму эту посудину на абордаж!
– У нас авария, – произнес Стэн, слегка задыхаясь, – отказала блокировка грузового шлюза и что-то с системой опознания, а вы кто, собственно?
– Я лейтенант Жужик, Патрульная Служба Энэма, с кем имею честь?
– Вляпались! – прокомментировал Джейк по интеркому.
– Заткнись! – бросил ему Стэн. – Когда закончишь?
– Да уже закончил. Сейчас шлюз закрою, и все.
– Закрывай и бегом сюда! – прошипел в интерком Стэн и сразу же ответил лейтенанту:
– Это корабль «Рак», а я капитан Авось. Большая просьба: не приближайтесь слишком близко, пока я не проверю реактор!
– Да, разумеется, капитан! Но держите меня в курсе, кстати, а что вы везли?
В рубку вбежал запыхавшийся Джейк. Бросив взгляд на монитор, на котором светилось участием лицо лейтенанта, Джейк плюхнулся в кресло и быстро забарабанил по клавиатуре. На левом экране загорелось: «Маршрут введен. Курс – Тиба. Три минуты до начала разгона».
– Что мы везли? – переспросил Стэн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
– Ну ладно. Господа пассажиры, прошу в корабль и приятного перелета! – И капитан первым шагнул в лифт, поднявший всех троих внутрь корабля…
Отделка жилых помещений, конечно, мало напоминала каюты люкс в мощных пассажирских лайнерах, но это нисколько не испортило настроения похитителей. В конце концов, они угоняли не лайнер, а грузовик.
Капитан оказался человеком общительным и быстро провел экскурсию по кораблю, щедро сдабривая ее анекдотами и довольно плоскими шутками. По всему было заметно, что летать одному ему уже явно наскучило и общество двух бизнесменов его несказанно радовало. Стэн и Джейк неоднократно переглядывались с весьма злорадными улыбками. Они-то знали, какая участь ждет этот корабль. Но вот экскурсия закончена, люки задраены, пассажиры в перегрузочных ложах, капитан за пультом, а диспетчерская дает добро на взлет. Натужно завыли мощные двигатели, и гигантский корабль медленно оторвался от планеты и начал выход из атмосферы, чтобы лечь на заданный курс.
* * *
Сразу по выходе из атмосферы в динамиках раздался жизнерадостный голос капитана: «Перегрузки закончились. Пожалуйте в рубку, господа, пивка попьем».
– Сейчас, – сказал Стэн в интерком, – только от ремней освободимся и придем.
– Стэн, а как с ним поступим? – Джейк всегда отвратительно чувствовал себя в первые минуты полета и поэтому начинал задавать абсолютно несуразные вопросы.
– Как предусмотрено. В спасательную капсулу – и полный вперед к Амкониксу!
– Может, прямо сейчас, а? Ведь жалко, если с ним что случится. Хороший, по-моему, мужик, – гнул свое Джейк.
– Да успокойся ты! Ничего с ним не случится – поболтается несколько часов в спасательной капсуле, и вся недолга. Потом еще и приврет репортерам – героем будет. Расскажет, как один сражался с целой армией захватчиков. Выпутывайся быстрее, и пошли. Ты еще операционку компьютера просечь должен, а то точно придется этого Юона с собой брать.
Продолжая так же лениво переругиваться, друзья поднялись с перегрузочных лож и, держась за поручни, медленно поплыли в сторону рубки. Передвижение в невесомости имеет свои преимущества и свои недостатки, надо только приспособиться.
Когда Стэн и Джейк добрались до рубки, капитан, заметивший их, тут же широким жестом предложил занять два пустующих кресла справа и слева от него и включил искусственную гравитацию.
– Энергию, конечно, жрет, но терпеть не могу пить пиво в невесомости! Все время такое ощущение, что не в то горло полезет. Верно? – И капитан весело подмигнул Джейку, вид у которого был все еще кислый.
– Верно, – согласился Стэн. – Ну что, капитан, за знакомство!
– Давай! – Капитан Юон профессиональным жестом запрокинул бутылку надо ртом и вскоре с сожалением поставил ее в контейнер, правда, уже пустую. – Вы, ребята, продолжайте, а мне надо курс рассчитать, так что присоединюсь к вам, как выйдем в подпространство.
– А это скоро? – спросил Джейк.
– Часа через четыре, – с важным видом ответил капитан.
– Здорово, – мечтательно закатив глаза, произнес Стэн.
– Пока то да се, компьютер посмотреть можно? – осторожно закинул удочку Джейк.
– А почему нет? Вон напротив тебя монитор – включай и смотри. Машина мощная – хоть еще один обсчет маршрута запускай.
– Что, правда? – Стэн, тоже неплохо разбиравшийся в компьютерах, с детской наивностью уставился на капитала.
– Да за ради ж бога! К какой планете?
– Не знаю даже… А я наобум введу из каталога! – нашел решение Джейк и, быстро набрал восемь цифр.
