Это напоминало, что-то первобытное. Я хотела ему доказать, что мне никто не нужен кроме него.
Не останавливайся.Не останавливайся.
Может быть, я сказала это вслух. Может быть, нет. В любом случае, Кости перевернул меня, и навалился на меня, двигаясь все быстрее.
"Я не могу остановиться".
Это была лучшая ссора, которая когда либо была между нами.
Вспышки света от сторожевой вышки пронзили тьму широкими движущимися по кругу лучами. Ранее выпал снег. Я мёрзла даже в двух штанах, двух свитерах и пальто. Кости не потрудился ничего накинуть поверх одежды, кроме кожаного плаща, но и это скорее было данью привычке, чем необходимостью согреться.
Вспышки света прекратились. Наш сигнал.
В темноте, Кости пронесся вокруг базы вихрем на нереальной скорости, слишком быстро и беспорядочно для любого с громоздким оружием, чтобы попасть в цель, и даже если у них было бы что-либо меньшее, это не имеет значения. Я была заключена в его объятия, закрыв глаза от головокружительных провалов и поворотов. Мы могли бы просто подъехать, но Кости стал сверхпараноиком. Он не хотел рисковать тем, что один из людей Патры мог следовать как-то за нами из-под обломков самолета Хиксо и ждал возле огороженной территории с такой ракетной установкой, как была у Макса.
Лица охранников на крыше были маской тщательно контролируемого шока, когда Кости появился из темноты, приземлился, и зашагал по направлению к ним, даже не сбившись с шага. Сразу за ним последовал Ян, нёсший Тейта. Затем подоспели Тик-Так и Зиро.
Дон спорил о том, чтобы Яну было известно местонахождение базы, но Кости отмахнулся от него. Он не думал, что Ян выдаст расположение кому бы то ни было, поэтому Ян был здесь, отпустив Тейта, как только ступил на крышу. Ян огляделся с мягким любопытством. Его пребывание здесь было однозначно ироничным, учитывая тот факт, что Дон послал меня захватить или убить Яна чуть меньше года назад. Как всё изменилось с тех пор.
Шестеро из нас вошли внутрь. Никого не обстреляли, и ничего не было взорвано. Пока всё шло хорошо, но по правде, если бы меня спросили, я бы в первую очередь не смогла бы даже сказать, для чего мы здесь. После нашего, хм, спора в задней части трейлера, Кости сказал, что ему надо поговорить с Доном. Естественно, я спрашивала, о чём, но он владел действительно эффективными методами отвлечения моего внимания. Затем была занятная сцена на частном аэродроме, где Кости, с зелёным мерцанием в глазах, убедил ничего не подозревающего пилота лететь с нами в Теннеси. Итак, мы были здесь, но я до сир пор даже не представляю, о чём Кости хочет поговорить с моим дядей. Но, полагаю, я это выясню весьма скоро.
Я старалась не смотреть на Тейта, с того момента, как мы встретись с ним, Яном, Тик Током и Зиро в нескольких милях отсюда. Между нами сейчас существовал огромный фактор напряжения. Кости же, со своей стороны, вёл себя как обычно, не показывая, что вообще ощущает это моё чувство эмоционального дискомфорта. Поэтому я удивилась, когда Кости сказал, что мы встретимся у Дона в кабинете, заявив, что ему надо найти Хуана и перекинуться с ним парой слов.
"Хорошо," выдавила я, разрываясь между желанием использовать его в качестве щита между собой и Тейтом, или оставить всё как есть, как бы пугающе это не было. Я предпочла оставить, как есть. Кто говорил, что я выберу лёгкий путь? Не я.
Ян бросил многозначительный взгляд на Тейта, а затем усмехнулся. "Я пойду с вами, Криспин." сказал он.
Я пошла по направлению к кабинету Дона. Меня не удивило то, что Тейт увязался следом. Я слышала, как Кости злобно-насмешливо фыркнул, прежде чем закрылись двери лифта. Мда, Он тоже не был удивлён поступком Тейта.
Тик-Так и Зиро пристроились за нами. Я оглянулась на них, снова поражённая их внешним различием. Если и существовала когда-либо пара вампиров, настолько не смотрящихся вместе, то это были альбинос-Зиро и Тик-Так с шоколадной кожей.
"Где вы двое повстречали Кости?" спросила я, пытаясь заполнить тишину прежде Тейта.
"Польша"ответил Зеро.
