                                
				

 ...
-
  
 
 
  
 

   
 -   





                                

                               -




       ,    ,       ,
    .     ,      
.   , , , ,      
 . -,      ,        
 .
        ,   - .    
  ,           ,    
.               
    .   ,   ,  
   .
     - ?
     -   , -  .
     -     , , -  ,   .
         ,     .
   ,    ,       
  ,   .
     -   ,  .   ?
                     
    .   ,     
    ,      -  
 .
     -   ,  .      ?
      ,    :
     -      _____?              ,      
________?  ?
     -       , -   .
     -    ,  ?
     - ,  .      ,    ,  
 ,     ,  .
     ,  ,     ,   
   .
     -  , -    ,  
. -      .  .
             ,  ,
   :
     -   .
     - ,  , .   ,        ,    
  .      ?
     -  , -  . -            
 ,              ,    
.       ,  ,    
 .
     -  , -    ,  .


            .   .  
 ,       .    
 .
     -    ? -   .
     - ,   ,     .
     - ,         ? -    
. -     , .     ...
     -      ,  , -   . -  
,    ,    .
      .
     - ,  .    ,  .
     -  - ,  ? -  .
     - , , -      .
     ,            .  
    .
          .     ,   
-   ""   ,  ""  
,  ,   ,       ,
 ,    ,     .     
            
         .
      ,    ,      
  .
     - ! -  , -  ,   !  ,  
  ...
     - -, ,   ?
     - ,   .          ,
    .
     -    ?   ?
       .
     -  ,     , ...
     - ,   , -      ,  -  
  .
               .   
  ,     ,     .
     - , -  , , - ,  ,    
.
     - , .
     -    ,   , -  .
     -  , -   . -     ,
?
     - , .   ,      ,    -    
         .      
    ,  , ,        
... ,     .
     -  ,   -  , -  .
     - -, , .        .  
   - ,         ,  
     , ...
     -  ,  ?
     -  , ,   !    ,  
    ?      ...
     - ,  ? -      .
          :
     -      ,  ,       
 .
     -     ,  .        
 .    ,         .  
 ,     ,    ,      
!
     -       ,  -    
 .
     -  , !    ,        
, ,   ,         .      
,      ,      ,  
  , ?  - ,  -    
,   -     !   
    ,        ,  !      
      ,  ...
     - ! -   . -   !
     -      ! -     .  -  
 ,  :     ,    
 .   ,         ,  
 .
     - , ... -    ,   , 
  ,      :  -  ,    .
      ,      .
      ,      :
     -  ,  , ,             
,     ...
        ,  .      
    , ,   ,    .
   -        ,      
.
           .                  .
,            
.
          ,        .  
   .
     - , .     ,  -    
,   .
     -    ? -    .
     -  .  ,    ,            
 , -   .
         .
     -   - ?
     - , ,   ,          
 .    .     .
         ,        .         
,     .
     - ,    , -  ,   
.
     -    , , -    .  -
  ,       ?
     - .          .
     - , -  . -   .    ,    
  .
          .          
 .
     - , -   .  -        
.      .
     -      , -  . -  ,
,    ,            ,  
 ,     . ,   
      , ,       ,  
  ,  ,  ,   ,   .   
,  , ,    ?
     - ...   .
     -    .      ,        
?     ,     ?
     -  , -  ,   . -   ,
      . -  ,    
 . -  -  !  , ,   
?!
     -      ,  -          .  -
,   ,        ,  
 .      ,        
  ,         .    
   ,      .
           .                 
,   ,       
.
                 -  
    .  ,      
      ,       ,
    .
         .  ,      -
,    , ,       
        .
             ,    
    .          
     .
     ,                 
        ,      
  .     ,    .
      ,       .  ,  
-          .
       ,    .


             Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
             "- -2"        

             ,          
    (  ) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    






                                

                               




      ,               
  ,   ,   .
             ,        
.     ,     , :  "",
       .          ,
,    ,   -       
      -     
 .
         - ,         
    .   ,  ,  ,
   ,   ,        
  .   ,      ,
  .
       ,           !  "
,  -    ,  -             ?"
.               
 .           ,        
 ,      .    ,    -
,  - ,  -   ,  -  ,  
 - .        , ,  ,
   ,           
 .
        .  ,  ,        
.   ,    ,    ,  
   ,      ,    
 .  (        ,        :
-   5314  -        ,  
 - ,  ,  ,     .  ,
,       .  ,   ,
.       , 
      .      
            :      
"--",       ,  ,  
    .                
.  ,      ,        
:        ,          "",
,  , ,     .
     ,     -   
 ,    .
        ,       .          
,    .      ,   
  ,      -       
      ,      XY.
     ,    .   ,
   ,      ,    
               -
          ,    ,  
        .      ,
,     .    -   ?    
,  -     ,   
 .     ,          
,     .         
   ,        ,  
      .
        " "? ,   ,  
   ,          .  
,        .  ,    
? ,              
,          ,          
 ,    ,    
.         ,
  .    ,        
         ,        
,    .             
,  .
     ,   ,     , ,  
             ?
,   .
            ,     
,            
    ...    .
     -  !  -    ,  ,      
,   -   ,  
   .
      .     ,      
 ,      .      
  ,        ,
  ,  ,        
.     ,      .
     -   ? -  .
     -  , -   .
          .


       , ,   ,    
 "",       "".       
 "",            "".    
     5290,     ,  
5314 ,    ,          -  
,       .
         , , ,   - 
    ,  ,           
,   ,     .   ,  
        .        
 .        ,
              -
.      ,      
.         ,    
,          ,    -     
  ,           ,   
 ,   ,      
.  , ,  ,        ,    
       , ,  
   .     ,   , ,
,     .
      ,   .        
   ,          .
 ,   ,   .   ,
    -  ,        
             .  
          
  ,    , ,    .
            ,    
  ,           
,               
.          
     ,      
  ,         .      
.    ,     ,      
,     -        .    ,  
,       .    ,    
   ,   ,     ,      
,  .     ,       
       .    
  ,      ,  
  .          
:            ,      
.
      ,   .         -
     ,       
 .
     ,      .


     ,   ,     :      
  ,           ,      
    .       ?    ?
     ,   ,     
    .
                  
 (        ,  
   ).     ,        
              ,
    ...        
- ,   .       : -
    ?  -          ,    ,
 ,         ,  
    ,    ,  ,   
     "  ".    ,  ,    
,       .            ,  
 ;        .  ,
,  .          ,         -
.
                      .
,   ,      ?    ,
  -    ,  ,  ,  
?    -,     -  ,
  .    ,           ,
-   .
                     
?     .  ,   . 
      -        "".    
      ,         
  .    ,     ,
    ,     , 
,          -        
-   .       .    ,  ,
,   ,    ,    
  -     - .  
  ,     -   .
       , ,  .        
          ,      
  ,            
,     .     ,      
  . ,    ,    , 
    .     ,    
.    ,    , , ,
    ,        .     
 ,       .
           ,  ,
               
.  .   ,   ,   
         .
     ,  ,  -    .        
         ,  ,  ,    
      ,     
,  ,  ,     ,  ,  ,
 ?


             Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
             "- -2"        

             ,          
    (  ) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    






                                

                                  




     "   ,  -    ,  -      
!"        
,             
    .
     -  , ? -  .
        .
      ,      .  
   ...            
,        . , ,  
      .         ,  
 ,      .       
,         .
      -          ,        
  ,             
                ,
         ,      
, -               
, ,   ,  ,      
  .    ,  ,      
  ,                   
.         ,  
    .
     - ,  !   ?   ,   ?  -  
. - ,     ?
       .       ,    
   .            
 .    ,    -
    .  ,            
,            
 ,       .  
     , ,    
     ,      -  ,
        .         
      ,          ,
     ,          
      ,      
 .
            .     
  ,       ,      
   ,    .   
        ,        
,             
.              .  ,  
,     ,        ,    
         .
     -    !     , -  .
        ,              
.     ,       .  
 ,     ,    , 
   ,   ,  .
     -      ,  -      .  -  
!   !   -  !
         -  ,  
-    .   - .     ?    ,  
   .
      -        ,      
                 .
,  :
     - ,               ?  ,
-     ,        
,        ,         
   ,       ,    
 ,   , ?
     ,   ,          
  .      -    -    
        .        ,  
  .        -  ,
, .         
   -,            
,          .  
     ,        
.       .
     ,  ,                 
, ,      ,    
   - ,      ,
 .  ,           .
,       ,       
  ,        .
    ,        
  .
     -          !  -    ,  
    ,    - . -  ,
?
      ,  , ,        
,            .
                
