Он знал, что ошейник не предохранит ее горло от человеческого
оружия, но он давал понять, что она кому-то принадлежит, а, кроме того,
красный цвет ярко контрастировал с ее шерстью. С помощью прослушивания
пленок из библиотеки по древнему искусству приручения львов он приступил к
дрессировке кошки, которую назвал Скади, чтобы сделать из нее помощника в
битвах: учил отзываться на кличку, нападать по команде, останавливать
нападение. Последнее было самым трудным, хотя Иджил много тренировался с
ней в Верхнем Мире, она никак не могла этому научиться. Он отложил эту
часть дрессировки, надеясь, что она научится этому, когда подрастет.
Принятие такого решения означало, что он не возьмет ее с собой на охоту за
Харланом. Она могла быть слишком опасна. Иджил хотел бы, конечно, взять ее
с собой. Он надеялся, что она сможет добывать мясо для них обоих, тогда
можно было бы не ставить силков для добывания свежей пищи, но она была еще
слишком не подготовлена, чтобы с уверенностью рассчитывать на успех. Он
хотел, чтобы кошка была рядом с ним. Она становилась его другом, а здесь,
среди Наблюдателей, у него не было других друзей, кроме Фригдис.
Иджил только что закончил очередной день тренировки со Скади наверху
и раздевался, чтобы принять ванну, когда какой-то юноша внезапно появился
на пороге его комнаты. Уставшая кошка зарычала и бросилась на него,
оставив несколько мелких розовых царапин на ноге. Иджил ударил ее рукой и
в наказание привязал к кольцу, вделанному в стену рядом с клеткой, так как
клетку она уже переросла. Юноша посмотрел на царапины, потом передал то, с
чем пришел:
- Вы должны немедленно идти! Ричард Харлан сбежал!
Иджил накинул на себя длинную повседневную рубаху и поспешил за
юношей в большой зал, где ждал Годи, сидя в своем высоком кресле. Фригдис,
Магнус, Арн, Флоки и другие члены его свиты расположились по другую
сторону стола, напротив. Иджил остановился перед Годи, механически
поклонился и сел на одно из свободных мест на скамье.
- Флоки, расскажи, что тебе удалось увидеть, - приказал Годи.
Флоки встал.
- Я мысленно перемещался, обозревая Верхний Мир. Как обычно делал это
в последнее время, я сосредоточил внимание на Бревене, Харлане и Халареке.
- В Бревене было необычайно шумно, - вмешался Арн. - Тогда Флоки
вернулся во времени и попал как раз в точку волнений. Ричард Харлан,
одевшись в серую рясу священника и накинув капюшон, никем не замеченный,
выскользнул через дверь в сад. Он убил охранника, попытавшегося ему
помешать. Переполох возник, когда нашли тело убитого стража.
Флоки взглянул на Иджила.
- Ни один священник не может покинуть территорию поселения без вызова
аббата или семьи. Отсутствие Харлана обнаружилось лишь спустя несколько
часов, во время вечерней трапезы, - продолжал он. Он замолчал и потер шею.
- Прошу прощения. Сеанс был очень долгим. К тому времени, когда побег был
обнаружен, Харлан был уже в предгорьях к северу от Бревена.
- Он не доверяет даже своим людям, - добавил Арн. - Его кузены,
должно быть, борются между собой и с вассалами, чтобы захватить власть над
Домом, объединенные общим заблуждением, что Харлан не вернется. По крайней
мере, живым.
Иджил почувствовал сильную досаду. Много же у него намечается
компаньонов на охоте. Кажется, чересчур много. Он тяжело перекинул ногу
через скамью, собираясь уйти, и произнес, стараясь скрыть разочарование в
голосе:
- В таком случае, вам вряд ли понадобятся мои услуги.
Годи поднял руки и жестом велел ему вернуться за стол.
- Наоборот. Мы же уже говорили тебе: Харлан нам нужен живым. А
кузенам - вряд ли. - Годи изучал Иджила так, будто мог прочитать его
мысли. - Можешь выходить, как только соберешь снаряжение. Помни, ты должен
не просто поймать Харлана, но и оставить его в живых. Кузены просто
немного усложнят тебе работу.
Иджил слышал о клановых убийцах. "Немного усложнят" - наверное, это
самое "большое преуменьшение" десятилетия.
Годи покатил через стол маленький круглый предмет Иджилу.