"Австралия"сказал Тик-Ток.
Я никогда не была ни в одном из названных мест. Тейт заявил, что на самом деле я не знаю Кости, проведя с ним всего один год из двухсотпятидесяти, прожитых им, отдавалось эхом в моей голове. Затем я заглушила это. Я знаю, что действительно важно, твёрдо напомнила я себе.
"Итак, как тебе было с Надзирателем Склепов?" спросил Тейт как бы невзначай.
"Замечательно." Мой голос сорвался.
Тейт остановилась и схватил меня за руку. "Как долго ты собираешься делать вид, что ничего не случилось, Кэт?"
"Не надо!" Я сказала это Тик-Току, который уже вытаскивал нож. "Успокойтесь, ребята. Я могу справиться с этим. "
Зеро спрятал клыки, но напоследок бросил грозный взгляд, Тик-Ток спрятал нож. Тогда я обрушилась на Тейта, смотря ему прямо в глаза.
"Это была работа, Тейт. Дело зашло слишком далеко, но мы добились нашей цели, и это главное. Теперь, прежде чем ты постоянно портишь нашу дружбу, ты не мог бы перестать думать, что это было больше, чем есть на самом деле?"
"Я знаю, что я чувствовал," сказал грубо Тейт. "Ты можешь говорить все, что хочешь, Кэт, но не говори, что после того, что произошло там и то, как ты вела себя со мной, что ты считала меня только другом ."
Я наченала злиться, поэтому перевела дыхание, прежде чем услышать насмешливый хохот в Кости.
"Как я и ожидал," фыркнул он с другого конца коридора. "Знал, что не пройдёт и двух минут до того, как ты заявишь эту претензию, но ты, видимо, совсем съехал с катушек, если считаешь, что сможешь когда-нибудь сможешь встрять между мной и моей женой."
Тейт скрестил руки на груди. "Я это уже сделал."
Кости приблизился. Ещё больше этой потрескивающей силы заполнило воздух. Ян просто прислонился к стене коридора и улыбался, наслаждаясь зрелищем. Зиро и Тик-Так сдвинулись в сторону, и теперь единственным препятствием между Кости и Тейтом была я.
"Что вы собираетесь делать?" спросила я тихим голосом.
Кости изогнул бровь. "Ничего, Пушистик. А что?"
А то, что выглядишь, будто собираешься сыграть в футбол головой Тейта, мысленно сказала я ему. И этого не произойдёт, несмотря на то, что он ведёт себя как придурок.
Мой дядя вышел из кабинет, посмотрел на выстроившихся в коридоре вампиров и на вызывающую позу Тейта, а затем откашлялся.
"Кэт, Кости, рад, что вы благополучно добрались. Не хотите ли присесть? У меня есть немного виски, которое я как раз собирался открыть."
Не могу припомнить последнего раза, когда я видела Дона выпивающем, но я была счастлива, что напряжённость порассеилась. Кости улыбнулся.
"Глоток прямо-таки оживит меня, старина."
Я переплела свои пальцы с пальцами Кости, когда мы входили, и это пригодилось, когда я чуть не споткнулась после того, как Кости выдал Тейту: "И тебя тоже, приятель."
Трое из нас отправились в офис Дона. Я села на диван и Кости сел рядом. Тейт остался стоять, его позиция была жестка и неумолима.
В свою очередь, Дон посмотрел на каждого из нас. "И почему мне кажется, что я прервал потенциально неприятную ситуацию там?"
"Не важно, что они только что сделали," сказала я Дону, глядя на Тейта, взглядом давая понять, что сейчас лучше воздержаться от комментариев. "Это было соревнование вампиров, но она уже закончилось."
"Ты права, любимая."
Кости наклонился и легко поцеловал меня в щёку. А затем сбросил бомбу.
"Я могу читать мысли людей прямо сейчас, Дон. Поэтому я знаю, в каком затруднительном положении ты оказался, но выход из него прямо перед тобой. Это похвально, что ты не воспользовался своими средствами для получения материальной выгоды ранее, но отчаянные времена требуют отчаянных мер, согласен?"
"Что?" ахнула я, одновременно запутанная его последним заявлением и удивлённая тем фактом, что Кости поведал Дону о своих новых способностях.
Мой дядя не моргнул. "Не хочу делать существование Брамса достоянием общественности. Искусственная кровь вампиров придаёт медицине слишком экспериментальных характер. Попав не в те руки, это может превратить всё население в убийц со сверхспособностями."
