    
   


MENSURA ZOILI
----
 
 
  
 
 



 
 
 
 
 
 " "
  "    "
  ""
  
 
  

 

 

 
 
    
-


    

  ,   

 


   
-    
  
 

 -
 





                             

                              MENSURA ZOILI




               ,    -
 .
     !   -  ,        .  
               ,    
, ,  ,    .  ,      
 !     .       
      ,    ,    
, .   ,   ,  ,        
,    .  ,    
  ,    ,            
,     .    
   ,     ,  -  ,  ,
.
            .      
   ,        .  
  ,  ,  , , -  ,
    ,  .  ,     
              .        
     .
              
     .   ,   
 ,  -        .
             ,  
  :
     - ! - ,         -  ,    
  .        ,    -    
.
      ,   ,   .
           :
     - , ! -           
,    .   :
     -    ?
     - ... -    "",  "",    .
-   !  ,  .
        .
     -      ,   .   
  .
     - ? ?
     -  ,  .
     -     - ?
     -  - !    ?  .  ,  
  ,              
,  .
      .  ,    ,      .  
 "" -       .
     -  ?..
     -  !  -   .     ,
         .
             
 .
        ,    ,    .
     - ,    ?
     -  ,  !   ,      
 ,  -     .    
,               .
,     .  ,        
     ,  .
     - ,     ?
     - . ,    ,   
,     .    ,  ,
   ,        ,
   . ,            "
".
     -    - " "?
     - :     .  ,  ,  ,
        .
     -  ?
     -   -  .  ,        
  .   ,        ,  
 mensura Zoili.
     -   ?
     - .     " "...    
        .    ,
   ,    .   
  ,      ,     
.
     -  !
     -  .  ,  ! -   
         .  -        
  ,        ,  ,  
 ,    ,     -  .    
    .        
,      .
     -   ?
     -      ,     -  ,
    ,    ,    ,    
.  ,                  ,
  , , , , , , ,
, , ,    , ,     ,
   , ,  .      
  ,                
...
          ,     - 
   .            -
.          .
        ,       
.      " ",    
  .        ,
   .
     - -     mensura Zoili, -   ,  
 . - ,   ,    
 !     -.
     -   ? -  ,   .
     - ?  ,  " "? .
     -   ?   ?
     -   ! -,         
,    .      ,    
     .
       .
     - ,    ,  -        
 , -   ""  .
     -   ?
     -    .     ,   .
     - !..
     -    : "    ..."
     - -!..
          , ,  .
     -     -       ,      
,    :          .
        ,    
  ,        .  ,    
      .  ,    
      ,   !
     -     ,    ?
     -       - .  
""  -      .
     -  ?
     -  .
      :    ,            
    .       
.
     - , ,      ,      
?
     -    .
     - ?
     -  ,         :
  - . "Vox populi - vox dei" ["   -  
" (.)] -     . -     
 -  .  -    ,  ,    
   ,     .
  ,        :       
,     ,       
  .    .
               ,         
           .        .
     .  .     
.       ,         ,   
   .  !    !    
 ...
       ,   ,            -;
,   St.John Ervine "The critics"  [    ,
"" (.)],  .      ,  ,
,    .
         ...   ,   
,  ,   .       .





                             

                               




          .  ,       
 .   ,  .       ,
   ,   ,     
 .
                    
             
 .     ,   ,  
,  , , -,   ,  
,     . , ,    
     "  ".   
  ,  ,              
 ("  "),  ,      
,             ,
  -  ,    ,         
, - ,    .
                     
     .          
  ,    .        
            
.     ,         
 ,          ,    
 ,       .      
 ,     ,          
,      .    -      
  .
     ,   :      
  , ,   ,      
   ,           ,
    ,             
  . ,  ,    .
    ,            -
,    ,  ,    .  
,      .  "    ,      
 ", -  .
     ,        ,    .  
  ,       .  ,
,   .   , , ,   
 .          
.  ,  .    ,    
 .
     -     ?  -      .  ,  
- .
        ,     ,         -
     . , ,   ,
  .    ,        
 .         ,
   .  ,    -
   .  ,       ,
        ,            
    .   ,  
 ?
              
            .  ,      ,
 ,   .    .  
  ,   ,          
          .          
,  , ,  .  ,    ,
 .     ,  .     
,  ,       . ,  ,
     ,         
         ,    
 ,    .
           ,    ,      
 ,   .       
  ,              .      ,
.              
.    ,    -    .
   ,       ,        
 ,   ,  ,          
. ,    ,    
 .   ,    ,   
   . ,      ,  
   .     ,   
   .    ,        -,
:
     -   ,    . ,
 ,      :   ,        
.  : "  ,        ,  
   "? ,    ,      -
.              -      -
         ,      .
  ,  ,      ,        
       .       
 .     .       
.        .     ,  
 ,   .        ,      
     .      
  ,   - . ,      
,    .  ...
         .       ,
 ...          .  
  ,         .  
 , ,     "".    
         , 
,      ,   .    
       :  "    
    ,    ".      .  
   ,      .
                  .   
 ,    "".
          ,      ,
  ,        .       
,            .
      ,    "  "
           .        
.   ?           
.





                             

                               




          ,      ,      
.            .  
 ,      ,    
...         .
        ,    ,      ,    
  ,   ,    .  ,    
  ,      .    
,         
      .           
   -.    ,
   ,   ...  ,   
    ,   -        
.
          .     ,
    .  ,    .  ,
, .   ,        
. ...      ,     
.    ,                 
.
       ,            
.      ,            
        ,    
             .    
:      ,      , 
   - . (      
.)  ,        
                  
  .      ,  ,  
       ,      
.
      ,       ,  
 , ,  .          
 ,   .    -  ,      
 ,     -        
   .      ,        
,    - . ,      
   ,  .         ,
   ,            
,        
.                   
    ,          
-   .       
. ,       ,  
      .         
         .    
      ,      
          ,      
,  ,  ,    .  ,
   .        , 
     .
      ,    ,        .
,      ,    
,      ,          
      .          
     ,     .    
   ,  ,      
   ,   -,  ,   
    .               .
           ,  ,    
 ,            ,
    .
                       
.   ,    .        
,             .      
          .  
    , ,       
              
  ,      -     ,  
   -  :
     -   , ,   ...
     ,           ,      
. (              ,  
  -,     , -   , 
               .)  
,      ,        
.  ,      ,               
- .             ,
  ,    .      
  -    .  ,  
          .  
-    , : "  , ,   
..."            .       
   .  , ,    
 ,    .     ,    
  ,  ,        
  .            ,  
          ...
               -  .     
    ,        
.   ,         .    
 - -   -  
   ,           ,  
     .   , 
               
,   ,     ,        
    .     , 
   ,          
  :     ,   
  .          :  
 ,     .  ,     
     ,    ,   
,              
  ,     .    
,   .
     ,        ,   
   .  ,  ,     
. ,     ,  
      .       ,  
          .     ,
,   ,          .
         ,        
    :
     -    ,    ...
     ,  ,               
.       ,     ,
            .          ,
  , :
     -    . , .
      ,       .      
,      . ,    ,
         .   , 
  ,    ,       
 . ,    ,      
 .  , ,  .     ,   
     !
         ,     ,  
,    ,    . 
         .
   ?       ,  
   ,      .    
   ,          
. ,     ,    ,    
     ,  -  .      
    ,   .     
          .  ,
       .   ,    ,  ,
   ,       . 
     ,         .  
     ,    ,    
  .  ,      ,  -
      .
           ,         "      "
   .      ,    
,    " ".


     -             
. (    -      ,    
,      ,        ,      
        .    
   ,        ,        
   .)         ,
      .         
   ,     ,      
, -.  ,         
,  ,          ,  
   .    ,  
 ,   ,   ,     ,    
,  , ,  ,    ,
,    ,      .  
   .    ,        
  .     ,      
 .        .      
,            .         
  ,        ,       ,   
,     :
     -    ,    -   ? - 
  : -   ,          
...
             ,    -  .    
   .          .
  ,  ,  , 
  , ,    .   
      .     .
     -  , , -     ,  ,  
  . - ,    ,        
.
               .    
   -   ,    -   
          .
     -  , ?
      .
     -    ?
      .   ,           .
  ,      .    ,
       ,        .  
. ,            
 ,     :
     -   ,   .
     ,  ,   :
     -   ...   .
           .  -  
:  "    ,      ".        
            ,  
,      ,  ,  ,  
.       .
     - ,  ,    , -  .  
  ,             
     . - ,    ...
     -  , -  ,   .
     , ,      .        ,
      ,      
 ,         .      
            .    -
 ,  - .
      ,       .     ,  
   .    ,        ,  
      -    .    
,    ,            
,      ,      
   ,         
.  , -,   . ,    
    :  .        
,     .      ,   
  .   ,    ,    
,    ,  ,    
,        .    ,      ,
          -    ,   
 ...


      ,   ,         
     . ,      
,       ,        
      . ,    ,    
 ,        ,  
       . ,   
     , -,    ,  
,  ,          
          .  ,       
,    - ,   .   
 ,      .
      ,      ,    
       ,     
      .  ,    ,      
   ,        
,     .     
          ,         
 .   ,    , 
      .
     -    ,   ?  -  
,    .
     -  , -  . -  ,   .
     - ,  ?
     -    ...
        ,    ,        
  ,       -         .
      .       ,  
   .        
   -    ?       
,    ,      .    
    ,        .
    .
     - ,    ?
     -   , -  , .
                ,  
   .           ,  
     ,    ,  
    ,    .  
,       ,    ,
   -   .
     - ,  -   ?
     -  -  . ,    .
     ,     .   .  
  ,            ,    
   .          -.
    ,      ,            
      .   ,   
,      .    ,
              ...  ,  
,      :
     -   ?
       .        ,  
   .     ,  
  ,  ,       ,
  .
     -   ,          ,  -
   , ,     -  .
       .
      .
     -    -  ? ,       ?  
?
        ,  ,     
,     .         
  ,     .    ,  
     ,     
  ,   - ,        ?
      ,            
,  ?..     .
     -     ? -  . -  ,       
,  ,        .      ,  
,    ...       ,      
,   ...      ...          
,     ,   -...  ,  
 ...
        .     "    "  
  ,  ,  ,            
   .  ,   ,    
   :
     -    ,  ,          .  
,     .
        ,            
,    ,   ,        
 ,     .    
 ,     .   
   ,     "-",
      ,      
    .
     ,    ,        
.     ,      ,
    ,          .
   ,    ,   
 - ,          
 . ,           
   ...  ,      ,
 :
     -        !          
  .
       ,     .       
,     ,  -    
   .           
 ,          .    
,    ,       
-  ,  ,        .  ,
  ,  .  ,  ,      .
        , 
 .    .          
,        . ,       
,    ,       .  ,  
 ,    ,   .
     - , ,     !  -      
 ,      .  -      
            :  "
     .      
   ,           ".
?
                   
 . ,         ,    
      :  "!  !"  ,  
   ,    ,    
   .   ,   ,      
    ,                
      .
     -  , -  .
                 
  ,      .    ,  
      ,     .  
  ,  ,       ,
            
 ,      ...      
 ,  ,      .  
,            ,  
    -            
.
                      ,   
             
    .        .  ,
 ,                
.   ,      . 
     :   ,   
    .
                   
.


       ,         
  .                ,  
 ,      ,  ,    ,
  .    ,      ,
           ,
   .       :
     -  .    .
       - ,          
-    ,        
 ,         .    
 ,      ,    
  ,            
.
     -  ,    .
     -     ,       
  .
     , ,       .
     - ! -  .
                
.    .
          .      ,
           :
     -     .
     -  ? -   ,   
       .
     -  .            
 .    :  "  -      .
   ,    ,     
".   ,        :
"      .      
     ,       
".
     -     ,  -    ,    
   ,         
.
     -    ,     .      
 , : " ,      
   !" -    .
     -    ?
     -       .      ,      
 .
     - ? -    ,   ,  
 . -    !
     -   ,  -    ,      
     .  ,          
,     .      .


      ,   .        
 ,         .  
         -  ,
, ,      ,   , 
,  , ,  ,    
;     ,          
              
. ,  ,       -    
.                  
      .
                        
 ,  .      ,  
 , , .        ,    
  . ,     ,    
,    ,           
.       , ,   
    .            -
 . -,    .  
 ,    ,     , 
 -        -    .    
    ,     -
   ,  ,  ,      
.  ,  ,        ,  
      .
                .      ,  
      ,          
 .   ,  ,      ,  
,   ,              
  .
     -  , !          
              
     !  !   !
         ,   ,     
    .        ,         
.  ,         .  
,        .  
  , ,   ...       
,         ,      
,       .        ,  
,  ,              
 ,           .  
    "  ",   
          .  
 ,    -  ,   
 ,   ,   ,   
,   ,  - ... 
,    ,            ,   ,
 ,      .
        ,         ,
     . ,       
  .         
      ,           .
,  ,    -     
        .
       ,   ,     
 ,    .       
  -   ,        
      .        
  -    ,      ,  ,
    ,        
,    ,    .  -    
     ,      ,  
     ,          
       . ,   
, ,   ,       
  ,    .           
,            
 .      ,          ,  
,    ,   ,     
    .          ,        
.          
 .
                      
.    -  ,   
     ,  ,   .  
    ,          ,  
  ,                   ,
   .  ,  ,   
 ,           .  
, ,          ,    
 , ,           ,
     .     
,        ,    ,    
        ,        
...      .
     -           ,  -  
. -    .
        -,       
   .             
 .  ,      ,  
,     ,       .
      ,  :
     -    . ,  .
      ,   .     ,   
      .     ,  
, - .     .          
,      ,    ,  
   .      
  .       .
     -  , -     .  -      
...   ,  .
         ,        ,      
 ,    .
     -    , -    ,   : -
,  , .    ?
            ,    
  ,  ,    ,      ,  
 .
     - -,  , -  . -  ,   
...
     ,      ,     
                :  ",
-!"  ,  ,   .  .
     .  ,     
    ,      .        
,       .
     -      , -  .  -
,  ,    !
        .           
    .
       ,   ,      
    ,      .    
,     .      ,      
  .   ,    
   ,  ,   ,     
.       ,    ,      
  ...  ,          
      ,        ,    
,             .  
   ,     .    
        .





                             

                               т




         .          
 .
       ,  ,   .    
 ,   -   ,    .
        ,      
                '   
'.   ,  ,   .
       ,     -     
     -   ,    ,  
,  .        .    
 ,      ,            
  ,         ,  
 ,    .         ;
        ,  ,        
. ,   ,        .
 . ,          
.    ,   - ,    
    .
      -       .      
        .  
,      ,     ,
   .  ,  ,    
    . ,      ,      -
 ,     .      
,            ,  -  
  .        ,    
 , , ,            ,
   ,     .
       : "  ".       
, , ,   .    ,  ,
,            .      
    .    ,        
 .    ,        ,      
  ,         .
,  ,          "  
",  ",     ,    ,
  ,    ".               
   .         ,  
,     ,  .   ,  
      ,   ,    ,
   , -  ,  -    ,
   , -  ,   ,     
.
     ,  ,        .
    , ,     ,  ,  
        .
           -    ,        ,
    .  ,  , 
,  -        .    
 ,    ,  ,   .      
...     ,    ,  
    .   ""    -    
"".        ,      
    ,         "":
  ,   -  .
             .          
   ,    .     
        .  ,       
 ,  - .
            ,      
 ,   :    ,      
  ,       ,    
     ,         .
,  ,    ,     ,
      .          ,    
.     ,         
,         .
       .    ,  ,
   , - , ,  ,    
,    . ,   ,  
  .  ,         
.       ,      
. ,   - ,  ,  
 -   ,         ,
  .     ,         ,
,   ,    .   
       ,   .
     ,   ,            
 .  ,            
,    ,    .
      ,      ,        
,         ,    
 , ,   ,     .  ,
   ,   ,  -     
   . ,       .  
     ,   ,   ,
  ,       ,      
-    .      ,     
   -   ,     
 ,  ,  ,  .
                .      
    ,       :    
    .
            ,      
 .      ,  ,    ,    
,           '.        
  ,          
.    ,    .
           ,  ,    .  
  ,  ,    "   
".   ,         
,        ,            
, ,    ,        ,  
     .  ,  -,  
  .
              ,      
  .              
   . ,  " "  , ,
  . ,       
   .      -      
 ,        , -  
   , - , ,     
  .          ,  
    .
     , ,  ,        
. ,  ,    ,      
.         ,    
       . ,    
  ,       .
      ,  ,            
. ,    ,       .
  ,   .
              ,    ,    
  .
     - ! ? -  ,     ,    ,
  ,    .    
 . ,  ,   .    
     ,    .    
,     .        
     .      , --  
.
     -   ? .   , !
     ,  ,         
 .   .    ,  ,  
 ,         ,    ,    ,
.      ,        
   .   -       
 .         
   .     ,   
:
     -      .         
.      .     ,    
  ,  ?
                       
      .   
 . ,    -,    ,
-     .  ,        
  .           ,
 ,    :
     -  ...  ...   .
        ,      ,    ,
  .        
  ,        .  ,  -,
 .       ,      
,  :
     -  ,    , ,   .    
 ,   ,     .        ,  
    :         
 ,        ,        
...   .     ,        .  
,   ,     ,  ,    
     .      ,      
.         ,  ,    .  
   ,     , !         
, ,    .    -    ,
   , -  , ,   .
        .
         ,          
  . ,           
   . ,   ,         
.   ,          ,  
 .        ,    
 ,   ,      ,    
.    ,           
;  ,   ,  ,          
 ,         .
     - , , ? -    ,      
  .     ,    ,  
    : - ,   ,    !    
     .
             .          ,
    ,   .       
.                 
,           .
     ,      ,    ,    
, ,    .   ,   ,    
      .  ,  
       ,    .
  -    .
          .





                             

                                   




                   ,
   ,     
 ҄.     ,    
 ,      --.
                .  
   ,          -  
.            
   .
                 .  -,
            
 -        .  -      
  .           ,
   .             
.   ,     ,  
  .    ,   ,     
  ,      ,   
   .
     -,    - .      ,
,  ,        ,  ,    
 .    ,      ,  
  .    ,      : 
 ?  ,       .  
            ,    
           .
  -,    -    ,  
  ,       .  
     ,     .  
       ,    
  .        ;   
.
           ,        
      ,               
 . ,      -    -    
" " - , -  ,    
   .    , ,   
 ,                
,     ,    : 
 ,    .         
 ,        "  "  
   ,   ,  
:   " "  .
     ,  ,         ,    
       .


               .    
    ,          
 ,      .        
  ,             .  ,
,     .        
,      ,          
.
     ,    ?   !    ,   
         .   ,
   ,    .      
  ,  ,   ,  
, :
     - , ,      .        
   .
     -   ? -   -.
     - ?    , -   .
     -          !  -    
,         ,          
.  ,           
,           :  ",  
!",    :
     -  ? ?    !
        .
     - ! -       .
     -    - , -   ,      
     .
         ,          
,      .        
,    :
     -   , -   .    
.
       ,      .
                ,    
   ,  , :
     - ,         ,  
  .       .  
 .     . ,   ,    ?
 !
        :          ,  
  .     .     
   ,   . ,  
  ,      .   
,     .                
. ,     ,     
  .  -          ,     
.
     - ,   , -  ,    
    .


          ,      
   . ,    ,      
 .     ,         
  .
     ,   ,      ,   
     .        
 ,         .      
            .         
:    .   ,     
 ,           ,      
    :
     -       ?
       ,    ,  :
     - ,    .
          ,       
 .     ,      .    
    .
     ,  ,      ,      ,    
.    :  ,     ,
    .    ,      "      
" ,      , ,
                  .
,                 
  .            
.           .
                  
 . ,     . ,  
   ,    ,     ,    
   .
     -  ,      ,      
  ,         .    
,  ,      .     
.
     -    ? -  .
        ,        ,      
     :
     - ,     , - .
     -  ,   ! -   ,  
   . -          ,
     .          ,
   .
     - -  ,    , -  .
     -       ,         
 .
         ,        
      .  ,      
:       .        ,
 ,  ,      .
         ,  ,        
, , ,     :
     - , ...


                -  ,  
    ,          
 ,     ;        
 ҄.   .





                             

                               Ղ




             .        
     ,          
.   ,          ,    
  .
              ,      
.           ,         
      .     
   .     ,  ,    .
-    , ,   
       ,    ,  :
", !" -  ,    . ,    ,
    .      ,
     . -   :  "
!"
           ,   ,
               
. ,   ,         
    ,        .      
       -  ,
- -     ,        .    
      .   
    ,    ,    
-   .
       -     .    ,  
,       .      
-            ,  ,
         ,
     .        
 .         .      
  ,        "    
",      -,        ,    
 .            .
   ,      .    
 , : ",  !  ,  !"    
       -    
 .
            ,    ,  
   ,          .
   ,   ,         
 , -     . 
,  ,      -.      -   
         .
    , ,  ,     , 
 ,                
,     .
        ,     . , ,  
  :
     -   !
     -  !    ?!
     - ! , , !
     -      !
         .
       -  ,    ,    ,  -  
       .          
      ,      
,      .    
  ,  , ,   .
               .
     ,     ,        
,     , ,    
 ,     ,        
.
            .          ,
,    . -     ,  
      ,    .  
   ,    .      
 .  .       -  
         ,    ,  -
  .   -    
    ,   ,    ,
 .
                .
           
"".   ,          
     .


         -               
    -,      .      
   ,          
.        ,              ,
-,   . ,       -
              -  
    ,       
 ,  ,     ,  
   .
      - , ,        ,
-      .       
 , ,  .       - 
,       .     ,
   ,          
 ,    ;        ,    
      . , ,    
      .      -        -
,   -   ,   
.    , ,             
   .  "-!  -  -!"  -
 ,   ,    .      ,    
    ,          
,        ,        
 ,        
.    ,         .
      ,  .
                  ,
  .       ,    
       .        
        .         
,  .  ,        ,        
,   .           
,      ,         
  ,             ,  ,
  "  ",        ,    
  ,      .    
,      : "     ,
 , ,  ".


            ,     
.             .  
 ,       .    
 - ,   - .     . 
    .  ?     .
       , ,    ,      .
, ,      : "     
", - , ,     : "  , 
   .     ,    .    
".      ,     .  
 ,   ,          ,  
  -     .        -
     .   ,     .
,   -    , ,       ,
       ,   .  ,    
 ,      .  -   
.         .        .
,  ,     .        ,
        "".        
,    ,    .    .
       ,       -    
 .      ,  .   
  .     ,     - .
   .   ,    ,   
 ,        .
            ,      .        
- ,            ,  
    .      .   
- .  -        .


      - ,        
      -.          
      ,  .     
             ,      -
 ,            .
 ,  ,   ,      ,  
       ,  , 
     ,        ,
        -       
.
         ,              ,  ,
      - .  
,  -     ,      
         ,      .  
    ,    ,      
                     
 . ,      ,  
,         .
        ,   ,   ,    
 ,   . -   , 
   ,       .    
  ,  ,         
       .     
  : " ,  ", -    .
   ,      :  "-!
  !" -     : "  ".  
      , ,         
,   .       
. ,   ,   .  
 ,  , ,        
!..
       .              (,  
 ), ,    .


             ,  
   ,      .
       ,             .
         .          
  ,          
.          ,  
      .
     -   ?    ! -     
,   ,   .    .
       ,  ,    
   : ", , !" -      
 .          ,      .
     .    
  .  ",  ,  !"  -      
.
          -   ,      -  
 - . "... ...  ..."    
      .
      ,     ,        .
  ,     ,        
 .         ,  ,  
.        ,    ,
        .





                             

                                   




            .       -
        ,   ,  
,   ,   .      
     ,   .
        ,   ,       
 ,     ,    
 -   . ,    ,  
     .         ,  
           ,
         
 .    ,   -  ,
        .      
    ,     .
            .
     -,     . , 
    .        ,
      .          
        ,   
            
  .           
,        .              
-.    ,        
,      .          
    ...             ,
   - . -      
.
       ,       ,  
 ,   , ,   ,         ,
         .      
,    - - .    
 ,              
-  ,    .    
          ,      
.         , 
  .
     -,   ,    ,    
 ,    .     ,   
 ,       .  
    ,      ,      
   ,     ,    
  .                 
,       .     
  ,     .      
,            
   "-".
           .       
  ,           ,   
    .            
,       .  -   
 -   .          
.             ,    
,     .           
,      ,              
   ,       
  .    ,       ...      
   ,   ,   ,    
.              .    
-,          
,     ,    ,    
,           
 .
     ,   - ,    
  ,   ,     .    
     ,        
  .    , ,  
   . -      ,    
   -   ,     ,  
     ,      .
       ,  ,     ,
         .      
  ,  .        .
      .      ,  
 -     .
                ,      
  ,    -   
.                
       ҄.
     ,    ,    ,           
 ,           ,    
  .     ,        
,           ,  
  .     ,       
        .        
 .       ,    
 ,     ,    ,  
    .    ,    
      .    ,  
      .
       ,      :      
      .
             .        
  ,  ,           
.       ,      
  .            ,
              .    
  ,    .      ,  
 :
     -    .
         .    ,  ,       -
  ,       ,        .
 ,  , ,    .
           .       ,
    ,        
.  ,      ,        
     .         
    ,  :
     -   ?  ,   .  ?
           ,     .    
     ,      .   
  ,             ,
  :
     - ,  .
      ,              
,   .
             - ,
   .   ,      
.  ,      ,   :
     -        .
     ,  ,  .          
   . ,   ,    ,
          .        
,                ,   
 ,            .
              
 .
            ,      
:
     -     .
                ,    
.                   ,
,      .      
     .      
,          ,  
  .
     ,   ,     , 
               .
-     ,  ,     
.  , ,    ...     
     .
     ,  ,      -      
.    ,        
 ,           .
               ,      
,       .      
 ,   ,      
 .  -  .     
,                 "
 ".
         - ,     .
,         -    ,  
    ,            
 .  , -,  ,  
      ,      ,  
   ,     ,  ,  
 ,   -       .    ,
    -,    ,       
    ,    ,     
 .
           ,       .
       ,  ,      ...
, -           .
,      -,        -
   ,        .  ,  
    ,        .  
, ,   -.
     -       ,  -    
,            .
   ,     , 
,   ,         ,
  : "       ,  
 ..."  ,        ,
 ,   .
     ...       .  
  ,       .    
  -  ,     ,
 -  .   ,    
,           
.      ,     
  ...     ,      ,        
  , - , ,     
                      
.
           .       ,
    .        ,    
 ,  ,    ,    ,
 , ,    .     
 -. ,        ,  
 ,   ,  ,  ,    
   ,      .     
 ! ,       :
     -      !      !
                 .  
     .
        ,      .
         .      ,  
             .  
 ,   ,       ,
   .         ,
     .   -   ,  
 . ,   .
     -   ,        ,  -  
,       ,          
    .
         ,   ,  .    
,  ,                
   ,   .   . 
        .    ,
   ,  .
                .
         . ,       ,  
   .        -
  ,     .    ,    
         .      
  -   ,      ,
  ,     .
     -  -      , -  ,
     .





                             

                               




                   
             
"" .
                 .
    ,        "",  
   .  ,   
  ,    , ,     
,  ,     ,     -
                    .
,                  
 "De profundis" [" " (.)]  ""   -
,     ,     
   .          
,   ,        
      .   ,    
  ,          ,
  ,   ,        
       .
        ,       
                 
     -.  ,      
,          .       
   ,            .  
    ,        ,         ,
,  .          
   .   ,      
      .      
 -            ,
       .
      ,      ,        ,  
-,             .
  ,        
        .        
    ,   .   ,  
    .   ,  ,  
      ,           ?
   , ,    -    
  ,      .            
     . ,    
  ,        
.     ,       
   ,        
  .        
   ,   . , ,  
   .        ,
 ,      .     ,  
,  -              
     ,     .
                ,
  , ,    ,     
 .          
    .  ,          
,   :
     "...               
       ,      ,
   ,              
,   ,   ,      .    
  ..."
         ,    , 
 .               
. -   ,   ,   
.   , ,    ,    
.        :
     - ,    - ?
     - ?  -     .     
      "", -        
 .
           ,      
    ,      
.                 ,   
  ,               
 .  ,       ,
            ,
  .    ,   .
            -.    
     "" .  ,
    ,       ,  
          .        
,     .       -
              ,  
  ...        
  ,  -           ,
    .    , ,  ,
 ,     ...
      ,         ,  
.         :  "
". ,              .  
    , ,   ,     
             .      
     .     
   ,     ,   
         ,        
    -. ,    
 ,           ,
  ,  ,    .  ,
    ,       
,   ,    ,  
      .
       ,      .  ,
   ,            
     .            
- ,  ,      
  ;    ,            ,   
 , ,       
  .        ""  -
  ,            ,
 .   ,     
,    -  ,  .  
   ,      - .
     - , -   :  ,    
   ,          .
     -    , -          
   .
          .          ,
     . ,  ,    
,         
    .         
 ;     .      
 ,      - .  
             ,
  .
     - , -...  ! - ,        
 : - .
           ,   
  .          -  ,  
 .                
    .
     -    .
           .
     -  ,   .
     ,     ,      
,    ,          
 .
     -  -?      ?
     - -...
         ,    ,    
, -     ,  :
     -  , ,   - ,      .
    ...
     , ,        ,  ,
     ,    ,    ,    
      .      
 ,         .        
?..          
   .               !
,    ,    
 :
     - ,   !
     - ...     ,       .  ,
  ,    ,        
          ...
     - ,  ...
       ,           
:
     -   !  !      ,    
...  ,     ,  ,      ...
   ?
     -      .
     -  ?
     - .
     -  !
     -    ,      ,    ,    -
    .   ,   , -  
-    . .
                   
:      ,              
   .           .    
 .  ,         .  ,
   ,   ,     ,  
 ,       .    
 .
     ... ,        ,    
 ,  I.        
,  ,  ,              
.     ,      
    ,  ,      ,  
          .    
              
  .    ,      ,  ,  
 ,          ,
: "    ,    ?"        .
, ,  : "- !"
       ,      
.               
   .   ,  ,    ,
                
   .         ,
     ,         ,  
  .      ,    .
           .
      ,           
         .  
,   ,    ,     
.      ,          
 .         .      
,         .
             .   
  ,   . ,     
  .      ,          
.  ,  , ,     ,  
     ,      . , ,
 ,          
,    .   ,    
     .
          ,          
:  ,  -    
,        ,
      ,          ,     -
,     .
     -  ,   ,  ,     ,  -  
 ,  ,   
,      - .
     -  .  ,     ,  .
        .       -  
 .


       .   , ,    
       .
              ,      
                .
          ,           
    ,      
-.        , , ,  
    .  .     
      .
              .    
 ,     .   ,
,    ,          
.      ,          
.              
    - , -  -.
            .    
 ,           .  
    "    "  
     .   
        ?..     
  .
      ,     ,    .    
,         ,      
 .            
 -,              
.  ,  ,   , 
  .  :
     "                
,  .      ,    
, ,  ,    .     
 ..."
         .       ,    
      .     
    .   ,     .    -
  ,               .
  ,         ,      
 , ,  .   ,    
  ,    -  ,        
  .    ...
             ,  
     -.





                             

                                 




         ,  ,       ,
      ""  (      
 ).            ,    
    ,        .    ,  
 ,      .  
      :  "            
,          !"  -    
  .   -  .    
,   ,     ,  .
  ,     :
     -              .  
, ,      ,    -  
  .       
,     .
           .            
,      ,   :   -
     .
       , ,      .  ,
    ,  ,   , -   
,        ,      ,  -  
      .    :        ,  
       ,               
 ,    .      ,
,  ,  . , -  .
         ,         ,    
   -    .          
,        :    ,     ,
,    . ,       ,  -
;     ,       
  : , , ,    .
           ,        
   .       ,  
     -  .      
   ,      ,      
   .            
    ,    ,   ,  
  ,   ,   .   
 ,  ,   ,   .  ,  
       .          
 ,    .
       ""            -  "
". , ,    -.    
,       ,  -        
.    ,  ,    
  .
     -        , ,    ,  
      ,        ,  
 - . , ,    ,    
       ,        
. , ,       ,  
   ,      ,      ,
  .
           ,  ,      ,  
  ,    .            ,   
  . ,      
    ,                  
,          .         
.     ,    !
                  
. ,        .  
   ,      .      
 ,      ,      
,      .     ,
      -   ,        
, -        ,      -
 .  ,   .
                  ,  ,
,  ,       :
     - ,  ,    .
     - ,       ,    ,      
.
     - , ,    ,        -
.
     -  .  -    .
     ,  ,   .
        ,      
   -    .           
           -  ,    
  .       ,      
     .     , 
    ,    ,          ,  
  - ,   , ,  
, , -   .      
    ,   -   ,    -
,  ,     ,     ,
 ,     ,      ,  
,  , -  ,        . 
         -    
         .        
  ,  , ,   .   
   ,     . ,      
 ,      .      
   -  .  ,   
              
. "     -   ,        
", -  . , ,       ,
,   ,          
,       .
        .    ,      ,  
 .      
   . ,  , -    .
                   
  :              
. -,            
      .          ,
 ,      ,         
   .         
.    ,      .  ,  
   ,    .
            ,      
,      .  -     ?
-  -- ,    ,            
 .   ,        ,  
    ,        
.
     - !
           ,  ,      
-  .   ,              
 - .
     ,          ,      
    ,        .  
"" -  .    "",    ,    ,
  -            .      ""  
,     ,     ,  
""     ,  ,      ,  
          .  
 ,       ,    
  ,     ""  .
             .  ,      ,
  -     !       ,  
  ,      . ,  
     .  ,      ,  
   ,       
 .    , -    -        
.   ,          ,  
   -          .    ,  
,       .  ,  
    -      -      
  .
     - !    ? -  .
          ,  "" -  .    
    :  ",        ?"      
 : "      "?   
  ,    ? ,        ,
,    ,           
       .           
,       : " ".
      ,    ,      
 .     ,   .   
 "",   ,      -,
  .  ,    ,  ,    
  ,           
.
              .  
    ,         
.     ,        
" ".  ,          
                
 .  ,    ,   
    .  ,        "  ",
   -  , ,  ,    
        ,     
          .            
   ,    ,  
   . -        ,    
, - , ,  ...
     ,    -          
   ,       :
     -  ,    .
      ,  ,      .
     -  - .   , -        
.
     , , :         
      .
           ,       ,  
   ,   .   
    ,    - .   ,
,    -  !      
,   .              
,     .    ,    ,  ,
     , .
     ,     - .     
 ,     .      ,      
  :          
,    .





                             

                                 




          ,      
,    ,        .  ,
   ,      .   
 .      .    -  
 -      ,   
.                
,   , ,   .    
      ,            
  .
      ,       ,
,   -,   -:
     -     - -    .
     - ! -    ,    ,  
  . ,  ,       
           .
     .          
 ,          
    .
     - ,  ,   ?           ,
 .
     - ...
     -  ,    ,          .    
,    -  ,     !  
 -    ,     .
                ,  
         .
             ,
, ,  ,     .   ,  
        ,     
;     ,   
   ,     -, 
 .  ,             
   ...
      ,    :
     - ,          .    ,  
 -   ?
     - .  ,  ,   .
     -  ?
     -      .     -  
    .
     - ,      .       ,
  ...
     -   ?    ?
       ,                   .
,   , - ,    ,    
 .
     -   -       .
     -    ,     , .
     -  ,    ,         .  
  ,     -   .
     -         ,        ,
   ?
     -  -      !
     -     ,     ,      
 .
         .  ,      ,    
.     ,       
  .         ,    -
 .
     - ,      ,        
   .
     -       , !
           .   ,      ,
   .      -  ,    
:  ,        .
     -  , , ? -     
 .
     -  ,   , .      , 
 -.  ...
              -          
.   , ,    
,    ,  ,   .
     -    -  .    ,    
,       -     .
,      .  ,          
,   ,           ,
     .
                    