.      ,      .
        .      
.             .   
   .     .
     -   ,  ? -  . -  ,    !
,    ,   - ,   
  .
              .
    ,       
,  ,                
,             ,
              ,
       ,          
  ,  ,           
,       .
                    ,  
       ,     
    ,          .    
            ,  
      ,   
 .          
, ,            -
       ,        
   ,             
, -        .    
        
    ,        .    
   ,  -    .
     ,  ,        ,  
 ,   .       
     ,         
 .
        ,  :
     - -  !
         .              
.   ,         
     ,      
 ,                  
.    -   ,  ,  
,      ,      
    ,   .     
 ,   .
      ,       ,     
,    ,                
,    ,   -      ,  
 ,      ,  ,      
      .
           ,  .
     -     -, -   ,    
 ,     . - ,        
.
      ,          ,      
  ,    .
     -     , -    ,  -      
 ,      , -      
 , .      , ?     
  ,     ,          
   . ,  ,      
,     ,      
 . -   . -  - .    
   ,            
 .         !        ,  
,       .
        .
     - -! -  ,  . -     .
,    ,   -,         
  .
                 ,             
   .    
  ,          .  
 ,     ,          
,    .
     - -,  ,  ?  -    .  -  ,  
-.    ?   ,    -  
.       . -  ,        
.
     ,   ,       
      ,  ,   
,   .        
  ,           ,        
.   ,    ,  
     :
     -   ,    ,  
      -         
          .  ,    ,    -
.  ,     ,       
      ,       
.  ,       ,     
    ...  ,        
  ?  -        .          
           .    
, ,   -       
. , ,           ,
  .    .    ?    ,  
 .   -       ,   
  .
            .     
  -    ,    ,
     . ,       
 ,       -        .  -
-,       ,    ,      
 . , ,    ,     
  - .  , ,   ,    ,
,    - ,     .  !  
   .     ,        
,       ,    .    ,        
. , - ,    ?
         ,       ,
        ,     
   ,   :
     -     .    ,  !
                    
 ,      .     
   ,        ,      
 .       ,  
.            
  ,     .
     -  , -  ,    .     
   ,         
:
     -    ,     ... -   
   ,            ,  
   .          ,
  , ,     ,   
  .         
 .
     ", , -    ,  -      
".
       - ,   ...
       ,    ,     
,     ,        .      
 ,        
 .         .        
-      ,    
.
              ,      ,
      ,        .   
      ,  
.               
.             
,     ,   ,   
  ,       ,    
  ,    .        
,    ,          
.           ,        
  .


             Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         
             "- -2"        

             ,          
    (  ) netmail': Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    






                                

                               




                                    1

          ,       
    .     
,   .
          .  -      .
... ,  .   .      ,
 ...  ...            .
       ,        
  ,                 .
,         .      ...  ,
, !..        .
       .   -   ,      
      .  -     
    ,    ,
         .  ,    ,
       ,      ,    
   , ,   . ,
,        .  ,
,  ,        
! -   .
          ,          ,  
       .
     "        ",  -         
 ,          
.     .   ,  
  , -     ,     
 .     .  
  ,    .    
.
     ,     ,      .  
   ?
     - , .  ?
           ,        
  .     .        
             ,    
       ,            
 . "  , -  , -  
 ,   ,        .
 -..."
      .
     - ,  . ...   . .
      , ,        ,  ,    
 .            ,    
 ,             
 .
     -         .  ,  
   .       ,  ,  
 ,    .
                 ,
          .            
           
  .      .
     -   ! -  . -   !
  ,      ,  !
      ,   .
           ,        
 .
     - ...    , -  , -    
  ...             
...       ...    
 ,    ,    ,    
  !
           
 ,  ,     .    
 ,  ,  .      ,      !
         -          
   . ", -   , -  ,  ,
,      ,     
     .      ..."      
                .   -
    . -...  ...
     ",   ", -     .      
,  ,        
,       .         
   .    ,        
   .        .
     - ... , -  , -         
.       ,    ,      
,   !    !
     . .    .
       , ,      .    ,
   , ,   ,     
 ,    .        
   ,  .   ,    ,  
   .       .
        ,        
    .    ,    
 ,             ,    
   .     ,     -
- .        ,        ,      
,          ,
      ,   
      -  . 
, ,        
    ,        ,      
              
-  .          .    
,      .  ,  ...
     -   ?  -    ,      .  
,    ,     , 
  .
        .
       ,    ;     
 .   ,    ,  -  
   ,        -      
 .
           .    ,
 .
     "   -      ,    
, -  , -       ,    
           ..."      
.
        .   ,  ,      
  ,       .


     - -       .
       , ,   ,   ,  -    
 ,  ,          .  
     .
        ,    ,    
,   .    .   
 ,      ,      ,
        .          
        .            
              
    -    ,  .
       .   .
        ,            
 ,            
  ,         ,  
   ,  ,    .
     " ... -  ,         ,
  . -   ,          
  ...          ,      
..."
       - :
     - ...   , ?       ...
     -    .   .
          .  ,        
.
     -   ,  -    ,      ,      ,
     .     ,  
 . - , ! -  ,        .  -  
 .   ,  .
     -    ,    .
     -    ,    .   , .
      :
     -  ...    ...
               .    
  ,       .     
  .    .
         .       
      .  "  ,  -    .  -
,       ,    ".  
    ,  :
     -       , ... ?
       :
     -   , .           .
.      ,  .
      ,    .       
,  ,   - .
     -    ? -     ,   
    ,        
  .


        ,  .
     - , -    :   "ich"     
"", -  - ,  ?
            . "", -  
  ,     ,      .  ,
     .
     -    "", ? -  .
     -   .  ,    ,  ,  
 .
     - ?  -              
 ,   ,     ,  
  . -   ...   ?
     "   ",  -      .
   .
      -     ...
      ,   -     ,    
 .  ,   .      ,
  -  ,  .       .
     .
          ,     ,  
             ,  
 -  ,   .
              
  ,   - ,      -      
,       -      
 .
      !     ,      "
".  ,          ,  
    , ,        .  
-  -    
,   .    -   
,  186.000   , -  ,  
     ,  .
               ,  
   -  ,  , - 
                
 .
     ,      .      
.
          ,            
- "",     ,     ,  
   ,   ...
      ...
        .
     "".      ""            
 ,        ,  ...
...
     ...  ,    ,      ,  
     ,        ,
 ,  ,  ,          
.
       -          
 .



                                    2

       ,     ,    
   -  ,   ,  -   ,  -  
    -  ,         
   .  (,            
.)
           .    
      ,    
              .
   .              
,    :    .
               ,  
 , -   ,        .    ,
,   ,   ,   .  
           ,    ,
   .
        - ,    .  
       ,      
        ,    .        
      .
               
,   .  .  .   .    
  -   ,          ,
   ...            
-,        .
         ...
          ,   .    
   ;       .  
        ... ,  ,  
 ,     .
      ,                
""...    -    ,     
.       ,  .     
 G ,   ,    .  
    ...
         40  ,       
.   ,    40     
 .       -   ,   
.                ,   
       ...
      , ,     .
         ,        
 .    -   !
                        
.    ,          ,      
,   .        
 ,   .


