Что за нужда привела вас сюда?
- Триок, своим гостеприимством ты оказываешь нам честь,- ответил
ему Лорд Морэм.- Нам также делает честь то, что ты нас знаешь. Мы не
встречались.
- Это правда, Лорд. Но я учился некоторое время в лосраате. Лорды
и друзья Лордов,- он кивнул на Троя,- хорошо мне знакомы.
- Тогда, Триок, старейшины и люди подкаменья Мифиль, я должен вам
сказать, что по Стране действительно идет война. Армия Серого Убийцы
движется по Южным Равнинам, чтобы воевать с Боевой Стражей Ревлстона в
Роковом Отступлении. Мы пришли для того, чтобы вомарк Трой мог под-
няться на Смотровую Кевина и изучить движение врага.
- Он, должно быть, обладает отличным зрением, если может видеть
так далеко. Хотя известно, что Высокий Лорд Кевин обозревал всю Страну
со своей Смотровой. Но это нас не касается. Пожалуйста, примите гос-
теприимство подкаменья Мифиль. Чем мы можем служить вам?
Улыбаясь, Морэм ответил: - Горячая еда была бы самым лучшим про-
явлением гостеприимства. Много дней мы ели только походную пищу.
После этого другой из старейшин выступил вперед.
- Лорд Морэм. Я Терас, супруга Слена. Наш дом большой, и Слен,
мой муж, горд своим умением готовить. Поедите ли вы с нами?
- С удовольствием, Терас, супруга Слена. Вы почтили нас.
- Принятие дара оказывает честь дарящему,- вернула она серьезно.
В сопровождении других старейшин она провела Морэма и Троя из центра
подкаменья к своему жилищу. Ее дом был широким, просторным зданием,
которое был сформировано из одного громадного валуна. Внутри все было
залито светом гравия. После нескольких церемоний представления Трой и
Лорд Морэм обнаружили, что их усаживают за длинный каменный стол. Ку-
шанья, которые Слен выставлял перед ними, полностью соответствовали
его гордости.
Когда все гости наелись досыта и каменные блюда и кастрюли были
унесены, Лорд Морэм решился ответить на вопросы старейшин. Терас нача-
ла с осторожных расспросов о войне, но прежде, чем она продолжила,
Триок прервал ее.
- Лорд, как там Высокий Лорд Елена? Она в порядке? Она сражается
в этой войне?
Что-то резкое в тоне Триока вызвало у Троя раздражение, но он
предоставил возможность ответить Морэму. Лорд спокойно ответил: - С
Высоким Лордом все в порядке. У нее появились непонятные знания от од-
ного из Заветов Кевина, и она отправилась на поиски самого этого Заве-
та.- Он говорил осторожно, как будто у него была причина не доверять
Триоку.
- А как там Томас Кавинант Неверящий? Страж Крови сказал, что он
вернулся в Страну? Он вернулся?
- О, да,- сказал Трой. Казалось, ему передалась осторожность Мо-
рэма.
- А как там Трелл, супруг Этиаран? Много лет он был гравлингасом
подкаменья Мифиль. Как он встретил надобности этой войны?
- Он в Ревлстоне, где его мастерство служит защите Твердыни.
Выражение лица Триока резко изменилось.
- Трелл не с Высоким Лордом? - спросил он резко.
- Нет.
- Почему нет?
Мгновение Лорд Морэм исследовал лицо Триока. Затем он сказал, как
будто бы брал на себя риск: - Юр-Лорд Томас Кавинант, Неверящий и
Кольценосец, сопровождает Высокого Лорда.
- Он с ней? - вскричал Триок, вскочив на ноги.- И Трелл позволил
это? - Он горько и ненавидяще сверкнул глазами на Морэма, затем раз-
вернулся и выбежал из дома.
Его неистовство оставило в комнате неловкую тишину, и Терас тихо
заговорила, чтобы нарушить ее.- Пожалуйста, не обижайтесь, Лорд. Его
жизнь полна неприятностей. Может быть, вы знаете часть его истории.-
Морэм кивнул, показывая Терас, что он не обиделся. Но поведение Триока
вывело из себя вомарка Троя. Это живо напомнило ему Трелла.- Зато я -
не знаю,- сказал он грубо.- Какое ему дело до Высокого Лорда?
- Ох, вомарк,- сказала Терас печально.- Он не скажет мне спасибо
за то, что я говорю об этом. Я...
Острый взгляд Морэма заставил ее замолчать. Трой повернулся к Мо-
рэму, но Лорд не встретил его взгляд своим.
- Перед тем, как... как Юр-Лорд Кавинант первый раз был вызван в
Страну,- сказал Морэм осторожно.- Триок любил дочь Трелла и Этиаран.