"О чём вы двое говорите?" потребовала я ответа снова.
"Дон связан обязательствами," ответил Кости. "Его руководство значительно урезало бюджет, и он подумывает о закрытии в течение года - двух. Он не хотел никому рассказывать, боясь снижения боевого духа."
Моя челюсть отвисла. Лицо Дона подтвердило это. "Как же ты мог ничего не говорить?" выдохнула я.
Кости почесал подбородок и окинул Дона оценивающим взглядом. "С твоей стороны было умно понять, насколько разрушающим может быть Брамс, но в этом не было нужды. Что имеют политики на сегодняшний день? Терроризм. Вяло их запугивающий. Что можешь предложить ты, чего не может никто больше? Следователь гарантированно получит все факты, а также имена, пароли, явки, и это случится быстрее, чем они смогут организовать полномасштабный ответный удар."
Кости приостановился, дав своим словам затихнуть. Я всё ещё была шокирована тем, что Дон скрывал от всех нас нечто-то настолько важное, как закрытие проекта.
"Ты предлагаешь сделать это?" спросил Дон, не скрывая скептицизма.
Кости усмехнулся, но без юмора. "Не меня. Тейта. Отправить его туда, где содержатся их наиболее упрямые заложники, сверкнуть на них зелёным взглядом и добыть информацию, а затем расслабиться и продать её по высокой цене. Будете промывать мозги, оказывая неоценимую услугу стране. В лучшем случае, Женевская Конвенция может поцеловать вас в задницу, потому что заложник - и те, кто его держат - даже и не вспомнят, как это произошло."
"Ублюдок!" взорвался Тейт, яростно кидаясь на Кости.
"Сядь, солдат!" прикрикнул на него Дон таким тоном, которого я от него никогда прежде не слышала.
Тейт встал, как вкопанный, глядя на меня. "Он только и делает, что пытается отправить меня подальше от Кэт. Ему насрать на нашу работу, нашу страну, на всё, кроме неё!"
"Это не вопрос, не так ли?" холодно спросил Кости. "А тебя беспокоит твоя работа, твоя страна, или вообще что-нибудь, кроме неё? Припоминаю, ты утверждал, что твоя к ней любовь не будет мешать твоей работе. Так докажи это."
Я знала, что Кости планировал это с тех пор, как сорвал крышу с того лимузина. Не сходи с ума, даже не начинай прикрывать это.
Дон встал. "Ну, Tейт? Что ты ответишь?"
Тейт послал Кости гневный взгляд. "Если вы мне прикажете,Дон,то я поеду."
Дон вздохнул. "Ты - лучше всех, кого я знаю. Ты будешь утверждать, что всё, во что я верил по поводу полной испорченности после обращения в вампира, было ошибочным." Взгляд Дона метнулся к Кости. "Мне нужно кем-то заменить его. Кэт и так прошла через многое, а Дэйва недостаточно."
Кости не дрогнул. "Отдай-ка мне Тейта на недельку, а потом сможешь отправить его дальше, а я предоставлю замену ему."
Дон повернулся ко мне. "Иди, Кэт. Я буду руководить отсюда."
Хотя это и было к лучшему, но я сострадала Тейту. Я знала, как это - быть вынужденным покинуть человека, которого любишь. Я лишь страстно желала, чтобы за время этого отсутствия Тейт влюбился в кого-то другого. Может, пребывание вдали от меня пробудит в нём осознание того, что существует множество замечательных женщин помимо меня, в отличие от пребывания в пределах досягаемости человека, которого, как он думал, он хотел.
"Чтоб тебя," буркнул Тейт Кости.
"Я надеюсь ..." нужные слова у меня не нашлись, поэтому я просто пробормотала: "Береги себя, Тейт" и вышла вон, а Кости рядом со мной.
Глава 19
Мы уехали не сразу, что было идеей Кости, не моей. Я пошла в свой кабинет в то время как Кости пошел поговорить с Хуаном. Когда они оба вернулись через 15 минут, Хуан выглядел бледнее, но также он казался взволнованным.
"Что случилось,приятель?"Спросила я его.
Хуан посмотрел вокруг моего офиса. "Кости, aqui? Ahora?”
Кости беспристрастно взглянул на него и закрыл дверь. “Sн. Listos?”
Хуан встретился со мной взглядом, а затем кивнул. “Sн.”