             .      
 -       .     .
     1618;  ,        
  , 61          ;  
     (      ,  
 ;         
    ).
             .      ,   
,     .    .
      ,  ,     ,  
,         "  ",  
   .     .   ,  
-   " ". ? ?    ,  
    .
      ,    ,        
    .       .
     -  , , -   ,  -        !
    ...
     -    , .         .    
       ,      ,  
 ,     ,        
.   ,  ,    .        ,
   .     -   .
     -  , !  ,   ...
     - ,      " ",   ,
   .  .           ,
        .        .  ___  _____
_______, ____.
        ,       
  ...  ,    ,  .
     - ,  -, - ,  .
      .      .
     -   , -    .  -      .  
 -   ?    .
         .
     -    ,  -    .  -    ,
 ,      .     .
,  -,    -        .   
...  ... .
         ,  :
     - ,  ,  , , - ,   ...
          :
     - ,     ?         ,
       ,    -  ,    
,   .
     - ... .
           .
     -  ,   .  .    ...
     - , !    .      .
   ,         .   ,
       ?
     - ,   , -             "
". -     .    ,     
     ,        
   ...  .   .    , 
  .


           ,    :
     -     ,   ?
       ,       .
     -     , .       
.
     - .           .      
     -,         ,   
    .        .
      -   ?
     -      .
     - .    ?
     - , .   .  ...
     -    ,  , ?    ,    
.
     -   !      ;      
  .      ,   .
     -   ? -   . -   ,   .
 ,      .
       ,      
    , ,   ,    
   .      , ,
    ,     .        ,  
 ,     ,     
   ,  , ,    .
        .
          ,      
 .     .         
, ,         ,    
.
                  .
         ,  
      .     
   .  ,   ,  
    ,  , , ...  
    ,      ,              
...    ,    .



                                    3

               (      ;
      ,     
, ,  ,   ),      
            ,
     .
         .
     -  ?  -      .         -
,   .  -  ,  -    .  -    
 .     .
              ,      
,     ,     .
     - ,  -    ,    ,      .  
        ,  
 .  ,         
,     ,       
    .
             .
         . " , ,  ,
-  , -   , ,       
    ;          
;   ".
           ,           ,      
  .     .
     - ,  , -        
    ,          ,
     .       
. - , -   . - "",  ,  
  ,         .
     -     , -    .      
  ,    . -  ,  
  ,  . ,       
 .   ,        "
".
     -    ! -   ,  ,    
.      ,            
           -  
      ,    
  ,   ,      
, -           .
  : "        ,
 ,  ,          
     . ,    
 ,              
  .                
 ..."  ,       .  
 .


      " "      ,      
      ,      
              .   
,    .
               ,    
___       ____  ,          
,                 7.17   
-.    ,  ,   
  .          .    
            ,  ,
    ,     ,  
,    -      
 "".
           -    ,
 -   ,           
-,   , -   .     
?    , ,    ,  .
    ,    ;      
,        .
          .
            
 -         ,  
  ,   ,      .
,        .  ,      
  -      ,          .  
,     ,    
     .
                ,
  . --,        ,
  ...      .
          -     ,  
  .        
 -      ,    ,   
,  ;       .     
  "".     ,      
,    ,  , ,    
   .         .
 N-.   ,       ,  ,
   ,      ,      
  -      -    ,
  ,             
 4-     -    .  
      ,            
 ,     .
          ,    
 .       ;   ,  
         .
        ,    ,  
 ,      .        .  
            .  
     ,      "  "  
   ...   ,       
,     ,    ,     
        1618.       
,     .      
 :
     -  , ,              
, ,  ,        .    
  -   .      
  " "...
     -  , -   ,        
 .   ,   ,      
    ,     .
     -      .
            "  "        
   .   ,   . 
 ,    ;          
    ,    .
   1618    .
     ,         -  
    ,          
, -   ,         ,
   .
       .        -    ,
     ,    ,
  ,  ,   ,       
 ,   ,      ,  -    
,   .        .
     "  ", -   ,   
.    ,    !
       ,     ,    -    
             ,    
   ,             .    
    " "   1618 
  .       , 
 ,    ,      ,
 ,           
     ...            
  ?
                -  ,    
        .


       ,     , 
  .
     -      , -  .
     -     , -     .
     - , . -          .  ,    
    ,    -    ,  ,   
,       .
                 ,    
       . 
     ,   ,      -
 .                  
 1618. " "    ,      
      ,        
   .
     -  ,  , -    ,  
 . - ,     ,           
 ,    .
      :   ,          
,        ,    
  ,    .
     -  , -    ,  -        
.          ,    ,
     ...  ...
            .      
- ,  .
      -             
      .
          ,  .
         ,       
    .     ,    
      , ,     
.


     ,                 
 ,   ,  ,   ,    
    " ",    .



                                    4

      " ",     ,    
,          :    
      ,     - !
-  .
      ,          .  
     .     .  ,
,              ,  
    ,      
     .   ,     
  ,  ,     .
      ?   ,     
- -   ,   . ,      
     ,  ,    ,    
    .
          ,          
    .
       ,  ,               
  .          
 ;     ,         
 ,         ,          
       ,        
 .  -      .    
,               -    
 ,    " "    
       .  ,  
  ,    ,      ,  
              ,
 ,            
    .
      ,        .
         .   ,      
  ,    , ,    ;  ,    
  - ,        ,  
,  ,  -   ,   , - 
 ,          ,      
 ,           
 .
     -    ? -      ,  
.
                   .
   ,    .
     -    , -  . -   ,      
.   .   , .


       ,     1618,        
 .        
,       ,    
 .      1618  .
      ,          ,    
       ,    
, ,   .   ,    ,    
  ,          .
,      ,      
,    ,            
...   ,    .
         ,  -     ,  ,  
 ,    .          
     1618 -    ,  
  .     ,    
   ,         
      .    .  
.  ,       ,  
  ,        
         -    
   . , ,   ;
   ,        ,  
      .   
  ,                
.       -        
 ,                 
    -        .    
.
           ,     ,   ,
    ,              ,  
 ,     ...   ,    
-  ,    ,  ,    ,  
, ,  ,  .



                                    5

               
 .     , .
     - , -  . -      ?
       :
     - ... , ,     . ... -  
.
     - , -       .      
 ,          ,    ,  
  ,    .     
 .         ;
          ,    ,
   ,  ,    ... 
        :
     -   ,  ...   ? ?  
 .
          .  ;     ,
      .     .
, , ?    ...
                 -    -   
 ,      :
     -    ?
     - -    ,  .    ,    
.
      .   .      ,
       .
     - ! -     .
       ,         
.  ,   .
     - ? -  .
     -  ,  ?
     -   ?
        :
     -  ,    .  ,    "
"  -,     .
     "?" -   .
     -     ?
     -    -  . ,     .      .
 ,    ,   "  ".  
   - ,       .    ...    ,  
 .    ,    ,  
...  !   ?
        ,           ,
    ,  ,     
   ;              
 .         
      ,     ,    
     ,   .
     -  ,     , -  . - , 
       ?
     -  !   ?
     -   ... -   . -       
,      - ,      
.    .     ,    .      
,  ,    .
     -  , -    ,  -        ,  
,     .
      .
     - ... ,   ,    ,   
 . .     .  ,  
  , -       .    
. ,    ?
          .
     -  ,  .        ,
    .      .      
.
        ,  , ,     ,
 .
     -  ! -   , ,   
,     -,    
 ,   ,     
,       .
       ,   .       
    .
     - , , -  . - ,    .
     -   !  .  .
     -  , -    ,   . -    
-    ,   .
              ,        
   ,              
  .  -          
 1618,   ,     
  .     , ,  .
     -     ,  -            
. - ,       ,  ?  
  ,      , -     
   -   -        .
,   ,     . ,    
   .
     -   , -    , -      
 .


           .
          ,         
.                
    " ".
       ,  , ,    
,     -        
       .      
 .      .