- Это индикатор ловушек. По всему северу Старкера-4 лежат руины, и
охота предстоит долгая. Он может тебе пригодиться. Харлан идет не в свои
Владения, а к Кингсленду, к своему старому опекуну, и через Зону Мерзлоты,
поскольку Гхарры там никогда не появляются. На этот раз мы не сможем тебе
помочь, ты будешь вне пределов нашей досягаемости, ты будешь вне
каких-либо мест жертвоприношений. Ты будешь один на один с Харланом. Готов
ли ты к этому?
- Готов, господин.

8
Пока Иджил собирал свое снаряжение и звал Скади, отвлекая ее от
мечтаний, чтобы она зашла к нему в комнату, Годи организовал прощальную
встречу. В качестве исключения он включил в число приглашенных Бегуна,
который взял Иджила в свою группу. Группа видела Харлана, удалявшегося на
север к дымящемуся горизонту.
- Это облегчит твои поиски, инопланетянин, - сказал Бегун. - Здесь
есть только две области, похожие на Зону Мерзлоты. Одна лежит на самом
севере Лоха и полна вулканов. В другой много гейзеров с горячей водой и
булькающей грязью. Она лежит между владениями Конноров и землями Совета.
Иджил тряхнул головой.
- Поблизости владений Харлана ее нет. Он выбрал неправильное
направление!
Фригдис фыркнула:
- Отряды Совета и малого Дома дислоцированы вокруг Харлана и Одоннела
на протяжении многих часов пути Харлана. Он не сможет вернуться домой.
Годи заглянул Иджилу в глаза.
- Он не сможет обойти Бревен, если только ему кто-нибудь не поможет.
Кто-то оставил пакет со снаряжением и одеждой на холодную погоду не более,
чем в километре от поселка. Мы не знаем, считал этот помощник Харлана
больным или здоровым. Да это и неважно. Главное - мы знаем, что он выжил.
- Но будущее изменчиво, - Иджил думал о переменах, которые он
намеревался внести в будущее Харлана.
Годи пожал плечами:
- Будущее изменчиво. Мы постараемся сделать все, что в наших силах.
Некоторое время спустя Иджил стоял на площади, с которой им
предстояло тронуться в путь, на ледяном ветру, глядя на горы, которые ему
предстояло пересечь. Площадь находилась в чашеобразной котловине, как раз
в Зоне Мерзлоты! На север, восток и запад от Иджила лежали остроконечные
серые горы. На юге за огромной кручей лежала бледная зелень открытых
степей, освобожденная от снега, и несколько дальше блестела гладь озера
Святого Павла. На северо-западном конце озера виднелось темное пятно. Это
был свободный Дом. Дом Бревена находился на другом конце озера, спрятанный
в сосновом лесу и окруженный им.
"Как легко, должно быть, было Харлану бежать", - подумал Иджил. Снега
не было уже пару недель. На земле остался только лед. На нем не остается
следов.
"Как еще помогали Харлану, если не считать этого пакета с вещами, и
как еще будут помогать?" - размышлял Иджил. Почему он бежал на север, где
нет ничего живого? И почему пешком? Иджил вышел из общества Наблюдателей,
и до этого момента не слишком задумывался над поведением Харлана. Флайеры
были быстрым видом транспорта у Кингслендов, но они также были слишком
заметны в воздухе и на земле, представляя собой идеальный объект для
атаки. Они выделялись бы на фоне Орбитального транспорта Гильдии, даже
если приземлились бы в Зоне Мерзлоты. Особенно, если приземлились бы в
зоне Мерзлоты. Гильдия наверняка сообщает о таких неординарных событиях,
как это, не считая, что вмешивается во внутренние дела. Так, в прошлом
ухле она использовала Орбитальный поиск для обнаружения потерпевшего
аварию флиттера с детьми, что было результатом упорного нежелания вассалов
Карна платить ему дань. Когда наконец вассалы были вынуждены сдаться, был
слишком поздний ухл, чтобы лететь безопасно.
"Это был предпоследний ухл, - сказал Иджил сам себе, - но спал я до
последнего ухла".
Теперь, пробудившийся, он жил. Стояла весна, его любимое время года.
Воздух позднего утра мягко касался его щек, нес запах осиновых почек,
текущей воды, влажной земли и листьев. Иджил наслаждался пребыванием в
Верхнем Мире. Он был свободен! Здесь был воздух, настоящий воздух после
долгих месяцев вдыхания вещества из циркуляции. Иджил не удержался от
того, чтобы сделать несколько глубоких вдохов и насладиться запахами,
теплом и влажностью весны. Он потянулся и издал крик радости. Он был
наконец свободен! Эхо вернулось к нему, отразившись от серых стен скалы.