Я все еще переводила, когда Кости схватил Хуана и глубоко вонзил клыки в его шею.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42
Не останавливайся.Не останавливайся.
Может быть, я сказала это вслух. Может быть, нет. В любом случае, Кости перевернул меня, и навалился на меня, двигаясь все быстрее.
"Я не могу остановиться".
Это была лучшая ссора, которая когда либо была между нами.
Вспышки света от сторожевой вышки пронзили тьму широкими движущимися по кругу лучами. Ранее выпал снег. Я мёрзла даже в двух штанах, двух свитерах и пальто. Кости не потрудился ничего накинуть поверх одежды, кроме кожаного плаща, но и это скорее было данью привычке, чем необходимостью согреться.
Вспышки света прекратились. Наш сигнал.
В темноте, Кости пронесся вокруг базы вихрем на нереальной скорости, слишком быстро и беспорядочно для любого с громоздким оружием, чтобы попасть в цель, и даже если у них было бы что-либо меньшее, это не имеет значения. Я была заключена в его объятия, закрыв глаза от головокружительных провалов и поворотов. Мы могли бы просто подъехать, но Кости стал сверхпараноиком. Он не хотел рисковать тем, что один из людей Патры мог следовать как-то за нами из-под обломков самолета Хиксо и ждал возле огороженной территории с такой ракетной установкой, как была у Макса.
Лица охранников на крыше были маской тщательно контролируемого шока, когда Кости появился из темноты, приземлился, и зашагал по направлению к ним, даже не сбившись с шага. Сразу за ним последовал Ян, нёсший Тейта. Затем подоспели Тик-Так и Зиро.
Дон спорил о том, чтобы Яну было известно местонахождение базы, но Кости отмахнулся от него. Он не думал, что Ян выдаст расположение кому бы то ни было, поэтому Ян был здесь, отпустив Тейта, как только ступил на крышу. Ян огляделся с мягким любопытством. Его пребывание здесь было однозначно ироничным, учитывая тот факт, что Дон послал меня захватить или убить Яна чуть меньше года назад. Как всё изменилось с тех пор.
Шестеро из нас вошли внутрь. Никого не обстреляли, и ничего не было взорвано. Пока всё шло хорошо, но по правде, если бы меня спросили, я бы в первую очередь не смогла бы даже сказать, для чего мы здесь. После нашего, хм, спора в задней части трейлера, Кости сказал, что ему надо поговорить с Доном. Естественно, я спрашивала, о чём, но он владел действительно эффективными методами отвлечения моего внимания. Затем была занятная сцена на частном аэродроме, где Кости, с зелёным мерцанием в глазах, убедил ничего не подозревающего пилота лететь с нами в Теннеси. Итак, мы были здесь, но я до сир пор даже не представляю, о чём Кости хочет поговорить с моим дядей. Но, полагаю, я это выясню весьма скоро.
Я старалась не смотреть на Тейта, с того момента, как мы встретись с ним, Яном, Тик Током и Зиро в нескольких милях отсюда. Между нами сейчас существовал огромный фактор напряжения. Кости же, со своей стороны, вёл себя как обычно, не показывая, что вообще ощущает это моё чувство эмоционального дискомфорта. Поэтому я удивилась, когда Кости сказал, что мы встретимся у Дона в кабинете, заявив, что ему надо найти Хуана и перекинуться с ним парой слов.
"Хорошо," выдавила я, разрываясь между желанием использовать его в качестве щита между собой и Тейтом, или оставить всё как есть, как бы пугающе это не было. Я предпочла оставить, как есть. Кто говорил, что я выберу лёгкий путь? Не я.
Ян бросил многозначительный взгляд на Тейта, а затем усмехнулся. "Я пойду с вами, Криспин." сказал он.
Я пошла по направлению к кабинету Дона. Меня не удивило то, что Тейт увязался следом. Я слышала, как Кости злобно-насмешливо фыркнул, прежде чем закрылись двери лифта. Мда, Он тоже не был удивлён поступком Тейта.
Тик-Так и Зиро пристроились за нами. Я оглянулась на них, снова поражённая их внешним различием. Если и существовала когда-либо пара вампиров, настолько не смотрящихся вместе, то это были альбинос-Зиро и Тик-Так с шоколадной кожей.
"Где вы двое повстречали Кости?" спросила я, пытаясь заполнить тишину прежде Тейта.
"Польша"ответил Зеро.
"Австралия"сказал Тик-Ток.