  ,    ,      ,    
  ,       .      ,
,  ,     -      ,    
...
     -       ,   ...
     - ,   . ,   ,     
        .   , 
,    ,  -     .
     -     ?
     - .  ,   -   .      ,    
     .
     - ,    ! -    ,    
   .
                  .      
    .
     -        ,          
     .  ,    ,
      ,    , 
    - .  ,        
,  ,       ,   
        -      ...
        ,   :  "
  ,    . ,    !"
     ,  , -          .
,    - ,   ,   .  
             
     -.            ,   ,
 .    :         
,  ,  -     : ",    
 !"    -      ,        
-.
     -   !
         ,        .       
     ,          -  
   .    , ,   ,  
,            ,      .
   ,    ,        
. ,      -         
 !
         -    . ,  , -  
.    : ",        !"  ,  
,       ,    .   ,
 , -   ,   ,    
 .
     - ,  ?
     -         ,        
. ,    ,   ,  ,  ,  ,
.
      ,         .  
    .            
  ,            
.
     -    ! -  ,    -  ,  
   . -  ,  ?
     -   ,     . -  - 
  . -  ,     -    ,    
   -  : "  !"
     -  ?!
     -       -  ,      ,
   -,       ...    
  ,    :  "      !"  -
    -     :      
    .  ,      ,      ,
,    !
          .    .
     -     : "  !"  -    
- .   ,      .   
  ,      ,    ,    ,  ,  
. ,  - ,  , , 
  , -     !    !  
     -  ,  
.         .
     " ,        ,    .  
 ,  !"
           ,        
,   ,         .
  ,       ,    ,    
  ?
            ,      -  
-   .  ,  , -    ,
     .  - - ,   ,  
,  ,  ,          
 . ,        ,  ,
,   ,   .      ,
    ,    ,        -     
  ,      ,  
  .
        ,     ,  ,    
    ,  ,     -
         .  
,           .      
      ,      -  .  
  ,                    
    .        .
        .       ,    
  ,  ,       ,
 ,  ,  .   ,   
,         .    ,  
,      ,        
,     .  ,  ,  
 .
           ,         ,    
       ,        
,        .    ,    
   ,       .    
 .             
,   ,          .  ,
   ,  -    .      ,  
 ,      ,    ,  ,  
,  , ,  .        
,          . ,
         .
     . .        .  
 ,           .      
   ,  ,        ,
    .   ,  ,     
.               
, ,     ,      
.       -   ,    
 ,       ,   
,  ,   .
           ,     
 ,      -ʄ.      
 , ,   ,          ,
   :  ,   .    
  .
     -     !
       -           ,  
    .           
                
,       ...
     - ,     ?
     - , -   , -     , 
       : ,  , 
!            ,    
  .       ?    
 ?         .
     -  ?
     -        :  
,   - ;   
.              ,      .
-,       ,        
.
       -     ,         
 ?    ,  -   .  
   ,    ,      ,  
! ,     ,     ,
   ,    .  ,      
,   ...
     - -...
     -  ,    -,  !
     -  ,  ,          -    
?
     -   "",      .   
 ,      .  ,  -
  !
     -   ,      ?
         .  ,       
   .  .
     -  ,   ...    ...
        ,  .       
   .      ,      
  ,     -  .
     -     ,   .
     -  !
     - !      .
     -  -?  ,     .
     -  ?      .
     -   ,  -.
     - -.     !





                             

                               




                .  
   ,      ,  .  
,      ,   -     
 . ,                
, , .     
  ,     :

                            !
                              - ,
                              -
                                        !
                            
                              .

          ?    ?    -  ,  
 :  ,  . , ,   
   .              
 .   ,         -
.      ,      
 ( ,  ).
      ,         
  .     ,        
  . ?   ,      
           ,  ,  
          .
         ,        .  
  ,            ,    
     .    
      ,          
 -  . ,     ,   
 ,           .
     -       ,       
 .


             ,      ,
  ,      
   ...
           .  ,      
    ,      -,      
   .    ,      
 . -    ,        ,  
  ,   ,     ,    
        .    ,
         ,      
...
     ,    ,  ,       
  ,           ""  
.
     , ,  "" ,     , 
      ,      . 
 ,  , -       
 , -     .
         ""  ,          
          -    
. !    ,   , .        
,      ,       
                 
.
               ,            ,
      .
     ,        .          ,  ,
  .   ,          
  , -  ,     ,  
,        ,    ,  
  .      ,     
 !    -     ,  
 ,   .
           ,          ,      
.                ,
;        ,      ;  
       .          
          .  ,  ,  
,                -
 .
          -       
  .
        ,      ,    
         .      
, ,    ,           
    .      ,      
     ,  , , .
                ,
     .,       
  .    ,       
       .   
          ,  -    
  !    ,   !
       ,    ,     
  , ,        ,  
   , -           
,     .
                    
  ,    .


        ,    ,    ,  
,  ,            .
    .        
,     .
              .      
   -  .  ,      ,
   .         
         .
           (           ,
  )  ,       ,  
    .      ,   ,         
- ,            
;      .      
.    ,            
:
     - ,  !        ,  
?
        .      ,      ,      
  .
     - ?
     -  ,  .
            .  
      :
     -  ,      .
     -  ! ,     ,  
      ?
     - -!    .
     -       ,    .      
       .
           .     ,      
,   ,   . , 
   ,        .  ,
,   ,          ,    
 :
     - ,   , .          
 -   ,       .        -
-   !   !  - ,   
 , .
     "      ?" -  .
                        
.
     -     -   !            
.
     -    .       ,    .
    -.  -     .  
      .  ,    ,    
 ,      .
     , ,   :
     - ,    ,  ?
     -   . -      , 
    .      ,      .
    . -  ,   ,     
- .   ?     ?    
?  -  .
           .
     - ,  ,   .            
,  ,   .
     -  ?   ?
     -      ,    !  -
            .  -,     
 ,       . - ,
  ,      .
     - , . ,  ?!
     -  ,  .            
 .
        ,      
-  . ,          ,
    -   :
     -     ,       ,  .
             .  
   ,    .      
 .          -  ,
 ,        .      ,
   -,          ;  
, ,  .
     -  , !          ____,    
.   ?!    ,     
.     .   -  .   .
        ,        
 .       
.


     -,   ,  ,       
   .     ,      
           "    ".  ,
        .     
  -        !  ,  
  ,  -   ,    ,
 , .      .    
        ,  
    .     ,   
   !
        ,    , , 
    ,        .
         .  ,  ,
 .           .  
,    ,          
     - .    ,
 , ,  ,              
      ,    .  
   ,               
      ,     ,  
  ,  .        ,
     -    .
         ,             ,
    .        .  
,      ,      
  .
       ,         
,               .
  ,    ,    .  
  ...       ,      
     .          .
, ,  ,   .
     -      ? -      ,
  .          -  -  
  .  ,   ,     
  .
     -      !!!


            ,        
  .   ,    
 .  ,    ,   .   .
        ,         
.         ,   
     .   ,      ,  
      ,        
. ,   ,   .      ,
 , ,      ,      
  ?
     ,  ,         .  
             
   .        ,   
 .    ,      
   ,          .  
,   ,  ,          
,      .  ,        
,        Մ.  
           ,  -    
,     .       
.  ,           ,
     ,  ...


                              

                                




      ,        
  . , ,      ,    
     . ,     ...
,  ,    .    
,  ,     .,  ,  
    ,        
  ,            
, ,   , .         
    .  ,      "  
",      .
     -,      .       
 ,    .,    ,    
      .        
, ,        .  
              .      
...   ,         .  
      ,   :
     -  ! !  ! , , ,
, , ,  ! ! !



                                    1

         .    ,    
,         
 . ,        -      
.           
,      ,       
  ,       .  ...    
 .       .  ,  
    .         
,        .   
  ,      ,    ,
 ,  ,     . ",  
",  -                ,
, ,     .
     ,     ,      .  ,
             
               ,
  ,      ,    ,    
   .      ,    
  .            ,
  ,    .    
   ,          ,  
   .
                          
  .      ,        
...      ,  ,      ,      
,          .    ,  
    .      !        
.      .  - 
          .    
. ...                  
  .      ,   ,
   ,          ,  
    ,      .
              .  ,  
  .       .      
.   .   ,   .   
    ,       .    
,    .   ?     
-   .   ,  ,   
   .             .    
    ,     .      
  ,    .            
-. "   !" -           
. ,  .       ,  
     .
                  .  
      ,              ,  ,
  .            
,   ,      ,        .  
       .    ,    
,            -  ,  
  .  ...  ,     ,   
,       . ,   ,    
 .           ,
    -   .    
 , , ,      .     
 ,       ,      ,  
         ,    
" " - "". ...   ,     .  
    ,    .



                                    2

        ,     .   
 .               
    . ,     ,    
    ,   -  ,  :
"Quax, quax".   -       .  
  ,  ,        ,  
  - .            .
             
,    .
           ,      .    
 ,        ,   .  
                -
 .  ,    .      
  ?            ,        
.           .
  -      ,        
 -  .    ,  ,    ,    ,
,   . ,  ,       
 ,       .    ,  "  
" -    , ,      ,      
      .        
  . ? -  .   .    ,
  ,  ,   ,   ,   .
     . ,   ,    
       .   
        . ,     
     , ,     
  .
      ,          
  ",      ".      
  .    ,        .  
,            
,    .   ,    ,
  ,          .    
    ,            
,          ,        
 .             
      . ,      
.  ,   ,    
 . ,        ,   
  ,       
 ,         .      ,  
        .
                  
  .         ,   
        . , ,  
 ,   :
     - Quax, Bag, quo quel quan?
           :  ",  ,      
?"     .            -
,            ,    
.       !   ,    
  ,    .  ,      
      .
     -     , ? -  ,    
  .
       ,   ,  :
     -  ,  .       .    
      ...       ,   ,   
, -  ,   .



                                    3

       ,         
   .  ,  ,  
   .            
     ,      .     
 ?    ,       ,
 "-",     .  ,
    ,       
 .      . ,   
 ,        .  ,
,               .
,           .  
       . ,  
            
 .      ,  ,  
 .   ,              .  
     - ,    
,       -,     
 ,        .    ,    
    .  ,    
       .      ,
 ,          
-  ,   - - .  
   ,    ,      ,
    .  ,   , -, 
  :       
    (     ),    
  .  ,          ,      
,  .            
 ,  ,    ,        
,           .    
 ,      .  -    
,   .     ,  ,  
 :
     -    ,    !



                                    4

     -      ,        
 .         
  .          ,    
,       . ,  ,
,    ,    ,  ,      ,
,  ,           
.  ,  ,              
  ,  ,    ,  
  .  ,         
.         .  
,      ,       .  ,
,        .  ,      
    ,            
  , ,   ,     :
     -        ?    
     ?
        , ,   ,     .
            
,       ,   .  
    ,   .     . 
   -,     ,   
,   ,  : "     ?
   !"       ,
        .                
   ,     .    ,
 ,      :
     -          .   -,         
 -    .    ,    ,  
   .
        ,        .    
                
          -  .      
 .             ,  
 ,    .
       ,   ,        
          ,       
,        .      ,    
,            "
 ?". ,  ,          
.
          ,        ,
                   
   .          ,
  ,  ,  .       
 ,           -  
,       .        
   (        ,
  -  ,      
   ,     ,  ,    
 ):

                    "    
                    !!!
                            !!!
                    ,
                      !!!"

     ,     ,        .  
  .       ,    
.
     - ?        ,     ,  
     .      ,      
  ,       ?  ,  
       .    
  ,       , -  ,
    - -    ,  -    
,        .
         ,       
 ,    .      .  
,  - ,   ,    
  .    ,      
,     ,          -  .  
          .  , 
   ,   ,  ,    ,    
-      .



                                    5

         ,  ,  .    
    ,            .    -  .
-             .
  ,    ,    
.          ,  
   ,     ,  
    .         
. (            ).
  ,      .  (,  ,
  ,   . ,    ,    
.)
     - ,   , -  . -      .  
               .    
,       ,      
.   ,   ,      -      
    ,      .    
 ,   ,    . -  
,   ,   :
     - , !..  !
         ,      ,    
 .          ,    
    -  ,      .         ,
                 
.
     - , -  , -  ,          
 ... ,   ?
     , ,  "qua".
     (     "").
     -                         
?
     -    , ? -  ,   .
     - ?  - ! -    [      -
""].
            .    ,  
    ,       
 ,   ,  ,        
,    . ,        
  .              
-.         .    
    ,  ,   ,   ,   ,
, ,      .        -
.     ,         ,  
 ,   .      
              
. , ,  ,       
     ,          
  .   -,      ,
        .     ,   
       .
                
    .  ,    ,       
.       ,   
.                
, , ,   .     :
     -  ,         .  
      ,  .
     -    ,     - ?
            ,     
,       .   :
     - .    ,            
  .



                                    6

       ,               
. ,   ,      
.          .      
  ,         .    
 ,              
.  .             
     ...   !        
      ,     
-    .
     -             .    
   .     , , :
     -  !..  - !
            .      
.       ,  
 .             .  
       .
     ,   ,           
.        .   , 
         .        
,          .    
,                 ,   
,   ,     ,    
 ,  ,    ,       
 .         .  
      ,            ,  
     ,      .        
.      .     
 . ,    ,       .    
  ,  ,       .  
          ,        ,   
 : " ! !      
   !"  ,  ,     
  .  ,     
,    .      ?          
  ,  -      ,    
.
      -,      ,      
 .     ,      .  
  .        (  
   )       .    ,  ,
 ,        .
  , ,     ,    
 .     ,   .       
  ,     , 
    -  .      
 .
     -       ,   ,
 ? -  .
     -   , -   ,  -      
   .    ,        
.            ,
, ,   .  ,  ,  
      .  ?        ,  
-      -.
     -  , , ,       ,  
 , .
         ,            ,    
:
     -   ,     .    , 
    .



                                    7

             .   
  .         
    .    ,   
,   ,   ,  -    
     .   ,    
 , ,     ,     
.      .      ,
    ,   ,     
 .    ,    
.  ... ,       .
    ,     ,    
   .
     "Lied - Craback" ["  -  "  (.)]  (      
      ).
           ,    
            
 .   ,   ,  
,             .  
   -         ,      
, -       .   , ,
    ,  .     (,  
 ,  )       
       .   
,       ,      
      .
       ,      ,      
,      :
     -  !
         .        .  
        ,     
 .  ,   ,    ,      
,   :
     -  !
      ...
             .      .   "
!", ", ! !", "!",  "!",  "!",
"  !"...    ,    ,  -   
      -  ,        
...  ,       ,  
,        .      
,   : ", ! !"      ,
     , ,   :  "
!"     :
     -  ?
     -            .    ,  ,
     ... -   ,
 ,   ,      ,  
      .  -  ,    ,
,      ,        
 ,          
  .           
.   ,       
  ,      ,    .
     - ,     ?
     - ...  ,    ,  .    ,    
 ,     ,          
 .
          .  -  
     .           
          ,
 ,         ,    
         .  ...    ,  ,
       .    
 ,     :
     -     ,    - ?
     -  .  ,        
  -  .    .    
 ...
                        
.   "quack" [    ]      
.



                                    8

        ,           
.        .  ,    
,                
,   ,    ,        
    ,   ,    ,    
,     .    
                    
.                   
,    ,   ,    
.          
         .             
-        ,  
 ,            
     .    ,        
     .          
.   ,           
    . ,   ,  
                      
  ,   -   
.          ,           
         -
  ,  ,        .
   ,  ,        ,  
   ,      .  ,
           ,   
:
     -    ?      .    ,     
  ,   .     -  [
-   ]  .
         ,  ,          
 .           
   ,        .  
 ,         
 ,              
 .            
  -   .    ,    
     ,      
 "".          ,  
,              
  ,   .
     -        ,  -      ,  
 .
       ,     ,           
       .
     -     ,      . ,
 . ?           
    ,       
   .
     -      ?
     -     ?        .
        ,       
   .       .      
   ,      ,                     
.          ,    
,  :
     -          
  .  ,          -  
     .
     -      ...
     - , , .          
,     .       , ,  
        ?        -
 ,      !
     ,   ,  ,    
 ,    :
     -   ?  , ?     ...
       .    .        
,     .   ,      
  .                  
.        .



                                    9

             ,      ,
  .      ,  
 ,     .   ,      
   ,    .   ,
    -            ,      
 , -     ,  
 .              
 ,      .
     -             
. ,     ,   
 -      ,   . 
    ,   ,      
  "",     .  
""  ,      ,  
  ""   . ,         ,  
   "   ".
     -  ""      .
 - : " -  ".     
     ...
     -    ...
     -  ,  . ,    -    .
   ,     - ,      
  ,            .      
 ,  , ,        .  ,
,   ... ,    .       .
,    "".        .  
,   "-" ["-"   ,    
   ""].       .  
  -   ,    .
     - ... , ,    ...     
"-",   ,   .  ,  
,    ...
     -        "-",      
   .       ,
 .           
 .
     , - ,    .   
            ,      
    "-".  ,           ,
  , :
     -   ,         "-"    
.                 
,    ...   ,      
 .   ,    ,  ,        
.  -,     ?    .  
 .
      .
     -     -  , -  
.
     -    ,    .            
  , ,    -    .
     - ,     ""   ?
     - ... ,   ,      ...  ,  ,
     ,   - .
     - ? ,     ?
     - , .       !  ,    
 ...
        ,          
     .   ,    
    .      
       ,      .
            .
,  ,         ,
       "-",          
,  "   ".
     -   , -  , -       
     .     
  ,       .     
 ,    ,        .
               .    
 , ,  ,        ,  
, ,      .
     -     ?
     - ... , .    , .    
 , ,   ,    ,   
      ,      
   ...  ,          
 .  ,    ,       
  -.   , , .  ...
     -  ?
     - .  ,    .
     -    ?
     - , .        
    !       
  .  ,           
.        ,  
   .
     -      ?
     -   . , ,     , 
  .
     - , ...  , ,   ,  
  ...          
.
     -      ,   .    
  ,      . ,   
 ? "        ,        
..." , ,            
,     !
            .       
,    :
     -      - .
     - ... !
          .  ,  ,    .  
 :
     -    .
      ,   ,      
  .     ,      
    .                
,    .        
,   , :
     -  ,   , , . 
    .
     - ...
          .            
 :
     -      .     
.
      ...       ,    
  ,  .



                                    10

     -    ? -    .  -      
?
           .      .  
 ,     ,      
 ,       ,   .
     -     , ?
        .
     -   ,  ,    ,  -      
 . -        ,  ,  
: ",    - ..."     ,
       : "  ,  ,  
    ?"        .            
  ,    .
     - ,               
?
     - , , ,     ,        
  . ,     -       
.   .            
    .      ,
 ,         ...
   ,    -.  ...  ...
           .    ,
    .     ,     ,
      .       
          .
     -         ,  -    .  -      
.
     -  ...      ...
     - ,     . ,            
, ?
     -    .    ,  ,  
  .
     -    .
      ,     ,        ,
              .
   , , , ,  ,  ,    
,   .   ,    
  -          ,   -
  ,          
 ,    .         
- .     ,     .    
          .           
,  ,   ,     ,  
   ,  ,    ,    
.
     -   , ? -  ,   .
     -   !  -      .  -    
   ? ,        
   !
     -     ...
     - .    .    ,   ,
,       ,       
!
      -  ,         .  
,      ,      
 .            
     .
     - , ,  , -  . -       
  ,       .
     -    ?
     - ,  .
               ,        
,       .        
  ,      ,   
 :
     -    ,  ,        ,  
 .   -   .
     - ?  , !
     -    ?     ?      
     ,     !    -  ,
!       .
     -     ?
     - - ...  ,  ,      
.
     - -    .
     -   ,   .     
 .               
.
     -  ...
     - , , .        ?  
   .       ,    
  .     .      
  . ,      ,  
     .   ,       
.
     -   " ", !.. -   .
     -  !  -            ,      
   . -   ?     !
   ,    ,    !
     -  , . .
     -     ...        ...  -
      ,       ,
.        .  -,  ,  
  ,         
...
     -  ?
     -     - " ".
      , ,   .       
    :
     -  .
               .  
,     ,            
   .      .  
    .    ,    ,
            .
     -      , -  . -       .
      ...
       ,       
,     ,       .
     -  ? -  . -   ,     .  
  - ... ,         
.
     -  ,   ?
     - ,   ... ?
           .  ,      ,
  .
     -   ?
     -   ?
     -   ,                
...
     ,              
 .     ,       .   
             
:
     -         .             
...   .  , ,      
 ...
                   .
... , ,  ,     .          
 .             
     . ,     
 ,    .
     -    ?   ?
     ,  ,   :
     -  .        ,      
,     . ,    .



                                    11

            "  ":

      ,  ,  , .

         ,  ,  ,    
     ,  .

           , ,     
  ,          .

          ,    .

         ,   .    
    ,    .  
           -
, , . (    ).

     ,  ,    ,     
   .  , ,    .

                  
.

         ,        ,
?..

       ,   .  
   .

     , ,    -          ,
      . ,   
.

                
.   ,         .
(      ).

     , ,  ,  .    ,  .
( ,     ).

      -  ,   -  .      
             .  
,     .

      ,            
,     - "".      
 .       ,    ,  
  .           .  
"". (     ).

             ,           
 .  ,  ,  
,     ,      
   .



                                    12

     ,      ,        
"  ",          .       -
          ,    ,   ,
,    .    ,   
  ,    -            .
"!" -         
.
     - , ,   , -  . -    
     .
        (       
     )   : " , - !"  
,      .    .      
  .  ,     ,    -
        .  ,  ,      
,             
  :
     - ?
     - .
     -  ?
     -     .
     -  .        ,          
 .
     - ,     .
     -  ?
     -      .
          :
     -     ?
     -   .
     -     ?
                       
.    ,   ,      
, :
       .   .
      ,     .    ,
-    , .    ,  :
     -    ?
     -  , -  .
     -      ...
     - ,     ,   .    
-  ,                
   .
             .   
 ?    ,   :  "  
    ".
        .              
  ,       .  
,         .   
    ,       .      ,  
  ,            
   :
     -    ,      .   ,      
   ?
                 
 :
     - , .    .
     -   ,   ...
          ,    
      .
     - , -  .  -      :  "      
, ,   ,     ,
     ,      
, ".   .   ,    
 ,      ,         
  .
     -  !
     -  .       ,  
___  ,    ,     _________   .   ,
,         .    
, ,  . ----...
     ,  ,        .    
    ,          .
 ,    :
     -      ?
     - , .    .
        ,     :
     -    , ,     ,
  ?
     - ,            ,  -  -
  . -              
.       .      
     .    ,      
    .
     -     ?
     -  , .  ,   ,  ,  
  ,   , .
     -         ,      
, -     .     
              .  -
      ,           
 .
     -    ,   .      
   .
        ,     .  , 
   ,     :
     - -   ... , ,  ,      
      -              
...    ,       ,    
  ,     .
     - , , , -  .
     -                .    ,
,  ,  ,    ,      
...
          , ,        
,  ,    .



                                    13

        .            
 .       ,   
   .   ,     ,  
 .            .  (    
    .)   :
     -   ?
     -  .   .  , -  -   
  ...       ?..  Qur-r-r-r...  Qur-r-r-r...
(  .)
        ,    ,    
:
     -       .
                 .  
,   ,    ,      
 ,    :
     -  .    ,    
 ,    .
     -  ,  ,  -   ,         
,  , -   - .
          .   (  ,  ,  )
    ,    ,           
  .

                .  ,    .
                   ,
                 .

             :
     -  . "" . ,     
 ,    .
      ,                
.   .         ,
   .          :
     -   ?
     - .    .
     - ?
          . , ,  ,
  .     ,      
.     ,         
.
     -       ?
     - ...   - ...  ,    
...
     -   , ,      ?
     - ?      .  ,   
...  , ...   ...
     -  ?..
     -  ... - ...   ...
          .    ,  , 
  ,           .        
     .     ,      
        .    ,        
 .      ,     
 .
     -    , -  .
     - ,     ,    , -   
,    .
          .    
 ,  ,     :
     - !     !
       ,               
.         ,  ,    
 ,      .   
           .        
 ,       .
     -  ,   ,  ! -    
 .
         ,          
  . ,      .  
  -              
  -      .      
,       - .      
  :
     -    ?
     -   .
     -   ?
     -  ,     , , ,   
 ... -  -   , -         ,
    ,    .



                                    14

          .  ,  ,
,         .    ,  
 ,   :            
 ?         .
     -     ,  ,  ,  ,
-  .  -    ,  ,        
 " ".    " ".
     (, " " -    .    
    "".  ""    
"".      ""    ""        ",
",  " ,    ".)
     - ,        ?
     -        .        
    .   ?
                  
  .  ,      ,      
       .    ,      
    .     
        ,       
 . ,   ,   .    
   (              
!),  ,  ,    , 
   .
             .        
  .  ,      ,    
 .       .
,  ,    :
     -       ,  .
              :
     -   ,  ? ,    ...  -    ,
, ,     ,  .  -  -...  .  
 ,  ,     .  ?..
     -       , -    .  -    ,
,  ,  ...
               .  ,  
   ,   ,   ,
                
.
     -  , ,           
.
      ,    ,      
       .
     -      , -  , -   ,  
      .  ,  ,    "
",    ,    .      ,  
" "       .      
" ",   - " "...
         ,           .   
    ,  . , 
 ,       ,        
     ,     
 .
      ,   ,      ,
       -        
 -   .      
   ,        .
 - ,     .       .
   " ",   
        ,   :
     -       -  ,      .
,       ,     
 .      .      ,
  " ".  ,        
.    "",       .  
   ,     .
       ,       .   
     .
     -   ,  .       
,      . ,     
  ,    , ,    ...
             .
     -     .      .
     .   ,     
                  
 .            ,  
 ,  ,  .          
 ,   .           
  .  ,         
      .     
   -      ,    .
          .     
  , ,    ,  .
     -   , -  . - ,    
 ,    . ,       
-    .    ...
     - , , ?
     - . ,   .    
    .         
" ",  .   ,      ,
,             
.
          ,        
 .
     -     , -.      
      .    
    .     .    
  -  .      ...    ,
,  .   .
       .               
,      ,         -
.   ,      ,  
   .        
            .   ,   
  .     ,    
:
     -  , ,    -   "  ".
  ...  " "  :  "  ".  ,  
,        ?
     - , -     ,    :
-   ,       .
      -  , :
     - , ,     .    
  . ("  "      ,          
).  ,     .   ,  ,
  .     ,       
    .              :  ",
,  ..."
      ,    .   ,  
,     ,  .         
" ".  ,          
,    ,   " ".      ,
   ,  ,    ,  ,    
   .
     - -,     , -    ,
 . -      ?  ,  ,
.  ,            .   
,     .
     - ,   .     .     
, , ...
     -       , ,  ,    .
        .         ,  
    .
     -   ... -    .  -        
,   ...   ,       
  . -  ...
           .              
,         . 
   ,       
 .
     -    ! -  . -       
     !
       ,      ,  
    .    ,  
:
     -  ,       " ".
       .     .  -,  
  ,              
 .       ,        
  ...



                                    15

              .
,      .      
    - ,      
.   ,   ,        ,
            
.  ,  ,      ,       
  .        ,         
: " ,     ,  
  ".                
  .     ,     
             
  .     ,    ,    
   ,         
 .  ,      ,    
    -      .  
            .

     "      ("    "
N_8274).
               
   ,   -    -  
 N_251   NN.       (
).
     ,   ,         
 ,            
       .   
   ,      .
       ,        
 .    ,       .
  ,    ,        
    ,          
 .
                    
.          
   ,         .  ,  
,           ,
    ,       
:
     _____:       ?
     ____:    .
     _____:      -       
 ?
     ____: ,   ,     .      ,
,   - , -    .
     _____:     ? [    
   (1644-1694)]
     ____:  ,   .        
.
     _____:     ?
     ____:  .   .   
                         [ . ].
     _____:   ,    ?
     ____: ,     .       
 ""    "",        ""    
 " ".
     _____: ?
     ____: , ,         
  .
                     
  ,       ,  
   .
     _____:     ?
     ____:     .
     _____:         ?
     ____: , .     ,  
    .
     _____:    ?
             .      
 ,     .
     ____:     ?
     _____:   ?
     ____:          
 ,        .      ,
        - ,  ,
, .
     _____:     ?
     ____:   .
     _____:      ,  -,      
?
     ____:      ,  .
     _____:         ?
     ____:                  
.
     _____:    - ?
     ____:    .  ,  ,  ,  
,       .    
  -  ,     , -   
 .
     _____:   ?
     ____:               
   ,        .
, ,       ,  ,  ,
 .
      ,  ,     , ,
, , ,  ,       
.      ,  ,    
,          .
     _____:       ?
     ____: -    "   ".
     _____:    ,        
 .      ?
     ____: , ,   .
     _____:   ,        
,        .        
  ?
     ____:      ,   .
     _____: , ,  ,    ,      
 .   ?
     ____: ,      .
        ,    .
     _____:    ?
     ____:      -.
     _____:      ?
     ____:   .
     _____:        ...  ,
,   , ,  ,  .      
  ,      . , ,
. ,   .
                 
.  ,   ,        
      .  (:  
                    
 ,                
)".



                                    16

      ,        ,      
,                ,
    ,  .    ,          
 ,   -  .       
  ,  -         
   ,          
. ",      ? -    .  -
 ,       ? -  ."       
   .  ,     ,      
,  -,        ,      
  .     . ,    ,
  .   ,            ,
   . ,      .
     -     ... -  .
     -     ?         
.            
 .    ,   ,  ,    ,
 ,       -    
   .
       .  ,     ,    
,  ,     ,   -
 .
     - ,    ,    ?
     -  .     ,     .
     ,       ,    
  ,      .      ,
 ,     ,     .
     - ,        .
     - ,         .      
      ,   .
, ,         ,    
 .
        .    ,    ,
     .  -     
      .   :
     - , ,      ,  
?
        ,    :
     -    ,      ,    
 ,       .
     -          , - 
. -   , ,   .
     -     .
     -  ?
     - ,    .
        ,    .
     -     , -  .
            ,  
 .   ,        
  .        ,    
  .    ,          ,  
        .      ,      
  ,      .        
,     .
     -  ,   . -  .
            .     , 
  .    .
     -  , -  , -   ,  .
     -   .      .
     - , -  . -   .
         ,      .  
,          .



                                    17

        ,            
 .         .
 ,           ,    
     .  ,  ,    
. ,     -,       
-  . ,        
  .    , ,       
      .     
,            
 .   :
     -    ?
     - Qua.
     -   ?
     - -, .
                      
...
     (  . : "    ".    
, ,       ,    
,        .
     ,    . ,     ,  
         .  ,    .  
,  ,  .            
       .            
     .   ,      
,      .         
    .        ?  
 ? ,  -       
.         ? ,   
  ,    ,  ,    ,    
          , 
 .  ,     ,       
  ,  .     ...  
,    .  ,          
       .
     - , ,    ?
     -  . , , .
     -    ?
     -   .
     -     ?
     - ,    .          ,  ,  
  .
       ,      ,     
 ,   .
     -       .
     - .      .     
 ...
     -   ?
     -  , , ?      .
           - .  . ,  
 demenia  praecox  [    ()].        
(  ) ,     demenia  praecox  
 ,    , ,     .,    demenia
praecox.   ,        , 
        .  ,      
 ,        .      
,  ,   ...   .          
              
.       .        
  ?        ...
     ( . ,      .   .
)
                .      .
, .      . ,   .   
    ,     .
     (            
:)

                   ,   
                   .
                     
                   .
                        ,
                    ,   ?

     (        ,  -           
 ?)
         ,   .      
... ,  , ,  ,        
.  ,                 .
,              
.       .,     .


                                   




                 

     .    .   ,   ,      
  .         . 
?   -          .  
   ,                  
.
        -      ,  
  ;    .      ,      
  ,     ,        
    . ,       .  ,
,  . ,   ;  ,    
,   .
           -   ? ,   
.    ,        ,  
.  ... , ,  ,    .     ,
    -    .      
   - ,      . ,  
  ?      .   -  
,  .



             

         . ... ,    .  ?  
    .     ,      ,
  .       , 
     .         
.   ,   .  ?  -  
   ...   ,      .
 ... ,       ,       .
   ,        
  .
          ,     .  ,  
  ,  ,  . , ,    ,
   .



                 

     ,   ?   -      .
   , ,   , , ,    ,
  . ?  ,       .  
,      ,            
  .      ,    ,        
.  ?   ,     ?  ,      
,  ,  . ,   ,  
 ,        -    ,
,  . , ,      ,  
,   . ,    ,   
   .         ,  
    .
       ,     ,   
,   . ,              
,  ,      ,  -,
?  , ,     .     ,  
    -    ,       ,
   ? . ,  ,       
.



                 

     ,     ,       .
     .            .    
 ,    . ,      
  -      .
      ?   ,   .   , 
 .               .  
,            ,      
.
             .      
    !    ?        
,        . , ,   
   -      ,        !
        !   ,  
  ... (,      .)



                             

        .     .   ?  
    . !      ,    
   ,   .   ,    ,    
     .
            ,   .  
      ,      
 .   -        -  ,    ,
       .      ,
  ,     .
        ? ,   -   !
   ,   .      
,     ,               ,  
 , ,        .  ,
    ,    -  -  
 .   ,    -    -   ?!
( .)
        ,   ,      ,
  .               
.         .    
,       .
         .          ,      
,      ,    ,  
             ,      
,  ,   ,     .  
      .      -        !
  !      ,        
         .
         ,  ,        ,  
   .   ,  , , 
 .   ,        
.       ,    ,   
 .     ,          ,  
 .
            .          
,    .  ,    ,  
        .      ,      
 ,       .  
,    , ,     
.    ,     -  
            .        
    . ?      
 ?       -         
,    . ,    
,       ,        
  .
       ,       ,   
       ,      .    
,        .      
 ,     ,    .      
 ,       ,      ,  
      .       
  ,  .          ,
       .    -    ,    
    .      -  
   ,   ,      .  
       .       ,
  ,   ,    .
     ,    .        .
      ,      ,  
       , , :  "  
,   ... -         ...  
        ...        
...     ,      ".        
  . ( .)
     ,     ,  ,  ,      
.    ,          .
           .          
,          ,      
   .     -       
  . ,     ,     .    
   ,            .
            .      
,         ,   ,  
  ,    .
           ,         .  
   :    . ,     
,     ,    .    
       ,        ,  
  .    ,   .    
      .         -
 ,   !     :     
      . ( .)
        ,              
.  -  ,     !        
.          .  
  ,            
.
      ,     ,        ,
   ?             ,  
,      .     ,       
     .        
 .   ,    -     
.   :              
.     .       -  
   ,    -          
 . ( .)



                   

      ,          
  .  , ,    !        
,             .  
     - ,        .    
       .         
.         -   .
...  ,   ,      
.       ,       
    .      ,   -  
     ,    !    
 ,       ,   ,  
  .
         ,       .     
  -    .    
  ,       .    
     .      -    
    .    ,    ,      
...  ,   ,    ...  ,      
  .
     "!  ,  ,        
.   . ...    .     .  
       ".     ,    
 .  -  -          .
 ,       ,  
  . , ,    -    ,  
          .  ,   ,
   .          :  "  
  .      ".
             ,           .
,        ,              
 .         ,      
,   .           
: "".          
 - .
     ,          .  ,   ,   
 , , - ,   .  
 ,    ,        
   .    ,        
.  ...        ?            
.    ,               .  
   ,        ,  
...    ,  ,        
. ( .)    ,  ,  
      ,  .    
 , ,   ,   ,    
?  ... ... (  .)



