– А-а! – протянул Дебри.
– Джон, ты же вроде бы звонить кому-то собирался, – сказал Майк, протягивая Дебри мобилу.
– Ах, да, в самом деле, – кивнул Дебри, взяв мобилу. – Если только номер вспомню. А то так привык полагаться на электронную телефонную книгу…
В конце концов, с третьей попытки Дебри вспомнил номер Джулианны и даже дозвонился до неё.
– Привет, Джули, ты сейчас где? – спросил Дебри.
– Свадебное платье покупаю, – ответила Джулианна. – Кстати, ты нашёл Шарлотту?
– Почти, – соврал Дебри. – Понимаешь, чтобы её найти, мне нужно знать, в какой салон красоты она обычно ходит.
– А как это связано… – начала было Джули, но Дебри и тут придумал отмазку:
– Дело в том, что может быть, она сейчас готовится к очередному свиданию с сэром Эльдорадо.
– А, ну ладно, раз уж я выхожу замуж, пусть Шарлотта встречается с этим доисторическим чудовищем, – спокойно сказала Джули, в очередной раз заставив Дебри задуматься над парадоксами женской логики.
– Так всё-таки, какой салон мне искать сейчас? – спросил Дебри.
– Обычно она ходит в салон «Pretty woman», но я только что оттуда, там Шарлотты нет, – сообщила Джули. – Попробуй проверить салон «Зелёный бегемот».
– Это что, антиреклама в названии? – спросил Дебри.
– Нет, там панков красят, – ответила Джули. – А Шарлотта, как родственница дяди Феди, получает там скидку и пользуется большим авторитетом.
– Ну, хорошо, насчёт «зелёного» я понял, а насчёт «бегемота»… – пробормотал Дебри.
– Поймёшь, когда увидишь владелицу этого салона, – объяснила Джули.
– А-а, – протянул Дебри. – А адрес? Ага, понял, уже едем.
– Это что, полицейский шифр? – спросил Майк Цент, случайно слышавший большинство реплик Дебри.
– Нет, просто мы с женой понимаем друг друга с полуслова, – ответил Дебри.
– Когда ж ты жениться-то успел? – спросил Майк. – И почему меня на свадьбу не пригласил?
– А свадьбы ещё не было, – ответил Дебри. – Кстати, ребята, я вас всех приглашаю.
– Куда? – спросил Майкл Слип, выбравшийся из «Мерседеса» и, судя по виду, отоспавшийся.
– На свадьбу, – ответил Дебри.
– Чью? – не понял Майкл.
– Мою и Джули, – ответил Дебри.
– Ага, значит, я проспорил Хамэрхэду пять долларов, – кивнул Майкл. – Он сновидит лучше, чем я.
– Вы что, там уже ставки заключаете? – разозлился Дебри. – И много ставят?
– Много, – ответил Майкл. – Только никто не заключает пари с нашим писакой, боятся проиграть. Зато все потихоньку дарят ему подарки, потому что исход спора, как-никак, только от него зависит.
– А я думал, что от меня, – сказал Дебри.
– Поменьше думай, – посоветовал ему на будущее Майкл.
– Да, так когда свадьба? – спросил Майк Цент.
– Ой, Майк, я и сам пока не знаю, но я обязательно пришлю тебе приглашение, как только это выясню, – сказал Дебри. – А теперь извини, нам всем надо бежать, ловить индейского шамана, который управляет тайным обществом, на которое работаешь ты и вся ваша финансовая пирамида. Да, кстати, на работу можешь не торопиться, небоскрёб ваш эвакуировался.
– А я что, работаю на тайное общество? – спросил Майк Цент.
– Дебри, ну нельзя же такие новости без подготовки, прямо в лоб! – воскликнул агент Майкл Слип.
– Ой, я так рад, что работаю на масонов! – воскликнул Майк Цент. – Всю жизнь мечтал!
– Нет, ты работаешь на их конкурентов, – объяснил Дебри. – Стреляный Воробей тебе при случае всё объяснит, он тоже в этом обществе состоит, а сейчас нам пора бежать.
Джон Дебри, Майкл Слип и Стреляный Воробей загрузились в «Мерседес», который поспешно стартовал к салону красоты «Зелёный бегемот». Майк Цент был оставлен ими на тротуаре в состоянии полного отупения – ведь он всю жизнь мечтал работать на одну группировку, а выяснил, что всю жизнь работал на группировку прямо противоположную. Это всё равно как если бы человек, всю жизнь мечтавший попасть в рай, узнал, что он уже давно в аду. Или, что будет точнее, это похоже на то, как если бы человек, всю жизнь мечтавший работать на тёмные силы, узнал, что давно работает на светлые. Се ля ви.
Проходивший мимо третий заместитель настоятеля нью-йоркского дзен-буддийского ашрама привёл Майка Цента к просветлению, случайно налетев на него из-за угла.