– Ну и ладно, – добродушно пробасил капитан, – на досуге посмотрим, что там у тебя получилось.
Он уже перешел на «ты», но друзей это нисколько не смутило. Лететь вместе им оставалось от силы часа два.
* * *
– Как это в спасательную капсулу? Это, господа, не остроумно!
– Полезай, а то голову разнесу! – совершенно искренне пообещал Стэн. Он вообще был удивлен, как такой тугодум мог управлять таким кораблем. Ведь сплошь и рядом возникают ситуации, где нужна быстрота реакции, а этот уже целых пять минут не мог понять очевидного: надо убираться подобру-поздорову, иначе можно и головы лишиться.
Когда Джейк неожиданно наставил на Юона свой пистолет, тот решил, что это шутка. Впрочем, настроение у него заметно испортилось, когда с другой стороны он увидел «ствол» Стэна. Теперь же он ни за что не хотел понять, что он здесь лишний.
– Капитан, послушай! Или ты немедленно сядешь в спасательную капсулу и уберешься отсюда ко всем чертям, или ты полетишь в свободном полете непосредственно в сторону местного солнца, но с дыркой в голове. Выбирай.
– У тебя есть три минуты, – жестко предупредил Джейк, – потом мне надо в рубку, сам понимаешь: переход в гиперпространство. Но к этому моменту тебя здесь быть не должно. И не будет, причем в каком виде, зависит полностью от тебя. Ты все понял?
Капитан взвыл совершенно дурным голосом и полез в шлюпку. Задолго до этого Стэн тихонько включил еще один монитор и перепрограммировал хилый борт-компьютер спасательной капсулы на возврат к Амкониксу и включение ручного управления только на его орбите. Мигнула и погасла лампочка над шлюзом, и спасательная капсула, отделившись от корпуса «Краба», начала свой путь к Амкониксу.
Стэн медленно повернулся и направился в рубку, где Джейк к тому моменту уже полностью перенастроил бортовой компьютер под себя.
– С этим закончили, – сказал Джейк, увидев Стэна, – теперь на Энэм, а потом на Тибу.
– Да, ты прав. С этой частью действительно закончили, – Стэн устало вытер пот со лба и положил пистолет на пульт управления, – теперь еще это чертово дерьмо сбросить бы, и вообще хорошо будет.
А корабль стремительно набирал скорость, готовясь к гиперпространственному прыжку…
* * *
Огромное косматое солнце появилось как-то сразу, едва Стэн включил приборы внешнего наблюдения. Оно только что выбросило мощный протуберанец и теперь медленно втягивало его назад. Зрелище было потрясающее, но вызвало у Стэна не восхищение, а поток ругательств.
– Ты, полудурок несчастный! Ты хоть бы курс правильно рассчитал! Алкоголик чертов!
– Ну.., это.., как его.., погрешности при расчетах… – смущенно протянул Джейк, прекрасно видя, что ошибка целиком и полностью его.
– «Погрешности в расчетах», – передразнил друга Стэн. – Ты бы еще немного «погрешил», и как раз в короне и выскочили бы! Ладно! Отдай управление и марш к грузовому отсеку. Проследишь по телеметрии, что все сбросили, – и бегом сюда. Надо курс на Тибу прокладывать. Но имей в виду: на этот раз без «погрешностей»!
Джейк выругался и уныло поплелся к грузовому отсеку. Стэн перехватил на себя управление и уверенно начал разворачивать корабль кормой к местному солнцу.
Идея опять же была до предела проста. Если бы такое кто-нибудь попробовал провернуть официально, ему бы просто отвернули голову. Фигурально, разумеется, но то, что ни летать, ни заниматься серьезным бизнесом он бы уже никогда не смог, – это уж точно! А Стэн, не обремененный никакими морально-нравственными обязательствами, да и каким-либо уважением к законам тоже, просто хотел сбросить весь свой груз в сторону местного солнца, после чего благополучно полететь продавать корабль. Вся беда заключалась в том, что из подпространства они выскочили слишком уж близко от звезды, а это здорово затрудняло маневрирование.
Стэн взялся за джойстик и медленно начал разворачивать транспорт кормой к светилу. Корабль слушался управления плохо: сказывалось притяжение солнца. В конце концов после серии маневров Стэну удалось более или менее точно направить отверстие люка в сторону солнца, и он тут же связался с Джейком по интеркому.
– Ну и болтало же меня здесь! – сразу же недовольно проворчал Джейк, когда его лицо появилось на экране. – Поаккуратнее не мог? А еще пилот первого класса! И как тебя в Восьмой Бригаде к стенке за такие маневры не поставили?
– Заткнись! Ты бы еще ближе от солнца вынырнул! Как телеметрия?
– Норма. Люки могу открывать хоть сейчас.
– Воздух стравил? Нет? – По лицу Джейка было видно, что об этом он явно не подумал. – Страви! Мы слишком близко от солнца, твоими, между прочим, стараниями, так что может при открытии люков и загореться!
– Понял. Стравливаю.