                    

      ,             
 .   , ,  .     
  .        :  "    !
,    - ", -        .    ,
    ,           .
,   ,       .
   .       ,    
.  ,     .     ,
           ,  ?        
  ,    ...      
.
      ,     .   
      !              
,   , ,      ?        
,     ,            ,    
.    : ",     ,    ".
( .)
            .  -      ,  ,  
  ,   .   :  ,      ,
  ,    ,      
 ,  ,  ,   ,   
. " !      ,   !.."  -  
  ,  . " !" -     ,  
,     .   -   
    ?   -   
   ?   -...  (
  .)   ,     .
" !" -  ,    .    
 ,     "",  ""       
  . (   .)      
,     .  "        ?    
?    ". ?       
  . (  .)
       ,           
.        , , ,   
   .  ,       .
       ,    ,         
    . ,     ,    
: "     ".
       ,    . ,     -    
  -  .          ,      
.   ?  ,     .  (    
.)
                 .  
  ,  .       
  .  ,          -  
,            .        
,    . ,    !   
     .         
     .    ...      
 .       ,    .    ,
  ,   .
        -    .   , 
.     .  -...  -  
        .                
  .            
.
 .  .
  . - . .



      .
      


     . , , 1992.

       " "

     " "        .    
      ,      .  
      ,            
 .

     

       :     .   
      .    
   ,         
      .       
 .        ,
      .      
  .         ,  
  ,        
      .
      .
          ,     
 .         .  , 
       ,  ,    
  ,           , 
    .    ,  
 ,    .   ,
      
,     .   ,  
     ,      .  
,       :

         ,   ,
          .

       ,  ,  ,   
, -  .

     

         ==   :
    ,     .  
   . ,  , 
    .
         ==       
  ,         .     ,
    ,   .
   ?  ,      
,   ,  
 . ,  ,    , 
         ,            
 .  ,      :
"  !"  , ,   , 
  ==     .   ,  
,      ,     ==  
    .      
  ,        
    ,           
  .      ,       
  ,    
  ?            ,
          ,  
      ,     
.  ,      .
         .   ,  
 ,     
.            ==  
     ,    ,  
,          ,   ==
 . ,          
   .            
,         ,    ,
        ,  ,
   .   ,    
,       .   
       "",  
,       .        
  . ""  ==  ,    ,  
.  ,    ==    , 
  .
     ,           
              ,    
.      ,  
.   ,                 
 .

     

       ==      .         
" ".

     ,    ,  ==      
. ,  , ==   .

     ,    , ==    
.  ,      , == 
,  .

         ==    ,  
.        .

         .    . , 
 , ==        
.

      ==  ,  .

           ,   .
  ,   .

                 
.

             ,  ,     
,         
,     .

         ,   ,     
  ,           
,    .

      ==  .

     ,          .    
           ,  
  .

       ,      ,    
.        == 
  .

     

       ,    . 
            .    
.     .    
.
            ,    ,
  ,   ? ,   
    .      , 
:          
        ?  
  .    
           
        .    ,       
     .  
    ,          .
,          
       ,  
      ,     
?  : ,       
,     . 
             .    
    ==           
    ,       
  .       ,   
,       ,   
 ,     .
        ,        ,
,      .       
  . "  ,    "
==       ?  == ,  
   .

      

             
       ,         
  .    ,  , , 
.
     ,    ,       
  .    ,       ,  
  .

     ,   ,         
  .    ,     ,   
    .
     ,    ,    
 .  ,     ,  
 ,   .
      ,          .    
     ,     
:            ,    
  .      , 
  .      ,   
. ,        ,      
     .
                 ,  
         
,     .

        

              ,        
  ,       ,  
  ,  ,    .  
   ,          ,    
,         , 
 , ,     .  
?
         .         
        ==    .    
      ==    .  ?
    ,      ?  
           
    ?
               ,    ,
  ,   ,     
              .
        .     
    good sense.   ,
   good sense,   .   
 ,    ==    
 ,     .

     

            .        
,       ,  
,     .    
  ,    , 
    .        
,     .      
      ,  ,      
 ,    ,  , 
 .
       ,     ,      
   .            
    .  ==      
  .          
,   ?

     

       .       
,   ==    .  
      ,     ==    . 
 ,  ,     
" ".       ,  
      ,      
 " ".
        ,    ,
           .        
.  ,   ,   
" ".          
,       ,   
.    . ,  
... ,        
" ".      
    .
             .    
  .      .
   ...
       ,        "".
           
  "".    
,   .    
  ,    .  
 .   .     ,
  .    .  
 ,     ,   
    .  ,     ,  
,          .

     

           . 
       :  "  VI
  .  ,  -,       
  ?"  : "   .
 VI ".         
       .
             
,        .    
            
.      ,  .

     

     ,    ,        
.  ,        ,
,          
  ,        .
?   ,   ==  ?
     ,     .    
,         .
    :

     "    ==  "  ==      
  ?
        .          
,             ==  
.
     "      ,   , 
  .  :   , 
     .    ,
 ,     : "  == 
,      ==    ".   
  ""   .   ==  
.     ,     , 
,  ,     , , , 
            
.

     

              
   .   ,    
,                
.      ,  
    ,      
,          
.  ,      ,  
              ,
          .  
  ,           
 -.

     

        ,   .

       

          ,   .

      

          .   
 .       .   
         .  -    ,
,   .    
   .      ,  
  ,    ,  . , 
              
 ,   .  , 
 ,    .

     

              .   
    .
           ,      .   
      ""   .
  ,  .     
""              ? 
               
 .

     .  -

       ,          
""  .            
  "".       
 .
       ,     ,  ,
    ?  ,    ,
         ,      .
,              
.      .  -
        .
     ,  ,  :  "      , 
 .    ". ,   
   ,           ,
  .  ,   ,  
  ,  ,   ,    
       .      
  ==            
 ?
         ,  .
        ,   .  ,
    ,     ,
   .     .
  ,              ,   
 ,   .

       

        .     ==
 .   == .

       

         ,      .
   .     .

       

          . ,  ,    
,   -        
.         
.               
.      ==      
      .
         ,    ,   .  
    ,      .    
  ==      ,  
.    ,   ,   ==
,      . , 
,      ,    
     . ,   
 ,     ,   
        , , ,
.  .     .,      
.          .,          
      .  ...-   , 
   .
              .    ==    
      .         
        .     
  .       
.

     

            .  
       ,    
    .       ==
      .

     

       ==    .      
    .  -     ,
      ,   
 .
     , ,    .  
   ,   ,      ,   ,      
.  ,   .

     ""

       ,       
"".    ,       
"" ==  .          ,  ,  
,    ""  . ?  
,    ,   ?   , 
""    ,        
  ,        . 
   ,    , ==
.
     ,     ,    
     , : "    
.    ".  ,     
,      .       :
 ,       ,  .

      

               ,   
.          
. ,           
  ,       ,  
     .

         ,
          ,
         ,
         ,
            .

                        
.             ==  
""        "".      ,
,          .  
     ,     .
          ,      
,  ==         , 
   :          .  
    ,        
    ,    .    
,                
         .    
         .  
     ,  
 ...

     

      ==   .

     

        ,     
      .         ,
  ,       .
        .

       

             ,  
   .     
        .    , 
  ,       
:     ,  .

       

                    
   .  ,   
,     ,     . 
.   . .      
 ,    .

      

       ,    ==  ,
          .    
.    ,      == 
,        .  
     ,        .
          .
 : "     ".  
   ,  .

       

            .      
           .   ,
  ,            
  .      ,   
     .          
,         . 
        .
-        
 .  , ,      
"   ",      ,
   -.

       

     "  " ==       
.  ,  ,       .
,        ,  ,  
     ==   , 
    .       
,    , == ,  ,
, , ,    .  
,         (,   ==
). ,     ,     
 ,   ,  .   
,   :  ,   , 
       ,  
.    ,      
,        
.

     

      ==    ,   .    
      . ,   
    ,    
    ,     .
 ,  ,  ,    .
         ,
    ,      
       .    , ,
  ,    ,        
,    ,   . 
 ,    ,   .
 ,   ,        
    .          -  
       ,     
   ,   ,   .

     

         .       
,    ,     
   ==                
.      , 
,     ?   
 :
     "  ,        
  ,        ,  
".
          .      .
  ,      ,  
              
    .           
 ,        
.  "   ,   .  
,  ". "   ,    .
    ,    ,    ".  "    ... 
, ..." ==  ,      
,   .

       

          ==  
.

      

           ,      
.          
.

       

            
   .

     

         .    ,  
         .

     

              
.             ,
        .    
 ,  ,    ,    
   .

      

       ==  ,   .

     

       ,   , 
  " ".

      

                    
         .   
,         ,
         ==  ,  
,          .
      ,      
,   , ==         
    . ,    
   ,        
,      :    ,  
      ,  ...
           ,   , 
,   ,   .  
        ,         .
,      .          
         .  
          .  
,       ,  
  ==  .      ,   .  ,
     ,        
.  ,  ,          
  .
                 
.  ,       ==
        .    ,
    ,    
   ==     .  ,    
   ,    
,        :    ,
       ,  .    ==
,  , ,    .

     

        ==    .
           .  
         
.

       

          .     
    .

     

       ==     , 
.   ,         
 ==  .

       

        ,  .   
, ,   ,   
 .

           ,    .    
 .

      S. M.

           S. M.
      .        
    ,       ,   
 == .
     .              
- .
       .  ,    .   
  ,         ,
    .
     .      ,  
 .
     .        ,    
    ,              
   .
       .            
    .
         .    
,        
  .
        ? ,        
  .

     

           .  
         == 
  ,        .
    ==            
   ==     ,  
 . ,     
   .          ,  ,
. ,     
 ,    
 .     .         
    ,       
         ,    
?

     

         ,   
.    ,    ,     
,      ==     
   .
        ?      ,    
,  -     . ,  
   ,      .    ,
      ,  ,  
. -     ,   
     .      ==  
  ,     .
              ,      
 .  ,  , 
  ==           
   .

     

                   
 ,       .

       

          .  ,      
,                
 .

     

      ==  .  ,  ,
,    ==    , ,  
   .

       

     ,   , ==       .  
,      , ==    .

       

                ==
  .     ,      
        .      
    .

      

                  
        .  ,  ,    
   ,    ,  ,    
   .
            ,   
, ,        
.       .  ,
           
   ,   ,      
.

     

         ==      .   
, ,      .
    ,    ,  , 
  .         ,  ,  ,
     .

     

     .    " ".

      

            , , 
,          ,       
.    ==   , 
   .

       

             ,
   .        
.             
      ,      .
,        ,     
    .

       

     ,           ,   
   .   ,         
,        
.

      

         -    : ,
            ?  
          ,        
    .

      

                  
 .       - 
.   ,            ,
    .  ,    ,
    .       .
  ,  ,     ,  
  .      ,        
,  ,   ,            
.       .
                 ,   ==
 .   ,    .  
,            ,           
.              
   ,      :
     1.      !
     2.                 ,
,   !
     3.           
 ,  !

      

          "  
   ",     , 
  " ".    "    
      "   . , ,
 ,       
   . , ,    
:  "       
     ".  ,      
  .
         .            
"".      "   "?  "Ich-Roman"
     .  ,   "",
      .    
"    "      ""    .
, ,         
,  ,    ,  
"   ".  ,     
,         .
  "            ",
,         .    
   ,      ,       ,
  .          
    ,        .  
        ==      
  -  .

     

                    .
         .
          == .
 ,   ==  ,  ==  .

     

     ,     ,  , 
,       ,      
     .

                   ,
    .    ,  
       , , 
,             
   .

      

       .        
.                
,        ;   
    ,      
     ,    . 
,     == ,     
    ,  ==     
  ,     .    
        . , 
,  -  ,     
  ,       
  ...
                             
  .    
     .    ,  ,  
         ,        
.
                .    
   .   ,       ,    
    ,          
  ,  ==   ,   
.

     

      ,     ,
     .       
 .

     

       ==     ,      .   
   ==  ,  .

       

          .

      

         ,  ,  , 
      ,   ==         
  .   ,  ,  
 ,       .

       

       " "    
.      ,   
          .  ,    ,
     ,      
 - .

     

             !   
  ,     .    ,    
 .

      

         ,         
    ,        
  .    ,     
  ==        ,    .
(    .)

     

           ,    . 
  .

     

              .
,      .

     

              ,          
.

     

       .   == .

     

        ,   .    
      ,           
.

       

     "      ,      
     ==     .  
    .    ,
       ,  
  .        , ,   
         ,  
".

       

       .  ,   ,  
   .  ,      ""
.        ,     
.
     ", ,  ,       
,       .    
" ".     "  "?
  ,      
,       .    ""
    "  ".    " "
      .     
           .
" "        
.        , 
   "",  " "  ==  
     .      ,
 "  .    ".     
,        ""      
" "? . :
     "    .     ".
        
?  .
      ,    ==    
      .    
    .
     ,         ""  
"" ?       
  .  ,      - ,
    ,    , 
 .  ,      ""  
""         
  .
     ,       . ,
  .        .
,        .    ,
          ==  
""    ""      ,  
 .
         ,   == 
 ,        ==          
.    ,   
.            
,        ;
     ==        "
",    ,      , 
    .
     ,     " ",   
       "  ". 
  . -,     
"    ",   ,  "",   "
".  , -,   ,   "".
    ,     "  "  
      .    ,
    ==   
""    ,    
  .  ,  ,       
  .     
  ==          
 "  ".   ==      "
 ", ,  ,    .
      ,   " "
       ,    "  
"  "  ".     
  ,  ,    
.       ,         
      ,         
   .   ,    
    ,       
,     , , .   
 ==     ,          ,
,  .            
"  ". "    ",  
"      ",         
,              
.     " ",  
    ,            
,               
.
                 
  " ",        
    ,    " ". (
     :  ",      
     ?") ,  
"  "       .
-    ,    
 .   ,    ,  "
"..."

     x x x

             ,   
,  :
     " .   ".

       

      ,        
.  ,        ,  .
  ,      
 ,     ,      
,      .    
       , 
         
  .

       

           ==      .
              
.      ,      ,  
       , 
.

       

                  
 .

       

             
  :  "   .    ,
      ".

     

         ,  .      ,  
.          .   
   . ,       
,    .

      

            :

     "      ,  
 .           
 ".
     "             
" == , ,    ,    
  .         .
   : "   
  ,        ".    
      ,        
,           .    
         ==  .
    ,        ,      
  ,      .

      

               
  ==        .
  ==       .  "
"            ,    
 " ".

       

        ==       ==
  ,          
. ,    ,      ,  ==  ,
,  .  ,     ,  
  . (,        
.)

      " "

             .     
.         "  
".     ,   .  
"  "       ,    
 ,     .  , 
"  "  " "   
  ,     ,  
.
         "  ",    "  
 ",      "  "  ==    
      . ,  ,  ,
 "  ", ==   ,    
    .      , 
    .     :
     " "  ",   
    .     
".  ,      
       ,    
     .

     

                 , 
    ,    .     
          , 
,    ,           
,    .

     

     ,          
   .  ,      ,
    .

      

           ==    , 
   .       
 .

      

        ,        .  
      .

       

                  .
,      . -, 
 . -,     == .

     

     " ,   ,   "  ==
     .     
   .

       

     "    ,        
",  ==      .  ,    ; 
: "     "?    :
"    ".

     

                . 
    ,        
.

     

     "    "    ==        "   ",
   , ==      
           .  
   ,    .
          ,   -,   
       "  ".  
,          
  .  ,      .
-        .      
        .              
         .
,      ,   
  .

      " ".

      

       : "    
  " == , , .   
      .        
  ,     , 
    .

      .

        

            :
"           ,  
   " ==       
.

      .

     

             ,    ==  ,
 ,      .    
 ,       
    .  ,    ==  
.       .    
    ""         
   .        
  .  ,    
   .

       

     ,    -            .
          , 
 ==     .  ,  ,
     . , 
  ,          ,    , 
.      ==  .   
  ,          ,   ,  
.           ,   ,
,     .

       

               .          
,                
    .

       

       ,           . 
    ,          .
            
,        ,
     .    "  
"   : "     ,  
   ,   . ,
   . ,      .
      ". ( 2,  29.)

     

           .   , 
       ,        
,      ==   .

       

           .   
  ,      ==  .  , 
,    ==  .    -  
 .  -     .

       

       ,        . 
      .

       

        ,    ", 
".

       

     . "    ,    ".

     . "    ,    ".

     

       "     ,      
  ".     ,
  " "  "
".  ,              
 .

       

                
 ,    ,   
  .    ,     
.

       

                    
                     
,  .

     

             ,       
 .

      

     ,    ,     ,  
    .      
 .

       

              
  ,      
 .

       

             ,    
       ,   , 
  .

     

              ==  ,    
    . ,   . 
              ,     
 ,   .

     

       ,   ,     
.     ,   .

     

        .        .    
,     ,    ,  
  .          ,
,    .

       

      ,   ,   .   
     .        
,     .

       

        ,          .  
,        .

     !

     ,    ,       
.  , .        
,  .

       

     ,    ,    .  
 , .  -      .  
    ,             
 .

     

      ==   .

     

      -      .  
    .      ,    , 
  .

       

                 
      ,   
  .

     

           
.      ==  
  . ,     
   .

       

           
.    ==    
    ,          .
,                
.

      

           ,        
  .      
    . ,   
    -         
 , ,   ,  ?    
  ,    ,     
,    .      ,    ,  
                   
.  ,      
,         
 .       ,  
  .

       

                ,      
"     ".      ==   
   . , 
       ? 
        ,   
 : "  ".

     

     ,  , ,           
       ,    ,
        .    ,
    ?

      

          ,      ,  ,  
          .    ,
,                   ,
,  ,  ,         
 " ".

     "  "

       : ", ,  " 
"?"  ,     ,    
 .  ,     ,    
      .   ,
        .

     

            ==        ,
        ,     
  "".

       

         ==     
 .

       

        ,   ,   ,
     .     
       .    
""      ,    
  .

     

      ,              ,
   .       ,
    .  ,   
          
.

     

         ==            
.            
  .

       

     ,       ,    
  .   i

      

           ,   
    .     ,
   .    ==
, ,  ==    .

     

            .  
  ,   .   
:  "            , 
   !"

      

     -       ,    
  .         , 
.         .  
      ,        , 
     .        ,  
        .  
, , ,  ,        
  .   , , ,  
 ,    .

     

       .        .  
           .  
  ,    ,      
      ,    ,    
     ?   == 
  ,     
           
,   ,   ,   
.

       

              .        
.

       

       ==      .

       

     ,  ,    ==  
    ""    .  
  .

       

        ,     
 ,      .

     

         ,        
       ,    ,    
.       
==  .

       

               
      .     ,      
     ,  . 
    ,    .

      

                   ,
    ,   
         ,   ,  
  .   " 
 " :
     "      -  ,  -
".       .

     

      ,  ,     
.       ,      
 .    ,      
       , ,   
    .

       

            ,  
    ,     " ",
 ,  ,     
  .

     

           ,         
         .    ,    
 ,   .

      

               
, ,  ,     .

       

       ,    , : " ==  ". 
      : " ==  ".

      

     ,   ,  ,  
      .  ,      
   .

      

         ,    .      
       "Bel  ami"*.      
,   ,    .

     ______________________
* " " (.).

       

                    
.    .

      

                  
 ==        .  
  ==       
.

     

       ,      , 
  .   ,        
 .

     ,  

     "",   "      ",  "
", "" ==              
  .   ,  ,
   .     ==  ,
   : "", " ".
    "  ".   
  .              
    ,      ,
   .          ,
    ,    , 
 .

     

         ?       ,
    :     .

       

            
          
.

      

     "    ,          
,             
     .
         ,    ,  ,    ,   
      ,  , 
,       ,   ,
   ,    ".
        ,        
      ,   .
, ,   ,          
  ,    ,      ,
     ,  ,  
    , ,   
  ,     .

      

     ,      ,      ,   
.        ,      
,     ,   .  
           :        
,  .

     

       ,     
  .         , 
  .    ,
,    ,    
 .

       

       ,    
    ,      .

       

         ,    ,
== .     ,    ,    
 .

       

     .  .
     . ,  .

       

         .    
 .     ,    .

       

     .       , ?
     .       ,   
?

       

                   ,  
 ,  ,  .   , 
   .

       

           .

       

            .
     .     
  .

       

      ,       .
,      ?      
.       .

       

          ,        
 ==    .

     

          ,  . 
==   .

     

       : "   ".
         :  "
 ".

       

         ,  ,   . ,
   .

     

       .     , 
     .   
   "",   !

     

     ,    ,      
,      ,            
,  , .

      

         ==  ,  ,
    ,      
 .

      

     ,    ,     "   
",       .  ,
    ,    .          
 ?   ?

     

          .

     

           ,    .
  "      "         
.

     

         ,   , 
,            ,      
.            .
     ,          
,    .

        

            .     
,   . ,  "   ",
     ,    .

     

              ==    .  ,
""   "".

     

             ,       ==
.      ,    ,    
.

     

      ==  .   ==  .

      

        ,   .       
  ...-,    !

     

        == "  ".

     

       ,  ,   . ,
    "" == "",   
.

      

     "    .    ".

     

      ,  ,  .

      

     "" ==    .

     

             ,   
  .  ,  ,        
,       .

       

                 ==  
 .

       " "

           " "?

     

      "  "  ,  ,  
"  "   "   " == .    
,   ,     .  
  ,   .

      

           "". 
 ,    ,      "".
       ,  ,
  .

     

       .         
  . ... ,   ,  
.

       

        "" ,   
   ,        .  
    ==  .      ,
 ",    ".

      

         ,          
.    .

     

               . 
  ,  .

     

                 .    
    .

     

       ==     . 
 ,  ,    ,  
 ,   .

      

          .     
    .

     

       ,        ,  == 
. ,          
.

       

                 -   .  
        .    
  .

       

          ,          .
  .

     

       ,  .    
,  ,   .

     

               .
,      -      ,
    .  ,   , 
      .

     " "

            " ".

     

     , ,  ==    
,   .   .
   == .

     

           .

       

       .     .

     ,  

     ,    ,    , 
.

      

       ,        ,    
.      ==         , 
 .

     

      ,    !   
.

       

                  ,      
 .

      

            . 
    ...

       

         . , ,    
    -.

      

       -. , ,     
             
.

      

      -          
   .           -  
  ==    .     
      : " ,   
,  : """.

      

        .    .

     

           ,      
 ==    .

     

             ,    .
 . .    .        
    .

     

            .    
      ,        
.

       

          . , ,
.

      

                
 .

      

        .

     

         ==     .
,        .            
  ,   .

       

                  
 .

     

     ,  ,    ,   , 
   .

     

        ==     .    
   ...     .

     

            == 
    .   -      
.

     

        .     .

       

         : "   ".    
      .

       

         :  "    ,  
   ==      ,    ,    
  ,      ".

       

              
 ,      ,    
  .      ,     
.             
.

       

       ,      ,     
  .

       

           .               
  ,    .

       

           ,      -
.  ,    ,    ,
   -              
.

       

        ,         -
.      ==     
,     .

       

          , ,  -, 
.        ,  ,  
-,  .

       

          .

       

               ,      .
   : "      ".
           .   
   .   : " ,     
 ?"        .

       

            . , ,  
   .

       

             .        
 .

       

     -             ,
    .       .

     

               ,
 ,   " ", 
.  "  "  ==   
"  ".

     

      ,  ,      ,      
.          .  1923
    :  "    ,  
".       .

       

        .       
,      .  (     
.)

       

     , ,  .  ,     ,
,      -.        ==
 .    , 
   . (   .)

     ,    

       .       ==
 . (    .)

                                  1923-1926 .



    .
     ,   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   

    -    ,  :  "    !"  -    
    . , ,     
,  .  -       ,    
      .   -    ,
      ,      ,      
    ,         .
,   ,     -    
  .
   ,   , ,   
,    .           
  -,     ,       
  .               
.             
  - .  "!  !"  -        
       .
    -      -,        
  ,       ,    
              
 .   ,   ,    
    .   ,    
       ,      -    
,  ,            
   . ,        
  ,    .    :  .  ,
 , :  . ,  , ,  
,      . , ,  
    .          
    ,         
    .       
.
    ...         .    -  
  ,   ,        ,  
,            -
.                            
  -     .   ,
    -,      -    
  ,    .   
,    , , -,      
.        .   
         .          
          ,    
           .      
          
.  -               .
          . 
     .      
      ,        
 .  ,    , 
    -     ...          
-         .


         -       
  .   ,     ,  ,    .
 ,   ,        -    
.    -   ,   .
    -,     ,          
  .  ,        ,    
  .          :    -
     .          -  
 ,      .
          .   ,  
      ,      .
 ,     ,       
.  ...       ,      
,    ,   .       ,
   ,    : ", !"  -  
      ,        .  ,  
, ,     ,      
   -   .
   "   !            
,  .    ,   . 
  ,    . ,  
   ,    . ,      .
,      ,    , 
      . -  ,  -        
-   ,         .    ,
           ,    
, -    !"
        -,   ,        ,
       .       ,  
    ,   ,  ,  
    .   ,        
,    ,       .
   ,      ,    -,      
     ,            ,  
-      .    
   ,              
,        ,      
    ,         
.       -        ,
              
.
        -  -        
 .   - ,        ,
    . ",  !" -          
 .



   

        -,   ? ,  
      .  ,        ,
    ,  ,          
,    .       ,    
 ,      .       
 - .          -  
,    ,    -    .  
 ,          .
   ,  -    ?     
         ,      
    .            .
           !   ,
     ,         .  ,  
 ,  ,   ,      ,  
 .
           ,      
,   .        ,      
, ,    .   -    
      .         .
              
.       ,     -
.
              ,      .
,  ,    " ",   
      .      ,  ,  
-  [ ,  1,81 ].      
,      .    
   ,     .  , 
  ,  ,      .  , -
 ! -             
   ...   -  , 
      .
     ,          .  
  [     XX .    
         ,  
  ],             .  
          .  
  -  ,   ,       ,
  ,          .        
   !..  , , .    ,
    ,    [  ,    3,9
] .   ,        
    .
     ,   .        -
              .    
     .   ,  
          .
  !              -    
!  -  .
           ,  , 
   ,       
  .     . ,  , ,    
,   !     ,          
       .          
.
        -        .    
     ,            ,
 , -      .       
.     .
   "  ,             ",  -
,    .      ,    
,     , ,    ,      
    .        - 
, -  , ,     .    
   .  -    ,     ,
  .



   

              .  -
              
                
          ,     
.   ,            
.   ,     ,      
  ,    .    
 ,   ,     .
          [
(1834-1908)  -    ,         ,
  ,      1874  .      
 ;   1898 .,      
 ,                
],      -  ,    
 ,    - ,     
   " ",   .     
    ,            
  .        :
,   ,    ,     .
         -    ,
  ,   ,    ,    
  ,              
 :
   "   ...    -,    
,         -  .
           ,
    ; ...,          
,    ,             ,
         .  
         :        
   ,    ,      
 - , ,    ,  
   ,   ,          
       .      
         
,  ,     "  "      [    -
       (1640-1715);  .:    .
    . .,  1983]      ,    
   -  ,        
     -?"  ..
   -    ?  -        ,  
.
      ,                 ,
 :
   -  !        .
   -         ?
    , ,    .
   -   , ...  -          
, -     -.
   - ? ! ,          
    ?
   -      ? ,      
...    -      ,     
            .    
,       ,        ,
    .     -     ,  
     ,       .
   -  . ,   -,      ,  .
,    , -     .
   -           ,  ,    
,     .      
 , -,     .        
  .  ,         ,    
    ,    ,  ,      .  
    ,            
           ,    ,
 ...
      ,        ,  
   ,    :
   -    ,               ,   
     .
   -     ,    ?    
 !
                ,    ,
 ,    .
   - "  ?"          ,      
 ?
   -  .
   - ,    .  ,    ,  
, .   ,    ,        (
 )  ,  ,  ,      
.     :   , ,  
 .   ,         
   .   ,     
,    ,       .
  ,        ,        ,  
   .              ,  
    .      .  ,
   ,       .  
 ,    ,   , , .   ,
 ,  ,  .
        .
   -   .              
   ?
   -   ,    ,    .  -
    ,    ,   ,   ,   
  : -       ,  
   .      ,    ,      ,  
-  .  ,  ,     -  
,      -...      
    .

    1917 .

   [    -  ( 1894 - 
1895 .).          ..  (.
              
 -  " "   ).]



    .
     

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

   .                  
,   .
       .
   "   .       ,   
!     ,  , ,     ,    
       ,        .
 ,        .   
    !          ,      
,  .           ,  
    .
        .   -   -    -    
 ,    ,       ,  
   .   ,     ,    
 -  .     ,     
 .    -    ,         
,  . ,     .     ,
   ,       ,
      .      
,              ?  [  -  
   : 5   5-7-5-7-7 ; 
                
    ,        
       ]      
   ,        ,      
 .        .      
,      .      ,  
  , ,    ,  
    ,   .
        ,   ?        
   :   .   ,      
  ,   .  ,  .     ,  
      .     ?    
              .         
 ,        ,
  .   :     
,          ,      
,      ?   ,        
: ,    .          
    ,      .    
,     ,       . "
   ? -     . -     
?"
         , ,    ,  
    .           
       ,  
      .    . ,
    ,     ,     
   .         
 ,      .            
  ,  ,    -    
.  ,    ,             
.    :  .    ,  
   ,    .          ,  
   .        
,  .  ,      ,  ,  ,
    ,   .    
  .      , ,   
   ,    ,     
.
     ,       ,     
  ?  -,                .
  ,           
   .     -     .
"         -  "  [
-         ], -
  .  "    ,      ,    
?" -     .              
  .    ,   ,   , 
 ,       ,    
.      ,   .     .
          ,       .  
...    ,   ,        
.  ,       .      
  ,      .  ,        
,       ,    
.  ,   , ,     ,
   .
       ,          
 . , ,  . ,   , 
     ... ,     ,
   .     .    ,
         ,      ,  
, -        ,    ,  !  
 ,    -      
    .      ,       -
  .       ,      
    -    .    ...  !    
     ,    ,    ,  
   ?
        .        ,  
 . " ?" -  ,       
.     ,   ,     
!    .   " ",  ,  .
    ,   ,  ,  
.    ...     ,  
  ,        -    .
             ,    ,    
: " ", -  ,      
,      .    ,      
,    ,   .      
 , -     "  ",    ,  
 -   (,  )    
     -    .    ,
         .
                ,  
     .              
 .      ,        
 ,         . !  -  
      .  ,   ,    
        . ,
 ,            ,
 .     ,          
.               .
,  -       -        
   .           .
      ,    , 
   ,  :         
         ,      :      
,   .          
.  -    ,      ,  -  
!    ,     . "    
,   -      -    .  
     !" -    ,      ,
  .   ,    ,    
 ,                ,  
    ?
   , -          ,  
    !           
... ,     . -,  ,    .
,  ,  ,   .    .       
. ?     ,   ,  ,  
 ?  .  ,  ... ,   !  
  . . .  -...   -...  
,     ..."
       ,        .
  .  ,    -          [   ,
  XI-XIII .:       
7-5 ]:

    ,  
   !
   ,   ,
     .
       -
    ,
     , -
      !



   2

   . ,           ,  
,   .
       .
   "  ?   ?   ,     .  
     ,        ,  -    ,  
?    ?.. ,         
  ,   !     , 
?             ,      .
, ,       
   ,       ,    .    
,    -      !  ,  ,  
 !        ,       
  .   . ,     .  
 ,       ,     , 
  . ,          ,    
.         .      
...
   ,        ,  -        
!         ,   .
  ...  ,      -    .
  ,        ,    ,  
               .    
 ,            ,
  .          ,
   !   . . . 
,    ,    ,        ,  
   , -     ,   !
    .    ,      
.   ,               
   .  ,    ,  
 ,   ,  ...  , 
   ,  ,      ?
    , ,    ,   
 ?   ,   ,      ?
     . ! !    ,  
    ,     !
        ,            
.            .  
  , ,         ,      
, ,  ,   ,    . 
   ?       ,    
.   ,   ,          
 ,  ,  ,  : " ?"   
,            ,    
 . ?      ,    
  .         !    
       ? ,  ,   
     ,     ?
      , ,      ,  
  .  ? ? ,          
?   ,       .    
 -   .             
,   .         ,      
... ,   .   ,  ,   ,
-    . ,       
     ,     .        
   .  ,        .    ,
 ,    ,      ,  ,    
,    ,   ,         
.      ,    ,  
   .          
    .     ,   ,    
  ? , ,        
    - ,     .  ,  
        !  ,    
       !      
 .      !  ,    !    
                   
,   ,    ,   
    ,   ?  :  
   ,  ,    ,  
,      .        .    
   .    -  ,   
 ,  -  ,    .      
 . ,     !      .
      ,       , , 
!  ,           
  .  ,            ,  ,
,   ,  ,    .     -
  ,  ,      ...    ,  ?
  ,    ,        ,    
 ,         .    
       .        
... ,     ,   .        
.                .    
         .      
   . ,   ..."
     .      -      
.       .

    1918 .

   [     "    
  " (" ",  XII-XIII .),  19]



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

           .
          ,      
    .
       .
                ,  
   , ,      ,    
 .
         .
            [  
-      ;      -  ,        
,     ]     , 
   [ ""  ;  ,
          ,    
;          ,        
 ].
   ,     ,        .  
 ,          .
       .        :
, , ,            
.
   -         :      
  .    ,     ,
   : ",    , ,      ,  
.    ".
     .
     .   ,      
   ,   ,  ,  
          . ,    ,
     .      
  ,  ,  .
                  
  - .     ,
     .



   2

   ,   ,             
   ,   ,    .
   ,   ,   .      -
    .            
 .    ,            
.   ,    .        
 .
     ,               
,      .
        ,     
,   ,   .
            , 
  .    ,  - ,  
 ,   ,    ,
 ,       .
           .          
    ,      .    ,  
,   .
     , ,  ,    .      
    ,      .
     ,      
       .
    ,       .
            .   
,        .  ,    
    ,  ,  .    
     .
    ,        .        
,   , ,    ,   
.
                .
 ,       ,    
.     ,      
,      .              
,  , ,               
.
      ,         
     :
   - ! !
       ,            
  ,   ,        
.
              
  , -   .
       -    ,    
   !
     ,    , -  ,  ! -  
  ,     .     
!
        ,        
    .  ,    ,      
,     ,    ,  .
 -  ,           
  .
        :
   -  , !   !         
?  ,  .  !
         !
   ,      ,         
,     .
       , ,  ,     ,
      ,     .
         ,  ,  
 ,  ,   .



   3

       ,     ,    ,  
   .   ,    ,  
    ,        
.
       ,     ,   
  ,       :   
  .              
!
          .
     -       .
                  
  .
        .

   16  1918 .

   [     ,    
       "  "    (
,  , . III,     ).  
   .   .]



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

     ,       ,  -,  
,  ,      .  ,   
           
[  ("   ")  -        "
  ";    ,      
 ,       ;     
 , ,   ;    ].     
 ,     , ,    
.      ,     ,  
  .        , ,
  , "",  ?   ,   
         .        
  ,       - 
 [ - (  ,   246-210 .   ..)
 - (  ,   605-617 .)  -    ,
    ,      -         
],    ,  ,      ,      
,      .     
   ,     . ,     ,   
  . ,  ,       -  
     .
    ,           
   ,      .    
   [ -         
 ;  (- , 822-895) -    
    "  "  (27,  2)],  ,    
,        ,     
, -     ,            
 [ -        -
;  -     ],  -    ,
   ,         .  
     ,   ,   
  -   ,   ,       
,   ,    .   ,   
                ,
    ,     ,    
 ,         ,   
    .
      ,          
      .          
     ,          
  " "    [        
 , ,           
,   ..],    -,      
,        ...        
 -    !           
 , ,   ,        
 [             
  ,      ,   - 
],               
 .    ,      
  ,     .  ,    ,
  , -     !  ,      
   ,        
.
              ,        
- ,        .