Салон красоты «Зелёный бегемот»
Тем временем чёрный глазастый «Мерседес» Джона Дебри подрулил к подвальчику с вывеской «Зелёный бегемот». Дебри открыл дверцу, и на улицу из салона вырвалось облако табачного дыма. Все, кроме Майкла, задыхаясь, поспешили выбраться на свежий воздух. С удовольствием сделав последнюю затяжку, Майкл затушил окурок и вышел из «Мерседеса» последним.
– Майкл, ты не думал о том, чтоб поменьше курить? – спросил его Дебри.
Тот в ответ выдал следующее:
– Понимаешь ли, Джон Дебри, если человек курит сигареты, он умирает от рака лёгких. Если человек курит трубку, он умирает от рака губы. Если человек много пьёт, он умирает от рака печени. А если он не курит и не пьёт, то умирает от любого другого вида рака.
Дебри надолго задумался, забыв даже о «Зелёном бегемоте». Ему на помощь пришёл Стреляный Воробей, объяснив, что хотел сказать Майкл:
– Дебри, Майкл имел в виду, что нет смысла слишком волноваться по поводу разных мелочей жизни, ибо перед смертью все люди равны, как русские в бане перед медведем. Осознав это, ты получаешь возможность стать просветлённым и прожить эту жизнь так, как хочется тебе, а не так, как тебя предупреждают Минздрав, реклама или церковь святого Бонда.
После этих слов Дебри второй раз в жизни испытал просветление и даже забыл, зачем и куда они приехали.
– Дебри, хватит на облака пялиться, пошли шамана ловить, – этими словами Стреляный Воробей вывел Дебри из транса.
– Какого шамана? – спросил Дебри. – А-а, помню. Пошли. Только у меня пистолета нет, а жаль. Всё-таки служба в полиции имеет свои преимущества.
– Дебри, будь доволен тем, что посылает тебе жизнь, – усмехнулся Майкл, и Дебри в третий раз испытал просветление.
На этот раз его разбудил астральный подзатыльник от сэра Эльдорадо (по крайней мере, так это назвал Стреляный Воробей), и Дебри, Майкл и Стреляный Воробей ворвались в салон «Зелёный бегемот».
Внутри несколько панков, выкрашенных во все цвета радуги, слушали свой панк-рок. В центре комнаты под эту «музыку» индейский шаман Уаа-Аау отплясывал свой танец силы с криками «Клёвый музон!». Панки тоже ритмично подёргивались под «музыку» и наперебой спрашивали Уаа-Аау:
– Слушай, чувак, а откуда у тебя такой ирокез? И прикид такой клёвый где брал? И вообще, чувак, ты классный!
Уаа-Аау был одет в свой национальный индейский костюм, произведший сильное впечатление на панков.
– Стоять! – крикнул Дебри. – Полиция Нью-Йорка!
– Чего? – возмутились панки. – Мы не рэперы, мы траву не курим!
– Да забейте на них, чуваки! – воскликнул Уаа-Аау. – Слушай, а классный у меня педикюрчик! Ребята, а пошли скинов бить!
– Так это ж они обычно нас бьют, – возразили панки.
– Так может, пора внести какое-то разнообразие? – спросил Уаа-Аау.
– Точно! – воскликнули панки и рванулись к выходу.
Когда Дебри, изрядно потоптанный «ортопедами» панков, наконец-то встал, оказалось, что Уаа-Аау уже удрал через чёрный ход. Майкл, умудрившийся не попасть под ортопеды, похрапывал на диванчике для посетителей, а Стреляный Воробей спрашивал у консультанта, можно ли покрасить волосы в чёрный, чисто индейский цвет.
– Ребята! – крикнул Дебри. – Вы чего творите? Мы зачем сюда пришли? Воробей, зачем тебе красить волосы, они у тебя и так чёрные! Майкл, да проснись же ты, наконец! Воробей, дай ему сигарету, авось поможет.
– А, действительно, мне волосы красить не надо, – спохватился Воробей. – Похоже, этот шаман на меня гипноз нагнал. За Майкла не волнуйся – видишь, он уже закурил, не просыпаясь. Докурит и проснётся, если мы сейчас у него сигареты отберём.
– Ладно, пошли ловить этого шамана, – сказал Дебри. – Он наверняка уже далеко – телепортировался, я думаю. Так и так придётся сэра Эльдорадо подключать.
– Ну, ещё рано, – сказал Майкл, вставая и выбрасывая окурок. – Давайте посмотрим, что ещё можно сделать. Вдруг его потянет по дорогим бутикам?
– Ладно, подумаем, что тут ещё можно придумать, – пробормотал Дебри, выходя на улицу. – О нет, только не это!
– Что там? – спросил Майкл, мгновенно просыпаясь.
– Эти панки разбили мой «Мерседес»! – воскликнул Дебри. – Мало того, что я любил этого глазастого, так он ещё был куплен на деньги иерархии!
– Успокойся, Дебри, вспомни, что я говорил про рак лёгких, – сказал Майкл, похлопав Дебри по плечу.
– Это в каком смысле? – не понял Дебри.
