Этот эйзи, от рождения
находящийся под контролем, благодаря тому, что психотип его сформирован
лентами, представляет собой гораздо больше определенную величину, даже
после того, как он отслужил некоторое время в вооруженных силах и пожил
среди граждан, рожденных естественным путем.
Каждый его начальник проходит специальное обучение по работе с эйзи.
Никакому инспектору эйзи не разрешается повышать голос на подчиненных.
Поощрение или отмена поощрения - вот дисциплинарные стимулы; а взаимное
доверие между этим эйзи и любым инспектором-психологом более глубокое, чем
между родителем и ребенком. То, что это не тот инспектор, который был в
прошлом месяце, не беспокоит его. Он абсолютно доверяет ей, если уверен,
что у нее есть лицензия.
Люди, впервые работавшие с оторванными от общества эйзи, обычно
рассказывают, что прежде всего их удивляла необходимость говорить шепотом;
а затем ошеломляла эмоциональная отзывчивость, которой эйзи готовы были
моментально одарить их.
- Они слишком доверяют мне, - жаловались практически все.
Но этот человек - солдат и регулярно работает с гражданами, не
имеющими лицензии. Он выработал эмоциональную защиту и свободно общается
со всеми коллегами-гражданами. Его командир прошел специальный курс и сдал
экзамен, после чего получил квалификацию, позволяющую работать с эйзи, но
у него нет лицензии, и он относится к этому эйзи так же, как ко всем
остальным своим подчиненным. Командир сознает только, что просьба со
стороны этого человека о необходимости консультации должна быть немедленно
удовлетворена, и если эйзи требует инспектора Бета класса, его следует
успокоить и без промедления отправить в больницу, хотя проблемы с эйзи
очень редки, а эмоциональная защита эйзи, живущих в обществе людей, не
менее прочна, чем у любого гражданина: психотип эйзи строится не на опыте,
а посредством получения инструкций, а защита эйзи не является итогом
переплетения общественных отношений, как у обычного человека. Эйзи,
который ощущает, что его защита ослабла, уязвим. Он вступает в состояние,
очень похожее на состояние обучения, вызываемое катафориком, в котором он
менее всего способен противостоять раздражителям. Результат очень похож на
прием катафорика в комнате с массой народу, очень неудобной для эйзи и
потенциально опасной.
Лента, которой наслаждается этот человек, является для него больше,
чем удовольствием. Она также подтверждает его ценность и повышает
уверенность в себе. В данным момент его доверие абсолютно. Он испытывает
то, что никогда не испытывает ни один гражданин в мире случая: он
соприкасается с абсолютной истиной и находится в полном согласии с самим
собой.
Вынашивающая камера наклонилась и выплеснула содержимое в наполненную
жидкостью приемную ванну, и Ариана Эмори задвигалась и забила ножками,
маленькая пловчиха в незнакомом тусклом свете и голубом море.
И тогда Джейн Страссен опустила руку в воду и вынула ее, а помощники
перевязали пуповину и перенесли ее на стол для быстрого осмотра, пока
Джейн Страссен суетилась вокруг.
- Она безупречна, не так ли? - В этом вопросе слышалось беспокойство.
Еще час назад это было бы беспокойство медика, профессиональное
беспокойство, озабоченность по поводу проекта, который может сорваться,
если с ребенком будет что-нибудь не в порядке. Но оказалось, что к этой
озабоченности добавилось какое-то личное переживание, которого она не
ожидала.
Ты больше всего подходишь по данным на роль Ольги Эмори, сказал ее
кузен Жиро; а Джейн бурно запротестовала: управление лабораториями первого
крыла, не оставляет ей времени на материнские заботы, это слишком сложно
для хрупкой, перегруженной работой женщины в возрасте ста тридцати двух
лет.
Ольга занималась этим в восемьдесят три, продолжал Жиро. Ты же -
разумная, волевая женщина, чертовски занятая - так же, как Ольга - в тебе
есть ольгин интерес к искусству. Ты рождена в космосе, и у тебя есть
профессиональные навыки и ум. Ты лучше всех подходишь. И ты достаточно
стара, чтобы помнить Ольгу.