   2

   ... ,     ,   .    
  ,              ,
         .          ,
,   .    -   ,  ,
  ,  .             
-  ,   -  .      
,   , -     ,    
   . ,        
   ,           -    
?   ,          
;      "" [ - ].
   ,     "",        .  
              
  ,  ,      
 .   , , ,     ,  
 ,    ,      ,      
 ,      .
     -          
 ,        ,    ,    
.      ,         ,  
        . ,    ,
  ,  , ,        
  [,  6-8       
( 1,8 .),      ;   
  ]  ,          :  ",
!" - , ,   .
   - ,   ,       ,    
 ,      [    
  -    ],      
 ,  ,        -  ,  ,
        ,    .  
  -    ? -   ,   
:
   -  ! , !
    ,    ,         
,       .    
   -     .            
   ,        ,  
  ,     :
   -  ,   . ,  .
         .     
.
   -  !   .
   -   ... -    ,    ,  
    : -      .  ,
     ,        .
   , ,    .
   -  !.. ,    , ,   ,   , -
  ,             ,  
.



   3

             .  
   ,        ,    ,
     ,         
.     , ,      ,
    , - ,    ,  -  
       .
      -  ! -       ,  
 . , -   ,      
      .  ,    
-     ,    ; 
,           
      ,        ,  
  . , ,       ,
    .
   -  -  . .
                     
[  ,  ,     ].
        ,  ,    
,      . ,  
 , , ,             
 ,        ,     
  ,    ,     ,    
. ,       ,      
, -   .    ,    
        ,      
-  .
    ,        ,     
      ,              
. ,          ,  
             ,  ,  
,     .
             , . ,
   ,  -  -  
   -    .        
.   ,     ,    
  ,   ,       ,    
  . , ,       ,  
      ,      
 ,     ,   .     ,
    ,   .       
,   - -.    ,    
 ,     .
          ,      
,    ,     .



   4

         :      ,  ,  ,
,      -  ,    .      
   -  -      .   
    ,             
    .      ,
,  -          
       ,     
,              .
  ,                    
.
       ,            [
("  ", . ) -    ,
 ;        
           ]      
 ;    [ (" ") -    
 "   ";     
,         ]      
,         ,          
,   . " ,    ,    
,         ?  !"        
,           . 
   ,  ,    ,    ,  
     .
         ,            
. ,               
            ,           
,   , ,   .  
,          ,      [
(-  ,  782-853),    (-  ,     
  IX .) -     ],  
   ,        :
          , 
 ,  ,   ,     ...
      ,      
. ,   "   " [  
   :   -       
        ],        
  , ,         
 ,           .    ,
  ,    ,           
 .     ,        
?  ,      ,  ,     
, ,      ,    .  
,     ,       
 .
     ,    ,   ,   
  ,   -       :
", ,  ?" -  ,     
      ,    :  ",     
-     !"        
  ,       ...  
,          ,          
"",     ,      .  ,  ,  :
 -   ,              
.
      ,    ,     
,     .



   5

                   ,      
-.   ,    ,  ,
          ,      ,
  ,      ,    
        ,   ,  
  .
   ,           ,      
,      -        .  
!          -   ,   ,   ,   
  ,   ,      
   . ,          
  ,         
  .  , -       ,  
         ,   
  .
   ,  -  ,          
 ,     ,  . , 
       [  (.  )  -
  ;          
  ],                
,   ,  ,   :
   -      .   ,  .
     -    ? -  :
   - ,   !
      -   ,    ,        
,  ...     ,     
      ?            ,   
, , ,            
   ,     : "", -    
 .      .   ,
,               
.   ,  ,   ,   
    ,  .     ,  
       ,    .    
,      - -  ,    
   ;  , ,   .
     ,           ,
        .      ,
,       ,        
,       .  ,        
.       ,   . 
,  ,    ,   .
   ,     ,       ,      -
    ,  , -    ,  
, -             ,
    .



   6

     : "   ", -     
      .
        ,     : , 
 ,      ,    ,
   ,    .            
   ,       
   ,   ,      -,
 - [      (.
    "  ")].    -    
      ,  ,  
 ,     ,        ,
,    [      ,    
,  ;      ],
                  
  .
          ,   ,   
, -              .  
         ,    
     .          ,
     ,     ,
     [         
  ],      ,
    -   ,     
!     ,        
  ,              ,  
   .  , , ,   
  ,    ,        ,    
.   ,    ,  -  ,    ,
  ,   ,     .  
  ,    ,   
  ,      ,        
  ,  -  ,      ,    ,    
.
       -        ,    
 -,    ,        .  
 ,     ,  ,  
 ,        -,
      ,   , 
  ,     ,     
- ,         . , 
              .      
 , ,    ,     
  .
   ,     ,      ,        ,  
   .      -       
    ?  ,        ,
    ,         .
 ,     -   ,    
  ,    .
    ,           
,   . ,         
   ,             
  .



   7

    -         
  .    ,        :  ",
  !" -  ,      ,    
 .  ,      ,    ,
,      ,          .  
,     ,       
,     .    , 
      ,      ,     
 ,    -  ,  ,    
-  -.  , ,     ,    
    ,      .            ,
,      .        
,     .
         ,        ,  
       ,   
  ,     .   
    ,    ,     
   ,   .           
 "      ",        
   ,         
 ,       ,
  .        - ,  ,  
 .        ,    
   ,     .
   ,      ( ,        
)  ,      :
   -    .           
.
        ,  ,    ,  
:
   - .
     -    ! -     
:
   -      ,    ?
     ,         
- ,     ,     .  
    -  :
   -     .     ,  
   .
      ,    ,      ,  
,                 ,  
  .  ,    ,   
          ,          
.     ,           
   - ,   .



   8

                 -
,     ,   .
   -   : "  "?  ? - "    .
   !" -  ?  ,    ?    ?  -
"  , ?"
            
 :    ,      
 ,                 
,    .    -  -,
   , - , ,       .    
   .
   - "  , ?" - ,  .    ,     .  
  ? - " , .   !" -  ...    
  .
     ,   ,    
- ,  . ,      
         ,  ,   
  ,   ,                
.  ,   ,      
    .
   - " ,   ...             
!.."
             ,      
 ,  ,  ,    ,    
.  ,         .
           
  ,   ,   :
   -   , !
   ,    ,      ,
      ,              
 ,   ,      
.
      ,            
  : ,  ,       
 ,    , :
   - ,     :  !
       ,     ,  ,
   ,    .      -  
.
   -     ,   ,  ,    
   ,       ,  -  
 .
            ,      
     ,    ,          .  ,
  ,   : " ,      
,      ".      ,  
,   .      -    
 ,   ,        ,  
  ,          ,  
  ,  ,  ,       
.



   9

            .    
   ,        .  
       ,      ,
        ,                
.       .   
,    ,       ,
        .        
,  , ,   .
   , ,     ,          
.   (  ,   -  ),  -
     ,  ,      
-        .        
,     ,            ,
,     .    ,    
, : ", !"    ,    
,      , -   .        
        ,        .  
      .  
 ,           ,      
  . , ,        
 ,        .
   - -   , -      ,  
           ,  
 .   ,            .
 ,     - ,    
,  - ,   .     ,
        ,    .
   ,    ,         
    - ,    .      
,   ,    -,  -    
    ,       .    
  ,   , .     
  ,  ,     ,      .    -
            -  
.   , ,  .   ,   
,   ,            -      
 .



   10

       ,  -       .
    ,     ,    ,  
    ,    .          
 ,        ;
  ,   ,      
.        -   . ,  
 ,     ,  .
    , ,        
    ,   ,  :
   -   ?
    ,     ,      
  .
   -  ,  , ?
   -   ?      !  -    ,  
    ,   .
   - ,  ? -  . -  -  ,  
...    ,         
  .    , ,  .
           ,     
,      ,   .   ? -    
             ,  
  ,      !      
 , , ,    .     ,
   ,     ,    ,  
,   ...        ,      
:     ,      ,      
   ,  ,       -  
,   ,       - 
  .           ,    
  -        ,      
,      ,       
...  "" - .    ,    
    ,      -    
,  .
        ,     . ,
    ,   ,      
   ,      ,        
        -        
 .      ,   
 ,    ,          
.



   11

       ,  ,       .
    ,     ,    
   ,       .  ,    
,   , ,   ,        ,
                .
  -    ,     
  ,           ,  
 -   . ,     ,  
 ,  ,  -        ,  
 ,     .
      -       
 .     ,    ,    
         ,      
.    ,   ,     
  - .  :  , 
   ,   .  ,   
  ,   .   ,      
 -      .     
         ,      
      .      
 -   .
       .    -     
     ,          
        .    
     -  ,          
,    .        
  ,     .   ,    
  ,   ,      .
          -   .          
 :   ,      ,
        ,       
   .



   12

         ,      .
 ...    -     ;
,    - .        -    
-     :    ,   
,      .   -  ,    
   . ,    ,      
,     "      "    ,
  , ,  , - ,      ,
 ,  .
            ,    
 ,   -   ,    
 ,           .        
, ,         ,      -
  .    -       ,    
 ,     ,       
    ,            
,      .
   - ,    ,        .
 -             
.   ,    ,  ,    
.       , -     ?  -  
   ,      ,    .  
 -   ,   ,      ,
        ,    :  
  ,               
 .     ,        
.    ,   ,       
   ,    .
        ,       
      ,        
 .           
        - .       
 ,      ,          
 ,      -   -  . ,
  ,     .  ",      -
,   !" -     ,    ,  
  .



   13

   , , ,   .    
 ,   ,   ,      
 .      ,    ,  
,    ,    , -      
  ,        . ,
    .              
      ,       
,     ,    ,      ,
   - .       
,  ,      ,  ,  
   ,     - .
    ,   ,     .    
      .     .  
 .                 ,
     .         
,   ?        ,      
  ,  , ,        ,
  -   ,  : ?
    ,  ,     .        
 !
      ,     , : "?"   
       .  ,   
  ,      .
       ,   ,   ,  
 .     ,   ,     
 ,  ,        .    
    -  ...
      ,  .     ,
  , , ,        ,  
  : "    ".   -  
 ,     - ,    ,
-   ,  , -   ,  .     
 ,  -             .  
 .   ,   ?
    -            ,    ,  
,   ,   .



   14

         .    
           :  
   ,          
.   ,   -      
,             
  .      -   
;     ,  ,   
       :
   -           ,        
   .          
   .      .
   - ,  .
      ,      ,  
- ,  .
   - ,   ! -     
 . -   ,         
.
   -  ?!   ?
   - ,  .      ,     .    
,  . ,     .
     ,    .
   - ,      ,    ?
   - ,     .      ,
   ,           
,       .       "-"
[   :       
]    ,         .
     .
   -     ?        ?
             ,    
       .
   -   ,     .      ,  
    .        ,    
     .      ...  -    
, -               ,    
.    ,          
 ,    ,    ,  
 ,  ,   . ...     
  -   .
    ,  ,    .    
       ,    ,    
,  :
   - ,      ?



   15

   -       ,    .
    ,           
 .  , ,   ,       
,            
.
   -   , -   ,  -      
 ,       .    
,  ,    .    
,  ,          .
 ,  ,        ,    
...      - -      !
   -    ? - -           
.
      ,   ,      ,
  , :
   - -          ...  -      ,  
  -,  : -    -   
   .   ,  ...
      ,     .  ,  
 ,  :
   -   ,   .     -   
  .
       ,    ,        
.     ,         -
  ,   ,      ,      
 .       ,        -
  ,   , ,  , :
   -  !      ,    
.     ,          ,  
 .  ,        ,  
   ! . , !
      ,    ,      
 ,     ,  ,      
 ,       ,  , :
   -   !
    ,            
  .              
.



   16

      - , .  ,   
,     ,          
,   . ,         
.     ,  , , 
   .        "
".
    " "    ,     
 .   ,  ,      ,  
,   .            
  : ,        
,   ,    .     
,        ,          
  ,         ,  
-  .
          .    
,       -   [
  ,   ]  - 
  - ,  ,           ,
     .            
.         ,    
,   ,      [    
   ],         
     .           
,   ,    .    
 ,       ,  
 ,         -  .    
  ,    ,  ,  ,  
,    .     
 ,         ,     
 .             
    ,   .    
       ,   ,  
    .
          ,    .    
        - 
, ,      .   
   , -,    .    
      ,          
    .



   17

      . ,       
,   ,   ,  ,    
 ,       ;      
      .     
              ,    ,
 ,   :
   - !
      - ,            
 .
   - !  ,   ,  .
    ,        .  
          ,  
 ,     .          
  ,    .
   -   !  ,      .    ,
, .           
. -          .  
  : - , ,  . ,  ,
   ,      ,    ,    
   .      !  
 , ,    .   ,
, ,    .
        ,  ,  -   
, -       ,  ,        ,  -
:
   -       !      .
-,  ,  ,   !
    ,             
  ,    ,        .   
        
. ,    ... ,     !
 ,          
  ,       .
          ,      ,        
- ...    !    .
    ...  ,      ,    ,    
 ,     . ,   ,
     .           
,    ,    ,   , 
  .  ,         ,  
      .         ,
 ,   , ,  ,     ,
     -    ,    ,
      . ,      
"!",     ,  ,    ,    
,     .



   18

       .  ,   
 , ,   ,       
 ,    ,    ,    
   ,       
  ...      !  , ,
  ,      ,  -    
? ,              
.          ,          
,                
.  , ...
           .        
  ,    ,    ,    ,
  ,       ,    ,
   ,  .      ,
                .  
 ,  ,   ... 
,  ,  ,        ,  
   .    ,       
 ,     ,  -    
       !      
     .
     ,         ,  
   .  ...     -      
  .        ,
   ,  ,  , 
  ,        ...  ,
    !     ,     
     ,  ,      
  ,  ,    ,        ,
   ,     , - ,    ,  
,       ,   ,    
    !
             ...
, ,  .         ,  
 - ,   ,    , -   
,           .
           
 ,       ,  ,  
 ...  ...   ...       :
  ,    ,      ,  
          .



   19

             .      
  ,      ,     
   .            
  . ,  ,   ,    
,   ,     .
          ...    
: ,              ,  
,    ,       ,
 -   -   ,    
 -   .    ,        
,      .     
             
 .
     ,               
,    .          ,
  ,     ,  
    .      ,  
        ,    ,  -  
 ,   , -         .
,        , 
   .
    .     -  ,    ,    ,
  ,    ,        
,    .    ,    
  ,          ...  ,  
,  !    -   ,  ,
   , ,    ,    
   ,   , ,    
, ,   ...



   20

    ,          "  "    ,
-     ,       :  
      ?   ,  
    .     
  :     ,   
       .
     ,        .
    ,        ,      
  ,  ,    ,  ,
  -      .      ,  
            ;      
 .         ,
,  : "          
 ,            [
 ,         ,
  ,   ,        ],  
  ".
               .  
              .
            ,  ,      
, , ,      ,    
,     .            
,   : "!"          ,
   ,   .
      ,   ,  ,       
 .  , , ,       ,
     ,       ,
         .
             ,    .  
  ,                
. ,   ,       
.          ,      
 . ,     ,          
     ,   ,       ,
  .

    1918 .

   [         38    
",   " ("  ", XII .)]



    .
       

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   ,    ,   ,          
.       ,      
   .     ,  ,  
    ,     
 . ,      ,   
    ,       .
            ,    
,                 
 . ,    ,   
                   
   .   ,  , 
.



   1

      .       
     .          
 [  (1892-1936) -      
,       ],      
   .  : "!"  :  "!"  
               
     .     
        -     [   
(1891-1969) -        ].      
  "".
           ""  ["  "  -
     ,    ,  ,  ,
  ,    1916 .;     ],
     .       
,        ,     
    ,    -  ,    
  .        ,    ,      
.    .        
,   . ,     .    
 ,  ,      .  
  ,    ,          
 [ -    ]    ,          
 : "    ".
            ,  
    ,     .
             [  (1855-1916)  -
,   ].         
       .          
.    ,      .
                  ,  
    "".       
  " ",  , ,   
"" ["" -  ]  .      .
     .    ,  
  ,     .     
   ""    ,    
,     .       
.                  ,  
.    ,              ,
  -     .   ,         
,      .
         ,     .  
      .     
  .          :  
,   -  .       ,    
.         .  
      :     
  ?!          .    
 ,         ""
.     ,    ,      ,  
                
 .       .  ,  ,
.
         ,     
 -      ,    
.   ,   ,    ,  
   .      ,   
""      .  ,   -  
    .        ,    
  .         .      
        .        
 ,    ,   
.         .
     ,            
.    [  (1885-?) -  
     ,    
   ]. "    ", - 
.      ,    ,      ,    
,    :     . ,  ,
  . ",  ",  -        
 .  ""       .
 ,    ,      ...      ?  
?   .    ,   
  ,       -,      ,   
 ,   ,  ,      
, ,   ,       .  
 ,        ,        
,           
  .
       ,       
,  .        
 [    (1872-1935)  -        
].             
.   ,  ,      
   .    ,  ,    
   ;      .
           
  ,            
        .  ,  ,  
,          ,      
 -:        . 
     ,   ,       
             [
 (1823-1900) -     ].
           .      
 ,       ,   .  
     ,        
   ,        . 
 ,          ,  
  ,    ,            
,          
.  ,  ,       
     ,      , 
     .    ,        
,     .  ,   ,
                    
  .    ,          ,
 ,   .
             "",    
.             
  .     .     
.         .    
         .        
  " ",       .
      ,        
.                .
"  ,      ", -   
,   ,       .  "",  -
     .   ,   ,
 ,         ""  [
 ].              
       .
         ,   ,      ,
     [  (1891-1952) -    ,
    ],       
.    ,  ,     .
    .     ,          "
",   - ,       
.
   -  , -  .
    ,    .         
   ,     .  
  ,               ,      
,     .      ,  
,   ,      ,    ,      
.    ,  ,  ,    
        -          
.     :
   -  ?
   -    "", -  .
    ,              
 [             
]    .        ,    
    .
            .
       ,  ,        
.              
     .      
             
   .    ,      
    ,   ,  
    .   ,    
 ,       ,        
   ,  , ,        
     .  ,    
          ,   ,      ,
 .          .  
 ,  . ,  -     
      [    (1871-1930)  -  ,     
    ].
      ,        
            ,      
      .        
, -        ""  "  "
         , -   
    ,    ,  ,  
 ,     .  ,        
                    
 .          
 ,       .      
     ,          
  [ - (1848-1907) -  ]  
    ,       
 ,         
  [ -          ;
  ,  ""    
   ,  ,     
        ,      
 ].    ,            .
,            .  
        .    
        Sentimental   landscape-painter   [
  (.)].      ,             
        .    ,
  ,  ,      
        ,            
     -  Venus Libentina [
  (.)].          ,  
 .       ,    ,
,    .    ,      
  . ,     ,    
   .         , 
,          
 .      ,    
          ,
 "   ,      ".
       ,      . 
   ,        ,    
    .        
  ,     , 3,  
  .



   2

                    
    .   ,      
  ,      [    (
,  1889-1948)  -    ,            
        ]    .    
  "  ",      
   .       .  
  .      ".       
,         [  
  ,   :     
    ( XVII -  XVIII .)],  
.  ,          
    [  (1879-1959)   
(1886-1965) -   ]. "   ",  -
   .        
  . "    .  - 
", -    .          
,        .   
      .          ,     
 ,    .   ,    
 ,    .        
   .             ,
   .        
.     ,    
    ,            
 ,         ,
    ,       
  .  ,       ,  
   .        ,  
     .     
,             
.     ,       ,
  ,   [  (1813-1855) -  
      ],         
.     ,           ,
   ,        .  
         ,      
  , 5.             
    [ , "   ",   
  "";   -   (),  
].
            ,    
    .      ,    
  -        [
 (1886-1979) -    ,  1910  .    
    "" (" ");    
     ..].   ,  
        .    
 ,         
     . ,       
     ,          
,      ,        .   
    (        )    
       
 ,   .        
      (    ,        ,  
   ,         
.    ,  ,          "  
",        "  ").    
           .  
         .    
  , ,  ,  ,        
    .          
   "" ["",    ""  (""),  -    
 ""]         ,
,     ,  ,  
,        
      .  ,
      ,   "  "  
     .   
           (,   
,    .     "    ",  
       ,        
,          ,        
  ),      ,      
 ,             
     .       
         ,
    ,  ,          
"".             ,
        "   ",         
      ,      
  " ".        ,        
,      "",      ,
,  ,    ,    
    .            
   ,    "".    
      ,        
 ,    . ,        
       ,      
    .      "        -
             
, ,              ,  "  
  " [  , . 24,  29],     
 ,  "    " [ ,  .  24,
 32].          ,     
    ,         
,          "",      
      .    
-   ,  - ,   ,   ,
 "  " [ , .  19,    35],    "
   " [ , . 19,  36],      
  ...
         ,      .  , 3,
    ,      ,   
.        ""   
  ,      .       
   .   .   ,      
        .        ,   
  .         
,    .     
 [ -      (    ,  1860-1936)  -
  ],  ,   ,  
   [ -       (1865-1940),
   ].       
      ,       ,    
      .            ,      
        .  (
 ,   .         
     .)            
,   ,         
,   ,   ,        
 [  ].        ,    
,               
,          . 
,       ,   ,   
                  .  
   ,    ,          
  .     ,      
 ,    ,         
.             
 .       
,               
.         ,      
    .           
    : "!" [""  -  
   (1874-1945),    ]
           .      
    ,       
-  ,          .   
        .    -
          ,    
  .  ,        ,
   .            ,    
 ,     - .  
   ,          ,  
   [  (1883-1921) -    ].  
   ,      ,  
     ,          ,
    .
         ,   :
   -       !
   - ?      ,  -    ,    
   .       ,  
,        ,  
   "".



   3

   "           
   .  ,            
, , ,    .  
     ?    ,    
    .  ,         
  .  ,  ,  ,  ,
          .       
   .      ?  (  ,
    ?)     , 
(   )      ,  
   Wissenschaft [ (.)],    ,  ,
 .       .    ,  ,  ,
     .  ,  
,        ,  
      ,   .      
    .    ,      
   .   ,      .
    ,              
  .            
.             
.   ,         
,       .      ""  
  ,        :        
   ,  ,    
 .          
.           
,        ,    
        ,        ,  
         .      
,       ,        
,          ,    
               .      
              
     .     
  .           ,    
  . ,           
    ?!             
  ?                      
  .        ,  ,  
 , , ,        [  
(1886-1970) -    ],  
    .          
             .  
      ,         
,            -  .  ,  ,
  ,        
 ?    -      
   ,           
   ,    .    
,        
     .            
, ,   , .    
     .   ,      
  . ?  ,        
   ? ,        ,  
   .          
   .  ,   
   ?     -     
      .     ,    
           
         ".
                 
,    .



   4

              
  .     , ,       ,
    .              
   .   ,     
  ,      .  ,    
    .                
 ,           .      
 .              
     [ ,   
       ]  "  ,    
" (,     .    ,
  ).     ,     ,    
      .        
    .          
.       .     
   ,        ,
   .   ,          
, ,      ,    
      ,      
  .
         ,      .    
    ,        
   ,    ,   . 
         .    
    ,        
 .
    ,    ,      
 --,           
   .      . 
-   ,   -   ,   -  ,
  -       ,          [
 ,       ;      -
   ,   ,    -  
   ] -  .        
  (  ,   ).    (  
   )        
  ,          .    
     ,      
. ,      .      
        ,    ...  
  ,          
[  (1886-?) -     ],    
  .
   ,           ,      
        .          
 ,   -       
  [,               
  ;      
  (1811-1872),          
 ].     ,        
,      .  ,  
   : "  ".      ,    ,
          -.
      ,        
               ,  
  .     ,    ""
-    - , ,    .   
         ,    
      " ",   "
", "", "  "  .   ,  
    ,  ,     
   ,        ,  
  ,            
  .          
,  .    ,      
,    ,  ,      .
,     ,        
   .         
,    "Une Vieille gabade sans mots sur  une  mer
monstrueuse et sans bord" ["    ,    ,  
   ,    ,    "  (..    .  .
.)].       ,  
          .
           (Ah!  Seigneur,
donnez-moi la force et' le courage de contempler mon cceur  et  mon  corps
sans degout" [" !          
 " (..     .  .  .)])  
     .    
    ,   , ,   "-
 " [ .]      .    
          
.            ,        
         ,        
,     .        
,           .      
          ,  
  , ,    ,   ,    ,  
 .   ,    ,    
 ,         .
            ,
           .  ,    ,  
                
,  ,     .  (,
    [  (1891-1968) -  
 ],  ,       
   , , ,        
        .        
          ,      
      ,        
              .)    ,
  ,           
        .    
       ,  
        (  )       
        (    "")  [
      ; . .:  "  
,   ". ., 1978].  ,  "  "
[  (1852)  ],     
 .    ,          
,           ,
      , 
  .         
.        "  "      
  [              .   
.,  : "    - ,
-  ...                
..."].               
  ...
    .     ,     
  .      :
   -   -  ?
       :
   -  ,      ,   .
           .      [
 -  ,          
] ,   ,  .   [  
(1865-1945) -    ] ,        
      .     ,
 ,        ,     
   .   ,       
.        ,      
        ,        
.    ,        ,    
 ,       ,      
 .       ,      
,   ,    .      
            ,
          .        -
 - ,     .
   - , -   .
   -  ? -   .
      ,     ,       
   .        
     .



   5

       ,        [
 (1868-1931) -    ] (    
  [  (1863-1936) -    ]  
   ,    ),   ,
  ,     ,  
     .
   -     ,         ?  -
   .
   - . ,    ,    ,  
  .
   - , ...    ?
   -   .     ,  ,        ,
  .   , ?
   -   !    ...
   -     !       ,      ,
       ?
   -   , ,    ,  ,      
,    . ,     .
   - ,   ?
   -     .
   -      ,    .     ?  
  .        ,  
   . ,       ,   
 ,  ,    .
       ,      
   ,   :
   -  ,        
,  ,     .
   -   ,        ,  -
   ,    ... ,     
?
   - ,   .        .
   -    .             .  
... , .  .         
.  ,    - .    
   .    ,      .      
.
          .
           .     ,
 ,   :     ,  ,
        ,    .       
    ,        [   ,   
,   ,   ;    
   -   ;   ]
  ,        .
     ,  ,          ,
    .
         .     
                ,  
 .              
.     (  ,    ,      )
 ,            .
   ,    ,  ,   
   , ,       
  ,   , 5.       ,
   .
   -     , -        
  .
   -   ?   !
   - ,             .
  ,   ,  , ,  .
   -   ,    . -  .   ,  
  .
     ,       ,      
.   [       
],        -      ,  
   .      
-,         .  
          
  .   ,        ,  
      .  "",  -    .    
             
 -  .  , ,      
   ,   ,      
  .  , ,       
   .        -    
    .           
  .         
 .   - ,   .    ,  
    ,      
 .              
  .  .        .
     .    ,       
   ,  ,    
(,  ,  ),  -  .      
     ,          
 ,          .  "
!    ,       .
   ?      ?" -  
   .               -
: "    !"    ,    
    .
            .      
:
   -   ?
   - ,  , -        ,    ,    
   ,    .
     -    .      -  
.       .            
   .          ,
   .

    1918 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


      .           
  -        .    
   ,   -,    ,      
 .  ,   ,  - 
  ,   ,            
    .       
  .          
   ,      .  
,             
    .
     .          
       ,    
    .      
     ,          -  
  ;            ,   ,
,    -.       
, ,  .   ,      
   ,     ,   -
  , ,  -  , -    
     -   .
-,   ,           
           ,    
.
       :     
[  ,      ]  
    ,  ,        
 ,         .    
,         ,  
 .          
   ,            
.  ,   ,      .  ,
   ,            
    . ,    ,    
              
.        ,      ,      
 ,          
      .  ,           
    .
   ,          ,
,    ,    ,      
.     ,  ,    ,  
  ,      ...    
,    ,      ,         
,           
.     , ,        
,          ,      
      .        ,   
 ,    ,   ,  -  
  ,     ,  ,    
?    , ,   ,
      ,  ,   ,  
 .
     . ,   -,   
 - ,            
  ,    ,   
 .       .    
   ,   , ,   ,  
    . ,       
   .          ,    
,         ,      
  ,    ,    
 .          - ,
  .      . ,   
   ,      ,      
,   .   ,            
 .          ,
     ,    ,   
.           
 ,   , ,   
.       ,         
, ,        ,      ,      
.    ,               ,
   ,     ,  
  .    ,     , 
                 
   ,  ,  ,    ,  -    ,
,             
.
                
 ,     ,    
 .             
 ,  -  ,    -  
    .           ,  
,                  
 .  ,   ,    ,  
   .          ,
    .           
,      ,     ,  
   -    .          
  : ,      ,    
 ,      ,        ,
     ,            
,        ,        
.      .        .  ,  
, , ,  ,      
   ,      ,      
  .
        ,    ,  ,  
,               -      
       .            
    .     ,    
 -       .    
,       .    
  ,  -     
  ,   ,        
 ...
                  
     , ,   .

    1919 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


         ,  -    ,      
    ,          
,   .         
    ,       
           ,    
      ,   ,               
            
,      .    ,    
,   , ,    ,     ,  
      ,      
,      ,    
:          
              .     
       ,    
       .
      ,           
   . ,   ,  
    ,   , ,   ,  
 ,         [
       ,    
      ]         ,   
 .            ,
    ,      ,    
            .
  ,     ,      ,
     ,   
.     ,    ,    
        .    , 
   ,         ,  
   .
   ,       ,  
        .            
   ,  ,   , 
     ,      
.                 
.   [  ,   - ,  
 ,       ..;    
]             .
 ,    [ -    
   ,     ;    
     ,     
     ;    ,    
 ]   " " [" " -   
  ,      ;       
,     , -    ,  -  
        ],        
    .      
        ,     
,           .
       .  
  . ,  ,    .  
     ,    ,  
- , -  .      ,    
     .     ,  ,
  ,            
  ,                   
  ... ,       ,    
,      ,    ,  
.
     - ...   ,          
  . ,    ,      ,    ,
   ,   ,    
 ,    .  ,      ,  
  ,         ,      
, , ,           
  .                 ,
,     .   ,   
    ,  -  ,    ,    
 . ,         
   ,    .    ,
      ,      ,  ,
-,    ,        ,    
,     :
   -   ,      ,        
    , ,      ,
        .
      ,            
    .      ,     
,   ,          .
   ,      ,    [    
  ;            
;         ]  
,    ,  ,      .      
   ,  ,        
 .   ,       .
   -   ?
    ,     ,     
.   ,        
      .        ,  
          .  ,
      ,        
      ,   :
   - ,    ,   :  
 .       , ,  ,
    ,       .  ,  
  ,       .
    ,       .  ,   
        ,    
-  .
   -   ,   ,           
?
     ,            
: "  ,       ".  
,                  
  :
   -  .    ,    ,        ,
     .        ,
                  
,          .    ,    
      ,  ,    ,
     ,      
 .  ?      ,        ,
   ?
    .          ,  ,  
,      ,            
, ,    ,   
             
. , ,     ,  ,    
  ,            
 ,   ,  ,   
:
   - , , ,  ,           
   ,      .    
         ,      
 ,  ,      ,    
    .
               
 .            -
       .  
   ,       ,
   ,      :
   - ,     . ,          
,  ,     ,     
 .
   - ,      ,      
,     .
   ,    , ,    ,
    ,        
    ,     "  "    ,
 ,  ,     ,    
.


            [ 1891 .].   
,    -      
,           ;          
      ,          
,  - .           .,  
;          
     ,    ,
        .    
,    ,     ,     
  ; ,   , - ,      
,     ,  ,   .
            ,          
   .      ;
                  
   ,   ,     .    
;  ,      ,      
   ,        ,
 . ,  ,       ,      
      ,       .
           -          -
      .       ,  
      ...    .      
- - :     , 
        ,      
,      .       ,    ,
     ,       ,
   ;       
    - ,         
 ,     ,      
  .
       -  , ,    .    
      ,        
;         ,   
,  ,   ,      ,
           .        
;    ,     ,  
     ,    ,  
.  ,   ,    .
       .    ,      .  
         .    ,    
      . ,   : "!"
  ? ?   ?  .   :  "!"
  : "-, !"     ,  
            ,
           ,    
,  ,     ,  ,  
 .
     -...    ,  -  
    ,     .  
    -       ,      -
,              
.
        .      
 -   .       -  
   .         ,      ,
   ,   ,    .    ,
  ?  ,  .       ,  
 .  ,  ,   
   ,   : "..."       .
   ,   ,       
  .     , ,     
,   ,   .  ,   .  
 . ?      ,      -
.          :  "..."    
,        ""! ? ?  
  - . ,     :  "".  ,
 : "  ". ,  ,     ,      
           .
     ,     .       
.  ,    ,   
          ,  ,     ,
 ,  - .     ,   .
       ,    ,        
              
 -     ,        
  ,       .


            .  
  ,  ,      
    ,      : "..."
              .    
     ,   .      
  ,  ,   " "
 .
     ,        
.   ,   ?  ,       ,
     ,  ,   .


    ,      .    ,  ,
          ,      ,     
,  ,   .         
  ,  ,   ,    . " , 
 ,   ,     ",  -    
 , ,     . , ,   
, ,      .    ,
   ,          
     .
       ,           .
      ,        
,   .      ,     
          ,      
     .      ,    
,   ,    ,  .
           ,   
;           ,     
 .     ,         
 ,    ,       ,  
,    ,      ,  
      .          
, ,   , ,      
 .,      ;       ,
    ,       
   . ,    :  -,    ,
,    .         
;  ,      ,        
           -  
  .          
: ,   ,    ,  
     ,   "   -   ", 
    ,  .
    ,         ,    
 ,   , -    
        ,      
     , ,   
      ,        
,   ,        
       .   
,          .      
  ,  ,    ,    
  .;  ,  ,        
,       : "    ",
: "  ".     ,   
      .
       ,    ,   -   
,  ,  ,       ,  
   .   ,        
,    ,         
,   .          
 ,       .         
,          
,            
-     .
    ,  ,  .        ,
-       ,      
                 
;        
    " "        
   .   ,         
  " "          
 ,      ,       
      :  "       
  ;     ".
   ,       .      ,
     -  : " !  !"  
    ,        .  
             ,
   .      -  ,  ,
     .    ...      
.             
     .      
 ,     , 
   ,        -  
                
      .        ,    .
    ,          
.          ...  
        .      ,    
  ,       .  
    ,            ,  ,
,  ,   !      
,    ,     ,     !  
     .      .    
   :      ,    
   ,       .      
,         .   
              ,
   ,    .
               ,    .      
    ,           
  ,     . ,       
   , -    ?..    
,      ,        
 ,          ?    
  . ,  ,       
: "!"  ,            
: " !  !" -          :
"      ,      ?"      
   ,    . , ,      
,      ,    ?        
-    ?          
    -           
.    , ,  ,    ,   ,
 ,     [   
  - ..].       ,      ,  
,      .    
    ,  ,     ,
-     ,                
 ?    ,       
  ?     ,          
,  ?        .    ,    
    ,    .
        : "         ,
    ,    .   ,  ,  ,
   ,     ".    -  
  ,          ,  -    ,
,        ,     , 
-     ,    
 .             ,  
 . ,     , 
   ,        ,  -
     ,      ,  
   ""       
     ;          ,  
 ,  , ,      .      
,     ,   ,      
 . ,            .
      ,  ,    ,  ,    
  ,  ,         ,  
   ,    ,   . 
       ,         
 .       ,  ?      
, , ,   ,     ?  
   ,  ,  ,  ,        "",
 -          ?      
  ...       ,    
  .         
,         .  .
   ,       ,  ,  
   ,  ,  .      ,
   ,      ,      
,                
          ,      
         .         
 ,  , ,        ,  
   .        
.               ,    
       ,      
     .
          - .        
  : "    ?"    
  : "    ?"       ,  
    ,    ,     
     .              ,  
         
     .  ,      ,
   .  ,     
  .    :     ,
-           ,  ,    
,      -  ,        
;          .  ,  
  ,         
,    ,        
 ,     !  ,    ,
      . ,   "".  
    , ,       -
,      .   .    
 ,   .     ,    
,      ,    .    
     .              
,   ,       .   
 ,   ,       ,    
,    .      
  ,  ,         
,        .   
  ,     ,  ,      
, ,   ,   ,          
  : " !   !.."