                               

                              




        ,        .      -
    ,        
                
 .
        .     .      
  ,     .
     -      !      !        
,       !        ,  ?
!
            :
     -  ,  .          
.   -  .
        ,               .
  ,           .  
   : ,             
.         .
       .
     - -! -  . - , ,   ...
       .    . ,  -,  
 ,       ,  
        .      
   .
           :
     -  ,         
 ,            .    
   .    ,      ,    
, .
     - ! , ,   ...
     -  , .
     - , ,  ,    ,        ?
 !   -     ,    ,  
-,  ,  -  !    
,        ...
     - , , -   .
         ,       .
     -    ,  , -  . -      ,
',  .
      '    .
       :
     -  ,  ,         ,    
.   -  ,      -    
.           ,      
. ,        ,  
    ...
       :
     -  ,   .
          .      ,  ,
,              
  .
           ,             
            
.  , , ,       
                       
,    .
     ,  ,      ,      
   .
           -          
  ,      
.     .        '
    ,     ,          
  .             ,  
.
     -  ...   ,  ,        
.       ,    
.    .
     - , , -      .
               
            .  
        , , 
,          
 .   ,           
 ,                
,  ,      .
            -    ,    ,
 .      ,    .
            ,    .    
 -,              .  
,     ,   ,    -.
        .
     -    , ? -   .  -  ...    
,  ?
     -  , -  .
     - , - -  ,   . -   ,  
,  , ,      .  -    
-          .  -  ...  --...     
...
     -   ,  -.
                  .  
  -  ,     .   , 
 ,          .
       , , , ,    
  .            ,
  .
       ,        ,    
    .   ,      -
  . ,    .   :
   ,            
...
            .   ,        
,   -        
 . ,   ,    ,      
, -  ,  -...
       ,    ,    .      ,
   .
       -     .
                -,  
 ,  .    .
      :
     -  ,  .        
    ,       .    
,     ,    . ,  
       ?      
 ?
     - ?
     - , . ,           
  .    ...
             ,
   ,   .  , ,   .
      :
     -  , ,  ,        
 .  ,     -      
   .
     -   ?
     -  ,    .        
  . ,          
   .
      :
     - ! !   !
         .     .      ,  
    .  : "   ".
        .
     - ? ,  ... ,     ...
       , ,   .     ,    
,       ( ,      
  ,                
)  ,   .
     -  ,     
  .  ,    -      -     
 .   , -      
 ,         .    
,          ,        .
,     ,        ,        
,       .
      .    :
     -   ?
     - , .
     -   ,     , -  ,
- . -     , ?
     - , .
       : " ".
     ,    , ,    .
 ,          ,    
  ?     , 
  ?
     - -, .  , -  ,    -
.    -784   -XII,    ,
  -   , ,   .  
   .    ,    .  -  
, -  , . -     .
    .  ...
      -   .      .      
 .
     - , -   . -             
?
      .
     -    .  -----------  --------.  ,
,  ,              
 , ... ,        .
    ,            .
  ...
       -     , 
   .   : "",   : ""  -
 .   -, ,  ,   ,
, .    .        
    .         
 ,   ,           
   .
         (-     ),  
 :
     -  , ,     
  .
      -      .
        .
     - , -  . - . .  .
     -   , -  .
     -  ,  , -      . -
,       ?   ,  
      ?
          .
     -  ?        !    ,      ,
   -.
        -     ?    ,  
  ?
           -.     
   .
     - , -  . - , -      .    
-  .
        :
     -  ,       ... -    
-.      .    :  -    
             
  ?
        .     -      
.     :
     -  . , , .     ,      
,     ? , .   
 .   , ,  ,    
.
     -    !
     - .  , -  ,     .  -  ,
  ,     .   ,     
.   , , .    ,      -
.
     - , .
     - .
      ,  ,       .  
 :
     -     .       .
      ,     
     . ,   
  .  .
       .
     -     ,          
,  .       ,  
            .    
   ,             
 .      ,  .    
  .
      ,  .   :
     - , ,     .
     -   ,     ,  -    .  -    
, ? ,  ,  !   
     ,     
   ,          .    .    
     -     !
,  , ! ...
     ,   .
     -  , , -   ,  ,    
 ,    .     -.  
  ,         ,    
.
        ?   ,        
   ?
                  -.
    ,     .
     -     ,  . ! - 
 - . -   .     .  
  . ,         .
.  . ...
      ,   ,            (  
   ).  .
     - ,    ...
     -   , -   .
     -  !   !    !    ,
 ,  ,   -    .
 , , .  ,  ...
     -   -,  , -      .  -  
     .          ,    
.
          ,   .
     - ?  -      .  ,  .  -    ,
, - ,  ,  -    ,      ...  ,
! - !  -  ,  .        ,
   .          .  ,
      ,      
  . -  ,      
    . -           
,         ,  .    
    "".
         !
     - ,     ?
     -  ,  !  -    ,      .   -
,            !         -
,  ,      .  
  "",       .  ... ...
-    . -          
.               .  ,
 -    , ?     
     ,    ,      ,
      .
      ,          .  ,  ,
.
      -!
       ,  -      .
         ,        
  - -! -     !
      ,       ,     
 ?
     ,      ,        
.             
          .
        .  ,     , 
, ,  ,    .
       -        .      
- ,     ,        
  .
     ,    .  :
     - ,     ,    .          
   ,  .
         ,          ,    
.
     -  , .
     -       ?
     -  !  ! -  . -     
,    !   ,  ,
      . ,  
   ,    .    ? 
    ,        !  
,    ?
     - . ,       ?
     -  . -    ,    . -  
   , .  .   ,
  ?    -      .    
- ,   ,  !  ...
     -  , ! - ,   ,    
  ! -   ,   !  ,      
 ,        !
     - , , ...
     -  , .
             .         ,
!       N_201?         
 ?   ,  !
       ,  :
     -      ,  .   :
    ,     .    ,
,     ,   !      
   - , ! -  ...  -!  
- !
        .   ,    .
             .
     - , ...     .     .
    .  !
       ,   -      ,  
   .    :
     -  , ...    .      .
   .
     !     !      ,      
  ,   -      -  ,    
. ? ,    .
        .
     -  , -    .
         ,        
    , ,    ,    
  ,      .  
   ,   .
         .  ,         
,  .    ,  .
              .        
   ,    -        ,
  ,   ,    .      
,   :
     - ,     ?
     -   , , -           
        ,    
 .   .
     , , .   -     ,  ,  
      ,        
- .
          .    .
     - , ,   !
     - , -   . - ,  .     ,
  0-339615!
      !       :
     -      ?
     - ,  , .  , ,  ,  
!     !  ...
        ,     ""  .
         ,       .
  .
     - !  !    , ...
     - ! -      .
       .
     -  , , .
      .
     -  , . .
         ,   ,   .
        ,     .
     -   ! -  . -    !  
        .         
 .
           . ?  -   
   .       .  ,      
   .          
 -      ,       
.
            -.        
,      .
     -  ! -   .  -        
!       ! ...
       .
     - '! -  .        '.  -    
        ?      
,       ?
     ' :
     - , ...
     -   !
     - , !
         ,    '      .  
- -   .   -  ,  ,  ,
 ,    ,      .
     -  ?      ,  .  
  .
       ,     .    
  ,   ,       ,
     .
         ,  .     
.    .
     -  , ? -     ,    
  . -     ,    
 ?      .  ,  
 ,    -    .    
?    - , .  ,      
   .  -  ,   
      .
     -  ,       ?  ,
,      . ,    
     .   .        
. ?
         ,      .          
:
     -  ,   ?
     -   , , -   . -   ,
  .  ,       . 
      ?  ,   
 . , ?       ,    
   ,   ? ...       
    ,    ?     ,
         . -  
      ,    -    .    
,      ,        ,      
.
                .  
 ,      ,   -  .     
        .    
,   -     .
       ,       ...
     -  , '? -  .
        .         
 .     ,     
 .
     - ,  -, -   .        
. -   ,    ,   ...  , 
    !      ,        
   .   ,    ,     ,
, ,       ,      
     .    , ?
      ?
        ,     ,    
.
        .
           ,   , -  
        ,   
         .
        ,       ?
         .  ,  ,    .
    ? .        -    
 ,    ,        -    
     ,      .
        .    .
     -   ,    .  ,
      ,               
?  ,     ?
        ,   ,   
     ,       
- .     ,   ,      
     .   , ,   
 ,   -     
.
                    ,  
,    ...
            ,  ,  ,    
    .    ,        ,  
 .     ,  ,      
.  ,  !
         ,   -.   
.
     -  ! -  . -  ,  !
     -!    ,        -.  
 --     ,        
.               .  !
  ! !      .
       .    .
         .      .
            .    ,  
 .    -,      
 .
     - ! -  , . --    
. - !   !       ,      
,  !       ,   ,
 .  ,      ,  ,  
    ,          .      
  !       !  -
  ,       .
      - .
      .   , -,   ,
          .  .  
   ,    -.
     -     ,  , -  . -    
.
     -       ,  -        ,
  . -   ...
     - !
      -    . ,   
-  -,      ,    .  
  .
        !
     - , ,    ! -   -. -   
?    ,   ,     ,  
 .    ,   !
     , ,    .
          .
         .   ,          .
 ,            
?.. ,   ,   ,        
.
       .
     - , -, -   . -      .    
    .                
 ,      .
     -   ,            .  
       ,        ,  
   ,          ,
   .    -.
     -  , ? -  . -  .
     -   ,  ,       .
  .  , .
     -  ! -  .
     -  , , -    ,  .