Я никогда не была ни в одном из названных мест. Тейт заявил, что на самом деле я не знаю Кости, проведя с ним всего один год из двухсотпятидесяти, прожитых им, отдавалось эхом в моей голове. Затем я заглушила это. Я знаю, что действительно важно, твёрдо напомнила я себе.
"Итак, как тебе было с Надзирателем Склепов?" спросил Тейт как бы невзначай.
"Замечательно." Мой голос сорвался.
Тейт остановилась и схватил меня за руку. "Как долго ты собираешься делать вид, что ничего не случилось, Кэт?"
"Не надо!" Я сказала это Тик-Току, который уже вытаскивал нож. "Успокойтесь, ребята. Я могу справиться с этим. "
Зеро спрятал клыки, но напоследок бросил грозный взгляд, Тик-Ток спрятал нож. Тогда я обрушилась на Тейта, смотря ему прямо в глаза.
"Это была работа, Тейт. Дело зашло слишком далеко, но мы добились нашей цели, и это главное. Теперь, прежде чем ты постоянно портишь нашу дружбу, ты не мог бы перестать думать, что это было больше, чем есть на самом деле?"
"Я знаю, что я чувствовал," сказал грубо Тейт. "Ты можешь говорить все, что хочешь, Кэт, но не говори, что после того, что произошло там и то, как ты вела себя со мной, что ты считала меня только другом ."
Я наченала злиться, поэтому перевела дыхание, прежде чем услышать насмешливый хохот в Кости.
"Как я и ожидал," фыркнул он с другого конца коридора. "Знал, что не пройдёт и двух минут до того, как ты заявишь эту претензию, но ты, видимо, совсем съехал с катушек, если считаешь, что сможешь когда-нибудь сможешь встрять между мной и моей женой."
Тейт скрестил руки на груди. "Я это уже сделал."
Кости приблизился. Ещё больше этой потрескивающей силы заполнило воздух. Ян просто прислонился к стене коридора и улыбался, наслаждаясь зрелищем. Зиро и Тик-Так сдвинулись в сторону, и теперь единственным препятствием между Кости и Тейтом была я.
"Что вы собираетесь делать?" спросила я тихим голосом.
Кости изогнул бровь. "Ничего, Пушистик. А что?"
А то, что выглядишь, будто собираешься сыграть в футбол головой Тейта, мысленно сказала я ему. И этого не произойдёт, несмотря на то, что он ведёт себя как придурок.
Мой дядя вышел из кабинет, посмотрел на выстроившихся в коридоре вампиров и на вызывающую позу Тейта, а затем откашлялся.
"Кэт, Кости, рад, что вы благополучно добрались. Не хотите ли присесть? У меня есть немного виски, которое я как раз собирался открыть."
Не могу припомнить последнего раза, когда я видела Дона выпивающем, но я была счастлива, что напряжённость порассеилась. Кости улыбнулся.
"Глоток прямо-таки оживит меня, старина."
Я переплела свои пальцы с пальцами Кости, когда мы входили, и это пригодилось, когда я чуть не споткнулась после того, как Кости выдал Тейту: "И тебя тоже, приятель."
Трое из нас отправились в офис Дона. Я села на диван и Кости сел рядом. Тейт остался стоять, его позиция была жестка и неумолима.
В свою очередь, Дон посмотрел на каждого из нас. "И почему мне кажется, что я прервал потенциально неприятную ситуацию там?"
"Не важно, что они только что сделали," сказала я Дону, глядя на Тейта, взглядом давая понять, что сейчас лучше воздержаться от комментариев. "Это было соревнование вампиров, но она уже закончилось."
"Ты права, любимая."
Кости наклонился и легко поцеловал меня в щёку. А затем сбросил бомбу.
"Я могу читать мысли людей прямо сейчас, Дон. Поэтому я знаю, в каком затруднительном положении ты оказался, но выход из него прямо перед тобой. Это похвально, что ты не воспользовался своими средствами для получения материальной выгоды ранее, но отчаянные времена требуют отчаянных мер, согласен?"
"Что?" ахнула я, одновременно запутанная его последним заявлением и удивлённая тем фактом, что Кости поведал Дону о своих новых способностях.
Мой дядя не моргнул. "Не хочу делать существование Брамса достоянием общественности. Искусственная кровь вампиров придаёт медицине слишком экспериментальных характер. Попав не в те руки, это может превратить всё население в убийц со сверхспособностями."