– А в таком, что по сравнению с тем, что с нами сделает сэр Эльдорадо, если мы не исправим всё, что натворили, потеря «Мерседеса» покажется тебе незначительной мелочью, – ответил Майкл. – Ладно, ребята, пошли ловить такси.
– У меня бумажника нет, – сказал Дебри.
– А у меня и не было никогда, – сказал Стреляный Воробей.
– Надеюсь, здесь есть банкомат, – пробормотал Майкл. – У меня на карточке ещё немного оставалось.
– Тогда пошли искать банкомат, – вздохнул Дебри, бросив прощальный взгляд на свой чёрный «Мерседес», который превратился в серо-буро-малиновую груду металла.
Банк тоже может обидеться!
Банкомат действительно нашёлся на соседней улице. Майкл спокойно подошёл к нему, вытащил из заднего кармана джинсов колоду крутых кредитных карточек, порылся в ней, а когда нашёл подходящую карточку, засунул её в банкомат и набрал на клавиатуре запредельную сумму.
В тот же момент Дебри вспомнил о страшной книге сэра Эльдорадо, в которой говорилось о том, что деньги запахли. А вспомнил об этом Дебри потому, что безоблачное небо за считанные секунды вдруг как-то странно потемнело. Банкомат замогильным голосом произнёс:
– Please, wait!
Майкл спокойно подрёмывал.
– Ребята, – дрожащим голосом произнёс Дебри. – А что, если банковская система обидится?
– Ты о чём? – не понял Стреляный Воробей.
– Помнишь, сэр Эльдорадо обещал скорый конец света в связи с тем, что деньги запахли? – спросил Дебри.
– Чёрт, а ведь ты прав! – воскликнул Воробей. – Майкл, ты какую сумму запросил?
– Десять штук баксов, – ответил Майкл. – Мне сегодня ещё в пару магазинов надо заскочить, а там принимают только наличные в коробках из-под ксерокса.
– Это где? – удивился Дебри.
– В России, – ответил Майкл.
– Ребята, не отвлекайтесь, нам копец! – воскликнул Воробей.
И действительно, небо уже накрыла свинцовая туча, подул резкий ледяной ветер.
– Что за чёрт, – пробормотал Майкл в ответ на очередную реплику банкомата «Please, wait!»
Очередной порыв ледяного ветра чуть было не сбил с ног всех троих.
– Кажется, дождь собирается, – Дебри процитировал Пятачка.
– В это время года? – спросил Майкл. – Странно.
– Более чем, – согласился Воробей.
Но с неба упал не просто дождь. Сначала, само собой, забарабанили капли воды, но потом на летний Нью-Йорк начали падать крупные градины. Дебри с Воробьём спрятались под каким-то навесом, и Джон прокричал на ухо шаману:
– Вот так же я к тебе в первый раз на приём попал, когда от дождя прятался!
– Жаль, что на этой улице никаких магазинчиков нет, – вздохнул Стреляный Воробей.
Майкл между тем не двинулся с места. Он продолжал стоять перед банкоматом, а на крик Дебри ответил:
– Не, парни, ни за что не оставлю свою карточку этому железному монстру!
Банкомат между тем что-то проквакал и начал выдавать деньги. Майкл спокойно стоял и рассовывал кучу наличных по карманам, не обращая внимания на крупные куски льда, падавшие с неба на ещё недавно раскалённый асфальт.
Распихав бабло по карманам и отобрав у банкомата карточку, Майкл поглядел по сторонам, проснулся, понял, в чём дело, и мигом сиганул под навес, где торчали Дебри с шаманом.
Практически в тот же миг град начал стихать. Упали последние куски льда, закончив ритуал украшения улицы белоснежно-хрустальным ковром. Ещё минута – и туча исчезла так же внезапно, как и появилась.
– Вот уж и правда, конец света! – вздохнул Дебри. – Майкл, ну о чём ты только думал?!
– Я не думал, я спал, – ответил Майкл.
– Да, у него работа такая, – кивнул Стреляный Воробей.
– Какая? – спросил Дебри, но Майкл не успел ответить.
Все трое услышали, как в соседнем переулке под тяжёлыми сапогами захрустел лёд. Хруст приближался, и вот из-за угла вышел сэр Эльдорадо в безупречном чёрном одеянии и сапогах, оставлявших в снегу следы оригинальной формы.
– Так и знал, что это вы, придурки, тут развлекаетесь, – сэр Эльдорадо покачал головой, внимательно оглядев спрятавшуюся под навесом троицу. – Ну ладно. Выбирайтесь оттуда и докладывайте обстановку.
Сэр Эльдорадо требует отчёта
Дебри, Воробей и Майкл нехотя выбрались из своего укрытия, предвкушая тот разнос, который сейчас устроит им сэр Эльдорадо.
– Ладно, раз вы языки проглотили, начну спрашивать я, – сказал Эльдорадо. – Во-первых, где наш шизанутый древний видящий?
– Кто? – спросил Дебри.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17