                                

                            -   


          .     ,
    .   ,       
 .
      ,            ,    
           .  ,
   ,    .  
    ,        .
          ,    ,      
. ,           
,        .

            .      .  
         ,    
    .     ,  
 ,   .      - ,
   ,    .   ,  ,    
,   ,       ,    
    .  ,     
 ,    ,          
;    ,       .
            ,        
 ?
        ? , .       .  
        .          
.        ,  ,      
,    ,      
 ,     .   , 
      -  ,  
 -  ;    ,    
   -             
 ;    ,       
     .
          ,    ,      .      
 -  ,  ,   ,   
             .
          ,          
.
              ,    
     -      .    
   ...  , ,    
 .   ,     ,  
          .  
  ,   -  .  
     .         
.      ,      ,
   ;     ,          ,
,        -  ,    -  
,          ...
         .  ,   ,   ,
   ,    -        
 ,  , ,    .
     ,            .    
,       .   ,
   .    ,   
   ,               -
.
           .          
.
     -        , -   .
     - ,    , -  .
     - , ,     .        
,   ,   .
     -    :        ,       
,      ,    .
     -     , -       
, -     , ,   -.
     -  , .
          .
     -        .      
 ,   ,   .           
.
       .
     -   , .     ,    
 .       ?..
     -  , -  ,  , -  , ...
     -  " "  , .     ?
             .
     -  , -  . -  ,    
...
     -   , , -    .  -  ,    
,      .
          ,       
 ,  ,  ,          
 ,     ,      
.
       ,      ,
    .
     -  . .      :     ,
     ...           
- .      ?
      ,   ,           
  , , ,  .    
   .    ,   .
     - ,     , -  , -     
        ,   
    . ,    .
     ,   .       ,      
              
  .            .       -
, ...       .
     - , ,  , -  ,      
, -  -           ...
...  ...  - ,      
      ,       
              ,    
.  ,       .
     - ,       !  -      
.
         .       .
     - , -   , -      
   . ,         ,    
   ,    ,    
  .         ,      -
        .     ...   ,
 ,             
  ,           ,  
         . 
 ,     !
     -            
    ,            
-  .       ,     
   .
     -   , -  , -    
.  . ?  !     ?    
.      ?         
. ,        ,    ,  
 ,    :          
. -        .  
        -      
 .  , ,        
,    -           
  ,      .      
  .   , ,  -        
 , -            
  ...
     -       ? -  .
      .
     -      .  ,               .
  ...
     -   ?
       .
     - ,       ?  ,        .  
-,     -.   ,
 .
     -   -,     , -  .
      . ,    ,    
.        .      
      !              
,            ,
    .        
    . ,       ,  
-  - .
     -  -?  . -    
  : -   .
         .
     - , -  .
        : ,        ,
 ,  .
     -  !
       ,  .           
 ;        
   .
     -      , -  ,    
  . -      ...
         ,         ,
         .
     - , -   ,  -          
- .   , .       
.     ...
                .  ,
.  ,  ;    
 .    ,     .
       ,        .
    ,  ;         .  
   ,           
 ,      .
        . ,   ,       
 :   . ,       ,  
    ,    .       -
,    .
           .   ,   
       .      ,  
   .
       .              
,    ,     .
       -   ,   ,    
,  . ,    ,          .
           -  ,  ,
, , .
         ,  .      
,      ,  ,   
     .   .         
!
         !     !        
,          ?   ,   
-      ,    
    ,      ,  
  . ,      
.
     ,      .        
.          ,    ,
  ? , ,   ,    
,      ?        ,        
 , ,  ,  , 
    ,    .
      -   .



     .
      

   -----------------------------------------------------------------------
    " - ", 1971, N 11. . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 9 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   ,    .          
,        , 
   ,          
  .
      .   ,          .
   ,           
.
   -  !  , !      ,
 ,  ? ,    !  !
      ""     .
   -  , .         
. , ,    .
    , ,           .
,             -        
!     ,        
    .        ,    
    .  , ,   
 .
   -  ! -  .  -  ,    !  !  
!..
     .   .         
,              
             .  
        .
        .
   -  , -  , -    ,       
 ,                    .
   -   .  , , 
     .
   - !  , , ...
   - , .  .
   - , , ,      ,      ?
 !   -    ,    ,  
    .       ,
       , ...
   - , ! -  .       ,    
  : -     ,  !  -    .  -
',  !
    ',   ,    .
        :
   - ,  ,  ,   :   ,    
.      -  ,    ,      
.        ,        ,
,  ,          
      ,    
...
   -  ,   ! -      
 .
         ,  ,  ,          
    .
       ,             
     ,    
   .        ,      
            
  ,    .
    , ,      ,   
 - .    ,      ,    
,    .


                ,
     .     .    
 '        
  .         .
   ,        .
   -   - ...  , ,     .
        - ,  
, -      .
   - , .
     ,    .
       ,       
  ,     
.          
.
        :     ,   
      .            
,      .
   -     , ? -   . - ...  
 ...  ?
   - !
   - ! -   ,    .  -  ,      .
,     ... -     
     . - ... ...      
  ...
   -   ,   !
       ,       
     .    -    
 ,   ,   ,     
.    ,           
 .   , ,  ,      
.     :   .      
    .


     -       .
      ,    ,      .      
,       .
   -  ,  .              
 ,   ? .   ,      
 ,   .  ,         
   ?   ? ...
   -  ?
   -  , .  ,  ,          
   ...  , ,     
,      ?            
,             
 .
   -   ?
   -    , .         
 . ,             ,
     ,  .
   -  .   ! -  . -  ,   
 !.. ,    ?..
          .        
.   ,      .  :
   -  -, .      .
    , ,   .   ,   
,      ,  ,  
        ,    
     .    ,  
  .    -    ,        
 .       ,        
  ,       . ,  
   ,    ,  -  
.      ,   ,   ,   
         ,  ,      
  .
      ,       :
   -        ?
   -  , .
   -   , -   ,      ,
-  ,       .       
 , ?
   ", -    , , -     !  
      ,    
-     ?        
,      ?"