"О чём вы двое говорите?" потребовала я ответа снова.
"Дон связан обязательствами," ответил Кости. "Его руководство значительно урезало бюджет, и он подумывает о закрытии в течение года - двух. Он не хотел никому рассказывать, боясь снижения боевого духа."
Моя челюсть отвисла. Лицо Дона подтвердило это. "Как же ты мог ничего не говорить?" выдохнула я.
Кости почесал подбородок и окинул Дона оценивающим взглядом. "С твоей стороны было умно понять, насколько разрушающим может быть Брамс, но в этом не было нужды. Что имеют политики на сегодняшний день? Терроризм. Вяло их запугивающий. Что можешь предложить ты, чего не может никто больше? Следователь гарантированно получит все факты, а также имена, пароли, явки, и это случится быстрее, чем они смогут организовать полномасштабный ответный удар."
Кости приостановился, дав своим словам затихнуть. Я всё ещё была шокирована тем, что Дон скрывал от всех нас нечто-то настолько важное, как закрытие проекта.
"Ты предлагаешь сделать это?" спросил Дон, не скрывая скептицизма.
Кости усмехнулся, но без юмора. "Не меня. Тейта. Отправить его туда, где содержатся их наиболее упрямые заложники, сверкнуть на них зелёным взглядом и добыть информацию, а затем расслабиться и продать её по высокой цене. Будете промывать мозги, оказывая неоценимую услугу стране. В лучшем случае, Женевская Конвенция может поцеловать вас в задницу, потому что заложник - и те, кто его держат - даже и не вспомнят, как это произошло."
"Ублюдок!" взорвался Тейт, яростно кидаясь на Кости.
"Сядь, солдат!" прикрикнул на него Дон таким тоном, которого я от него никогда прежде не слышала.
Тейт встал, как вкопанный, глядя на меня. "Он только и делает, что пытается отправить меня подальше от Кэт. Ему насрать на нашу работу, нашу страну, на всё, кроме неё!"
"Это не вопрос, не так ли?" холодно спросил Кости. "А тебя беспокоит твоя работа, твоя страна, или вообще что-нибудь, кроме неё? Припоминаю, ты утверждал, что твоя к ней любовь не будет мешать твоей работе. Так докажи это."
Я знала, что Кости планировал это с тех пор, как сорвал крышу с того лимузина. Не сходи с ума, даже не начинай прикрывать это.
Дон встал. "Ну, Tейт? Что ты ответишь?"
Тейт послал Кости гневный взгляд. "Если вы мне прикажете,Дон,то я поеду."
Дон вздохнул. "Ты - лучше всех, кого я знаю. Ты будешь утверждать, что всё, во что я верил по поводу полной испорченности после обращения в вампира, было ошибочным." Взгляд Дона метнулся к Кости. "Мне нужно кем-то заменить его. Кэт и так прошла через многое, а Дэйва недостаточно."
Кости не дрогнул. "Отдай-ка мне Тейта на недельку, а потом сможешь отправить его дальше, а я предоставлю замену ему."
Дон повернулся ко мне. "Иди, Кэт. Я буду руководить отсюда."
Хотя это и было к лучшему, но я сострадала Тейту. Я знала, как это - быть вынужденным покинуть человека, которого любишь. Я лишь страстно желала, чтобы за время этого отсутствия Тейт влюбился в кого-то другого. Может, пребывание вдали от меня пробудит в нём осознание того, что существует множество замечательных женщин помимо меня, в отличие от пребывания в пределах досягаемости человека, которого, как он думал, он хотел.
"Чтоб тебя," буркнул Тейт Кости.
"Я надеюсь ..." нужные слова у меня не нашлись, поэтому я просто пробормотала: "Береги себя, Тейт" и вышла вон, а Кости рядом со мной.
Глава 19
Мы уехали не сразу, что было идеей Кости, не моей. Я пошла в свой кабинет в то время как Кости пошел поговорить с Хуаном. Когда они оба вернулись через 15 минут, Хуан выглядел бледнее, но также он казался взволнованным.
"Что случилось,приятель?"Спросила я его.
Хуан посмотрел вокруг моего офиса. "Кости, aqui? Ahora?”
Кости беспристрастно взглянул на него и закрыл дверь. “Sн. Listos?”
Хуан встретился со мной взглядом, а затем кивнул. “Sн.”
Я все еще переводила, когда Кости схватил Хуана и глубоко вонзил клыки в его шею.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42