Лицо Джейка на некоторое время исчезло с экрана, а из динамиков донесся звук включаемых насосов.
– Давай быстрее! – поторопил друга Стэн. – Думаешь, легко в таком положении корабль держать?
– Не знаю, – ответил Джейк, теперь в экране была видна только его шевелюра, он явно возился с пультом шлюза, – мне еще минуты две-три…
– Две-три – можно! Но ни секундой больше! Поторапливайся!
Стэн отвернулся от интеркома и устало посмотрел на экраны. Сейчас были включены все три. Центральный был разделен на двенадцать частей – это работали обзорные камеры, на левом шел непрерывный поток цифр, который выдавали датчики двигателя и остальных систем корабля, здесь все было в пределах нормы. Третий экран был настроен на стандартную волну связи, сейчас он молчал. «Хорошо я все-таки выбрал место сброса», – похвалил себя Стэн. И он был прав: Энэм, четвертая планета солнца Атари, был колонизирован относительно недавно. Ходили слухи, что в процессе колонизации было полностью истреблено местное население, но ни доказать, ни опровергнуть их никто не мог, поэтому никаких репрессивных санкций со стороны правительства Конфедерации к колонистам применено не было. Относительно небольшое время, прошедшее с момента колонизации, позволяло надеяться, что достаточно мощных (и, как следствие, достаточно дорогих) систем обнаружения в космосе у планеты просто нет… Размышления Стэна были прерваны Джейком. Его лицо опять появилось в интеркоме и имело весьма злой вид.
– Ты что там заснул, что ли?
– Нет, а что?
– Да так, ничего. Разблокируй шлюз грузового отсека, тормоз!
– Сейчас.
Стэн пододвинул к себе клавиатуру и нажал несколько клавиш. На левом экране загорелась надпись: «Опасность! Блокировка грузового шлюза снята!»
– Порядок, – обратился Стэн к Джейку. – Начинай разгрузку.
– Поехали! – И Джейк с силой нажал на рычаг открытия грузового шлюза.
Стэн довольно ухмыльнулся. Сейчас механические погрузчики начнут выталкивать контейнеры, придавая им некоторое ускорение, и уже через несколько недель они достигнут Атари. Масса, конечно, довольно большая, но не по сравнению с массой солнца, так что никто ничего и не заметит. «Надеюсь, нам не подсунули парочку термоядерных бомб, – подумал Стэн, – а то это уж точно заметят». Разгрузка шла успешно, Стэн смотрел на левый монитор, где сейчас схематически был изображен грузовой отсек, он стремительно пустел.
* * *
Оставалось минут десять до конца разгрузки, когда ожил правый экран. Стэн инстинктивно дернулся. Это еще что? Интересно, кто с ними мог связываться в этой глуши? Первая реакция уже прошла и Стэн взял себя в руки. Камера, передающая его изображение, была заблаговременно отключена, поэтому Стэн позволил себе некоторое время созерцать человека в форме, который яростно щелкал какими-то переключателями на своем пульте, видимо, считая, что не имеет изображения из-за собственных неполадок.
– Джейк, как там у тебя? – Стэн наклонился к интеркому.
– Все нормально, а что?
– У нас, похоже, неприятности. Ты можешь ускорить разгрузку?
– Наверное, могу. А что случилось?
– Со мной кто-то пытается связаться по внешней связи, не отключайся, я сейчас разверну камеру так, чтобы и тебе было видно. – Стэн приподнялся в кресле и повернул камеру так, что Джейку стал виден правый экран. Джейк, присвистнул.
– Это кто-то из твоих знакомых? – осведомился Джейк.
– Да нет, вижу первый раз…
В это время человек в форме наконец понял, что у его визави просто выключена камера, и зло заговорил:
– Немедленно включите камеру! И немедленно представьтесь! Автоответчик вашего корабля молчит. Если так будет продолжаться еще пять минут, я возьму эту посудину на абордаж!
– У нас авария, – произнес Стэн, слегка задыхаясь, – отказала блокировка грузового шлюза и что-то с системой опознания, а вы кто, собственно?
– Я лейтенант Жужик, Патрульная Служба Энэма, с кем имею честь?
– Вляпались! – прокомментировал Джейк по интеркому.
– Заткнись! – бросил ему Стэн. – Когда закончишь?
– Да уже закончил. Сейчас шлюз закрою, и все.
– Закрывай и бегом сюда! – прошипел в интерком Стэн и сразу же ответил лейтенанту:
– Это корабль «Рак», а я капитан Авось. Большая просьба: не приближайтесь слишком близко, пока я не проверю реактор!
– Да, разумеется, капитан! Но держите меня в курсе, кстати, а что вы везли?
В рубку вбежал запыхавшийся Джейк. Бросив взгляд на монитор, на котором светилось участием лицо лейтенанта, Джейк плюхнулся в кресло и быстро забарабанил по клавиатуре. На левом экране загорелось: «Маршрут введен. Курс – Тиба. Три минуты до начала разгона».
– Что мы везли? – переспросил Стэн.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41