   - ,  .  , -  ,    
... , ,    -784,    ,  -  
    ,       ,          -
.            .  
 ,   .
   -  , -  . -   , ,      
 . ,  -    ,  ,  -    
.  ...
       ,       .  
  ,    .
   - , -       ,  -  ,      
 .
   -  . ----------- --------.  ,  ,
, ,     
  ,  ...  ,      .
      .  
 , ...
            .    -    
  ,     .  : "",  
: " " -    .      
,   ,          .    
  ,         
,      , .
        (            ),  
 ,   ,  :
   -  , ,      
,   .
    -  .    .
   - , -     . - .  .
. . . .
   - , ,    , -  .
   -  .  , -  , .  -  ,  -
 , -   ,    ,      
    ?
       .
   - !   ?         ,  
.  ,        .
      :       ?    
       ,       
  ?
                   .
        .
   - , -  , - ,       .  ,  -,  
     .
        :
   -  ,  ,  ... --... -     
.        ,  -      
-                  
?
        ,      ,  -  -    
  .    ,  :
   - , ... -.   ,      ,
      !     
,      .   ,    ,
      .
   - ,    !
      ,  :
   -  .  .   ,     .
         .    -,  ,
!     ...
   -  , !
    ,  ,          .
     :
   - -    .      .
       -       
  , ,  - , -  ,  
,     .    .  -    
. -  , -   ,    ,  -    
   ,    , ,  .
            ,   
 , ,    "  X".
      ,        ;    
   ,  .     !
   - , ,     !
   -     , -     !  -  
. -   ,   ? ,   !    
           ,      
  ,  !    !     
    -  ! ,  ,   ,
...


           .
   - ,  , -  . -      
   .  ,              
?
   - ?  ,     ...        
 . , ,   .  ,    ,
     ,    -      
  "". -   ,       
       . -      "",
""  "",          ,
.                   
"".
         .
   -    - -?
   - , ! -  ,  . - ,  
  !   ,  ,      
 -!      "",        .
 ...  ...
      ,  .
   -           .      
     ...  ,    -      
, ?       , 
 ,  ,      ...
        ,    ,  
  .
        ,         
      - , , !  -    
 !
    ,      ,   
    ?

                     
-  ,      ,    
"".
         .  ,      
,   ,       .
           .     -
,   ,      .
   ,    .   :
   -    .               
,  -...
   -  , .
   -   ...      ?
   -  , . , ! -  . -   
, -  , -   .   ,
 ,          .  
,  ,   ,    .  
 ?     !        
   !    ,  ?
   - , -  . - ,      .
   - . -      . -      ,
  ...  ...  ,     ?..  ,
  ,  .     ,   
,  !
   - , ! ! -    :    
, !    !
   -  ,      ,      ,  -
 . - , ,      ,      .
 ,       -    - , ! -
   .
    ,      , 
      .
   -  , , -   . -     .  
... ,   !


           , ,  
 ,        ,    ,
  ,    ,   .
       .     -      -
  .  ,   .
            ,      
   -        :
   ,   ,   .
      ,    :
   - ,    ?
   - , ,  , -        
            ,    
  .    .
   --! --! ! -       . 
               
,                -
.
      .     .
   - ,    !
   -  ,  -      ,  -      .,  
 ,   0-3339615!
      .    ,   .
     ,        .
  .
   -  , ! !   !
   - , -      .
      .
      ,    .
   - ,    !  -    .  -  .  
,  !      
 .
       .
   ?       !       !
,        .   
,         ;    ,          -
    -              
 ,    !
      ,         
 .
   -  ! -  . -        
!    ,    !  ...
        .       
,  .    ,     ,  
.
   -   , ? -     
 . -             ?  
,    ?    , ,   
 ,   .
   - , -  , -      . ,
       , , ... 
, ,        ,  
             ...
   - ?! - , , ,   . -  ,  
,   ?
   -      , , -   . - ,
  .       ,  
    !    ,  ,
    ,    !
           .  ,  
   -    ,         
      .   
 ,   -   ,   .
          ...
     '.    .
   - ,    .  , ,        ,  ...  
...  ,      .   ,
 ,        ,    
  .   ,     ,      ,  
,         ,  
           .    
, ?
     ?
          ,          ,  
 '  .
      !   ,  ,      !
        ,    
 ,      ,        
,  !


   ,        .    ;  
; .      ?  .        
,        .  ,
    .  ? ;    ?
;  ? .   ,        
  ...      :    ,        
,  ;         
 .    .     ,    
         .
               ,    ,  
   .
     .
             ,  ,  
.      ,  ,    ,
    .  !  ,  !
        ,     
    -  .
   -  ! -  . -  ,  !
    !           , - 
 ,   -        ,    
   .          ,    
! ! -      .  !  -    
, ,   .
        .   .


     !          .
          -  ,   
.     ,    .
     ,    -   .
   - ! -  ,   .
   -  ,   .
   - !    ,  ,    
 !    ,  , -      ,    
  ,  ,           
,    .            !
     !    ,  ,    
   !
        .
      .  ,    ,        ,
        .  !  ,
  ,     !
   -  ,   ,    !
   -    , -      ,  
  . -   ...
   !
          .  ,      
  ,       ,      
.     .
    .
   - ! !  ! -     , -   !
   ?     ?   ?      
?         ?        ,  
,    .         
.    ,  ...
            .
       .    ,      
.  ,    ,      ,   ,
...           
,  ,    .
     .
   -   ,  , -   , -   .
 .               
   .
         ,       
 .
   -  , , -    .



     .
      

   -----------------------------------------------------------------------
    "  ", 1988, N 10.
   . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan
   -----------------------------------------------------------------------



            .    
       .    -.    
 ,           
   .              
   ;  ,   ,  
 .             
 .       ,   
    : !         !
     ! ! !..
    . ,       ,    
    ,        ,  
        ,          ,   
 .    ,     
        ,     
  .
             (    
 ,      ), ,    ,
 .   .  ,   
    ,      .        
  ,      -   .      
         .
    ,      ,        
     .  ,      ,
  ,      .
           ,       
    ,     ?  ,    
 ,  ?   ,   .     ,  
 ,    ,      ,
          "-747",    
   ,     ,      
 .     ,     ,    
    .   ,     ,    
     ,   ,  ,  
 ,  ,     .          .
            .  
,           ,    
   ,           .
   .     ,  ,    
,     ,     
  ,  .
             
,     ,    ,  ,
,    .     ,      
    .         ?
        ,     
,         ,      
   .      ,  
 ,      .


              
 ,           
 ,           
.     .
                 
  .       ,
   ...   , ,       !  
   ! -    ,   
  ,     ,   
 .       !
                  .
 , ,     .        
       ,   
            ,      
    .                 
  ,      
.         ,      
.        
          ,      
      .      
    .
   -  -  , -  . -         
.
     .  ,    -        
,   : ",  ", -     
  -   .   .
   -     , - ,  .  -
 ,            
 ,       ...    
      .
   -     , -   .
   -        .           -
          .
 ,  - , ,          
   .     :      
    ?              
?  , -    ,      
       , - , ,  
, .
    ,   ,      ,
      ,    
. ,         -
  , - , ,  .   
 -   ,     -    ,  -    
       .  
...
       .    ,    
,      .        ",   
" ,            
.      :
   - ... ,       .  
   .     
     ...
   .  ,  .   ,    
   .


     ,            .
  ,     .          
       .,        
     .      
       ,   
   -          
 .    -  .
      .
             ,     
, .      -      ,
           ,  ,
         .     
  ,      ,    
;   -     .
      :
   -    !   !  -,  
 !
         - .     
,     .     ,
   .
   -   , -    .  -    ,    
, ?      , ...
   "      ", -   ,    
 .    -  ?          
?        ,      
               
.          ,
 ,  .   ,     ,    
   ,  -  .
     ,     -.
    ,         
  .
   -     , -   . - 
  -8.     -  ,
  .  ,  ,  .
      .   ,      ,  ,
:
   -      ?
   -    , -    . -  
,     .
   -    , -  .    .
       ,        
 ,    .


           ,      
     .      ,        
. -     ,      -  ,  ,
,  ... .    
       .  
 , ,   , ,    ,  
  ...
     .
   ,     ,      
  ,          .
       . , 
 ,   ,  ,     
   .        
.
    .
       .


     ,           ,
   ,   ,    
                       
"".     ,      
    .    ,    
 ,            
    .
   -   , -  . -     ,    
,  .
     ,     .
      - ,    ,    
   ,        .
     -    ,      
,          .
   - ?  .  ,    .  -?  -
 ! -    ,      
,    .
   -  , , -  ,    ;   
   . -       .
       .        
,           ,    
 . ,       -    
  ...
    ,            
  .   :        
   ,         
,    .
       ,        
.                 ,  ,
       ,      
  ,     .
      ,            
   .