         ,          
          :
   -   ,  . ,      
,            ,
 .    ,     
  .     ,       ,
  , ,     ?     
  ,      ,    
   ,  ...   ,   ...
               -      
   .       ,      "
",     ,      ,    
   .

    1919 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

               
.     ,        
    . ,  ,   
    ,      ,    ,  
    .
         -        
   - . , ,   
  .   ,     ,  
    .    ,  ,  ,
    ,        
   .
                 .
              .  
      .           
     .      
   .             
.
        -.     
    - .  ,
     .   ,  
           .      
   . ,         ,
       .
         ,     
 . ,   ,      
          ,       
,     .



   2

     ,     ,   
 .        :
   .     ?
   .     [.  .  Belem  -  ],  
 [ - -   ( -  );
       XVI .,   1587 . 
  ,          ;  
             (
) ,         ,
     ,      
   ],                 
--.
   .    ?
   .  ,    ,  , 
  .  -   [   
-    ],    .
   .     ,      ?
   .  -      -,    
    ,   ,     ,  
.
   .        ?
   .          .      
       .
   .       ?
   .        .
   .       ?
   .   .       - .
   .   ,      !  ,  
 .
   .   .   .
       .      
 ,       .        
    ,      , 
 .



   3

     ,       
  [ XVII .       
  ,             ,
           ].
          ,     
   .         
       .          
   ,      
.    ,        
        .      
,      .  ,  
 , ,          ,  
.
     ,  : "   ,   
?  !"
        ,  :      
.     ,   ,  .
      ,     "-",
"-", "" [     ]  
 .                 
   [  -   "Heiliges Narr";
      . ""].

    1919 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


      . ,   ,     ,
         .        
        ,  
  .
     ,           ,  
,      ,            
 : "  ".
   ,  ,         .  -
[             "-";
- -    ,   ,    
],  ,        ,         
 .               
,        -.
             -.  
           ,        
 ,         .  
,             
 ,                ,  
  -.
      ,             
     .     .    
  -,     -.
   -   ?
   -  ,  , !    .
                 
 -.
   -  !     ,      
!
       ,      ,  -  
 ,             
.
   - , ,          ,  
    .     !
                  
 .
       .    ,  
   ,   ...         
,   .      -  ,  .    
           ,  
-   .
       .        
,      .      
       .
   -    :
   -  ,  !
   - !
         ,  , :
   - ,     .  ,    
     ,    ?
   -    ,  ,    
 .
   -      . , ,   "  
 ". ,     -, -   .  
     ,   .    , 
  . !     ...
   -    -          
 -  ,        
  ,        .  ,    
              .
  :            .    
-           ,        
,   .
      ,       .  -,
 ,        .      
  ,     .   ?
           !
   - ,  ? , ?     -    
.
      -      .  
   ,  ,     ,  
    .    ,  
     ,  -  .    
-         .      
,   ,   , ,     
 .
        ,  !     
   ,       !
   , ,     ,   ,
     .    -      :  ,    ,
   .     .
   -  ?      !    ,    
  -.
   -      .      
   -  .  ,   
 ,         .    
             ,  
   .       ,     
 .             
,     ,     ,      
,         .          
   ,    ,   .
        !       
  ,     ,     
.        -   ,  
,     . "   ?" -  
     .        ,  
     -.
   -     , -    ,  
  -.
          .      
       .   ,    
-: "      ,   ".
   - ,      .   ,    ,
     .      ,        
  . , , ?
   -  , !        .  
...
       , -     .
   -      ,    !        
    -,            
.     ?
   - ,  , -  .  ,        
,  : -           
!
    -   . ,  ,    ,
          ,         
.
   -   ,   .  ,       ,
 .     .
   - ,    !
      ,     ,     
.  -,    ,    
  :
   - !  !          .    
.
       .         ,  
        -,    
,   .


       ,       -.  
              ,
           .
   -       ,        ,  
       ,      
,      .
         :   ,
 ,  ,    -    
          -,  ,  ,  -
 ...
                .    
          .
   - ,           .  
   -?
   -  , , -  ,          ,
  ,     .
   -     -    .        
,   .
         ,     
  .
       .
   -  .           
!
    ,                
    .      
 .      ,  .
    ,     ,      ,  
    ,        .    ,
    ,         
...    ,          ,      
                .
    ,         .         
.
   -    -  !
    ,    ,     .
   - ,    ?  -      
      .
   -   .   ,       
.
   -   !   ?
               :
   -    -   ,    !  ,  ,  
        .
   ,    ,         
  .     .
   - , , ,     !
   - , , . ,    ,     
, .
   -   ,     .  
,        !
   -      ,        ,  
     [  ].
        ,    ,    
 ,  .
   -  ,          ,
      .    ...      
   ,     ,  .
     ,   ,  .
   -          ,      
 ! -  .
        :       ,
  -.      ,    ,  
  , ,     :
   -        .     .  
    .    :  -      
!      .    - 
,  ,    ,      .
,    ,         .  
 ,   ,    !
       .        .  
      ,     ,
   .
   -     ,      . 
 :  ,   !    
 -   ,   ?
   - ,         ,  
  ...
        ,   ,   ,
  .       ,  
 .  ,   . -  
  ,     ,    ,
   :
   -  ! , !
       ,  .       .
     -   .  ,    
.     , ,          ,  
-   .
     ,  ,             
  .    ,    ,    
           .
    !     .  !    
   ,     .      
 ,        ,  ,    
   :
   - .  !           -  ,  ,
, , ,      !          
    .  !
         .    ,      ,
, , ,        ,    
    ?     ,     
       !  ,      ,  
,        !
              ,    
 ,  ,   :
   - , !    .
   - .
   - ! -          
 .
        -  ! -     ,  
            .  
   ,   .
   - ! !    .    
 , -    .
     ,  ,            ,
   ,     ,      
.
       .    .  -       
-,  ,      ,  ,    
 .
          ,          .  
,    ,            
  - .          ,
    ,      -.
       ,     .
   -         ,        
.    -         
, - ,   ,   -,    
 ,       .

   10  1919 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


              :  
   .       ,    
  .    ,          ,
  ,   .


          [        
]        .  ,      
-,    .  ,  ,
      ,     .    
    ,     .   
      ,          
  - [ - (1884-1934) -  ,
 ,  ;  -       ,
  ].        "
", - ,        .          
.          "",      
    -  "    ",    ,      
  , - " ",     .
    ,      , .   .
     .   ,       
 .      ,        
 .     .   ,     
  .
   -       ,   
  ,       ,  
 ,    .    ,        
,          ,  
     .          
,     .    ,  
        ,      :  "".  
  ,  ,      .    ,
  ,    ,      
 ,    ,  ,          ,  
   :
   - , - !
         ,       
  .         
 ,    ,     
   .
     ,  ,            
 .          ,  
   .     ,        
   ,     [  
],   [    ]  .   
  .
   ,   ,    ,    
       ,      
,   .   -  .     ,
                
.
        ,   .    
    .   -        ,
  . , ,    ,  
  ,   ,       .  
   -      ,
    .  ,    ,  ""  [
 (1900)       ,    
   ],  "    "  [  
    (1872-1943)], "    "
[  -   10-    ,      
     ,  ,  (  ),
 (  "" );         
      ,      
1919 .  ;         ,  
   ,     ,    ],  "
-" [   (1912)      
 ; "-" -     ],  "",
"      " [ ,   
,   ,     ]      
   -      .          -
  . !    -      
.            .      
          .
 ,   ,      ,      
     .            
  ,    .   -
      -  "  "   [
  (1878-1972)    10-            
;  -     1688  1704;   
 -          ,  
  XVII -   XVIII .;       
 -   , ,     
 ,  , - 
],    -        ""    
-   .   " "   
     -  [  -  (1871-1927)  -
].      . ,  
 ,   .        
 ,       .
   ,  ,   ,        
      .    ,         ,
        ,            
-,   ""     
.          ,  ,
,               ""
[.: " " -   ,    
    ,  , ;
    ,    
  (  ,  ""),           (,
"" .)].
    ,            
            
 . ,   ,       .
     ,        .    ,
  ,          ,    
        .  ,
   ,     ,      
 .                
   .     , 
     .    ,          
?    .     : "  
          -,        
".    ,        -
   [   -        
"";    ].
    , ,   ,      
   .         .
     ,   , "  "  
  "",          ,      
 .  ,           
   ,       
 !       ,        
  ,           .
    ,   ,  
     .      ,  
                 
[1,8 ] ...       ,    
,    .    ,  ,  ,  
    ,         .
 ,              
,    .      
 ,             ,      
,     ,     
 ,             [      
 ,    ""       
  ],           [  
,    . ""],  ,    ,  
        ,        
,     .   ,  
 ,     ,  
!
   -        ,        
, ,  ,              "
 ",      -,  ,        ,  
    , ,         
- . ,  ,     ,
   ,              
-,    .        
 .  ,    ?   
  ? ,  . , ,     
? ,   . ,        ,      
  .            ,  
  .        ?    ,  
 -    ,      
,       .
      - - ... , , . 
 ,      ,     ,    
          [    -    ,
   (  ),    
  VIII .;   ( -       )
   XV .],  ,       
   .              ,
    ,    ,   . 
            .          
,     ,    ,    ,  
   ,  ,  ,   ,
 .        ,      
  ,  ,    ,    
,  ,    .  ,   
   ,         
    ,    ,  ,    ,  
   .  ,  ,   ,  -
  ,              
   [         ,  ..  
 ],             
,     ;        
   [ ;      ]
 ,   . ,     
     ,      
,         .        
, ,       ,          
     ,   .
   ,    ,       
         ,      ""   ,
  ,   .         
  .          ,
 .         .  
,        .   
   ,     ,   ,  
           ,  
    [           ]  
 .   ,  -       
.  ,            
,    ,            
,     - .    
   -,   ,    
     .        
  ,       .
     , ,  ,   ,  ,
    , ,       
    ,    ,    
    .  ,    ,    ,     
        ,        
 . - ,      [    
    ],    ,  
    .  -,  ,    
          [
 , ..   ""]        ,
 ...
    -, , ,     .    ,
     ,          
,     . , , ,    .
    ,              
  .      [    .
(1721-1771) "   ";    
               ],
   ,         ,  
,   ,       [  
        -            "
    ",                
;  ,       ].  
 ,        
     .      
    . ,      ,  ,  
,   .      ,    
 - .   ,  
  .  ,         
 ,         "      ",
   .       ,    
.   ,   ,    ,  
     ,          
   ,     ;        
.
           [      (1824-1893)   -
 ; " ,  " -  
   ],      ,        
   .   ,     
     .    ,    
 , ,  ,   . "   ,  ,  
?" -  ,   : "     !"
   ,         .    
.
         ,       
             ,   
,  ,         ,
 .      ,        
  [       ],  
    ,   ,     
         
.         ,   
   .          ,    
      .
   -  ? -  ,      .
   - ,  ! -    ,        
 ,      .     
: -  .
     .           
,   .      .  
 ,      .     
  ,       ,      
,   :
   - ?
       : "", -   
 .        ,      
.         .  
     ,       ,
:
   -     ,   .  ,  
      .        
          .
   - .   , -    ,  ,    
    ,       .  
            ,    
  ,    "".     ,  
    , ,    
   .          
,         "",  
    ,          
, -   ,       
 -  ,  ,         
         .      
     ,     ,  
,     ,      
,   . ! ! !..
     ,         .    
     .          
  ,  ,  ,  ,    ,  
 , , , ,  , , , .
    ,  -     
       .    
    "1  4 ".  ,      
    ,         
.      ,       
,         ,      ,
  ,  -    ,     ,   
   ,   .    
    !   ,      
 -     ,  .      ,
    ,         
 ,  ,   ,       
,  ,  ,  ,  ,  ,   ,
 ,           ;    
,  ,     ,  
,    ,      .    
     ,      "1  
4 ",  ,    "" [     
,       " " .  1917
.            ;       
 : "" - " ..."], :
   -   .
    ,    , ,        
  ,         ,
        .    
      ,        .
          ""  
 ,          .
                ,       
        .
               
: "1  4 ".      .   
        ,  ,    
,      .
   - ,   .
        ,     .
       ,     
 ,       ,    
  ,        ,  
 .      .


   - - . ,         .  
     .        -
,      ,   .  
          ,        
  ,    .        
   ,           
.  ...     .        
,  . ,     .    ,  .  
,    ,     ,   
  .

   11  1919 .



    .
   -    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  ; - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

      , -       -
[ -           ;    
             -    
;  -     ,  - 
    ]     ,  
 .
             .
   ,       -  
    .
        .        
,   ,      .      
     .    , 
,  -            
, ,      ,        
    ,  ,            
  [(    )   -         
 ].
       ,          .    
   ,  , ,        
,    .      .   
,   ,         
.
   ,           ,    ,
   ,       .  
  ,              ,    
,    .
       .       .  ,
    ,     ,   .
     ,     .
       ,           .
 ,                
   .
          ,     
     .         
  .  ,   ,      ,  ,
   ,      .
             ,
.     ,         .
        .     
    .        
 ,  ,     .    
  , ,    ,     
,           
- .
      ,      :
   -  ,          ,    
.    .         [  
  ()].
       ,   ,  ,    
,   .
     ,       ,  ,    
              .  
    , , ,   .



   2

        .
              
, -        .  
   ,   -  ,    
. ,    ,         
  ,       .
       .        
 - -,       
  ,   .       
 , -       ,    
 .
       -      ,     
,         ,      
     .              
  ,     -  
  .     .      
      :
   -  !         .
  ,          !
 !  !
        ,    
      .           -
  ,    .
       ,         
 .                  
          .
          .        
     ,   ,  
     .   ,      
 ,  ,    .   ,   
                      
.
      -     .  - 
 ,   -    ,  
 .             -
    .       .
          .          
 ,   -.
              [  
 ]    .       
    ,        
    .



   3

   , ,      ,    
  ,       -    
   .
   - ,             
.
           ,  
    .
          .     
   ,       .      
    .
          :
   -   ?
   -   .
   -      ?
   -  ,     .
          .
   - ,  .     . -,  .
      ,           
,   .        ,
        ,  .
   ,   ,    ,  . 
   ,     ,  
,        .  -      
   [ ,   ],   
   .           
   .     ,    
,       :
   -      ,   .
       ,          
   .
   -     , -! -     
      : -    .
   - .
   -  ,  ! -   ,  ,
,   .
   - .  .
             
  -.



   4

       , -     ,    
, :
   -    ,    .    
.
     ,        .      
,   -            
.
         .           
-.      .   
   .
                  .  
      .     , 
  .
             ,
    .       
,  ,   ,   .
          .   
 ,   .       
        .
      ,    .  
           .    
,      ,     ,   
 ,    ...
   -            
.     ,     
 .
   -      ? - -   
,     .
   -      , .
   -,   ,   .
   - ? , ,     ? -   ,    
    .    -,    
,    .  -    ?  ,    
 ?
   - .   , , ...
   -    ,    -  .     ,
          .      
    ,       .
?   !
     ,      ,    ,  -,
  ,         ,  ,    
    .



   5

      ,  ,       
 .      ,   
      .
    ,   :
   -  .
   -  ,   ?
      ,      .
  ,          
?      .
   - .     .
    ,          
      .       
  .        ,      
      .
    ,     .
             .      ,  
  ,    :
   -    ,      .
   -,   ,      ,
           .    ,
      ,         
 :
   - .          .
     ,        .     ,
    ,          
,  , ,      ,  
 .        ,  -  
,  ,   ,  , 
  ,   :
   -     .    ,    
 .
      ,  ,   :
   -   ,   ,     .
   -      ...
   -       ?
   -     .
   -   .
           .   -
    .
   -  , -              
    .
   ,   ,   .     
 ,   -,   ,  ,  ,
   .



   6

           ,  
 .
       ,     .    
  :      ,  
 ,    .
   ,         ,
,         .        
,         ,
 ,         .    
.         ,    ,  ,
 ,  .
       .  ,  ,  
  ,     .      
   ,  ,   ,   ,
,    .
   , , .  , ,      
   ,    ,  ,      .
   ,            
 .   ,        
,    ,       .
     . ,      ,
   -     .    ,  ,
 -   ,    ?
       ...
                
,   ,  .
   -  ,   ?
   - ,     .
     .          
,   .    :
   -  .    .
             .      
        .      
    ,    .    ,      ,  
   [  ;    
          
,       ],   , 
    .



   7

             .    
          .    
    ,       .
           .    ,
   .       ,
     .         
 .
   " -     !" -    ,
   ,    . - !    
  !
     ,        ,        
,  .
   -  ? -   ,        
  .  ,     ,   
 ...
                     
        .
         .   ,  
   , ,      .  
 ,     ,   
      :
   - , ,    ...    -      
?      .
   -  , .
   -,         
 .
   - ?   !
    ,           
.        .    
  ,          ,      ,
  .
   -  ,  ?
   -  .    .
   ,  ,    .
   -   ,    . ,      ,
   .       ,  
  .
                
 .  ,      ,      
              
.



   8

             
.          .
   -       !
       ,   ,     
 .
        .       
  - .   ,  ,   
    .    ,            
 ,   .
   -         !  -        
,                
...
      ,   ,        
         ,     
   .  -,  ,    .
        ,      
   .
      -     
  .
   -   .  ...
   -  .
   - ,  ,  ,      
,  .
   -  ? , , ?
   - , .    , , ,          
.
           .  -   
    .
   -   , . -       ,    ,
  .      ,      
: -         ,   ...
       -          
       ,    ,    ,
 .
          .    
.
   -      !          
 ,  ...
          .     
 .
             .



   9

          ,        
 .  ,       ,  
      -  ! -  ,  ,
   -,  -    .
    ,   .        
      , :
   - .    .
        .      -  
,   .
   -  ,   ?
   - ,    .    ,        
  .        ,   
 .    ,         ,  
 ... -          
    . -   ,    .      
         ,        
 .     ,      
 ,     ,       
 .   ,     ...
   - ,  .    ...
     -      .
   -     . ,      .    
. ,  ,     .
    ,   ,      
   .      ,  ,    ,  
   ,    ,  , 
,       ,  .
   -  ,  . ,  ,      :  ,
  ... ,   .  -  . 
   ,  , ,  .
     -   ,    
 ,     .
   ,     , ,  ,    
  .  ,     ,  
,  .
   -     .
         ,      
 ,   ,    .  
 ,      ,      
.



   10

    .    - 
                   .
    ,       
  ,       .
     ,   ,  ...
    , ,    ,      
                .
  ,  , ,       -
  .
   -    ?   .      ?
  ,   ,    .
    ,     .    ,
    ,         ,         
    .     
.      .     , 
 ,      ...
     .  ,   .    
   ,   ,  -  .
  ,      ,        ,    
 .
   - !
      ,              
 .            -  
 ,      .      
.             
 .          .  
  ,   ,     ,  
    .
             .    
    .  ,    .
   ,   , - ,   - .    
      ,    . 
       .      ,
      ,   .
   ,    ,     .  ,    
 ,              
.   ,     ,     -
-.
                  .
      .           
.     -   .  ?  
       ...  ,    ,  
  ,  ,   , .
   -   ! -         .  -
  !   ! ... -   
     ,  :  -  
 !
        .       
  ,        ,    ,  
  ,           ,  
   .

    1920 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

     .         
- ,    ,     
  ,     .
       .          ,
    .        
        ,    
 .      ,      ,
 .   ,      
 ,      .
           ,   
,     :      ,  
          .  
            ,
        .    ,
       ,        
   ,          
  .            ,    
,   ,       ,  
    .
      -,        ,
,     ,        
.                 
,   , ,  .      
   ,   -,     ,  .
, -     ,   , -    ,
  ,          ,      
   .        
,  ,          -  
   -     .
      -,  ,      .  
    ,    :        
  ,             ,      
    .
    , -     -        
    ,             
       .     
,     ,          
-,     , ,     ,
     :
   -  , ?
   - ,    .
   -    ?
       .  -,       
    -  ,  ,    ,   
,   ,  .
   -        ,    ,    
  .
   -    - ?
   - ...       .
   - ...      ,     
,     ?
   - . -    ,   : -
 ,      , , ,    
 .               
  .
       .          ,
          .
   -    ,       ,    
     .
    ,   ,      ,  -
     .
        ,  , :  
    .      ,  
  -     ,  ,    
 .       -    -  -    
    "" [    ]
  ""  [        ],       
. ,      ,    -    ,  
 ,   -   .
           -,      -,    
      (      )  
:
   -          ,        
- .     -   .
   - ,   ,      
 . , -,  -       
,    :
   - ?
   -  , !       ,   
.     ,   .
   -  ?
   - - ! ,     .
    - , -,   ,      
    ,          ,    
:
   -    !          ,  
  .           ,  
     .   , ,       
  ,       .       
   ,       .
,       , -      
, -            .  
         ,        
 !   - .     -    
.    ! ,  !  
,      .
     ,  -,          -  
-,      .        
 ,     ,       
     .
   -    .     ,    ,
-  - ,        
,            .
      .        
   .
        ,   ,    
   .  -     .    
  ,   ,          -
   .         
   , ,  ,      
  ,        .
   -            ,
     .        
        ,           
. , ,      ,    
 ,            
. ,        ,      
    ,    .
   -                  
 .     ,      
    ,        
  .      :    ,  ,  
, ,   ,      , 
  .  ,   -   ,  
   ,   ,   ,    
        ,        
.
   -    ?  -              
 -,      -  .      ,
,    -.            
 -    .        -
  ,           
.
   ,         ,  
    ,        ,  ,
  .        ,      
 .      - -  ,  
     ,     ,     .
       ,   
 ,         -    ,  
,    .       
  ,  ,      ,      ,      
  ,   .
       ,     -,  
    .         ,
  ,       ,  
,          .  
        ,     ,  
    ,  .
      ,         
  ,  ,         
.   ,     -        
,            ,           
  .          
  ,    -        .        
            ,
     ,       .
   "   ,       ? , ,  
 .   ,    ,      
- [    (551-497  .    ..)]  
?           .  ,  ,    
,             -
, --    ,       
. ...        ".
    -   ,          
   , ,      .    
  - , ,    , ,   
,     ,    :  "".    
   , , ,   . 
-,    , -   
,  ,           .
 ,       ,        
       -    
,        .
   -,      ,  ,   
 . , -, ,      
.        ,   ,
    -.        ,
-              -     
  .
      ,                  
,       -    
.  , -       
  ,      , ,        
,        ,      
.      ,    - ,
   .
                 
.        ,        
,       .      ,
   ,    -.  
  ,     ,       
 ,               
.     ,   , -    
           .
   -         .    
       , ,   ,
           ,    
.
   "-  ,   -   , -    
 !"
       ,      ,
-       .  ,  
     -   ,    
      .        
      ,          ,    
  .   ,     
  -  .
          ,   
,     -  .        
,     .            
  ?             
 ,      .
        ,    ,    ,
,    ,   , .    
      ,       ,
  -,             .
-,         ,         ,   
  ,           ,
       ,          .
,      ,  ,     
            
.     , -      -
     ,    .



   2

                   
             
,     .    ,          
-,   -        -  
    .


   ...-            
  ,     .      
,  ,  ,  ,  , 
  -   .        
 ,       .
       ,   ,   - ,
 ,    -          
 . - ,            
,  , ,     ,    
.
      -     .  
           
    ,    ;    ,
    .
       ,        ,        -,
  , -  .    
,        ,      ,
   ,   .
      - ,  -      
. ,   ,   . , ,  
- ,    ,         
 ,   ,      
        .
   -     ,          ,
     .       ,
   ,            ,
   .
      -,      , 
        .        
      ,      
 ,      :
   -      ?
   - ,  .    ,      .
     ,            ,
 ,   .
   - ,    ?
   - ?     .     ?    
    .
    ,        ,
 ,      -.


   -       ,          
   .          ,
  ,     .        
 ,       ,    -,
           .  
 ,    ,     
,    ,      ,    
 .
    - ,           -
 ,  ,  ,    ...    
   ,         
   ,  ,    
        .
   "     ..."
      -   ,   ,   
                 .  ,  
,            
. ,  ,      
   ,     .  ,    
,  ,   ,    ,      
   ,        ,      
.
   ",    "...
   -     . ,    
 ,           
  .
                
 .  ,  ,  -  
  ,     ,  -        ,  
 .  ,   ,   ,    
 ,         .  
    , -   
   ,  ,    .
   - ,    ... -   -,      
 . ,   ,     
  ,   .    ,  ,    
, ,      , - ,   
  .              
   .
   "    ?"
                
 .      ,      
 .          
      ,        ,  
   ? ,        ,
      ,            ,   
      .
   ",   !"
     ,                ,
        ,        
,    ,   .



   3

          , 
-   -,             
  .
   -  -      ?  -          
 ,      ,        ,
      ,    ,    
  ,    .
     ,        :
   "   .    -  .    ,
,  .           
 ,            ,  
,        ,    .    
    ,        ,   ,
         .       
 ,    ,  .  
     ... ,  ,  ,    
 .                 
!    ?           
,     ?.."
    - , ,     ,      
  . ,    ,   
 :
   -  ... .         ?
   - ,  ,  -              ,
   .

   22  1920 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

      .
            [    
  (618-907)]            
  .
          .        ,    
      ,     .
         ,        
.            .  
    ,          ,
         ,
       ,        
...     .
     ,       ,  -  
   .      ,
       ,          
 .
   ",      ,      ...
 !       ",  -      
      .
       ,  -  , - ,
   ,       !      
,      .     
 ,    :
   -     ?
   - -?    ,   .      ,   
.
       ,     ,      
,      .
   -  !   .
                ,
 .
   - ,     .     ,    
  ,      .  ,    
 ,    .     .
   -  ?
          .      !    -
 ,    .
         ,        
    -   .



   2

            ,        
     .
     ,       ,   
  ,        -          
.
       .       
            -   [-
(713-756) -  ].        ,  
      " " [ ]  
,    ,           ,
      ,      ,    
 ,          ,  
    ...  ,        
,      .
   ,        ,        ,   
-    .        
 ,              
   .         .    
,                        
   ,       ,
       .
   ,   ,    .        
  !  ,     
   ,        ,  
.    .         
      ,          -    
 ,         .  ,  
  !
           ,     
  .
     ,              
-  .     !   
   ,         
 ,  .      !
      -          
 ,             ,
    .   !           
.
               .
   ,    ,     
.
             ,    
      ,        :
   -    ?
    ,              
.        ,   ,   
  :
   -      .  ,   .
   -  !   .      .    ,  
      ,   ,  
, -     .
       ,     ,   
.
                 
.       .       ,
       ,    ,  
, - ,   !
    ,       ,        -  
,     -  .



   3

   -    ?
          ,       
   ,        .  ,  
 ,      ,  
  ,     .
   - -?     .  ,   .
   -  !   .         .    ,
       ,    , 
   .   ...
      ,         
:
   - ,    .
   -    ? --,  ,        
.
           .
   - ,    .  !      ,
-       .
   -   !       ?
   -    ,   ,   .   
,    ,      ,         ,
-!        .    
,     .
       ,    :
   -   !           ,    
. , ,     ,   ?
      .  , , ,    
    :
   - ,       !              
  !    !      -,
  .           
          ?    ,    
     .
     ,  ,      -,  
    .
   - , ,  - [  , 
    -           
 ;   -     ,  
;          ;      
    -    ,        
]    ,      -.      
 ,   ,         
.       ,  ,      
   -,     .
       ,    .    
   ,          
.
   -  ,          .          
-  ,        .      
  ,     .  ,      ,    
         -.   
   .
              ,  
 - ,         ,  
 .   -    ? -        
    ,   ,        
 .
    ,   ,   .    ,    
  ,    .
          (,   
 ).          .  
  :

       ,
     -    .
      -  .
       !

   ,     ,
       .
        ,
       .



   4

                     
   -, ,       
.  ,          ,      
 [  ],      ,  
   .  ,           ,  
,    ,    .
      ,    , -    ,
     ,   .
        ,        
 .
   -     ,      [  ("
") - :   ,  ,      
], -   , -              
 .  ,           
    ,       .      
  ,   .     ,   
    -.        !  ?  
,         .
   -  ,     .  ,      
.
   - ? ,     .  .
       ,       ,  
                 ,  
.
    ,     ,     .
 , ,  .          
     .
        :
   - ,  , !
     ,   ,   .
     ,       :
   -       ,    !
       .
              ,  
       ,    .  
,            ,  
     ,   ,   
  .    ...
         .          
.
          ,  ,   
  ,        .  -
    , -   ...    
,     ,     ,    ,    
 .          .  
       ,      
.
          ,          
  , -   ,  .
       .      
,    ,       .    ,
 ,   , - ,  ,  
 -.    ,     ,
   ,   ,           
  .
            .     
  :    -  .   
,   ,        
. , ,   ,  ,    -     
,       .      
,           .
        ,          
    , , ,  
  [ ,  3,79 ].         
.   ,          
    :
   - ,   , !  - -      
,     .    ,      ,    
 !  ,  -   . ,  
 !
     ,    ,    .
   -  ? !  !   .      
    .
                 -   
   .             ,  
     .       
, -     .
           ,      
    ,        ,  .  
 ,     ,     
.
   -  , ! ,    ,       .
  ! -     ,    
,         .    ,  
 -   ,    .  
,    ,  ,    ,      
     .
                .
  -     .     
  .



   5

          ,      ,  
   ,    .
             ,      "
".               .  
,  ,   ,      .
     ,      :
"  ".
     ,    ,      ,
             .    
                
  .  ,        
.              ,
   .
   -  ,     -? -   
          [    (-),  
(-), - ( ) -  ,   ].
      ,       
  : ",    !"   ,    ,
  .      ,  
   ,      ,      
 :
   -    ,  , ?   ,  
,    ,      .
         .   ,        
  -     .        ,
  ,        .
     ,   ,       ,
          ,    
 ,   ,       .  
         .      
  ,    ,      ,
   ,       ,    
      ,             ,
-   , - ,     
.    ,      .        
.   ,       ,    
.
   ,     .       
  ,  "  ", ,     
,    :
   -       .
    ,  ,       ,    ,
 -,    :
   -          . ,
  !
               . 
,   ,    " 
",     .        -    
     ?
                
   .
   - ,         ?    
,      .
     ,     ,          
.
   -        !  ,  -,      
,      !
        ,  "    "
  .
   -  !  , !  ,            ,
   .
     : " !"  -        
         .  
    .       ,  
,  .    , -    ,   
, -     ,  ,     ,
 ,   .      ...
   -  !    ?
                    
    .             ,  
 ,   ,     
    .
         , ,      ,  
 .          :
   -    .         ,        
.     .     ,
  ,   ...
   ,        !   
 .   ,       ,    
    .       
        ,  -   
  .   ,  ,    ,      
,    ,    .      -
  !   !      
 . ,          ,      
 ,           ,    
,  : "!"



   6

          .   -
    ,    . 
  ,   ,     
 -    ,  ,          
-.
   -    ?            ?      
-? -    ,      ,  
  .
   -  .  .   ,   .
    ,  ,    ,    .
   -       -!   , 
 "  "      ?
   -        ,   ,                  !
-     ,      .      
.      ?
   -  ,    , -.
      ,   ,   .
   -     . ,      .
          ,        
   .
   - -,  , !        
 .       .     
.       , -   .

    1920 .

   [            
     (IX .).]



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


     -   [  ]   . ,
,    . ,       
 [  (1243-1320) -    ],  
     .        
    .  ,          ,  
      .      
,         .
               ;
           ,        
  ,   .        
 ;     ,        
,  :
   -  !   .
    ,     ,   
        , :
   -   !  !  !         
  .
       ,        ,  
 ,       [    -
,  ,    ,   
   ]   . ,  ,  , 
      ,     
   ,           
.       .
             ,  
 .   " ", ,         
,         [    
  1867-1868  .;    1868  .            
],     .  ,   
 -             .  
, ,   , , , -    ,  
,       -  ,  -
,           ,    
   ,  ,   .
    ,      ,  
   , ,   ,        
.       -        
              :  "
  " - ,      
    ,   ,        
 -    .     
  ,    ,       
  . , ,  ,     ,
,     , ,      
.  , -,      
.      ,      
,      ,     
 ,    .
          ,   
    -  ;           
,       ,        
     -  .    ,
   ,   .   ,    
         ,
   ,    :  "      ".
, , ,        
 .  ,       ,  
    ,   , -     
     , -      
      .
       ,  ,   
    ,          ,    
 . , -     , 
 .
              -  
.       ,       
,        .   
         .   , 
,    ,         ,    
   ,  ,    ,      
  .
          ,     
,      ,            
,      ,          
 .        ,  
       ,        ,
         -
  .  ,        
     .
        .  ,     
 . ,         
    .   ,   
        ,    
     .       ,
       .            -
.   ,  ,          ,    
     .
        .        ,    
      ,      ,  
.     ,  , ,   
,     ,            
 ,       .   
      . ,     . 
    .
       , ,     , -  
    .  "          
,        ,      ", -
        .        
 ,          ,        
     .     , 
 .
              ,      
-  .     ,  ,  ,  
   . ,  ,   
     ,   ,    
     ,  ,  
,   .
        ,    ,      
        ,     
  .      .    
          .    ,
   ,  ,      ,      
.   ,         :
"    .    ".  ,    ,  
       .    ,        
,               
 .        ,
   ,   .  -,
   , ,   ,       
    .
     ,    ,  
 ,   ,   ,    ,    
  .        ,  ,  ,  
.    ,      ,    
        .
     , ,  ,      .      
  .          ,    
      ,   
       ,       
.
      ,      .
,      ,      :
   -   - .
    ,     .        
 -        ,      
,     .
         :
   -      ?
      :
   - ,      .  ...  ,        
,    .
     ,    :
   -      -    ,    
    ,  , , .    ,  
  ,    ,  .    , 
 ,     -   ,     
 -      -      
  ,               
 .      ,      
 ,      .    
,         ,  
,    ,     ,   
  -,    .         
.   - ,   ,    ,
   .           
   ,     .
      -        ,      ,  
.      ,         ,      
    ,      
    ,        ,  
.     ,      
 ,    . , .  ,     
, , ,   ,   .    
     .
      ,  ,     
.
   -      ,      ,      
,     ?
         .
   - ,  .         .  
           . ,  
 ,   -     .     ,
   ,     ,      ,  
.
   -   ?
        .
   -    ,  .     ,     
 ,   , ,        ,  -  
 .   ,        .