Я ненавижу детей, возразила она, Джулия появилась у меня только
благодаря искусственному оплодотворению и вынашивалась в камере. Меня
возмущает любое сравнение с этой мерзавкой - Ольгой.
Жиро, черт бы его побрал, только улыбался. И сказал: Ты включена в
проект.
Так она оказалась здесь, в этот час, мучительно переживающей, пока
специалисты-медики осматривали шуструю новорожденную. Джейн овладевало
чувство личной ответственности.
Она не слишком заботилась о своей генетической дочери, зачатой с
помощью безвестного Пар-Парижского математика, сделавшего дар Резьюн,
поскольку она считала фактор случайности и приток свежей крови
предпочтительными. Избыток планирования, утверждала она, обедняет:
генофонд; и Джулия явилась результатом ее личного выбора, не плохим, но и
не хорошим. В основном, она доверяла Джулию нянькам, и общалась с ней все
меньше и меньше, так как Джулия оказалась милой сентиментальной пустышкой
- нет, даже способной в менее требовательном окружении, но в данный момент
озабоченной своей собственной жизнью и неразборчивой в личной жизни так
же, как эйзи.
Но эта, копия Ари, эта приемная дочь на закате жизни, оказалась тем,
на что она надеялась. Идеальная ученица. Это - мозг, способный воспринять
все, что она ему даст и возвратить затем назад. Но ей запрещалось делать
это.
Она прокрутила ленты с записями Ольги и ребенком. Рука на плече Ари.
Резкое одергивание свитера Ари. Арин рассерженный, отчаянный протест. Эту
пару она отлично помнила. Вспомнилось и все остальное.
В течение восемнадцати лет она слышала этот голос. Ольга придиралась
ко всем. Ольга придиралась к ребенку всякий раз, как появлялось время, так
что было удивительно, что девочка растет нормальной, а между придирками
ребенок был полностью предоставлен самому себе и эйзи. Ольга брала все эти
бесконечные анализы крови, проводила психотесты, и еще психотесты, потому
что у Ольги были теории, легшие в основу теорий которые потом развила Ари.
Ольга получила результаты самого раннего Ариного тестирования по Ризнеру,
которые едва не вышли за пределы шкалы, и с того времени Ари стала похожа
на лебедя, окруженного утятами: Ольга Эмори с ее любимыми теориями
научного воспитания детей считала, что у нее на руках новая Эстелла Бок,
которой назначены века бессмертия посредством лабораторий Резьюн. И каждый
ребенок из коридоров слышал, что Ари - великолепная. Ари - особенная,
потому что матери и отцы всего персонала знали, что их головы на работе
покатятся, если их ребенок подобьет ей глаз, хотя она вполне и не раз это
заслужила.
В те дни на Сайтиин, когда интеллектуалы, бегущие от визовых законов
Компании Земли, собирались в дальнем углу космоса и основали Станцию
Сайтиин, известных физиков, химиков и легендарных исследователей можно
было встретить на Станцию чаще, чем людей, способных исправить уборную;
омолаживание только что открыли, и для работы в этом направлении была
организована Резьюн, физика Эстеллы Бок заставляла переписывать учебники,
а спекулятивные теории увлекали людей, которым следовало лучше разбираться
в том, чем они занимаются. И у Ольги Эмори был блестящий интеллект
инстинктивно улавливающий новизну на стыках дисциплин, но не свободный от
заблуждений.
- Все они в хорошем состоянии, - сказал Петрос Иванов.
- Это замечательно. Просто замечательно, - Дэнис прожевал кусок рыбы,
и еще один. Ленч в администраторской столовой; герметически запечатанные
окна, которые задернуты занавесками. Погодники, в соответствии с просьбой
давали им дождь. Вода, бьющая окна. - Черт бы побрал Жиро. Придется
день-два потерпеть плохую погоду. Конечно, все будет в порядке, говорит
он, и сваливает в столицу. И даже не звонит!
- Все пока идет по плану. Эйзи совершенно нормальные. Они уже
запрограммированы.