      ,          .
  .   ,   
.  .  .  ,        .  
.        ,    ,      .
   ,    ,    
.    ,      .    
.            ,  
   -  .
      .
     ,  80   :      
            .  
    ,     80 .
     11 .           
,   30        .  
           .
      ...
         .   ,  
   .       ,    
   .      ,  
 .
       .   -  .
   ,          
.    . , ,  ,      ,
  ,     -            
,    .
      .        
 ,    ,     
.
         .      ""    
      .      
,    ,            
  ,    .
              ;  
   ,        ,  
    .
       .
       ,   .
   .


           ,   .  
 .  ,  .
             ,    
            .        
    ,     
    .
           ,    
,      .   ,            
,      ( 
, ) ,  .     
            ,       
   ,                
 .          ,  ,
   ,   ,    
        .
                  
.  .           
   .      ,    
       .   
     -80 ,     ,
 .
        .          
,      .      ,
         ,  
        . 
    .   ,  ,   -
           .  
   :            .
 ,     ,     
 -     ,       .  ,
   ,    .
             ,      
,      .    ,
  ,      .    
            
.


               ,  
   ,     ,    
   .       -    .  
  -        
               
,        :    
    ,    -       
   ,     
-  .     ,    
  ,  ,   ,      
  .
      ,           
.  -        
 ,           .  ,  ,  
  ,    .   ?    
   .      ,    ,    
   .
   -   ,     , -  .
-   ,     .      
  .         .    
,    .
   -   , -     ,    
 .       
  ,    ,        
  ,  .
   -  , -  .
   ,  .   .      
          .        
   . ,          ,
 ,        ,  
             .  
           .  
 .  ,    
       ,      
,     .
        .  ,    ,
 :           .      
        ,  ,  
  ,    .    
  .   -        ,    
    .              
.
       .
      .         
   .      ,    
.         ,        
.
         ,      ,
    .        
   ,         
  ,   .    ,      
  : ,  (     
,    ); ,      ""
(                );   ,
    (  ,       -
).   ,     , 
    .         
             -   
    ,    
  ,     .   
   .   .
   -     , -   .  -    
 .          .
   ,    ,      
 ,      ,        .
  -    .  ,  
     ,          ,    
,              .  
    -  .  
 ,  -  .       ,    
                 
.
   -  ... -  . -     
?
   -     , -     .  -  
   ,            
.     .      .
     ...     .
   -        , -   .
   -   , -  . -          
.       .
        ,   .    
,  .
   -  ...            .  
,           ,  
 .      ,  ,  
     .       .   
    ,         ,
     .  .      ,    ,  
 . ,          
     ,    .        ,
?
    .
   -     : " -      
?"
   -   , -  . -  .
   -   -  , .  .  ,
-          ,    
  .  ,     ,    
   .  .        
  .        ,  
    .         
 . :  ,    . :  ,
        ,     ,    ,
        -  ,
     .   ...
      ,    .
   -   :          
,    ,    ,        
   ,   ,       
      ,           
.  ,          ,  
- .
   -  , -    ,  ,   .


       .    ,  ,     
 ,     .          
  .  ,       
    .      
        .      
  :           
 ,       .    
,     .
   -  ,    ?  -    .      
, ,       
. -  .      ,    -
 .       ,  .      ,    
.  ,   -    ,    ,  
   ,  .
   -    , ? -   . - ,
    .
   - , !.. -    .
                
,         .


      ?
                 ,  
  .        ,       
,      .            
 ,    ,       .
              ,        
.
       .          .
 , - ,           
,         -    
 ,       .
         .        
   -   .
     ,        ,      
?  ,    -          
,         ?        
   ,          ,    
            ?
         .



     .
       

   -----------------------------------------------------------------------
   Frederik Pohl. The Deadly Mission of Phineas Snodgrass.
   OCR & spellcheck by HarryFan, 18 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


       .   
 .
               
, -,       .        
  ,                   
   .       
    ,      
       . (     
.  ,   -  "    
".)
    ,  ,  .    
 ,        ,    
      .  
   ,          
.           
        .  
        ,  
,     .
           ,    
   .        
         .    
,    ,            
 .    .    
""             
            .         ,   
   ,   ,      
.   ,              
  .
           ,
              .          .  
  ,    100     ,
   .
            
,     250000000 .   
    ,    ,          ,   
          ,      
100000000  .   ,    ,    
 100000000         ,  
      .
     .
             
.    .    
          
.             
  .
     ,       ,         
     .
      - , ,  -      .  
      .    30      
   .   60    -  .    
,           ,    ,
    ,   .


     ,          
  ,   ,       
     ,        
,     ,      
  ,         ,
   ,          ,  
     .
       .
                
  .       .
      ,  ,      ,    
     .        
        .
    ,  ,          
,              
 .
        .     
     ,    ,
      .        
  55   . ,    ,   
75                    ,
      .    ,  
          ,     ,
     ,    
        .
    200             
   ,          
   .          
  ,     [   -
 ,     9   ],   ,
        ,      
  .  300          
 .         
,           .         
         .
   ,        .  
  .     60.000.000 
      ,      
,   -   ,     
,      ,  .
        ,    . 
 ,        .  (  
        .)  ,  
       ,          
,     .    
 , , .          ,
             
      .       .
                    
     .      
                    .
           ,  
        .
         .
          130 ,  -
  , 8x10^4 , - ,      
    (          
,  "",           ;
         ),  
,   1970       ,      
 610^27 .
        .      
   5,98x10^27  .        
,              .    
    ,          
 .    1970       
                .  
,            ,
 ,  ,      "  ",
    .
    ,    ,     
.           
    .            
      -  .
      ,         
 .
                   
,   .    .      
  (        900    ,
          ),    
 ,     .       
     .       
   ,      .
     (  )     
        .



     .
     ...

   -----------------------------------------------------------------------
    "  ". . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 28 August 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   ,    .  -      
,           
              
  .
      . , -     .  
  ,        .
   -  !    ,    !        
,  ,  ? ,     !  
!
           .
   -  , .       
. , ,   -  .
    , ,           .
       ,          
- .    ,         ,  
 ,  :          
       .  ,  
 ,      .
   -  -! -  . -   ,    ,
 ...
     .   .       
,     -         
        . 
       .
      :
   -  ,    ,      ,  
        .    -
 .  , ,      ,  
 .
   - ""!  , ...
   - , .  .
   - , ,  -          ,
  !   -    , ?  
,    -,    ,  ?        
 ,       , ...
   - ,   ! -          .  
   ,          :  -      
...  ',  !
         .
      :
   -  ,  ,  ,   :       ,
    .      -  ,    
  .      ,       
, ,                
  ,      ...
      :
   -   ,  ! -       
.
   , ,     ,         
                   
.
       ,          
       ,    
        .      ,      
                ,  
   .
    , ,   ,    .  
,  ,    .
              ,    
      -  
    .   .    
 '        ,  
.        .   
       ,   .
   -   ...  , ,      .
   ,      ,    
.
   - , .
     ,    .
          ,  
         
,         .    
         ;
        
.                 
  ,              
,   ,     .
             :  ,    
,   - .         ,
   .
          ;        -,  
      .      ,    
  -     ,     
  ,         .
   -    ? -  . - ... --... ?
   - .
   - ,   :
   - ,  , ,  ,     ...
-              .
- ... ...     ...
   -   ,  -.
            ,   .  
 ,    .      , -, 
       -    .  
      -     ,      ,
-,     .     
 ,  -   .       ,
  ,  ; ,   :    
.  -          .  ,  ,
   .          -    
           .      
-        ,      ,  
-            
.      ,      ,
 ,  -...
      , -   ,    .   
   ,    .
     -     .
      ,        -    
.    ,       .
    :
   -  ,  .               
   .     ,    .
  ,     ,        .
 ,          -    
- ?   ? ...
   - __?
   -  , .  ,  ,          
 .    ...
                  