    1920 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1.  " "

              
 [1904 ].  "  "  -    -  
     93      
 .
         ,         
 ,     .  ,        
              
            ,  -    
 .  ,        ,
,  .,      ,    
   .  ,  ,   
  .  ,  -,    
 - "" , -,  .
           ,   
  .
   - , - ! -         ,
  ,            ,
 . - ,    !
     .   ,        
 ,    ,          
    ,   .
   -  ? ?    " " -  !
   -   ! -     ,   
. -     .    ,  [    
  ].   !
   -  .   -   [].
   -    ! ,  -  !        
     .
     ;          ,  
 ,       .   
  :
   - ,     .         ,
,  ,  .       .  ,
,   ?
   ,     ,         
,    .         
-   , ,     .   
     :
   - !    -  !
       " "        
   .          -  ,
    ,            
-                
.    ,    .         
         
  .
   ,         .
"         " -  
       .     ,
     .        
       ,    . 
,  ,   ,       ,    
.         .    [
]...      .  ...      
    .  ,      ,  
  ,    ,      
[].  [ -  ],   .    -    
 ,           ,    
 "  ",  -          
[].
   - ! !    ?
       .      
 .               
  ,   .
        - ,        
    .
   - - .
   -  !
        ,    .
                     
  -       .        ,
   ,       
   .  ,     , 
   ,          
.  ,      ,       "
"        .      ,       
 ,        .
   -  !
       .            
     .          
     ,      ,  
     .
   -  .
      .  ,       ,
   .      ,  
-,     .
   -    ,  , -   
  .                
,     ,      :  
    -         
   .
   - ! !
       ,         
:
   -  ,    .        ,  
" "?
     ,       
.   ,   ,  .
   - -  .
   -  ? ,  ! -    .   
     ,   ,     
: -    !
       ,       ,  
          .    ,     ,
     -     ,    
    ,         
.   ,    :
   -   ,      .     
.              
. ,        ...  -  
     . -  ?  ,
            ,    .  
,          -  .     ,   
!
       ,            
    "".   .
   -  ...
     ,          
.
   -    !
      .        
-   - .           
      .        
 :
   -  ,   [] ?
         .
   - , .  .
   -  ,  [ ],  !         
 .
          :
   - ,       .
   -  ,  ,  ,   .  [  
  ],   .
       .
   -     .      ,   
  [   ].      - ...   
  ,      ?
     ,           
              .
"  -   ?" -  ,    . 
        ,   , 
...
   ,   ,  ,        
,                   .
   ,  , -   ,
    " ".     ,  
        .    
    .
   - !   !  !    !  
 - ! ! !
      ,  ,        
  ,     .   
,    ,     ,    
, ,   .



   2. 

                    -
  ,      ,    
       .          
             
 N- .
     , ,          [  ,
         ,     
]   .     
  -    ,    ,    
  .            
         
,    ,  .
        ,   . 
     .  ,     ,  
,      ,         ,   
   .            
         ,    
    .
   - , , -              
,   .          ,  
    " ".      ,
    ,        ,
   :
   - !
   -    ?   ?
     ,     :
   -                 .
    ...
   - ?    ?.. -    .
   -  .       . 
  :  !       ,    ...
 ,       ...
   -  ?
   -  . .
   - .
           
           .   
  ,    ,   :
   -    ,    ?
   -    ?        ,  -
  ,     - ,  
,  .
   -          ?   
  ... -  ,   -, 
      .
   - ,  .      ,        
  .  , .
         .   
,      ,    .
   -    ?    ?  -      ,   
 . -   ,   .
     ,  ,        ,
 .
   -    ? -  .
      ,  ,      
  ,         -  .  
           .    
        ,      .   ,   
       ,      
 .
   -   ?
   -   , -  ,   .
   -  .
         ,      
,   .       ,   ,
        .      
.          .
              
      .    
 ,   -     .
   -  ?
     ,            
 . (   -    
,       - .  
 ,       .)
           .  
   ,  - .
   -     ,      ,  -  
 .
      ,     ,    
  .
   - - !
        .     
  -    .       
   .         .
   -    ! -    ,  ,    
 . -   .    .  ,
      !
   -       !  -    
   ,        
.   ,          
.
   -     ,     ,  ,    
  . -        .  -  
  ,   .
       .
   - , -  , -    :    ,
     ,              ,
,       .
   -  , !
   - !  !
        ,          
 . ,       ,
   :
   - , !   ,     .
        ,    ,   
   ,      .   
       .  ,      
,     . ,     ,  
,   , ,  .
   - ... [ (.)] -  ,    "" -, 
.
   - ,  !
    ,  ,  , ,    
 ,     . "   ",
-    ,            .
 , ,     ,     .
   .     ,     
    .
   - ,  ! -   .
          .
   - , !
         ,  ,      .  
,        :
   -  ? , . -   .
      .
   -  .
   - ?  !
     .              
    .              
   ,    .      
,   .      ,  
   .    !      
         .
   -  !
          .
   - ! !
               .
, ,        .      
   .
   - ! !
          .
     ,          
  .    ,      
 ,  .
   "...     ", -    ,    
  .      .      
 ,   ...
        ,  ,
  ,     .     
   ,          ;  
          :
   "      ,       
,     ,    ".
   ,    ,          .   
,   .         
   .



   3.   

                       ,
  ,         
    .       
     ,     
  ,    .     
   .          
 ,  ,     ,      ,
 ,        .  
  ,    ,   .
               ,       
             
,  .   -        
      ,    .
,      ,        
 ,     .
           .    
,       ,     
,   ,   .
      .    , 
       ,   
      .          -
 .
        .          
  ,    .      
,   , : ", -! , -" -    
 ,  ,   ,    .    -
     ,          
.
    ,  -     ,   
,   ,  .    ,  
,      .  ,  ,  
,        .      
            ,       
  [ -        ;
 ,             
].
    .        
   .           
    ,   .
   - !  ! !
       .            
 ,     .
   -,    ,      
   .    ;    
 ,  .
              
,    .  ,  ,      
  .           
  . ,  ,      ,
    ,    ,    
    .
   -    ?  -           
 .
   -   .
   - ?
   - ...    .
          .    
,  -      .      
    . ,        ,
,   ,          ,  
,   ,  -        ,  
    ,    .
     ,      ,      
 .    ,    ,      
.            
.                 
,   " ". ...  , 
  ,   .    ,  
  ,      .      
    .      .    ,  
   ,        
. ,  ,    .    
 ...
   -  !    ! ! !
    ,   ,      .
     .          
,    .   ,    
     .
        . "
 !        
,           ?"  
        ,         
 :       .
        ,      
     :
   -  . :    ,   .
         .      ,    
 ,    . "!   
 !"          ,
      .
              -  .
     , -  . 
,   ,      .  
     .   :  "  
  ,     ".
     ,              
    .    ,      ,        
,      ,             
"  ",    .        
 ,   ,       ,    
     .      
  ,        ,      
.
           ,       
,    .      .
   ,     ,    -
   . "    ,  
,  !" -       .    
  .    .
   "-    ,    ,    !"  -   -
,    .
      .    ,    
, ,   .    ...  
...      .      
    .
   ,    ,  .        
-    .
      .         
  .       ,  .
                   .   
,           ,    .
             ,    
               
.               
     . ,   -
   , ,       
-  .  ,         
.   ,        .  
       -   ?  
,  ,   ,       
   .
                   
.        ,      
:
   - !   !
             .    
    . "  -    !"  -  
         .
                     .
 ,       .
     ,  ,     
,  ,     .
   -        .      .  
, -   ,     ""
.
   - ? , "  "?
   -   "   ".      
       . , 
     [  "  ", 
        (.  XVIII  .);  
       ].   ,  ?
"- "? ["- " -      
( -   ,   )]
    ,  ,      .  
     .
   -     , -   . -  ,
            
  -   .
   -  ?    ,  ?
   - ,  !   . , "  
  ".
      .  ,    
,   :
   -  , ,   .  : ", 
,            "  [
,   -   -  XIX  .,  
            
     ;   -    XVI
.,      ,    
].
    ,   ,    .    ,  
 ,    .   .
   - ,    !
   -       .
       .   ,      .  
,   . ... - .
   -   !
             
. "Ecoute moi, Madeleine" [ ,  (.)] [  
 . "",         ]  -
      .



   4.   

                  [1918  ]
- ,           ,  
  -            
   .
            .   
 ,  ,   ,    ,
        -    .
   ,         
.
      , -,  
.         ,    
.   - : ,       .  
         
,    ,    -    ,  ,  
.
      ,  -   
  .
   - !
                   
.   -,          
 :
   - - , ?
   - . !
     .
   -   ?
   -      .
   -  ?..
   -       - , ,  ,  
  ,   .  ,     
.
   -      "".   
    :
   -    ,    ?
   - ,    ,     .   ?
   -    .  ,    ,     
   .
   -   ?
     .
   -        ?
   -    ,    .
   -      !  -  -        
.                 -      
 .
   -   .       .
   -  ! , ,   .
   -   . ,     ,
 :
   -  ...  ,  ,    ,          
?
   -    . ,   .
                
 .
   - ,  ,   ,    
 .
    -            
.    - ,     
    .    ,    ,  
        . -   
         .    -  ,    
   ;     .  -  
,   .          .
 - : "     -  ?"  -  
. " ,  ,      ,    
,   ,    ,     ..."
     ,  ,      ...  -  -
      .          
 .       -,    
        ,    
 .    -  ,   
  .  ",    !"  -             
-   ...
        ...
   -  .     !
   -          !             
   :  "    .",  
,       ,      .
,            ,      
.
     , -      
 .
   -    ?
   - ,  .
   -    .?
      .
   -   ...      ,   .
   -      ?
   -     ?  ,    .    ,    
   .       .    
... -     ,  -        
,  .
                        
-.
   -       ?    ?
   -   ?
   -   -,  ...            -    
     .    ?
   -  ,   ,   ,   .    
  .       ,    ,
,     .     -     
.    ,           
...
   -   :
   -  !    .   
  .
          - .
   - ,     .          ,    
.        .      
,     ,     .
            .
   -  ! -   .
   - -... -    .       ,
    ,    .
   -  , .
   - ?
   -       .
   -      !

    1921 .

   [            ,  
       .
      ,          
    .     
          
.           -    
  (   1848 .),      
   .      ,    
 1912 ., ,    ,  "    
"      .      
      ,    "     
".    , 13 ,    
,    ,        
 ,             ,
    . ,     
 ,     .  1916 .      
     . ,      ,  
  ,   .
     ""        ,
     ,          .
        (         
 )        "  "  (,
1956);            
(1958, . II, . 403-406).]



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


      padre Organtino  [    -  Gnecchi-Soldo
Organtino (1530-1609), ,   ;     
1570 .,   ;     
      ,    1581  .        
  ]    ,         ,
    .
           , ,  
  .        ,
  ,   .   
  -   ,  .
      ,    ,  
  .       [  .],  
,   [ (. . rabeca)],   ,
 ",   " -      
     .    ,    
    .        ,      ,   
   .
   "    , -   .  -    
  .   .  ...        
,    ?            -
.            .
    [   ]    
. ,        ,        
?        .        
,    .   -   ? ,
   , -         ,  
   :  ,  ,  ... ,   
  -   .    -      
 ...  ...            .    
..."
    .            
 .             .  !
                
.     ,  , 
   [    ()  -  
].
   -   !
            .    
                 .
... , ,    ,        
  .          ,          
,        ,  ,    ,
     .


                
.   ,     .    
         -  
.     ,       
,  , -  ,  ,  .  
  ,      -           
.           ,  
 :
   ",  !       , 
   .            ,  
    ,    .  ,  
      .     
,  . ,  ,   ,      
,    .   ,    ,   , 
 ,    , -   -   .
     .    ,       
 .     ,   .          
,  ,   ,        .
  ,  ,  !  ,   ,
,    ,      .  -
        .        
  ..."
        ,      .    
,   :
   "   ,       ,    
    ,  ,     .
 -       .     
     .    ,      ,  
-   ,     ..."
         .        
  . , ,  .     -
    ,      , , 
 ,     .
         ,        ,
  .  ,  -          
"!",   .        
      .      ,      
-,  ,    ,      
.
   -   !
      .   ,     ,  
.   ,    ,    
.         ,  ,  ,  
    .
       .      
 ,       ;    
.        ,    ,
  ,   .          -
,             ,  -    
   .  ...
           ,
  .  [               
 .    ""  -      
  VIII ., ,      -      
, -     , "   
    ...   .    
 ...  ,  ...   ... 
   ...        
,   -  ...            
  ... ,  ,        
,        ...        
,      .      
 , ...   : " , ,     
 ,  - ...     .      
      ?"  ,  ,      -
: "    ,    ,   "
(. ..).          .]  
,        ,   ,
    .         
   ,  ,           
.  ,            ,  ,
        [  ,     ,
    ]    ,   
    .  ,        
  ,         .    
...        -    ,  
   ,   .
             .       
    .       ,
  .          ,
 .       !        
                 ,   
    .    ,         
.   ,   -    ,  
 .
             .    
,  ,  .    
  .     -      
:
   -    ,  ,       
 ?  ,        .
          ,  ,      ,  
 ,   :
   -  ,     ,  .
   "   -        ?"      ,
       ,   
 .
      .      , 
  ,    ,  .  
,   ,  -  .
     .        .    
.    .  ,       
 .  ,          
 :
   - ! ! !
   -   !   !
   -   ,  !
   - ,   !
   - ,   , -  ,  ,  ,  
!
   -    !   .
   - ! ! !
               ,  -  ,
  .
     ,    ,    .   
        .        ,  
-      - 
  .             
.     ,    .      ,
     ,   .
   -     ...
          :
   -       ,      .      
    ...
          :
   -   !
        ,      .    
-,    ,      .


                   
.      .      
      .
         .     
    .    ,  
 -   ,     ,     ,
"   " [    ,
. 1, . 6,  2], ,    .
   "     , ,     .
  ?  ,    .   
         ?      
     .     
   ".
              ,    
.    -     .  
.   ,        
.
   -   !
    ,    .       
,    ,      ,     -
      .
   -   ?
      .
   -   -    ?         ,  -  ,
  . -  .    
 .
    .             
.
   -    .    ,   .      
 ,         .    
.
    -,  ,     .
   -  ,        ?  -  
 . -  ,     .      
   ,      .
   -  -  ,  ...  -      ,  
,  ,           ,      
    . -  ,      
 .
   -      .  .      
    .         ,  -
- ( , IV-III .  ..) -  , 
], - [- ( , IV-III .  ..) -  
 ,  ],       .
        .  ,  
 [ (.: "") -        ;  
   - ,  
   ,    -  ,    
      ,    
],      [  -       
III . ..],        [    -    ,
  220  207 .  ..]    .  
     ,    ,  -  .    
          ?  ,   ,   
.     ,     .
                 
  [   (VIII  .)  -    
,       ""].    
 "" [ - ]         
.  .       .    
 -      [  , 
     (,    );
 ,         ,    ,
      ,          ].    
   ,     .    
   ,      .   
    ,   .        ,
  . [    VIII  .  ""  
          (
   ), ..   ,  
 .     .     
  ,     ,  
   - .             
   ,          
  .         "",  -
"",  -  "",      "",
  "" -. (    ,  
     ).   
       ,            
.]     ,       .  
    "", ""   "".    
    .     , 
      .     
    . , , ,  
[ (770-835),   (971-1027),    (925-996),    (933-988)  -
 ] -       .   
   .      
.   -          -    
-  [  -  (303-379),    -  (VII  .)  -  
 ],  .          
.    ,      ,      
   - [   (VI  .  
..)] - .    .     ,  ,    
      -,        ,   
 .            
.           . 
 ?
       . ,       
,     ,      
.
   -               .  -
  ,               
   .     ,    
 .      ,            ,  
,  .
   -      .        ,
,     .   ,     
            .  
      ,    
 ,      -.  [        -
.     "  ",
          .
             
  ,           
 -   .]   ,     
?          -?  ,     
       ,  
-  .            -
  ,    ?         
 [ (1173-1262) -      (
);                 
      ;            
 ;   (1222-1282)     
               
   ]        [  -
 ,     ].  ,      
 ,  -      .    
  ,        -...  [  -
(574-621),    ]         ,
 , .   ,    ,    ,  
   ,     .
   - , ,    ... -     ,  -  
      .
   -    .       ,
         .
     ,  .   ,  .
     .    ,      
.
   -   ,    ,  ?     
.    ...  ,      ,    
...
   -   .     ,      -  ?
   .
        .
   -   ?
   -          [   
          ,       
],                 ,
     [  1582  .        
  ,    ,          ;
     1590 .].        :  
      ,  ,    .
 ,      .      -  
. ,    ,   .
   -    .
        .    ,      
, :
   -                   .  
  ,   .     ,    
 .        ,     
 .    ,          ,    ,
   ,      ...    
  ?        ,   
  .     -  [  ,  
   -,     XV  .,      
  ,   -  - (""  
"")].   .  ,    
.          ,  
,    .
       .
   -  ,           .
        .        
 .    .      .      
,   .   ,    .
  .  .  .
      ,  ,  ,   .  
          
  Ave Maria.


          , -  ,    
.     ,    ,  
   ,   ,     
.    ,                 ,
      .
   ,  !  ,      
,       ,          
        .           
, -  ,   .         ,
  .       .  
  ,    ,  ,  
   ,      ,      
 ,            
[     -    ;      
      ,    
 ;    ,         
  1854  .      ""  ],   
  ,   .    ... ,  
! ,    [.  .  Organtino]    
!

    1921 .



    .
       

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


     

     .  ?        
  [  -          ;
   ].   -     ?  ,
  !   ,   .       
  .   ,  ,  .
      ,                
.   ,      ,    ,  
 , ,  , .      -      
 !      [    -
    ,          
;    -       ,         
  ],             [
    (1536-1598)], -   !  
,    " ",      
? [     ;   1591  .    
                 ]  
       [  ,    
XIV-XVI .;               
],    ,   ,   !    
   [        ,  
 (  )],  -      
"-" [ ],     ?        -
 ,    [        
      ; -,  
     ]      [  
        ],    ,     
      ?       ,  ,
,    .  ,  -     -
 ,          -  
     , -          
 !
    ,  ,         
   .   , ,       
      . ?     
  ,   .      
     ... ,    .  
      . ? ...      -
     .        ...
       [ Paulo (.)].  ?
, ,       ,          
.   ,   !   ,    
.  ,         ,    
       .       
  ? ...  . (.)    ,
,  , ,  .       
( ),              
 [. . inferno - ] -      .
        .   .    
  ,    .        
   .         
, ,      ,    
 . ?  ,    ...            
     ,          [],  
     ,  .
     ,  ,  -    ,    
     .          
  ,    ,      .  
    ,      .  ,
     ,  "    "    
      ,  "" [   
   ].          ,    
-        [  ()]      ,     ,
,   .   ,           
  ,               ,    
.   ,    ,     ,  
,            .  
          ,    
    .
    ,       !      
 ,    .     , 
  .                  
. ,       ,        
     .       ,  
  ,    -      
. (.)      , -  , 
  ,       .
      ,      .      
,     ,  ,        
,       .    ,    ,  
- .   ,       .
"  !" -  ,    .    
,  ,             ,  
  ,       
     .
         ,      ,        ,
        .  ,    ,  ,    
,  ,  -     .  -?  ,  
  ,   .        
    -  .  ,      
     .
               ,
  ...   ,      ,
  . ,       
,  ,  -,      .      ,
    , , ,  ,    
.               
,    ,      .
   "     , , ,       !"  -
 ,         .    -  
  ,      -        
. ,  , ,          ,
  ,         ,
    . (    .)    
       ,     
   . (  .)        
 .         -      -
 !
        :
   -       ,      ,    
, -   .        .
            .  
    .  , ,      
     .  ,    
    ...    ,    
,      - .
   - ,   -!      !
               .  ,
, ,    ,     .   
 ,  ,    .       
  ,       ,  
  ,                
.
     ... ,    !    ,
  .      ,    -    
.                      
,  ,     , - ,  ,
   .    ,      
   .     ,    , 
                 
  .
      ,       
:
   -        ... ,  
 ,     ?
    ,            ,  
 :
   - ...    , ...
   -  -   !  ,    ""      
,   , ,  ...
   - ,    .         ...
     ,    .           
    .  "        
", -    .   ,   ,    
,       ...  ,  , 
      -. (.)   
  :      ,        
  !
   - ...   ,    !  -        
  . -             ,    
, , ,    . ,    
,  ,      , ...
            .    ,    
:     ,        ,    
.           ,    
  ,     .
   -   ?
      ,   .
   -  !    . ,   ,
  - ,           .
         .
    ,   ,         .  
    :   " "    ,  
   ,       ,   
 [   ] ...
   , ,    - ? ,  !  
        .      
 -      ,       .  
  ,  ,    ,         
 ,          .  ?    
?    .             
        .     
 -         !



     

     ,   ,      .    
,     ,          
  .   ,      ,          
,  ,           [  
 IX-XIX  .,  ],    ,            
 , -   .  ,      ,    
      ,         
  .       .  
-        .  
,       ,   
     .
       ,  .  -      
 "-" , ,   , ,  -  
   ,       "    "    
,      .    ,    
   ,    ,          
, .   ,  ,   ,    
.    ...      ...    
 ,     .          
  ,     .     
 . ,  ,        .      
  -   ?     ,    
,       ,  ,    
     ,  ,    -  
 ,      , , .
     ,      ,     ,    
        ""  [.  fusta  -    
      ],  -      
 ,    -      :        
,      ,     .      ?
       !       
, -,     ,   ,    ,
   ,     ,   .
    ,   , ,         
,        ,    "  "      
,   ,       .    
 .      -     .  
   ,      ,  
     .         ,  ,
   ,            ,
,      ,        .  
      -    ,  ,
       ,    .        ,  
  ,             ,    
,    .
         ,    ,   
 .        .    
- .  ...     ,  ,   
    .    ,       
.            
 , ,      .      ,  
 ,      ,        
   .
        ,            
 ,   - .     ,  ,  
   :       ?    
,   ,    .      ,  
 , ,    ,   ,
     ,          
    ,      ,       .   
 , ,       ,    
  ,            
-   :  ,   ,       ,
,    ,    .
   -  ,  .
    ,    .  ,     ,
    .
   -    !  ,             
.
     ,  .
   - !  ,     , -   
  . ,   ,   ,   ,
  .
        ,  ,     . 
 ,     ,      -  .  
   -    -   ?  
     .     ,       ,
    ,       .  
     , ,           ,
         .
   -  .    . ,    
  ,      ,        
 . ,  .  ,      
,        ,    .
,      .
      ,   .     -       
,      . ,       
   ,    ,   ,      
,        .      ,
   ,        -      .
 ,            .  
  ,       ,      
, .
             .       
         ,  
            -    
  .   ?        , 
             
!  .   .    ,    
     , -   !    ,  
     .         
,   ,  .     ,  
      ,               
   .
       , ,    ,    
.            ,
,   ,  -        .    ,
     ,    ,  
,   , - ,      ?      
  ,      -  ,    .  
...   !         .    
,   ,     -        
  . ...  ,   ,  
  ,    -   -  
  .     .      !  
 , ,       - ,   
  . !..         ,
,  ,    .         , 
 ,   .
   !      ,   . ,
 ,     -  .
  ?  ,      ?   
  ,      .    ,    
 ,   ?  ,       ,
  ,       ?  ,      !
      ,            
, -         ,    ?
...                  
   ,     ,      ,
    .  ?      ? ,   
   ,  ,        
!         ?     
...  ,     .    - 
,       .
         !      ,  ,
, .     ,    ,  ,      
.      -        
-    .                
 .              .  
         .
   ", !.. -      .
   , ,     !       
     ,      ,    
  .         -
 ,       ,      
      .  , ,     
   ,    ,   -, 
  ,   .
   ,      ,        .         
,    ,      
 .       ,   , ,
   - , , ,      , 
     .         
.
   ! ,  " ",    .   
, ,     ,     , 
     .          ,
 , ,   .        
.    . ,     !    
,     ,   .  
 ..."
      ,      ,        .
,    -   ,   ,    
     . ...          .    
 .                    
,       .       ,
     :      -      
   ?.. (  .)  !      
  ,  ,    ,           
. ( .)



     

   ,   -!          .
    ,   ,   ,    ,  
. ,  ,         
(), ,   ,         
.   .        .
    -  .     ,        
,      .    -    !
   - ?  !  ?     
 ?       ,     
 ,         .
     ,   ,       .  
   ,     .     
   ,        ,    
-,    ,    .  ,  
  -  ,   , ,    ,    
 .  :        ,  
,     , -    ,    
   .   ,        
     .
   ,  ,           
.      ,  ,    
,   . , ,        
  .    ?        
,    . ,        
 ,      ,      .   
,         - , -  
 ?  ,                
   .
    .   ,  ,  
  ,        .        .
,  , ,  , ,    ,
   ,    !      
 .         ,        .  
!  !          !  ,  
   , -    .  ,        
 [   ,  ], -   . 
,     [  ]      
,  ,      ,  ,      
  ,  ,         [
     .],  ,       
  ,          
, -      .        ,    
 ,        .  ,
    ,       ?     
 .
             ,      
.     ,   ,    
,         ,      
 .  ,  ,      ,
 . ,   ,        ,  
   .          ,  
  .       ,     
  .
   - , !  - ,     ,  -  
    . -     ,      
 .
     .    , ,     !
   , ,            ,  
  ,      ,      
,              ,  
   , ,          
  .   -    , 
 .   ,        
    .
   - ,  " ",   .   ,    
   ,       .    ,
   !   ,   .    
      ...
     .        :
   -  ,    !      .  ,  ,
,  -  ,     .     
[ ,  3,927 ]  .        
 [ ,  18 ].   - - -  .  
,    .        ,    .  
    [,     ]  -  
 "!"  -  .      -  -  
 "!"  -  .      [  -      
        VIII-XII  .,    
      ]  -       "!"   -   .
- -   "!"...
          .
   - !
     ,     .    ,  
,     .
   -  ,    !               
!          .      -  
  [             
     1593 .;   
 ]  ...    . ...
   - !  , ,   ! -   
,      . - !        
!
          ,   .
   - !      !
    ,  ,    .       
 -       ...     
     . (  .)  "  ,  ,
  ".   .          
  .
   ,   -!             
   ! ,    ,   . 
 ?   ?   ?   ,      
?     .  ,   , 
 ,   .  ,     
  , -       
    ?    , , 
,     ,        
   ,       ...
 ,       ,  ,  ,    
          ...        
     .
     -   !.. , ,    ,
     .             
.  -!  -!  ,   ,    
 .  -      ,    
 ,      , -   
  ,         .      ,
    ,        :  "  
  !     !"
       !      !  ,
,         .    
     .  ... ( .) 
      . ,    
  .             
.     ,      ,  
        ,        
... ,        !  (    
.)   ,        ,        ,
 ,        ,  -    
. ,       .   -  
 -     !
     ,         
. ,  , ,     
,    .            
 , ,    ,     . 
-     .        ,  
 , : "-    !"  .    ,
  ,    ?   ,  
   ,     ,  .
   " , ,    !"      .  
      . ,       
  !            
.           .
" ,    ? -      .  -  
  :   -   !  -  
  ,     ". (.)  ,    !
         .            
... (.)  , !          
, ,  ,      .  , ,
    .     ,      -  
  ,   ...

    1922 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


        -  ,   
  .              
. ,   ,   ,       ,
    .
    ,   ,        .
    ,   ,     
.    ,       ,         
; , ,  ...      ,
        .  ,      ,     
    .         
,    .              
         . ,
     ,       
.    ,         ,
     !
       , -        ,  -    
,         ,      ,
 ,           .  ,
,    ,   .   ,    
     .            
.         ...  
   .       ,      .
-,  -...               
    .
            .      
,        .   
     .  ,    
 ,     .
   - , !
             .  
 ,         .  
            
  . ,     ,   
 -      .
     -            
.
   - ,   !
             .       
 ,      -  .    ,
   ,       :
   - , !     ?
                   
   .
      ,     - . 
  ,   ,  - , ,  
     ,       
 .      .    
   ...        
 .
          ,        ,
 ,            
.     ,  ,   ,
, ,  ,     ,  
.         .    ,  
,     .
   "-   ", -      .
   - !    .
      - ,     , -   
       ,  ,        ,
:
   -   , .
            .
   -  , ,   !  -        ,  
     .
            .      
  ,     : "     ".
    ,   ,  
.     ,   :
   -   ,  ?
   - , -   .
    : " ".
    -      .     
      .
   "  ,   ,  ", -  ,
    .
        ,    
.      :
   - , !
       .          ,
         .
"  ,  !"  -      ;  
   . "   ,     
".
      ,        
.                .
    .        
,           .
    ,         
  .       ,      
  .
       .          
   .            
,  .
   - , , -    .        ,  
   ,     , , ,  
  .
          , 
  .           
 ,          .  ,  
,       .        
  .
                 (,
            )  ,      
          .    
 "".    , ,     ,
 .    ,       
.   , , -,   .
    ,       .
   -   ,     
 .
         ,      
.   ,  ,    ,      
 .            
 .   , -         
    .       ,  ,
,         ,        
, -   -    .
    ,         ,   
    :
   -    .    .
   -        ,        ,   ,   
.
      .   .        
     ,            -  
...      ,  ...  
      .    .  , 
    .      ,    .    
     ,      
.
        ,      .        
,     ,      ,    ,  
   ,            
 .          ,
     .      , 
    .           
,              .       
     .
        ,       
   .   .      
,  , ,       -  ,  
   .         ,        
   .     ,    
     .
     ,          ,    
. "     ..."  -      ,    
,  .
              
,         .      
 .
       ,              
 .       ,      
    .  ,        ,
,   ,   ,  :
",  ?"  ,  ,       ,
  ,  .
       ,             
,   , .   ,      
  .  - ,   .  ,  
   ,  .    ,  ,    
  , -            
. ,        ,    ,    
.     ,   . ,  
  ,  ,       ,
 ,    .
                 .
                   
.   , ,      ,  
 ,      .    .  
,    ,  ,  ,   
,  ,    ,  .

    1922 .



    .
    -

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


            ,
     ,      :  "    
          
  .                
   ". [       
,    ,       
   1867 .   ,    
""  ("  "),        
    ( ).      
 15  1868 .]          
              
 :   ,  ,    ,  
  [ ,    ,      
;   ].
        , ,     
 .     ,  .     
 ,     .     
            .
 ,   ,          .
  ,      ,      
   . , ,    
, ,    ,         
.
      ,   , , , ,  
  .   -    ,    .
...   ...  [        
       -     
,    -   ,   
 ,   ;        
  ,        -  ,     -
  ..]  ,          
.
           ,  -  ,  
  .         .   
   .    ,   
.     .        
    -  .        ,
     ,      ,    
   -             .  
   ,        
.
        , - ,   ,    
   , - -    . 
    ,      ,        
   ,   . ,  
  ,          ,  
    .  ,    ,    .  
,     ,        
   .  ,          
,       .      
  .
             ,      
   :
   - , !
   ,      ,       .
                 
.             
  ,   ,  ,  -    
  .
   -  , ?  ,    ,  ,      
.
              .  
 ,   .  -      :    
,  ,  ,  ,      
.  , ,       ,
 -          
  .  -            
 ,     , -  , ,
 ,      ...    ,      
-  ,  ,    .
   -  , ,      .   
-    .           ,
   ...
     ,       .
   -     .    .    
  ,  ,  ,  .         
,   -              .  ,
,   ?
          .      -  
 ,   .  ,      ,
  .   ,      ,    
    .
   -            ?  ,  ,  
,   .      .        
.  ,     ...
     :  ,    -    
.
       -           
.                     
.    ,    
  .
     -,  ,  ,    ,
 ,   ,  .        
 , ,     .    
     .     ,      
,        ,    
 .
   , , , ,   ,    
       .              
,  .            
.
   -  ?  , ? [  -   
] -   ,      .
, ,  .
   - , .     ,            
 .    ,         
 .
   - !   ...    ,     
,     . -    , 
 : - ,   .   .
   - , ,  ,  .   ,   ?
   - . ,  ... ,     ?
   -  -?    ,     .
         ,  ,      ,
       .        
      ,        .  ,
        ,        ,
  .       ,    
,    ,   -   .   
 ,  ,    ,       
.                   -
,       .
   -     , ,  -  
.     , , --? -      
.
   -      .     .  -  -  
.  ,    -,        
 : - ,     ?
   - ?     .    ?
     .  ,            
        .      
    -.    ,      
 ,   .    ,    
    .
        ,   ,  -.
   - ?    ?
   -   !    ? , ,  !
      .              
. -,   ,    :
   -   ?  ,         .  
  : ,   ?    , 
      ...
   - ,  . -   ,      .  -    
.    -    .      .    
- ,     -  ,    .  
     ,    ,    ,
  . -  ...
   - !   ,    !
   -        .          
   .   ,  ,    ,  
 .  ,           -  
.             
     ,    . 
   -,    :
   -  ,    .   ?      
       ,            .
,      ,          .
,    ,      .   
  .
   - -    !       .  
    ,     .
   -  !       ,        
?   :     -     .      
-   ,    ?
       -  -   ,    .
    -         ,    
  .
   -  ?       ?
   -       .
   - ?   ,    .        
    ,      .   
  ,  , ?  ,       
-   ?
      -     . -   
   .
   -   ,  !
         ,      .  
 ,         ,    
.   ,  ,     
 .       ,      .
      ,      
  -.
   -   , !
   -   .  ,    ,
        .        ,  
   -.        
.                
.       ,        .
,  , ,   -.  
   , ,   -    
, , ,   ,    .
   - !
         ,          -.   -   
         , ,
,      .         
      .  -        ,
        .    
       .          
    -  .
   - ,   .
         -.    
           .  ,      
,     -        
.       .
   -  , , --? -       .      
,    .  -      ,      
  .      .    ?
       .
   - ! -   -. -  ,  !
       -.      -
  .
   - ,   !
   -   !   .
    -      - ,   
    ,        .       
, ,    .    
    -  .
   -   .  ... -    : -   
 .
   -   . ,          
  ,  ,  ,    ,      
.          ,
            .  ,
,   ,   .        
   ,   .    
  -,   . ,  -    
 ,  ,     .    
    .   -  , 
,      .
   -  !  ,  !
   -        .
        .
   -   ,   .
   - ! -    -.    
,     ,     . , ,
   ,           .
        .    ,  ,    
 ,        .    
,    ,     .    
 .    .   .
   ,         .    ,
  ,    -... ,    ,
 ,    -,     .        
- ,  :   ,   .  
        ,         ,
  .
   -  , , --? .  .
   ...   -          
-     ,          
 .
   - ,        .
       ,        
-.
   -  ?
   -    ...       
 .      ,    - ...  
   ? -  .    -      
     . -     ?
   -   . - -  .
   -      .    ,    
   ,   ?
   -  ,    ,   .  ...
   -,   ,    - .
   -    ?    ,       
 ...
          ,    ,      ,
  ,   .       
          .        
,      -            
.               
   . ,        ,
   . ,  ,  .
   -  ... - ! [      -
,  ,        ;    -  
""    (  ),           
 ]   !


          [1890 ]  -
        .
                 ,
           ,      
.          
  .  ,  ,  ,   ,
 ,  ... [   , 
 1867 .    ]        
    .
            ,  
 ,  ,             
-  ,  . -          
 . ,        .  
      .      
       .     
    ,  -  .
    -  .   ,    
        ,      .  ,  .  ,
       -        
  ,            ,  
        .          -
           ,  ,  
  . -    .  ,    
,   .      .  -  
 .   ,          ,      
?   ,    .  -,        ,
   .  ,       ,  
  .              
       -.        
     ,    .    
 ?     .            
 ,    .    ?  
  .       ,   ,   ,
   -      .  ,      
,  ,       - .
      ,            -.
   , -         .
, ...