Иджил тихо стоял и слушал, пока последний звук эхо не замер в тишине.
Теперь он слышал везде вокруг себя тихо журчащую воду, которая пробивалась
из-под снега и бежала по щелям и проходам в черепице. "Пинь-пинь" неслось
с верхней ветки дерева, что значило: "Кто там? Кто там?"
Иджил еще раз вдохнул и принялся проверять свое снаряжение. Спальный
мешок, секира, станнер, лопата, два котелка, термос, медицинская сумка,
сумка на обратный путь со всем содержимым - все было на месте. Итак, он
был полностью готов и запаковал сумку. Она показалась ему тяжелее, чем
обычно. Он продел руки в лямки, проверил снаряжение, висящее снаружи,
чтобы быть уверенным, что оно в порядке, затем вышел на старую дорогу
караванов, которая бежала от болот Лондора до границ владений Друма.
Переход через Зону Мерзлоты был бы долгим и холодным, хотя на границе с
ней уже наступало лето. Иджил не видел необходимости идти через холодные
подножия гор, когда он мог путешествовать по теплой весенней дороге.
Только когда он увидел межевые знаки, он повернул к горам.
Идти по плотной утрамбованной земле было легко и сравнительно
безопасно. Вдоль дороги не было деревьев, за которыми мог бы спрятаться
нападающий. Только серебристая трава до колен была слегка прикрыта
остатками зимнего снега. Если кто-то и остался сзади, чтобы вести
преследование, он не мог бы спрятаться здесь. Если Харлан выбрал эту
дорогу и затем оставил бы ее, серебристая трава показала бы это. Иджил шел
по этой дороге около трех часов, пока она не пересекла узкую речную долину
со старым каменным мостом. Песчаный берег на другой стороне был истоптан
несколькими парами ног. Все следы уходили на север. Иджил склонился над
несколькими хорошими отпечатками, которые он обнаружил. Люди в военных
ботинках, марширующие на север. Эскорт Харлана? Или убийцы его кузена?
Или, может, кузены сами охотятся за ним? Иджил с отвращением подумал об
этом. Он знал политиков Гхарра! Любой родственник, оставленный позади,
предъявляет свои права на власть, порой убивая всех остальных наследников.
Иджил сел на краю моста и принялся обозревать окрестности. Вскоре он
увидел Ричарда, сидящего в одиночестве в узкой расщелине около термоса и
моющего свои синие от холода руки. За ним были видны над горами темные
столбы дыма, которые относило на восток. Ждал ли Харлан свой эскорт или
собирался встретить его на дороге, обдумывая свое возвращение к власти,
или строил планы против Совета, или же просто пытался согреться, этого
Иджил знать не мог. Но он знал, что видит будущее Харлана. Он знал, что
Харлан пытается согреться, но надеялся, что у него ничего не получится.
Иджил повернулся и пошел по истоптанному песку к подножиям гор.
Ледяной ветер обрушился на узкую долину, заставив Иджила поднять свой
воротник. Деревья: осина, голубая ель, огненное дерево - качались и
гнулись под порывами ветра. На землю ложились длинные тени, превращая
безлиственные ветви в длинные тонкие нити, тянущиеся над травой. Появились
хлопья снега, но их было так мало, что они не могли оставить след.
Иджил взглянул на исчезающее солнце. Оставалось все меньше света.
Нужно было найти место для ночлега, а утром продолжить охоту. Иджил
собирался спать в тепле, для чего необходимо отыскать укрытие, спасающее
от возможных наблюдателей, где он мог развести костер и поставить палатку
без боязни неожиданной атаки. Хотел бы он знать, в этой ли долине он видел
Харлана. К сожалению, Предвидение не указывало мест. Встреча с Харланом
могла оказаться роковой. Харлан не рисковал оставлять в живых никого, кто
знал о его местонахождении.
Двумя днями спустя Иджил получил первое предостережение, что Харлан
уже близко. Он чувствовал запах паленого мяса. Иджил остановился, втягивая
воздух, слушая, осматриваясь, и только затем двинулся дальше. Через
несколько сотен метров он обнаружил тело очень молодого человека, одетого
в зимний камуфляж. Одна сторона его тела была полностью сожжена лучеметом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29