  ,      .  
  , ,    .
   -  , , -  , -        
? ,        ,      -
  .
   -  ? __ ?
   -    , .  ,          
  . ,    ,    ,  
  ,      .
   -  ! -  .
       .    .    ,  
    :
   -   .  .
   -   ,  ...  ,        ...  -
,  .    , ,  
.
     ,    ,     
-  ,      ,        
, -           .
-  ,    .    
-   ,      .     , 
    - ,        
   .          ,    
,   -  .        ,
     ,         ,  
    .
    .       :
   -      ?
   - , .
   -    ,  -        ,      
 , -   ,          ,    
.      , ?
   -  , .
    :
   -  .
   ,   ( , );     .  
     ,          
  ?      ?
   -  -...    .    ,  -    ,  
 -  ... , , -784,    ,
        -  ,    .
     .    ,    
.
   -  , -  . -   ,  ,    
 .  , -   ,  ,  -    
.  ...
       .     - -  
    .
   - , -    , -    ,    
  ...
      .
   -  , ---------- --------. , ,
        ,
... ,    .    ,  ,
    ,                     .
  , ...
              .    -    
  ,     .  : "",  
: " " -    .   -  
,       -   ,   .
        , 
    .
       (-          ),  
 ,   :
   -  , ,      
     .
    -  .    .
   -  .  ,  -          .  -
. . . . . .
   - , .    , -  .
   -  .    .  -          .  -
,   ,  ,          
     ?
       .
   - ...       !    ,      ,
  -!
   ,  , ,    ?     
 ,  -  ?
           .      
  .
   - , -  . - ,    -.        
 .
      :
   -  ,    ,    ...  ...  -      
-,        .  -  ...  
             -  
 ?
    ,      ,        .  ,
   , :
   -  , !.. ,   ,  ,   ,
    ,  ?      ,    
    .               
.
   -  !..
         :
   -  .   ,     .  .
          .    -,   ,
!     ...
   - , !
   - ... -  ,  ,     ,  
.    : -         .    
    .      -    ,
 ,      .  
      .  . -    
  ,  :  -    ,    
  - ,          .  
      ,    ,   -
   X, -         ,
   ,   ,  .   
 .
   ,  -      .     
 :
   - , ,    .
   -   :  ! -  . -    
 , ? ,  !      
 , ,  ,      ,    
 !        -     
! ,  , ...
   ,  .
   -  , , -   , , ,   :  
      , ,    
 .
      -.            
  ,      .
           .      
,    .
              -:     
,         .
   -  ,  ,   .  !  -
 - . -   - !  !    
- ,   ,                 
. . . ...
    ,          (  
   ).
   - ... -  . - ,  ...
   - , .
   - , , !   ...  ,  ,      !  
,  ,  -,    -      
!  !  ,  ...
   -  ,  -, -    .  -    
    . ,      
?
   -     ,  .
   -  ?  -    ,  .   -   ,   !
(-.)  ,   ...  ! (!) 
,  .     .    .  , 
          ,    -      
   "".  -  -  ,    
        . -    
"",  "",  "",      ,
.              
 - "".
     :
   - ,  ... ...  ?
   -   ! -  ,   .  -  ,  
!   - ,  ,   
!    "",        .    ...
 ... -    ,  .  -  
              .      
    .  ,    -  
, ?       ,  
 ,   ,           
 .
    ,        -  !  !
!
    -, !
        ,    ,  
  .
        ,          
      - , ! -        
!
               ,    
   ?
   , ,    ,            -  
       ,      .  
                       
-             
 .
      .  ,         ,  
 ,       .
    -         .        -
,     ,    , 
 .
   ,    .
    :
   -   .        -,
 .
       ,                 
.
   -  , .
   -   ...      ?
   - , , ! ,  !  -    .  -    
     !..    ,  
,         .  
,  ,   ,   .   
?     !     
  ! ,  ?
   - .  ,       .
   -  . -      . -      ,
  , ... ,  ...  ,    ?
  -    .    -  ,
  ,  !  ...
   - , ! -  ,     ! -  
   ,      ,  !    ,  -,
  ,     !
   - , , ...
   - , ! !
       !      ,  !  ,
 -   !         ,
     ?        ,    
.    ,   :
   -  ,       .  ,  
   ,   . , ,    
,   .  ,      
...    -  ,  ,        ...  
-,  !
      :      .
           .
   - , !  ,    .        
,  .
    ,      , 
  .
   -  , ... -        ,  -    
...  .   .
   !   !           ,  
   ...   ,        ,
  . ? ! ,  ,  !
     .    ,        
.     ,        
   ;   ,      ,    
 - ,     .
  ,     .      .  
  -           -      .
 ,    .
            ;      
      -        ,
,      ,      ,      
.
    ,    :
   - ,    ?
   - , ,  , -         
               ,  
  .    .
   , --, !  -              
.              
 ,              -
.
      .    .
   - ,    !
   - ,  ., , -   ,  -    
,   0-3339615!
    ! ,    ,          
:
   -      ,   ?
   - -...  , !   ,  !      ,  !  
    , ...
      ,    .
    ,        .    
.
   -  , !   , !   
  ,  ...
   - ! -         .      
. -   , !
   -  , , -   . -    .
        ,  :      ?..
     ,     .
   - !  -    .  -  .    ,  ,
 !      !
       . ?     
 !      ! ,        
  .          -
,  ,      ;    
    ,        
 ?
         ,          -  
        .
   -  ! -        .  -    
   !    ,    
!  ...
     .
   - '! -  .   '   . -  
        ?     
:   ,     ?
   - , , -   '.
   -   !
   - !
       ,    '    
 .    -    . ,  
, -  ,     ,    ,
 ,  .
   -  ? ,   .
     ,        ,  
     -  ;  ,    
   ,    ,  .
        ,  .    ,   
 , .
   -   , ? -     
 . -           ?  ,
,        ,      
...  ,     ?        ,
,      .  - 
          .
   - , -  , -  ,       
 . , ,          
.    ,    ,             
 .  ,      , ?
   - _--_?  -    ,      ,      .  -
 ,     ?
   -       , -   . -  ,
   . ,        .
  - ,         
, ?         -2?   , ?
  ,      ,    
, ?  ,             ,  -
! -    !..          ,
    ,    !
        ;   ,    -  
. ,  ,  ,  .
            .    ,  
 ,    - ,         
     ,   
,    -   ,   .
           ...
   -    , '? -  .
          .          
   .   ,  :      
 -  .
   - ,   -. -            .  
  : -  , , ,    ,   ...
  ...  ,        !
 ,   ,          ,  -  
   .  ,    , ,    
,  ,        ,  
           .    
, ?
    ?
     ',    .
     !   ,  ,       .  
  ,    ,    
 ,   ,        
,  .
         ,    !
   ,          .    ,    ,
.  ? ?           
:  ,   ,    ,  -    
       ,   
.    -       .
    , -       .  
    .             ,   
?         !        
,      -     : 
,   .        
-  .         .      ,  
 ,     ,      
,            
 ,            ,  
 .
           ,    ,  
   .
     .
             ,  ,  
.   ,     -    ,    
.  !  ,  !
        ,  ,    
    -.
   -  ! -  . -  ,  !
   -!       -,  ,    
 .     - -   ,    
 -  .             ,
  ! ! -      !
! -  ,    .
      . -.    .
     .    .
          -  ,   
.    -,      .
   - ! -  ,   .
    - - ,   .
   - !   ,  !       ,  
   .      ,    ,  .  
,    ,  ,      
,   .           !
, ,      , !  -  
,      .
       .
      .  ,   -,        ,
        .  !  ,
  ,    -.
   -  , -  , -   ,    !
   -    , -        ,  
. -   ...
   __!
    -      .    ,    
-  ,    ,     .
,    .
     .
   - ! !  ! -    -. -   !!
   ?   , ,   , 
  !  ,   !        ,  
...
          !
            .
       .    ,        
.   ,    ,    ,  ,
...             
,      .
     .
   -   , -, -   , -    .  
   .           -
  ,  .
   -   ,        .
   -  , , -   -.