    1922 .



    .
   -

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


        [1615-1624 .],      [1624-1644 .]
-  ,   ,   .
                 
,       .    ,      
,   " "    
  . ,        
      .      ,      
-  [. . San Joan Baptista  -    ]
   - [ Miguel (.)]   
   .        ,      
,              
,             [
,   ,       
        ].       ,   
-   ,         ,    
 ,  ,    .    
         .  
  ,      -  ,   ,  
.
              -.  
-    ,  .  ,   
   ,  ,  - . , ,
  ,     .     ,
  .     ,  ,  
  ,       ,  
  .        .   
,  ,    ,   ,    
 ,    ,   .  ,   
     [ ,     
  ].      -    ,
  ,  , ,  .        -,
  ,    .    ,      
 ,         .      
  ,  ,       ,    
 .
       -,    ,           .
 -, ,        
,  ,    ,   . -  
  ,     ,       ,
  : "  ,    -   ".
  ,  ", ,    
 "    [         
      "  "  ("
"), . V, VI, X;     1592  .].  ,  
"   ,    ", 
          .  ,  ,  
   , "   ,     
  ,             
,     ,    ,        
,       ".       
    [.  .  Sacramento  -  ,    -
],  "     ,    
,      ".  -   ,  
  ,   ,        
.    ,   ,    
.  , -     -.
 , --,       ;  -
      ,       
  .       , ,    
   ,       .    
  ,       ,  -    
.               :
" ,  !      
 !        . ".
         [ (. .  natal)]  
          .        
   " ".         
    .   ,      
 ,            
-. ,   ,       
 . -  .        .
         . ,  ,
   .   ,      ,   
     ?  ,    ,
   . ,        .
      ,      ,           
 :  ",  -  [.:  "  ",
,   ],     ,  
 ? !"
   , ,   ,      .
     .  ,      
    . ,      ,
.
   -,  --    --      
    ,      
.     ,              
.     ,  ,     .
       ,    
 !     ,        
     .        
-. ,  - ,  -    
   , : "". ,   , 
    [  ],           ,
      .
     , ,    ,       
,     ;      .  
 ,       .    ,    
,           ,    
,    -  ,          
 .         
 ,      .    
 ,     . (    ,  ,
       ,          ,      
  : -,    ,  -,
  ,       .)
             ,      
-,     .    
            .      ,
 ,         ,        
  .             ,
    --,      -     
--. -       .    
            .    -?  -  
         .        ,
  ,   .
             .    ,  
,           ,
   .
       ,        
 ,     ,      
     .
   -  ,         ,  
  .
      .     ,    
   .
      .   ,    
  .  ,  ,    .  
     .  ,   -  
,            ,        
.
        :
   -     .
     -.
    .              .
,   -,    :
   - -!   !     ,   
.
      , ,    ,    ,
  -:
   - -! -!    ! !
    -  .     ,     
        ,        
.       -.
    , -  ,   .
   -  ,    !
     ,  -      ,  
  . ,       -,      
    ,    ,  .   
 . - ,     -.
   -  ,  ,  ,  ! -   -.
-     .  ,       
 ,    .  ,   
   ,           ,
,   .            
,      .     
.  ,  ,   -  -.  ,   
 ,    ...
       , - .      
 --              
. ,     ,      -  
    .  -,        
  ,    :
   -    ?       ,  
,   .       .
   - ,    !  ... -  ,   -,  -
   ,      .       ...
   .
     .    ,       
 .     .       
  .    ,    .   
   -,    ,   ...  ,  
-     .         ,  
,     .         
  .      -  "  
".
   - !   !  ,  ,   ,    -   
 .
     .
              
        . ,    
      ,      -      ,
   -   .  ,  ,    
   ,    .  ,    
,         ,    
,    . ,    ,  
 ,   .

    1922 .



    .
      

   -----------------------------------------------------------------------
   . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


             ,      
 .   ,        .
      .        
    -    .    
    .
        ,         ,
   ,      ,        
,          .
     .  ,    ,      
     .    
    -          ,     
 - ,        -      .  ,
   , ,    ,    
   .   .      
.
   ,    ,          .
         ,    ,  
  ,       .     
    .         
  ,            
      .      ,    
      ,              
,  -    .         ,
 ,    ,    ,
          .  ,    
,        -,  
: "!"     ,    "",  -
    ,           ,    
  ,       .
     ,      ,    
 ,    . ,    , -  
 ,   .         ,
   ,          
    ,   ? ,    
    ,   ,   ,   
,  .         .
,  ,    ,      ,      
        ,    
   -           "
" [   1917-1930 .     
]. ,  , ,           ,
,  ,  ,    ,      
.
    ,            
 .   ,     
 , ,        , 
   .     ,    
   ,       ,
     ,    ,      ,  ,    
 ,       ,  ,  ,  
    [      (1919-1945,
  " "),   
].           ,    ,
,      ,      
    , ,       , 
      , , ,     .
"  ,        ",  -    .
...    ,                  ,
   ,       .
 ,   ,      ,  
.  ,       .    
        .    ,  
,             ,
   ,  ,      .
   ,    , ,   
   .      -  ,    
  -      .  
,    .  ,  ,  
   , ,  ,  ,    
       .    ,
,         .      ,    -
-   ,     .
          ,          
 .    .      
    -         .    
  ,   ,  "    
".  , ,    ,       -  
 .     -            
,     .    ,  
    "  "  [      
"Mutual aid, a Factor of  Evolution"  (",    ");
  ,     ,          
 ]     ,          
.        .  ,  ,    
,   ,  ,    .      
      -,       
  .     ,        ,  
  .       :    
.       .   
 .  ,          
...     .     ,   
    ,     -  
       .   ,   !
      !

    1923 .

   [     ,      
.         "  ",
. 1956 (" ").]



    .
     

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   

      ,  ,         
              .
  ,    ,     
  .       :  "    ()
". (    : " [ 
: "" - "",   "hot" - "";  
 "" - "  "] ()    -  
 .)    - ,   ,  
-  .   ,          .  
         ,    
   ,   .
          .    
, ,   ,         ,  
      ,     
  . ,       [
 (1885-?) -  ] ( ,     )
: "  ,     -    ,
, ".            ,    
 . ,  ,        ,      
.  ,          ,    
" () ",      ,  
" , , "    .
          ,    .
      ,      .  
  ,      .      .  
 ,     . ,   ,
     .        
,      ,  ""    "".  
,     ,      
     . -       ,
  .       .      
      .
             .  ,   ,   
   .        :  "  ,
".    .     ,    ,    
,   ,    .     ,
    ,      .      
-     ,             .  
 .        ,  
  .  ,    .     
    .        :  ".  ,
".  ,    ,    .   ,   
    ,  -            ,   
     ""  [        ,
    IX  .].    -    .    -  ,
      , ,   , 
 .  -   .  -       ,  
         .                     
-,    ,     
   .
   - ! ,  ! -   .
        -    ,    .
 ,    ,      -    
   . -   ,      
 . ?   ,    .    
, , ,    .  ,      
:       ,        
  ,   .  ,    
      .     
    [        ,
   ,            
 (. I, . 25)].        .  
      .  ,  ,        
-,  .  , De gustibus non  est
disputandum [    (.)], -       
  .        .         -
.  ,            
.
    .        .
     ,  ,   , - 
 .     ,   
        - .
   - . ,   .
             .      
   -  .       
  .       ,  
,      .   ,      
-      ,   
-  .  "".      
 ,        ,    
.
   -  ? ,  .
    .
   - .
        .
   - .
   - , .
       .             .
       .  ,  ,      ,  
, , .
      ,             
  .            
,    -  .      ,  
 : "?" - "", -          .
, ,       .    
     ,   ,  
    .
   - .
      ,  .     
.            "".    
     :
   - , ,  ? , ?
     ,   ,     ,    ,
  .



   

             ,          
  .    -    ,    -
 .
   ,   ,       .
 ,  -,   ,
      ,    .  ,    ,    
        .         
,   : " -       .    
 ?"
                 
 .    .    ,    
  ,    ,    ,    .  ,
 ,        ,      
     .            
occult sciences [  (.)],     , ,
       , : "   
   ,    .  ,  
,    .     ".
   ,   ,     .      
-    .    ,    
   .   ,      
    :  "    ".
,       ,        
       '!
          ,       
,             .  
   ,    .     , 
              .  
,  :   "               !"   
 ,       ,      ,
: " -  .    . You know,  Socrates
and Platon are two great teachers..." Etc [        -  
 ...  .. (.)].
     ,      - ,  -    
   .   ,      -    
      .



     ()

      ,    . 
        ,    ,      
  .        
        .    ,    ,
   ,  -.  , 
   . ,    ,    
 .             
  .
    ,     [   ,
  ]  .     -
    ,   .           
       .  ,    ,
   .    -      -
  .     .   ,      
  ,  .
   - ! !  . ! !
     ,        .
  -   ? -     .    
              .   
,   -    .        
  .  ,  ,   ,    
 .  ,  ,   -      .  
 .    .  ,  ,    
  .          ,  
   .  ,    .
               .
,    ,       .      
    -   ,   .   ,
  .    .      .  
,    ,  .      
  - ,     .      
 ,       .        ,
 ,   -  ,       [
(1744-1829)   -    ,            ,
 .].       ,    
    ,   .
      .         ,
       ,        
,     .      ,    
,        .  
      - .    ,  
        ,      .    
  .          
 .   ,     .
         .         
.   ,    ,      ,
.        .    
,    .          
.
    .       ?  [
         "-":
"   ,    :      ,  
   ,   .    ,    ,
  - .    :    ,      -  ,  
 ,   - .     -      
.   ,   ".]         
---    ,    .
    .  ,      .
    . , , . , ,    
 - .
    . , - .     
!  ,     .
       ,         ,
   .
     ,    ,      
. ,          ,    
 .   , ,   :
   -  ?
              "":
",  , ,    ".
     ,    .      .  
,   ,          
 . , ,    ,  ,  ,
  .  , , , :
   -     .
        ,   ,      
   .     
 .      ,      ,
  - .          
    .  ,    ,
  , ,      -      
 ,       .



   

        ,    . 
    :      ,      
      .          
 ,      .        
  ,      . ,
 cat's paw   " "      "".
          -  , 
    .    .
            ,      
     ,      .        
,      .        
              .
 ,  ,    ,    
 . , ,   -        
.  ,    ,    ,   
  . ,  ,          ,
 . ,     .       .
    ,          
, ,  ,     .
         ,          ,    ,
      ,            ,
  ,          
.     ,   ,   
  .             
.          -    
.                
.  ,    ,   ,    
   ,  ,       ,
   .
         ,          ,     
,   - .      ,
   ,  ,  ,   .
             ,    ,
    .        
    - .      
,           .
     ,   .    ,  ,  
  , -  .            
,     -   .  
 ,    ,  :  "?"      
.    ?           .
       ,          
- .  , ,   ,  
  .     . ...       
,     .
    ,        .    
      .    
,  ,   .



    

          -   .   , 
 ,      .      ,  
    -            
   .
   -    -          
      .   ,  
  ,     .   
      .  ,    
, -   .        
 .   .   .
     ,   .
       .  ,    ,  ,    
    .      ,           
,   ,      ,    
.     ,      ,        
. ,   ,       
,      .      
   .       ,    
   -   .  ,  
   , ,  ,   , 
  .   ,    .   
   . ,   .     
,  ,  ,     ,    
 .
           ,    -      
  .   ,        
.
    -           
.  , ,      ,   
     .     
  .
   -  ... -     .
   - ,    ...
   -  ?
   -  ,   ... -   ,    
 ,  : -   ,          ,  
    . , , ,   ?
   -    ?
   -  ,    .    ,      
   ,     .
   -     ?
   -  ,    .
      .     ,    
 ,  ,  . ,     
    ,    -    ,  
  .  ,  ,  :
   - ,  .        
.
     .    .
   -     ...
     :
   - ,     ,          ?  
- .
       .     ,    
       .  ,      
  ,  ,    ,
   .
   - .
   -   , .
        ,       
.   ,      -   
  .            
.        ,       
   .

    1923



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1

      .          
   ;       ,  
-    .         :    ,
     .
     ,     .   
   ,      .
    :        -        
.     ,      
.      ,      .  
             .        
 ,   .         
,        ,            
  .
       : ",  !"        
     : ,    ,  !
   !        ,    
. ,    ,   .      ,
     .     ,  
     .          
,    .
    ,              :
    .        -
 ,    .   ,      ,  
  ,      ,        
,  ,  ...     , -
! -      .        
? ,     ,        
  :
   - -! ! -! !



   2

     ,    .   
   ,           
,     .         .
    ,      !     -
, ! -          ,   
.  ,      .
   -  !  !  ,     
 !       !  -    ,    
. (,     ,  ,  
  .)
     ,   - ,    ,
 , ,  :
   - ,  ,   ?      !  -
,    .
        .  :   
     :
   -    , , -?
   -   ,   , ?
      ?      .  (    
     .  ,      ,
             .          
      ,   
.                      
   ,       ,    
,     .)
   -    ?  , !
     -    .
   -  ,    ?
   - , -   . -       
.
    ,              .
 !   !       ,    .
     - ,  ,           -  
,  ,      -   ,  
. ,    !
     ,    .
   - , -,  !    ,  ,  !  -  
 .    .       
   .               .
               ,
,        -    
.   ,         
 :
   - ! !    !   ,      
 !
          .      
  .          ,  :  "
 !   !"   -       
         .
   -  !  !  !
        .          
 .        .
             ,         
  .
   - , ,    ? -  .
    ,          
 .



   3

     ,     .  
 ,   ,   ,       
 -     .         
,     ,          
,       ,        
  ,             
 ,           
   ,     ...
    ,         ,    
 ,          ,
  ,    ,      
,  ,  ,       -    .  
      .  ,      
,             .  
   ,    .        
      ,      ,    
 .         .
    .            
  ,  -        
 :
   - -! ! -! !
    .            .
,  ,  .     
 .         .
   - -! ! -! ! -    .
   - -!  ! -!  ! -  .
    ,      .
   ,   ,       .
             ,   -,
  ,  ,           
.         : "!"  
      .  ,  
     .
      ,      .  
 .     ,           
     .        
,      ,     .  
,       :
   -  .    .
        ,       ,
  ,    ,      .
 ,    ,           
.


            .     
          .
  ,   :
   -    .   .    , ?
   - ? ?..  ,   . -   .  -
,  .
   - , .    ?
   - ?     ?
   -     ,     .   
    ,     .      
   -  ,  ,  .
   - , .      - ,  
  .   .
       ,   ,  .
   - , ! -    . -   ,  
 .   ,     , .  ?
   -   .
   - ?   !     .
      .
   -  -   !
   - ,     .  ,   
 !
   - , ,  .
   -  ,  ,  ,  .



   4

        ?  ,     
 -    .        
  ,          .
   "-".   , ,    .
  -              ,  
      .
   " ", 18 .   8 . 40 .        ,  
         ,  
    "  "   ,
 ,          .  
                    
       ,      -  
.      - ,   
                   ,   
   ".
   "  ", 1 .      ,
    ,   ,   
 .             
.      -      
      .   
 ,  -      50        
".
   " ".   1-    ,    
         ,  7    
       .        
      ,     ,
          ,        .
    ,      ,  -  
     ,       .  
 ,         .
           ,    
        .    ,
      ".
   " ", 13 .          ,
       .   -
          ,      
,        ,  -  
       .     
     ".
   " ".   ,         
     , 25      
    ,       
.          
.  4 . 30 .            
    -   .      
     ,     ,    
.       .  
  lupus gigantus      
  .                
      ".
     .



   5

     ,  ,      ,  
   .
         ,        
 .    ,      
.  ,      ,             
- ,   , ,   , :
   -  !  !       ,      
 . ,        .        ,    
   ,    ,     
 .    ,      ,  ,
 ,       .        
,          ,   
,   .           .  
,     .     -      
  . ,      !   .
,      ,          
 .   ,        .  
 .   -      .    !    
  -            .  
      .  , ,    ,
       .
     ,        .


   -  -, -!
   -  , ?
         ;      
 ,       .    
  .        ,      
.    ,       ,      
   .               
   :
   - ! !  !
   !  .    .    
     .        -
               -
   ,    ,   ,  
.         .
   -  ,    !  -    ,    ,   
  .   - ,      !
   -  ? ,  !
                    ,
  .    ,         ,  
      ,      
   .     ? -  .      
-     .

    1923 .



    .
     "    "

   -----------------------------------------------------------------------
   . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


     .     ,      ,  
 .
           ,      
     ,  .   "  
  ",  ,  ,          
.  , ,   ,      -  
 . ",    ", -   
.     ,        :  ",
,     ".  , ,  :  ",
   -  ". - ",      
 ", -     .          
 : ",     ".
     ,   -  ,    
           .
 ,  ,   ,    ,   .  
      ,    ,  . 
       
.             
 ,       ,  .
   ,    -  .

    1923 .



    .
   ----

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


         .
    , - ,    ,        
 .        .      
  ;    ,         ""   
 ,   ,         
.          "",  ,
,        .          
: "  ".        
      .     
,   ,  , :
   -   . ,  ,  .
   "  "      ,          
.
   - , , ...    "".
   - . .
   -  ,   "".
   -  ,    .   ,   .
     , ,  .       
  .          
 - ,        -  .  
-        .
   - ,     .
   - ,  ,  .    .
    ,     -    "-"  [  ],
  ,   -     
 .
   -  , .
    ,      .
 , ,  .          
 .    -     - 
 ,     .         
,        .
                  
   .   ,  ,        
 .           .
           
 .  ,        ,  -    
 .         
.      -      ""      ,   
"-", , , ,  ,  
,  ,  ,  ,   
 , -      .    
-          ,       
  .   .       
      ,      ,        
,      ,         .
"   "",  .   "".     
 . ,   ,    .    ,    
   ,   ,         
-.          .
          . -      
    .      ,   
            .     
                ,    
-.   , , . En face    
 .     ,        .  ,
   .
   -   "".
   - .
     .          "":  
    ""            
.             .  
   ,           
.
   -   "",   "".
   - ,   ! , .
    - ,  - .          
 .   ,    .    
  "" [ -      80-  ,
      ],        
-.              ,      
"" [       (1872-1896)],    
 , ,   ,      [,
     ]   .    
    "".
             .  
"",         .      
           
 "".     ,    ,    -
  .
   - ?
      ,   ,    .
,  ,   ,     
   .     .
   - , ...
         ,      ""    "".
     ,  ,   .
     ,     ,    . ,
     -,    .   
               
.           .    
.  .    .     
  .       .    
,   .     .
   -   ,  ,       
    .        ,  
 "-".       ,    
  " ".
   -    .
       "".        .
              ,   
 .
   -   , ,  ""?
           ,            
.
   - ,   .
   - ,    ?
   - ,  ... ,     ""?
      .  ,      ,
   .           -
              
.     ,  ,    ,    
:
   -  ,    , ...
   -  ,   ""   , -   
 .             
:    ,    -    ,
      "  ".  -        .  
...
    -    .
   -      ?   ?
   -   .   .
   - ,  ?
     ,    -        
   .     -
      .  ,     ,   
   :
   -       ,     .
(      .)     -    
 . (   , ,   .)      
,    ...
       .   ,         ,   
   .
   - ,   ...
       .    .    
,            .      
,   ,         .  
  --  .     
 ,   .          .
             
.       ,      ,    
.    , ,      ,  ,  ,
 .      ?.. ,     
 .   ,   ,    
   - .       
    .      
    -  ,   ,    
  .
   -   .   "".
          ,  .
                    .  
,    ,        ,      
 .  , -      ,    
  .
      ,       ,  
    .         
   ,  . , -, 
 . ,  ,    ,    ,    
 - .          
 .     ,   
 .        , 
      [  (.   1629  .  -
.  1677 .) -    ].
   ,    ,           
 .  , ,   : "?"  -
  .     .       
.         ,        .
    "  "  [ 
(1876-?) -  ,     ].    ,
    ,   -    
 .      ,       ,
 ,     ,      .
            .  -,    
-  --, ,     ,  
    "  "  [         
(1862-1922)].               ,
    .
    ,    ,    
 ,   .  ,  
 .      .         
    .  ,  ,            
   .     ,    
 . ,    ,  :
   -             -    
 ?
   -  ? -          
,    . - , , :  .
   -  ? ,   ! -   - : 
    .
           . -   ,
  .       ,      
,           .
,       ...    
,       .        
    .
   - ,    .
      .        ,    
,            .  ,  
,     .      ,  
 ,    ,   .  ,
  ,     ,   .    
,  ,      .
   - ? -   .
   - , , -              
.
          ,        .
  - .        .    
  ,               
  .   ,      -  
,             .  
      : " ?.." -
  .   ,             
,           :
" -  -".
               ,       
 .     .     
   .          
...
   -             
, ,     ,      
.  ,    ,    
     .    ,  ,    
 .    ,        
     - .          
  ,    ,    .
   - --------...
         .  , 
    .       ,
       ,    , 
 .    .      ,
      .   ,        
    ,    , :
   - --------...
    , ,    ,    .  
   "  ".            .
 ,      ,  ,          
,        . ,  
    .   - 
 ...  ,       .
 ,     ,     
.

    1923 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


     -  ,    .    
         .   
,      " ",  -   
 .           ,  
,      -      
.
                   
-.  -  .  ,      
    .      ,      
       ,              
. - ,      
   -     -    
,        .          ,
    .
    ,          -
 , -  . -    
         .    
  ,    .
   - , -, ,  ,      ...   
 ?..        ?
    -   ,  .  -,  
,  :
   -  , !
      ,  -   .
   -  ... ,     ...
   -   ,   .     
 .       .
   -    ,       .  
      !
       -      . -
,        ,  
    .
   -     ,    .  
       ,      -.  -,
-,        .  -,  ,
            
 .   -        :
",   !"  ,  ,      -,  
 . ,   ,        
    .
        -, -,       ,  
 . -  ,    ,      
,         .    ,    
     .
   - , -,   ,    .
   - ,   ?  ,           
.   ,   ,    ?
   -     . , ,       
.
   - -  ,    -   .  ,    
...
   -   -     .
   - !    .     ,      
 ,     ...
   -  -  ,  -  (         ,   -   
  ),     . 
   ,    ,  ...
       .    ,   
  -.    , -     ,
 ;     ,  ,    .
 ,     ,    .  
        ,      
"".    -          
. ,  ,     .
   -          .  ,
,    :  .       
 ,  ,        .  -  
"",              .
-     : "  -      
.         !"
   -             -   :
  ,   ,   ,  ,  ,
     -     ;   
-     .
     -            
.    -          
    .
   - !   ?
   -    .
   -        ,            
[   ],   .      
  . -     .     
   ,     .
   -    !
   - ?  !    . ?  ,
?..
   -               
  -   .
   -  , - ,  .
            .
   -    .      .
   - ,   ,    .
      -     .   
,         .      
    -    .        
, - -    .
   -    !
   -             ,  
.  -           
,   .


   - ,   ,      .  
,                .    
,    , -    .
,   ,  . ,             ,
-   .         .
 -,  ,            
  .    ,             
 : "-   !     ,   
    ..."
    " " -  -   .  
    ,             
.   ,              
      .          
              .
,     -  ,    
     .   -    
,        .   
          ,        
 .
       :
   - , -! , ,    .     ,  
:     ,    .       
.    ,          
!     !
    - ,     ,     
 . ,       ,  
      .
   -   !      , -    
,    .
      -          ,    
 .        ,    
,    ,   .      
       ,      
   ,      .      
    ,  .
               ,
-,           ,    
  ,        .    -,
,   ,    ,        ,  
:
   -    !     ! -     
  .
    -   .   -  - 
  :
   - ,    !        
  .   ...
   - !    .
   - ? , ?!
   -   . ,       ,  
.
   - ,       ?  [  -    
,     ]
   -,    ,       .
   , -    .    
   -      .
   -   !
   - ,    ,       ?  "  
 -   ..."
   - , !   .    -   .    
  ...
   -                     
-.           .
  ,           -
   .
    , -,     , 
 .     -  .
   - - !      .     
.      .      ,    
    ,   ,        .
  ,  ... ,     ,  ...
     .
   -     .    : 
 ,    ,      .  ,  
   ,        
    :
   - , -,        ,  -  
!        .
      -      
,   :

    
      .
   , -, ,
      .

      , -       
.  -  ,  .
   - ,  !   .
     ,    ,       
.
     -   - .     
,        ,        .   -
-     . - -   
   .          
 ,          -:
  ,    ,   ,    ,  
 ,   .    .    
   ,  ,       
 ,   .
     -   .    ,     ,
    ,  .          
  .           
: "-? ,  ..."
        -       
 ,     .        ,  
      .          
  :     ,      
.
   -   -? , ?  ,    !
   -  !      .
   - , ,       .        
              ,  -  ,    
.     ,           
.
   -   !         ,      
 -     .
   - ,          .  ,      
?
   - ?   .
   - ? !.. ,           -
.
       .


            -        
   .
             . 
          ,            
" ". , ,          
 " ".     .  
 . "  --!" -       
,  .  -            
.       .    ,  
,        ,        -    
.     ,  .         
   ,         .   -      
    .    ,    
     .
                     
   .      -,      
 ,       .  
   ,      ,  ,  
,    .             
 :
   - , ,   -   ?
   -       .
   - ?
   -            .  "     -   
    ".
   - ?
   - , .  ?
   -  .       !  -
    .       ,
  , -   - ,    
    .
   -  ,   !       ,  
     .    .   
   ,  ,  .
            .    -,
 ,  ,  .
   - -     - .    !  
   ,  ,    !    
,   ,       .  
    ?  ?        
  .    ,         .  
 .
   -   ,    ?
         .
   - , !    ?    ,    .  
,  ,    ...
   -   ,       ...
                -  -
    -.       ,    -
 ,   . ,   , 
,  -        :  "    
,    ,  ". -   -
 ,  .        , 
     .    -          
:
   - , ! , ! ,     !  
 ,    .  :      
    ,  ,   ,   [
,  99,2 ]    [ ,  9,92 ],  
        .   ?    ,
  ,     . , -,  !   
!  , -,    ! ,  ! ,  !
      ...
   -  ,          .  
-        ,    .
    -  .       ,      
[  "  ",             -   
       ;  
     "",      20  ],  -,
   ,      
 . ,           
   .          -,  
  ,       ,      
.      -,          
   . " , ,    ",  -  
   -,            
 .
      -  .      ,   
 ,   .      
-            -,     
.   ,             
   -.        -
   . " ,  ,  .
             
  --,           ,
   ,  .    ,      
,   ", - ,  ,    -  
 .
        -         
     ,      .    ,
,    .              .
  ,              
-  .  ,  -    
 .  -, ,        .
    .    .   
   ,     .          
    .  ,      
 .    -         
.   ...            
   .           ,  -
    ,   .       .
 ?      ,    .
   -   .     ,      ,
      .   ,  -  
  ,      .        ,  
 ,   -, -   .   
-        .  
,           .  
,   ,     .  ,   ,
     . "-,   ?" -  
,  ,   .       
...
       -, ,     .
           ...

    1923 .



    .
   

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


    ,     .        
       .    -  
      ,          .    
      ,      .     
              
   -  .
   - -!
          ,  
 . ,       ,        
 , ,     ,   .
   - -!  ,     ?
   -   - ,  .
   -  ,   .  - ,      
    .
   - -,  -    .
         ,      
.     .          
,   ,           
   .
   -  !       -?
-,    ?
   - ?  -   ?
   -   , .
        ,     ,
 .
   -          ,  
                 
 ,      .
   -      !
   -      .     ,  
 -   .  ?        ,    
, , .       .  
      ,  ,      ,
         ,  
     .      -.
   - , !
      ,   .
   -   -  ,    S      ,
?   - ,    -        ,    -
 ,  .      
-.
           .    
  ,  ,  .
   -   ,  -,      
.      !      ,  
-, ,    .
   -        ,     
 ...
               .  
               ,
            
 ,        -    
.   -      ,   
  .
   -     .  ,      ,    
?
   - -    .  ,        
  ... ,   -   ,  
 ?
   -   .  ,      ,  
 .
   -  ,   ?
   -    -.     ,   
 .      .          
  .    ,   ,  ,
  .
   - ,  ,   ? ,          
  .
   -   . ,    ,       ,
... , -!  !
   -,        -      :
  ,    .
   -       .
     ,  , -    
       .


                .   
     ,    .  
    ,  -    
 .                .
, -   ,          
 .
             
 ,   .     ,      
,     .      .  
-      .          
 ,   .  ,  ,  :  "  
". ,      ,      
.      .
     ,       ,      ,
  ;             .  
,       .  ,  
  ,   ,   
 .                   
.
   - ,  ?
   -    !      ,  ,  -   
  .     .
   -  ?
   -  .    ,      
 ,   .    ,  ?  
    .
   - ,  ?
   - ,   , , .
   " " -       .      ,
    - - .   
,        ,          
.  ...      ,
  .                 
 - ,   . -      ,
- ,  .
   -     .
              
  .         
,  ,   .       
   .
      .   ,   
    .   ,     
,      .        .
,        ,      ,
    .      
    .      .        
     ,  ,    
  .  ,      ...
          .   
      .     
 ,   .            
,            .      ,
    ,    ,        ,  
     .   ,
       -    ,      ,    
, -      .      
  ,    .    ,      ,
 ,   ,   ,   .
         .  ,   
  ,   ,    
  .
   ,    ,          
  .   .    
    .      
  .    -       .
        .       
   ,        
.
         -  .   ,
     ,      .    
       .           
,   ,   -        .
 ,   , ,        ,  
 .    .          
 . ,      .
              
 .     ,        
    .

    1924 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


            
        .       
.           ,          
-   .            
    .            
      .          
"" [  -     
 ;   1899 .,          ]
  ,      ,  
      .  ,      
,             
   ,   .       ,
             
  . ,   ,    
 .     .   
  .        .      
, -  ,             .
  ,                ,
     .       ,
               
   ,     .        
     ,         
  ,           .  
      ,     
         [11 ].
          ,  
      .        
   -.         
,     ...         ,
   ,       .  
 .       ,   
     :   .
  ,          ,  
.
          [ -  ,   -
 ].  ,       ,    
,    .          
 [ ].            
       .
   - , ,  .
     ,   .   ,  
 ,          -    .  
   ,             
,         . 
    ,    ,      ,  
       ,   ,
    .    .  ,    
. , ,  ,  ,    
    .
   -   "".
   - ""? -   ,   .  -    
?
    ,       .
   - !
       .
   -  ""   .
         .       ""?
   ,   ... ,    
"".         - 
, ,  ,   . , ,      
   ,     .  
,     ...


          -  ,   
  .           -  
,    .         
.            
 - . ?  .        -  
 ,    .            
  ,  .        ,    
   .      ,          
  .           .  
,       ...
   -    ,  -           
-.
   -   . ,    
.  - ,    ,  
           -  
    . -           
  .   .
   -  .
   -  .
   -   ?  ,  ...
   - .      .
    -  ,     .  
          .        
    -.  -  -        
  -       .    ,  
, , ,          .
 ,        -      
"" ["" (.)],     .
          . -
    .    ,      
    ,     
-.  ...     ,  ,    ,
    ,       .      ,
,     ,    ,  
 . -       .   
 ,      ,     
   , -        -
     ,   .      
  ,  -,          ,   
  .  ,   , : "
  ", -       .  
  -    ...        
  ,   ...
   -  .     ?
   - ... .     .
   - ?
   -  ... - .
   -  ,  -    -    .    ,  
,   - -          
 . - ,  ,      ,   
     .
   -  . -      .      
 ,  -. -     ,      -
 ,   -     .      
   ,   -   -   . 
      ,  ...
       ,    
.           .      
 ,           
.     -    - 
   .       
.           
.   [ ] ... ,   ,
    .                
.
   -  Appearances  are  deceitful  [     (.)],   
, -    ,     -.
                   ,
   .  ,   
    -   ,  .     
           
  ,           
 .    -    ,  
         ,
      . ,       
 ,     ,        
,  -   .
   -  ,     ,  ,   
    .


          ,    ,  
  .         
   [          
    1916 .].  ,      
   .       ,
              
  ,        ...
            .  
   ,    -.      
    ...  ,           ,
     .         ,
     -,        
     .     .  
   ,    ,   
  ,    ,    -      
,  .
         .         ,   ,   
 ,    .   
-     .  ?..      ,      ?
 , ,         
   ,       .
    ,  .   .      
    .          
.      -         
"" -,    ,        
.  -   ,      .
     ,    . 
            
,  , ,     .
   - -...
         -.  ,   ,
   .   ,      
 ,       ,    ...  
   ,       
  ,    ,        .
 ,   : "    ?" -    
 ,     .
   - -,   , ...
        ,  -      
  .
   - , , ,      .
    .    -      .  
    -, -       .    
  ,           
 .      .
   - ,  ,  ,  ...    
 , ...      ,        ...
 ,     ,  ...
   -   , ,   ,  .
   -      .  ...
   -              
   .        ,    
    ,       .
   -  .   ... ,     .
    -,   ,             ,
            ,
 ,    .
        .     ,
       ,        ,
  .      ,   
  ,            .  ,
       ,    
  .  ,    ,   
    .         
 ,    -. -,  ,
  ,      ,    
    ,      .    
   .  ...
    ,          "  ",
       .    ,        
  -  .  ,   
 .  -  ,    . ,  
  ... , , -    ,  
 ,     .     
  .              
-, , , ,   ...
      ,          ,    
     -.  ,    
 ,           ,      
        ,  ,      
,   ,      [  
(1864-1941) -  ,     ,
     ,      ].  
, -  , ,    -    
,       .
   - -!  , , ,       
.        .
       .   ,  -  
- ,    .        -  
, ,  . ,            ,
      -,     
 . ,   ,   (   
  -    )        
 ...


       -  ,  .
  :    .    ,
    -  . ,    
          , ,  
   ,     .  ,  
 ,       .   
   ...         
   ,     ,    ,
   ,             -
  .
   ,  ,   ,  .        
   ,     .      
   ,            .
?..   . ,   .
          -.  
    ,          ,  
.    -      ,      
, -            ,
  . ,   -  , 
 , ,        ,
    .   
    ,           
   -.    ,      ,
      ,        
 .   ,      .  ,  
   -       ,  
    ,   .      
-       ,      
 -,  , ,   
    ...
    .  ,        ,  
  ,   - . ,  
-  , ,          
,      .     
   .          
 . ,   ,     
.           ,  
    .   ,    ,
  ,    .       
 ...
        , ,           ,
  ,        
.      .  
   .    - ,  
     .     -  ,
        .          
 ,   , ,        
.        .      
 ,   .      .       
   ,    ?
      -  ,    ,  .
  ,            
? -, ,    .        
,   ,     , -   
 .         
...  ,   !
   ,        .      
,   ,      , 
    ,   ...
       ,    ,    .  
               
  .     ,    
     .        .  -,    
  . -,       
           
 -     . -, -   
   , -  , -,     
    !
               
.     ,    -  .    
 ,     ,   
.                 
 .             
        .
    :  ,    , 
      .                ,
-    .       ,  
   .      .   
 10 -   .        
   : ",   ""? ["" -  
,   ]
        .     
,      .    ,
,             
[   ,    ,  ,  ].    
            -    
!               
.   .   ,        
   -.                
    .
   - ,   ""? -         
 .   -  ,       
.

    1924 .



    .
    " "

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   

   " "      .   
   ,       .  
     -  ,  .