Трой едва сдержал восклицание. Он хотел проклясть Кавинанта. Ка-
залось, нет конца горю, которое принес этот Неверящий. Но он взял себя
в руки ради хозяев дома. Он едва слышал, как Морэм спросил: - С до-
черью Трелла все в порядке? Могу ли я как-то помочь ей?
- Нет, Лорд,- ответила Терас.- Здоровье ее тела крепко, но мозг
ее непонятен. Она всегда верила, что Неверящий вернется за ней. Она
спрашивала круг старейшин... спрашивала разрешения выйти за него за-
муж. Мы не можем найти такого Целителя, который мог бы излечить эту
болезнь. Я боюсь, что вы только обратите ее мысли снова к нему.
Морэм принял ее решение угрюмо.
- Извините. Эта неудача печалит меня. Но Лорды знают только одно-
го Целителя-Освободившегося с силой, достаточной для такой нужды - и
она оставила свой дом и покинула всех нас сорок лет назад, перед сра-
жением у настволья Парящее. Это вынуждает нас быть такими скромными
перед такой нуждой.
Его слова оставили за собой покров тишины. На какое-то время он
уставился тупым взглядом на свои сжатые руки. Но затем, отрываясь от
своих видений, сказал: - Старейшины, как вы отнеслись к возможности
войны? Вы приготовились?
- Да, Лорд,- ответила одна из женщин.- У нас мало причин бояться,
что наши дома смогут разрушить, поэтому мы просто спрячемся в горах,
если война придет сюда. Мы заготовили там запасы еды на случай этой
нужды. С гор мы изведем любого, кто захватит подкаменье Мифиль.
Морэм кивнул, и через мгновение Терас сказала: - Лорд, вомарк, вы
проведете эту ночь с нами? Вы окажете нам честь предложить кровати для
вас? И, может быть, вы выступите перед собранием жителей?
- Нет,- сказал Трой резко. Затем, ощущая свою невежливость, смяг-
чил свой тон.- Спасибо, но нет. Мне нужно добраться как можно скорее
до Смотровой.
- Что вы сможете там увидеть? Ночь темна. Вы можете поспать здесь
в комфорте и взобраться на Смотровую Кевина перед утром.
Но Трой был непреклонен. Его злость на Кавинанта еще более увели-
чила его нетерпение. У него было сильное предчувствие осложнений, не-
минуемого кризиса. Вежливость Лорда Морэма, твердость его ответов
вскоре убедили жителей подкаменья, что это решение было необходимым, и
через короткое время он и Трой были уже в пути. Они приняли чашу со
светящимися камнями от старейшины, чтобы освещать себе дорогу, остави-
ли всех Стражей Крови, кроме Террела и Руэла, присматривать за ранихи-
нами и наблюдать за долиной, затем быстро поскакали вдоль реки Мифиль
в ночь.
Трой ничего не видел вокруг от слабого света гравия, но когда он
был уверен, что находится уже вне подкаменья, он сказал Морэму.- Ты
знал о Триоке до сегодняшнего вечера. Почему ты не сказал мне?
- Я не знал степень его горя. И зачем было обременять тебя? И все
же, сейчас в моем сердце, что я обошелся с ним неверно. Мне следовало
говорить с ним более открыто и более доверять его словам. Моя осторож-
ность только увеличила его боль.
Трой придерживался другого мнения.- Тебе вовсе не нужно быть ос-
торожным со всеми по отношению к этому ублюдку Кавинанту.
Но Морэм не ответил, в тишине продолжая свой путь. По долине они
пробрались в южную сторону, к подножию окружающих гор. Затем, поднима-
ясь, вдвое дальше в северную сторону, к восточным склонам. В гористой
местности тропа стала трудной. Террел вел Лорда Морэма, а Трой следо-
вал за ними, подталкиваемый со спины с Руэлом. Пока они поднимались,
он не видел ничего вокруг себя. Только свечение чаши с гравием просту-
пало для него темным пятном, но постепенно он стал ощущать изменения в
воздухе. Теплая осенняя ночь Южных Равнин стала холоднее, загадочнее.
Это заставило его сердце колотиться тяжелее. Еще через некоторое вре-
мя, поднявшись еще на пару тысяч футов, он понял, что шел по горам, на
которых уже выпал первый зимний снег.
Вскоре после этого он и его спутники перестали карабкаться вверх
по склонам, а стали пробираться через трещины, расщелины и скрытые до-
лины. Когда они снова достигли открытого пространства, они находились
на выступе утеса, двигаясь в восточном направлении под огромной неясно
вырисовывающейся вершиной. Этот утес привел их к основанию длинного
немного наклонного каменного шпиля Смотровой. Затем, карабкаясь на от-
крытом пространстве по склону горы, как одинокие мечтательные странни-
ки, они поднялись к лестнице, обвивающей этот шпиль. После следующих
пятисот шагов они оказались на окруженной парапетом площадке Смотровой
Кевина.