   

     , , ,        
,        .        
     .    ,  
   .
     :       ,      
  .        ,          ,
  .         
,      .  ,            
,           ,    
   .   "  !".     ,
        .  
  ,          
  .  ,      ,        
   ,     -  .  
      ,   
 ? ,   ,  ,   
,       ,  -  
    ?   - .
          .      
         ,      .
, ,    , -        
,        ,          .
,                   
.    ,   ,    ,
    ,    ,      
 ,      ,        
.   ,     .       
        "".
,  ,    ,   .
    ,      ,   
    .        
  .   ,    .



   

      -      .
      .


     -      .        "
".


     -     .    -  
  .


         -          .
   -     .


     .      .  ,    
,      .


   ,         ,      
.      -  
 .


           ,    .    
,   .


          .
       ,     ,    -
  ,          ,      
 .
       ,      ,    -
 ,        ,  
  .


    -  .


    ,   .           
 ,      [    
   - "",         -  "";
   : "...        
"].



      

       ,    ,      ,  
,      ,  ,        
   .    ,    
,        ,       
 ,      .   ?
    .          ,      .  
    ,   .            
   ?         
    ?
        ,    ,      ,
  ,      -          
,   .      -
"".      - good sense [   (.)].
 ,            .      
,        ,           
      .



   

    ,       .  
    ,        
   ,        .  ?  
  :  ?
    ,     .  ,        
  .    "   
" [          
  ]       ?
     .       ,
     .
   "           ,      ,    
 .  :     ,      
 .  ,   ,   
:   -  ,    -    ".    
 "" [    (XVIII .)]     .
    .      ,   
    ,  ,          
,  ,            
  .



   

    -  ,   - .



     

    -   -    ,   - .



   

          .      
   .
     .          ""
.    .   ""       
   ?          
 - .



    

        : "!" -      
 .       : "!"  -  
   .          
.
         ?        ,  
   ,    . ,   
 ,     .       ,
    .         
 .
   ,   : "  .   
".                
  .           
. ,                
?



     

            
.     ,     .  ,    
       ,     
 . , ,     .      
   ,  ,   .



     

        .     
- .    .



     

          ,          
.  ,    .   ,     
,    .



   

      .          [    -
    ,       ;
,  ,       ,      
,          1921  .],    
 [  (1878-1923) - , 9  1923 .    
         ],  
 [   1922 .           
 ] -      .
        ,            ,
 ?        [(1858-1915)  -  
, ]   :
   "         ".
     .     .      ,
     ,        
   .            
,       . "
         .      ".  "    
,  .     ". "  ..." ,
 ,  ,  .



   

   ,          ,      ,  
.  ,      , 
     .    ,        
,   ,    ,     
.


        .       
   .



   

      ,    .  
,  ,   ,      -    
    .
      ?    -      
- . ,       [ 
      (1644-1698) " "], 
 .  ,     ,    
  .    ,  . 
      -    ,     .   ,   ,
, , , .
         ,    -     
.  ,  ,  ,  
-          .



   

    ,   ,    ,  
    .



     

      ,     .  ,
 ,    ,    , , ,
 .



   

       -    .    ,   ,
,  -  ,    ,   
 .   ,       , 
  .



     

      -     .    ,
    , -   .



    

                 [  
(1630-1714) -  ].   -     
    .  ,        ,
        .  ,      
,    .              .
      .    
  ,    ,    
   .    .
             .    
,  . ,  ,       
    .            
     :
      ,    ,    
!
      ,  ,    
!
             ,
 !



   

        .        
 .      -   . 
  ,   -    ,        -  
.



   

   ,     ,     ,    
,           .      
 ,           .
 ,         
   ,   ,       
,    ,     ,
  .



   

    ,        ,      
  .        .



   

         .



   

    ,         ,
,  -        .         
       ,      
-  - .



     

     " "    .    
  ,       .    
        ,    
.



   

      . ,    
      .



   

       -   .



   

      .    .



   

      ,   . ,   
   ,    .



    

   "                      
 ,    .   ,  
 -   .    ,        
        .    
                    
,  ".



    

           -         
  .  ,      ,  
    .   ,      "  "
,   ""  .



     

     ,       ,  -    ,  
 ,   - .  -   ,    
 . ,  ,       
  - . (,      
 .)



   

        ,   -          
  .



   

   " ,    " -    
.      ,        
  .



   

             .    
       -      .



   

       ,      -  
,     -     
-  [(1526-1590)  -      ].  ,    
  ,         ,  
 .  ,      -
 .      -  .   
 ""              [  
  ].        
  .   ,          
,      .



     

    -             [(  
) -       XVIII  -    XIX
.]. ,   ,         
      [  (1658-1716) - 
 ].          .  ,
  ,  ,  ,    ,  
  .            -  
.    ,    ,  -      .
       .



   

         .   ,    ,
   ,         
      [    (        
    "      ")
: "      -  ", ..  
 -  ,  ].



     

              .      
,       .         
.  -    .    -  
   .



     

      ,    "  ".



    

     ,      ,      
.   -    .



     

                ,   
,       .



     

        - ,     
  .    -  ,        
  .



   

    -  .



   

    -   .  .        ,
  .



   

   ,  , ,               
  ,    ,  -  
[   ,  ]  .
       ,   ?



    

       [          XIII-XVI  ,
     ,     
 ] ,  , ,    ,  
     .  , ,    
  , ,      ,  
 " " [    ].



   

       -    ,    ""      -
,  ,  , ,  "" ,      
,        .



     

       -          ,
  "".



     

   ,            ,  ,  
 .           
   .         
 "",             
.



   

         ,  .  ...
            .    
 - , , :     .



   

        .    -    
 ,    .    :
"      ,     !"



   

   ,  ,   -   ,    
 ""   .      .



     

     .     .         
            .    :
,       ,   ,
  -      .  
 ,      ,     
     -,      ,
   .



     

    -     -    .



     

   ,   -     .



     

        "    "  
   .           -  
    .      ,    
 .



    

        ,   
  .



    

      ,   -   
. ,        .



   

       ?    ,   
 ,    .



     

              ,        
,     .



   

    ,   .      
    .    ,
,   .. -          
.



     

   ,    ,      -  .    ,  
  ,     .



     

   .    .
   . ,    .



     

          .    
  .            ,    
 .



     

               , 
,  ,  . ,  ,   .



     

          .



     

        .    
 .      .



     

    ,       .   
  ?        .        
.



   

    ,  . "    ",  -
     .



   

      -       .  
 ""    .



    

        ,    . 
   ,  .



   

       "  "  ,    ,    "
"  "   " - .     ,   
,   .       ,  
 .



   

       .            ,      .
 ... , ,   ,   .



     

     "" ,    ,    
.     , .    ,    "
,   ".



    

         ,     .  ,  
,      .



   

    -   ,  .     ,
        .



   

         -  .    
   .



   

    [  (1841-1876)  -    ]  
   .   ,   -
    ,      . 
,   ,       .



   

   , ,  -     ,  
  .    ,    .          -
.



   

      ,    .



   ,  

   ,   -    .



    

     ,    ,   .   ,
   ,   .



   

    ,     !     .



     

         ,      ,  
.



    

       .      ...



   

       ,       .  ,  .  
,          .



   

        .         
   ,     .



     

                   .
  .



   -

       ,    ,   
 .



   

      ,    .   
 ,    ,   .



   

      .     .



     

       . , ,     .



   

    ,  ,   - [(701-762) -   ],  
  [(1653-1724) -    ]  .
      .    1923      :  "
 ,  " [ ].    
       .



     

      .        ,    
. (     [26  1925 .].)



     

   ,      .    ,      ,   
-  .        -    .   
  ,      .

   1923-1926



    .
     ""

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   

      ""        .  ,  
 ,            
  : "  ,    -      
", "  ,      "  
..         .
     ,  ,        ,    ,
   [  ]. [],    
,     .   -      ,  
   [ ,   XVII-XVIII  .
             ,    
],    .  ,    ,  
 .    ,   , 
  .
     .



     

     "  " -   .    
 , "      ,      
   .        
 ".    " "      ,
     .
    "  ",  -      ,    
 -  , ,   .



     

        .  ,   
   ...    , ,    ,  
   .      .
      ,    ,  
  ,    .      ,    
,    ,        ,
  .      , 
    .
       ,    .      ,
 ,    ,         ,
  .    , ,    
,      .        [(1827-1909)   -
  ],       ,  
: "    ".
   ,    ,      .    
    ,      .



   ,   

           .      -   
. ,      ,        ,
    :    ,   
. "          "    
   [  :  "      
  ",     1922  .  
         ;    
      "   "].



   

         :  "        ,    
!"    ,      .  
 -       ,   .  
 .          :  "      
,      ,          ".
  : "               
         ".    ,
!
   -,          ,   ,   
  . -,          
        .  ,      ,      
[(1763-1827) -   ],  "-"   
     "-"        -  
  .   ,  ,    
,    -    ,      ...        
  .
    ,    ,        "  "
[  "Le plaidoyer d'un fou" ("  ") -
         .   (1849-1912),
  -].        ,    
,      .  ,      ,
 ,  -    .    
 ,     .    ,   .
          .               
- ,   ,   ?



   

    ,          ,    
.  ,               
,  -         [
            1923  .,   
       ].    
    ,           .      
 ,     . ,  
    .  ,             
.   ,    ,     
 .            
,   , ,    .



   

            "-".  
     [      
 (1900-1940);      1912-1927        
  ,               ],   
""    ..    ,  
  ,     .
   -    - !      "  "?
  -  ?
     .
         ,        ,
      "-".  ,  
     .
   - , "-"       ,  -      
, -     ,     
.     ?
        .
   - .    - ?     -        
...
           .



   

      ""   "" [ 
      (     ),      
  ;   1875-1876 .].
   ...   .  .  ,  
;  ,       .    
  .      ,        
.
     ,    ,   .    
  "  ",       ,    
   ,   -    ,   - 
,   -  ,     -    .  -,
  ""   -  ,   
 ,   ,  ,   .



    

     ,         .    
   .
            .      ,
            
   .      ,  
 ,      .    
,        ,         
   .
   ,     ,    
     ?    -
    ,    .     -
  ,     .       
  ,          ?  ,   
         .   
    ,  ,    
-   ?
     ,  .     , 
     [       
     (145-86 .  . .)   ,
     ,         ,  
"          ..."]      .
,        .    ,
  , ,              
         .          
,   ,               
[  ,     ],      
.   , -      -  
         
  ,     . , ...
     - , .
   ,  , -      
-        ?  ,  
,      ,  ,    
 ,   ,        
 ?
         .  ,   
   .
    -    -    ,    
 ,   ,      .  
     ,  ,   ...
    ,               .  
    ,        .  ,    
 ,            
,    .         
    ...

   1922-1926



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   1. 

                 
  ,          
  .       .   
    ,   .    
   ,   ,      
 .                  
,  .
   -  ,  ! ,      N.    
 !
   -  ? -    ,        
 ,    .
   -        .     
.
   -     ?
   -  ... , ,     .
         .           
    .    ,     -
  .            
 -     .          
  .             -
  ,     .
    , ,    .      
   .     ,     
       .   ,  
  .     ,    ,    
 .      :  "-"  [
:            -],  "",
"", ""   .
        ,     
  . ,      
 .
       ,      .   
  .      -   .
       .          
, -,        -. 
,       .          
  .
   -  , "-" [ love scene -  
(.)] -   ?
    ,   , , -,  
,  - .     
   .      ,        
,           .      ,  
,       ,      
 ,        .          
,        :
   -   !     !
           ,      
.    ,            ,  
    ,      .      ,
,        ,  ,    -     ,
 "!".        ,    ,  ,
    .    ,  
   .
          ,          
.        ,        
 .        ., 
 .             
.  ., ,      .      
      ,          
.
   -    !
   - ?      ,   .  
  :     .
    ,  ,    ,   .     
     .   .        
  ,   .     ,  
 [    ;    1914  .    
 "",   ],       ,    
,   .
   -      ,  .     
   ,         .
   -    ?
   -   .   .            ?
    .
           .    -  
    -        .    
  .   .,       
 ,  :
   -   ?    ?
   -   ?
   - ,     [         
].        [    ].
 .
    ,    ,    . 
  .,           .      ,
    ,  - .      
  ,   .
   -               .   
""... [   "  "  (  modern  girl)  -  "
";    20-   ,    
-, ,    ]    .
        .,      .  
            .  
    .   ,    
 .  ,            .
?  ,    :      
 .       .      
  ,           ,  
  ,   ,       
 -      .  -      (
?)           .    
        ,        
  . "  !"  -      ,    
   ,   .     ,
,    .            
  . ,        
  ,     .
        ,   .   
.                .
        .
    , -,   .      
     .    ,     ,
 "", , ,    ,  ,
 .           
 .    ,     . 
     ;  ,     
 .          
 [      ,  ,
,  ,  ,  ,  "-"  (    ),
  ;   ,    
    -  ,      
-   ].
   -    -    .        -  ...   [
 ,          
    ]
    , -,      .  
  ,           
          ,   
 ,    "-"     -    
.      ,        ,
  , ,   :
   -      , ,  .   
 .
   ,  .                 
.        .  
          worm  [  (.)].     ,
,               
.        ,       
.
         ,       
.      ,    .    ,
   .
    ,   ,        .
 ,  ,   , -   ,      
   ,   .        
  .         .
       .
     ,     ,    .   ,  
             .  
     .       .      
   .  , -   ,  
     .
   "    ..."
            .    ,
  ,         ,          
.  ,     -    -
"all right" [  ,  (.)].      
 . " "?  "  "?  ,      "
"?
      , ,   .       
  - .  ,    
 . ,     ,   .  
  ,     .      ,  
      .   ,    ,
    .  ,      ,  
      : all right... all right... all right...
      -    .    
   :
   - ?
   -  ! ...
      .
   -  ?  ?
   -  . ...  .   
.
   - ?
   - ,   !  !
      .        
.      ,     .   
.     ,  ,      
 . ,    " ",  
 ...
        -         
.       -  .        
    .       .
      . , - 
.



   2. 

           .     
,  -   .     
-    , .        
        ,            
[-,        (    ),
        ,         ;   
           ;  
      :  "  
,    , -  , ..."].    ,
         .        
   .
   -  ,  !
   -    ?
   - - [,     (.)].   -
?
     ,           .
              .
  ,          .  
  ,     ,      
.      - .   ,  ,
   ,       ,  .  
  ...
         .    
 .              ,  
    .            
   .              
,  ,      ,          ,  
  .       ,        
,    (          )    
   .          ,  
  ,         .
   -  ,       .
   -     !..        -    
.   ...
        .          ...    
         .        
     .       -  ,
        ""  .      
  ,       ,  
  .    ,     
, -     .  ,       
    ,   .  
 ,            .
   -   !
          -        
     .       ,      
  ,        .      
     .         ,  
  ,       .
        ,   .   ,  
       -    .  
    .   ,          
,  .   ,    ,      
     .          
  ,    .       :
" !  ,   !  ".
       ,        ,        
 ,     .     ,
   ,     .  ,   
    ,      ,    .        
,  , .   ,    
   [   " " ,  .  I,  ,
 13],    ,         
   .              
     .
   - ,   ...
                 
.       ,        
.  ,     :
   - ,   []?..
   - .
   -    , ...
   -  - ?
   - ,       .          
 ...
         . ,  []-  -  
        .     ,
    .   -    :
"!".       -      .
-?          .  
   ,   ,    
: "    ,   :      
 ..."
                    
.   ,   ,   ,  
 .   ,        .    
,      ,    .
 ,   ,        .  
                      
. ,   ,   ,  ,   ,  
  .   ,     ,      
   .       
  .
   -  ,   ,   !
   - , .     ?
   -    .
   -  N. ( )  ?  ...
   ,      ,            ,  
,      . ,    
 ,           .
    , , .    ,    
    ,  -  .  ,
   ,     ,    , 
  .
   -    ?
   - ...     ...
   , , ,    :
   -  - .
   ,   ,   .       ,
...   ,       .
   -  !
   -  ...     .
   - , !    ?
   -   ,  ,  . , ,
...
                 .
    .      .  
,      : "  ".      
 ,           ,
    ,   .        ,  
,  , -, .   ,   ,
, : ", ?"
        .     ,    ,
   ,      .  (    
        .)    
                
     .
   "". ...Tantalising [ (.)]  ...Tantalus  [
(.)] ...Inferno.
    -    ,         .
.  ,      ,    
   .   ,    .  ,
, ,  -           
,   ,    .   
    .      .
       .        ,
   .    -     
 .            
 ,  ,  ,  .
           .     
        .        
          .       
    . ,   ,  .    
  ,  , ,       "  "
 [  ;        ,    
    ,            ,   
    ],    ,
         -    .    ,    
,          .
      ,         
  .      ,         -
     .  ? ,    ,   
     .       ,
         .
       ,      .      
 ,    -        
  .              
,   ,          .  
 ,    ,       
  .            
  .        .
    "  ".          ,
-,      .    ,      
,   .
   " ,      ,          
..."
           .  ,  ,    
      .



   3. 

        "" [   
,  ,     , 
  ]      ""      
- .      ,     .  
      .   ""   
       .        
         , ,  
    .  (      ,  
 .)  ,             
, ,   ,     .  
-   ,     ,   . 
 ?             "  ",  
,                 
...
         ,  ,   ,  ,
  .           .  
     ""     
.  ,   - ,    :  "
  - ,  ,  ,  ".    
  ,            .  ,    
 ,  ,          ,    
      .          ,    
    -       .    
 ,    : "  ",  -  
    .          
- [ - -     (.    234  .    ..);
,   ,    - (IV
.  ..),  ""],   ,      ,
,    ,       .  ,    
,    , , "  ".        
  ,       ...    
  ,          ,      
,    .         ,
,  ,    .   
 -    ,    
 .     -  -        
    [      -,
  "-";          -      
] ,   ,     , 
.
     .   ,      
 " ".           .  
     .     
         .   
      ,       
 , - ,     .  , 
,    .      ,    -
      ,            
   .
      "".         
,           .    ,
,    ,      -.    
 , ,  , .       
   .       .  
     ,       ,  
-   .     ,
       : "   -  
".  ,    ,      ,  .    
,       ...
   "  ,    .    
        "  "   (      -   :
"  -  ,   ").        "
" -  . ...  , ,    
  ,   .    ,      
 ,     .          
    .   ,  
          .  
,        ,  ,
  ,     .
   -    ...
   ,     ,  .
      , ,             
 .       ,     ,
   ,    .           
 .  ,    ,   
   .      ,   ,
  ...
          .    ,  
               ,
     .        
.           
    [(  VI  -    VII  .)  -     
]  ,           
,    .      
,        [   
       ,      ,
         XIV   .,      
          
].      ,          
,         .         
...
   !
              .  ,  
,         .      
   ,    .   
     . (        .    
  ,      .)    
-  ,   .
   -   ?
   - ...
   -  ?
   - , .
       .           
,   - .
   -          ?  -      .
(    ,      ,  -        
.)  , , :
   -   ,  ?
     ,   ,           
 .   ,     .  
   .  ?    . , 
   ,           .  
       .       
    .
   -    .      ...
            .  
       .
   -     ?
   - ,  ,  .
      .  ,         ,
   .        .
      ,        
 ,     .
     ,        "   "
[("  ",  1921-1922)  -            
(1883-1971),         
      ].    
   .  ,      
,      .              
  .  ,  .            
  .   ,        .
,        ,   ,  
  0,8    .
     .              .  
      .      -    :
"!" ,         .      
 .
   - ,  ?
   -   .   !
       .              .   ,
-,   ,      
 .       .   ,
     :
   -   !
   -   .
    ,       - .   ,
    ,        .     ,
 ,    .         
          .  
      ,      .
      -   ...
   ,              .     
-   .    -    
    .    ,            
  .          
 .      ,   .
   -  ?
   -  .
          -        
.    ,     .    
      .  ,   
     ...



   4.  ?..

               
. ,         
.    ,   ,      
    -   .
    ,     ,      .  
,  , - ,  --  .
    -     .    
 -  .  -     
 ,      .    
           "    "  
" ".
           .  ,        
 ,  ,     .      ,
-,   .           ,  
.  ,       ,    .
 ,  , ,    ,    ,    
  .    ,  ,      
   .         -      ,
     . ...    ,    
  ,  ,  ,          ,
 " ".   ,      ,    
.   -      .
(   -    .)   , 
 "  !"     .
     ,   .   ,  
,    .     ,
   .    ,    
 ,     - ...
             ,      
   ,       .
   ;      ,  .
   -     ?
   -  , .
      ,            ,    
 ,    ,   .      
.             .  ,
 ,    .
   -   :          !  [
 (  ) -   XVI  .    ,
  ] - ,         
 .
   - .   ...
     -                ,  
  -;   .        
                .,  
,  ,    ...
   -  -   . "" [   
            ,      
  ]  ...  ?
   - ,  .
   -     - .  ?
   -      .
   -      .
   - ?    ""?
   -     ,    ?    -  
!
     ,     -     .
  ,  ,      
  "".
   "     !"
       ,            .  
 ,   ,      
.    .        .  
    , ,          
,   , -, .     
      .       
 .         
-  .
   " "...      .
    ,    ,     .
, ,          .      
,     .
            ,            
   .      ,     
.   -      ,    
- . -   -       
.            .    
  ,      ,  ,    ,  
  ,  -  .
                 .  
,    ,           
.   , , , ,  "".    
       .      ""  -
  .
   - ...
   Mole -    "".          
 .  -    mole   la  mort.
" " -   "" -          .
    ,    .       
 - .    .      -
  ?    .    ,     
,       . , ,  .
  ,     .    -  
Doppelganger -    ,    .        .,  
 ,     . ( ,   
,        :  "            
...")    ,  ,  
      .   ,      
  ,   ?         ...  
       .
              .
  ,                ,
    .            
 .



   5.  

       .   ,  ,   ,  
   ,    .    
,    ,       
[   (1822-1893)  -    ]    
 .     .      
 [   ,          
   (1558-1603): ., ., .  
.;       (1573-1637), ,     
],           
,  ,          
  .       .
    ,           (    
 ),    ,       .  
    -              
    .        
 ,    .      ? 
    ?    ? ,   
,              
.   -             
 .         .   
    ,      .
   -          -        
.
   -   ?
   -     .
    ,     .        
   .    ,   
,        .   (         
                 
 .)    -      .    ,    
     "      ",  
,                     
.
   - ,     ?
   -      .
   -    .      ?
   -    ...
   -   .      ,      
 - ,   ,  ...
   -     ...
   -       ?    ,     
  ?
   -     .
   -    -   ?
      . ,   ,      .    
,     .           
 .  ,        ,    
.
   - , , .       .
 -     .
   -    .
   -      ?
       ,       
 -.        ,      
     ,    ,    .
   -     ?
           ,        
 -  .
   -      .  "    "  
?
   ,              .      
    (?)        "   
"                   .  
     -      .
        .    ,  ,
 ,  .
            .      
 .   ,      .      
     - ,    ,    
,   .          -    
           .    
 ,  ,   .      ,      
    .    -    -   -
 .  .       .    
      ,        .
     .
        .      .
   - ?   "Black and white" ["  " -   
(.)]. -           .    
             ,    
.   -.        ,    
     .        ,  
 .  ,  ,      ,  ,  ,
  .
   - Bien... tres mauvais... pourquoi?
   - Pourquoi? Le diable est mort!
   - Oui, oui... d'enfer...
   ["...  ... ?" "?  !"  ",  ...
 ..." (.)]
       ( )     .  ,
    ,      ,      
.       . 
, ,               
   .  ,      
.              ,      
 !..        -  .  
,  --,  ...
                    
 .               
.      ,  
 [             ].  
  ,     ,     
     .    ,    --,    ...  
    .         
,    [,   , 
      ,      
 - ].
          .          
  . ,           
 . ,   ...       
,   ,       .      
    .         .
, ,  -  ,  .    -        
...          ,  
  ,     .
               "  ".  
     -  . , ,    
  ,        ,  
 .      , ,   ,     .  
? "   "          .
  ,    "  ".   
     ...
            .        
                   :
"  ".       
?  ,    -    
 : "   , ,     
,   ".     "Black and white" - 
    .          
,          .  
 .      -  ,        "
" "   .     .  
      .        
.
   "           "   "   [
   (1882-1953),        
XX .,       1913  .;      (    ,
    ,          ,
       )      
   ;        -
  ,  ,   ..].
    !  ,  -      ,  
    .        .  
  ,    .     ,      
,  . -         "Airship"
["" (.)]. (                ,  
   "Star" ["" (.)].)  
     .          
"Star". ,   ,   "Star",     ,  
 .
   - "Airship" - ...
            .  ,  
,      .        
 ,  ,      .
   -  , -   - .
      , ,   .   
  ...   ,    ,     .
     ,          
.            .  
  ,   ,    "
 ".  ,    ,     "
". ,          ,      
. "  " - ,  :  "
 ".       ,          
   ,      - 
 .      ,   ,    
 .         ,      ...  ,
,       ...
        .      
 .              .  
   -       ,    ,
 .   ,  ,  ,  ...      
.          [
   "  "].  ,      
   .     -    
.      -           .
 , ,      - .  , 
-    :
   - Le diable est mort...
    ,  .
        .            
  .            
  .        .  
     ,        
     .          
-      .
       ,            ,  
 ,   . ,      
   ...



   6. 

                 
.  -         .  
      , ,    ,   
  .      - ,  
 -     .  ,    ,  
    .               
    ...
       ,   ,     
 -    .     
    .  ,    ,      
,    ,   .     
,     .          .
"    " [  -  
; ,   ,    ],  -  
       .
              .
          .      
     .    ,    ,
  ,     .   , 
,     .
     ,       .  
  .     ,    ,    
  .
       -  .        
-       ,      
    .   ,     
"Black and white".   ,          
   .      ,      .
    , ...  ,     
 ,     .       
           .      
  ,    .           
. ,   , ,  ,     
  .
           ,      .  
           
.          .    
   ,  -       
    .
   -   .
   -     .
   -  ,     ?
   -   -   ! -    .
     ,          .    
,                    
- . ,        ,
,        , ,  
       ...      
           .
   -       .
   - ,  X.   ,  .
   -     - dementia praecox.  ,     ,
  .   -    
- [   ,      
    ();  ,        ,
 ].
   - ?..   .
   -  ,  ,   ...
    ,    ,      ,    ,
    .
   -      .
   - , ,  , -  .
             .      
  ,          
   .   ,          
    ,    .
   - ,        ,    ,        
 .
   - ,  ,  , , .
   - ,    ,    ...
   - , ,     .
   - ,  !      ,  ...  -    
 . -,   .
        .         
 , ,     ,      .
       ,      
. ,   ,        .  
 ;   ,  ,   .
   -   ?
   -  .  ,   " "?
    , ,     "",  
.
   - ,       ,        
      ...
      ,        ,
-    .      
 -,     ?        
  "Airship"?   ,       
 .
           .     
    ,      .   
,    .  ,    
 .    ,         .
 ,  ,    ,          
  .
      ,   ,      
,      .      
            .
(      " ".)      
 ,       .  "  
!" -      ,          
.       .      
 ,        ,  -    
  .          ,
     ,       .    
             
 .
   -  ,        . 
                
 .  ,        ,    ,
   .     ,  
    .                  
     ,       
    .  ,      
 ,        .  ,  
 -,     .
              ,      ,  
  .       , ,
 ,  .       .
  ,    ,  ,  ,    
   ,   .    
     .      ,      
,     ,    ...
    -              
.  ,    ,      
   .    ,      ,    
 ,   .
   -  ?
   - .
       ,    , :
   -  , , ,      -  ,    
- ...
      ,            
.      .          -
 !    ,       
,   ?

   7  1927 .



    .
    

   -----------------------------------------------------------------------
   .  . - ..
   OCR & spellcheck by HarryFan, 1 October 2000
   -----------------------------------------------------------------------


   

          . ,  ,
     ,      
    .  ,  ,  ,  ,  ,
...
      .        
  .      ,   "
". , ,  , , , ...
     ,      .        
   .    ,      
  .               
    .        
    ,    .   
 .  ,   - .
   -        ...
           ,  ...



   

              .  
 -    .     
  .        ,  ,
.
                .    
       . ...    ,  
    .
   -  , !
           .      
     .          
 .     .    ,
     .
   -  ,        ,      N-
  .         ,      
.
     ,    .       ,
  ,     .   
      .



   

           .  -      
-  .
           . ,     
   .          .
   ,  ,        ,
   .
            ,    ,  
  ,   .          
,   .



   

      [,   ]     .
         .
         ,     
.     -   ,    
, -     .



   

           ,   .
 .      .
   -      .
   -  ?
     ,     :
   - ,   !
       -            ,
    "".   - .        
 .
      .  -         [
1909 .  ,         
;         ;  
                 ;   
  ]      
   .



   

                
   .
   "Talaria -   , .
   Tale - .
   Talipot - ,    .   
   ,     ,  ,  .
    ..."
         .        
           
.
   ?     .
                   
,     ...



   

    ...        ...      
        ,        
-,    ,      .  ,    
.        .
            -.  
     ,     
     .
                          
  .            
.  ,  ,            
- . ?       .
   , ,      ,      
        [  
  -; ,     ],  
  ...



   

            .        .  
                
.
                .  
-  .     ,  
       .      ,      
  .
     -   .      
   ,     .     
...             
 .



   

               .    
      .    ,  ,     
,           .      
  .
       .       [  
 " "] -  ,         
 .  ,     ,  
.  , ,   .
   -      , -  .
    -      : "      
,          ".  ,  ,
   .



   

         .      
    .
   -            
 -     [     (1867-1916)]
   ...



   

    .             .
         .
          .     
  .    .  ,   
  .
              .      
     ,   .   ,    
  ,  .
    ,       ,  -      
   .



    

       .        
 ,         .    
   .
   - , ,  ""? -         
.
          ,    -
  .         
 .



    

         .      
.   .       
      -  .
   ,   ,      . 
       ,   .   
   : "  ..."
   -   ,      ,  ,  
    .



   

          : "   
 !"       ,    
,  : " ".         -
  , -    .         
- ...



   

      .        ...
      ,      .



   

      ,        
.   ,         [,
      (    );    
 ,   (.     "
"   ),       ,
 ;    ,    
].



   

    ,   ,    .
            .  
 ,    ,       
.



   

          .   ,  ,  
   .    (     
 ),      ...



    

          XVIII .      
.  , ,        
-    -       .      
 "",       - , 
 .
    , ,      . 
  ,  ,  .
            -    .
              
-  .
         ,          
    .       ,
        ,          
--    ...



   

                  .  
 ,                
.    ,       .  
 ,   ,     ,
    .



    

                 .
   ,          ,      
 .          .  ,      
""    ,    ,     
. ,  ...    , ...    
,   : "    ,  ".
        .  :    
    .
   -    ...
          -  ,     
 , - - .
           .    ,
  ,   .    
 ,            ,    
    , - ,    .



    

      .   ,  ,
   .      
   .
        .      
 .        .  , 
    ,     .
        ,        ,
      .           ,
  ,          
,   . ,    , ,    
.      .
   - .    ...



   

     .    ,        .
             
.
           .      
.    .    ,    :
"!" -  .   ,      .
    .    ,     .
        ,            
: "  ?"   : "".   
  : "    ,  ..."          
 .



   

       ,    ,              
.  ,     ,   
    .   ,    ,
      : "  ?      ,
  ?         ,
 ?"
       ,    .



   

     ,  ,         
-      "".      
       " ".        
 ,       .      
   -   -  ,     
  .



   

    , ,       .
  ,    .          ,
      ...



    

        .      .    
       ,  .    
 , ,   .      ,
,   .
   - , ? -  .
      ,       ,      
:
   - ,  .



   

    ,        ,    ,
  .    ,  .    
   .
   - , ...
   -        . ?    
 .    ,   .
         ...



   

      .       
 "".



   

     ,          .        
.    , ,    .      -
  .       . 
,      ,          
 .
   "   ?" -      .            ,
    ,  :
   "  ".



    

   -     .    ,
      ,    ,    
,    .         ,  
 ,  ,   ""        
.                    -         
- .          
   .   : ",     ,  
".         -     .
            
.
   -    !
     ,        .



   

        . ,        -
     .    ,  ,  
 - .    : "  
".        ,        
  .         .      
 -      -       
    .



   

       ,  -     
.           ,
  .               
 .
         - -  .    
   ,   -          ,    
.



    

       ,         
.              
  .           ,    
. -              
   ,              .    
 "" -   "" -      
    .



   

         ,  .
   -    , ,    , ?
   - ...     ...
   -    !      , ...
      .   -    
  .
   -   -    .
      .          
 .       -    
.  ,     .



   "  "

       ,        .
   "  " [  -      
;  "    "  ("")  -        
]        
 .    ,       
   .

      
   [ ,     ]
       ...
        ?
    -   ...



   

       ,      .  
 ,   .   ,  
   .
          .       
   . ,   ,        .  
   "",      .
     - ,  ,  ,
 :
   -       ?
   -   . -...
   - , ,  "   "?
      .              
   .



   

      ,      .      
    ,  ,        .  
      .
   -    ?
   - ,    .
      .            
 .  -  ...



   

   -       ?
   - ,    ,  .
   - ?  ,          .  ,  
  ?
   ...     .  ,    ,      
 ...



   

      .      .    
    .    ,    ,    ,
,   ,  ...
         .         
   .   -  ,   !
     ,   ,       
,   ,   .   - 
   .  ,   ,   
    .
   "Magic flute" - Mozart [" " -  (.)].
     . ,      ,  
 .     ,    ...    ,    
   .



    

   , ,         
.    ,      -    :  ",  
,  ,  ,  ".



   

     .        
  .              
.     .         .    
       .          
  , ,  .
   - , ,  ?
   - .
   -    .



   

    ,   ,      
  . ,    ,   ;  
 ,    .       
 ,   ,   ,     .    ,
  ,      .      
  , , ,    .   
   ,         
- .     .         
 .



   ""

   "Divan" ["- "   -      
    ,      
]         .        
" ".   ,         
,   ,   .       
 .           ,  
   .          ... 
 "Divan" ,    ,     
  ,   .



   

            .    
    .  ,        
 ,  ,  .  -    
     (       
      ),    -      .    
""        .      
" " [" " ("", 1918) -  -  
;    -     ] -
          ,      "
".                .      
   ,   " ".
    ,  ,     .  
,  ,     !      
       .   
.  ,   ,  -  ...



     

       .           
 .     ,    .  , 
      .
   -    ?
   - ... ,      ,    .
         .
   - Platonic suicide [  (.)],   ?
   - Double platonic suicide [   (.)].
         .



   

       .    -      ,
                    .     
   ,        .  
,      ,       ,  
: "    ,   ".
    ,      .      
,     ,              ,
   .



    

         ,              
.               .
 ,        , 
 .          .  ,    
,       :  "        ,  
      ".    ,  
"  " [      ]  -  
  .  ,        ,  
     .      
    ,   ,  ,   ,  
 ,  .
         .            
  "  ".
      " ",      
 .     ,      
  .          ,    
     .          
.           ,    
  ,    .



   

           [          
(1891-1961)].       .   ,
     ,  ,    -  ,    
,    .      
 - .
   -       .      "  "!  -
  ,  .    -        
 .
        ,    ,
 -  .         ,
  "".    ,          ,   
  - ,    .
    ,            [
 (1903-1923) -  ]        .
  : "    ".      
  .           
.      "  "       .   
    ,    . 
  ,            .    ,  
   ! [  (1892-1963) -   ,
  ,   ,    -  ;
       ]



   

       ,  .  ,     
.          , 
         .          
- .      .  
     .

    1927 .

   [               ,
  ,   :
   "     -   ,   
 ,       .
      ,    .      
    ,    ,          
.
           .  ,      ,  
.     ,      ,  
,  . , !          ,  
  ,  .
   ,      ,      ,  ,
      (            
).        .
   20  1927 ."]