Трой осторожно прошелся по полу Смотровой и уселся, оперев спину
на окружавший площадку парапет. По описаниям он знал, что находился на
вершине шпиля, возвышавшегося на четыре тысячи футов над предгорьями
Гряды, и он не хотел давать своей слепоте возможность подвести его.
Даже сидя, оперевшись спиной о твердый камень, он испытывал сильное
ощущение нахождения на краю бездны. Его восприятие окружающего мучи-
тельно чувствовало отсутствие некоторых удобств, ограниченности стена-
ми или границами. Это было подобно тому, чтобы остаться покинутым все-
ми на волю необъятных небес, и он реагировал на это как слепой чело-
век - со страхом и с убежденностью в неизлечимости изоляции. Он поста-
вил чашу с гравием на камень перед собой, так что мог хотя бы слабо
видеть своих трех спутников. Затем, раскинув руки, оперся ими о камень
за своей спиной, как бы удерживая себя от падения.
Легкий бриз подул на Смотровую с юга, от возвышавшихся там гор, и
в воздухе повеяло приближением зимы, что вынудило Троя поежиться. Ког-
да в темноте миновала полночь, он начал беседу с Морэмом, поговорить
хотя бы о чем-то, чтобы поддержать бодрость звуком своего голоса. Сей-
час ощущение подвешенности, окруженности пустотой напомнило ему по-
следние моменты в том мире, который Кавинант настойчиво именовал "ре-
альный" - когда его дом был охвачен пламенем, опаляющим его ослабеваю-
щие пальцы, держащиеся за подоконник, и долгое падение вниз, к ожидав-
шему далеко внизу асфальту.
Он возбужденно рассказывал о том мире до тех пор, пока яркость
воспоминаний не уменьшилась. Затем сказал:
- Друг Морэм, напомни мне... напомни мне сказать тебе как-нибудь,
как благодарен я тебе за все.- Ему было затруднительно говорить такое
вслух. Но эти ощущения были слишком важны, чтобы оставаться невыска-
занными.- Ты и Елена, и Кеан, и Аморин - вы все очень дороги мне. И
Боевая Стража - я думаю, что охотно прыгнул бы отсюда вниз, если бы
это было нужно Боевой Страже.
Он снова замолчал. Время шло. Несмотря на то, что он дрожал от
холодного ветра, течение его мыслей было плавно. Он пытался перебро-
сить свои размышления на предстоящую битву, но неизвестное видение
ожидаемого восхода занимало все его сознание, приводя в беспорядок все
его планы и ожидания. А вокруг него глухая ночь оставалась неизменной,
как непроглядная, хаотичная тьма. Трою было необходимо знать, против
чего он сейчас стоит. Ему показалось, что он слышит на расстоянии не-
ясный топот копыт. Но никто из его спутников не отреагировал на это,
так что он не мог быть уверен, что действительно что-то слышал. Ему
надо было отвлечься. Полуобернувшись к Морэму, он проворчал:
- Ненавижу рассветы. Я могу справиться с ночами. Они хранят ме-
ня - в них я имею хоть какой-то опыт. Но рассветы! Я не могу стоять,
ожидая того, что я смогу видеть.- Затем резко спросил: - Небо ясное?
- Ясное,- тихо сказал Морэм. Трой обвел взглядом местность. Через
мгновение он смог расслабиться.
Смотровую снова окружила тишина. Ожидание продолжалось. Мало-по-
малу озноб Троя усилился. Камень, к которому он прислонил, оставался
холодным, непроницаемым к теплу его тела. Он хотел встать и немного
пройтись по Смотровой, но не отваживался. Морэм, Руэл и Террел стояли
возле него как каменные изваяния. Спустя какое-то время он не смог уже
дольше сдерживать себя от того, чтобы спросить Лорда, получал ли он
какие-нибудь вести от Елены:
- Пыталась ли Лорд Елена связаться с тобой? Что она сейчас дела-
ет?
- Нет, вомарк,- ответил Морэм.- У Высокого Лорда нет с собой пру-
та ~ломильялора~.
- Нет? - эта новость напугала Троя. До этого времени он не пред-
ставлял себе, сколько доверия он вкладывал в способность Морэма свя-
заться с Еленой. Он хотел знать, что она в безопасности. И, как по-
следнее утешение, он рассчитывал на ее способность отозваться. Но сей-
час она была как бы совершенно потеряна для него, как если бы уже
умерла.
- Нет? - он почувствовал вдруг, что так слеп, что не способен ви-
деть лица Морэма, что никогда по-настоящему не видел лица Морэма.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84