- Ари тоже.
- Страссен сцепилась со старшей сестрой.
- Что случилось?
- Говорит, что она упряма, как мул и всем действует на нервы.
- Если эйзи упряма, значит она в точности следует инструкциям, а
Джейн злится потому, что на ее территории новые работники. Ничего,
переживет. - Он налил еще кофе. - Эйзи Ольги по-прежнему вызывает большое
беспокойство. Олли - моложе, у него, так или иначе, гораздо более твердый
характер, чем у этой Ольгиной дурочки няньки, и Джейн права: если бы...
тайпировать Олли, чтобы смягчить! Горячность Джейн сломает его. Своими
манерами по отношению к ребенку она может управлять; изменяя Олли и
варьируя свое обращение с ним, она, заходит дальше, чем собиралась. Если у
этой девочки обычный младенческие инстинкты, она заработает взрослые
комплексы прямо с колыбели. Исходя из того, что у нее Арина
чувствительность, она Бог знает чего наберется: - Так что же делать?
Петрос ухмыльнулся.
- Тайпировать Джейн?
Дэнис фыркнул в кофе и отпил еще.
- Мне бы ужасно хотелось этого. Нет. Джейн - профессионал. Мы
заключили сделку. Мы не будем трогать Олли, а она намекает Олли, как вести
себя. Можно быть уверенным, что эйзи, который делает Джейн счастливой,
справится с чем угодно.
Смех.
Он был ужасно зол на Жиро. Тот мог бы многое из этого снять с плеч,
но у Жиро завелась привычка упархивать с сторону всякий раз, когда
возникали проблемы по поводу Проекта.
Это все твое, говорил Жиро. Ты - администратор. Вот и пожалуйста.
Большую часть года заняло внимательное изучение ариных заметок, той малой
начальной части компьютерных записей, с которыми специалисты без труда
справились. Только подбор исходных данных, имеющих отношение к Ари,
потребовал трехнедельной работы компьютера Резьюн. Слава Богу, что Ольга
заносила все в архив в хронологическом порядке и снабжала перекрестными
ссылками. Следовало обнаружить ленты, и не только для Ари, но и для двух
эйзи, являющихся уникальными прототипами, уже существовавших. Под холмом
был проложен туннель, еще три строились, потому что тот гигантский подвал
был уже заполнен, совершенно заполнен, а работники начинали
классифицировать ленты, чтобы еще больше из этого разместить в самом доме.
А когда ряд данных, связанных с Проектом, войдет в полную силу, для
архивов Дома это будет цунами. В одном из тех туннелей размещались
исключительно записи, которые касались Проекта, они включали
математические разработки по тем вопросам, которые Ари успела развить
только наполовину, и кому-то другому следовало завершить их до того, как
девочка начнет говорить.
Резьюн не собиралась продавать что-либо, связанное с Проектом. Она
продавала некоторые разрешения на производство эйзи, чтобы освободить
время сотрудников. Наступил бы экономический кризис, если бы военные не
вложили средства в лабораторию Резьюн на Фаргоне, и на Планиде, деньги,
позволившие приобрести больше емкостей, больше компьютеров, изготовить
больше продукции и построить те туннели. Тем временем Джордан Уоррик
оказывал всем большую услугу, фактически руководя клиникой на Планусе, да
и сам Уоррик наконец, считая с кончины Ари, получил удовольствие,
занявшись снова настоящей работой - что само по себе немалое приобретение,
поскольку и Оборона была счастлива. Они сняли Роберта Карната с Управления
Домом и перевели его в лабораторию на Планусе: Роберт, к счастью, не был
другом Уоррика и к тому же являлся достаточно ловким администратором,
способным удержать вожжи в руках. Они также перевели часть персонала в
лабораторию на Фаргоне, и собирались перевести еще больше, когда она
заработает, и когда пойдет проект Рубина. В Резьюн было слишком много
персонала, когда все это начиналось, а теперь она фактически покупала
контракты эйзи у таких фирм, дающих эйзи напрокат, как в "Лаборатории
Батчера" или "Фермы жизни", омолаживая каждого эйзи старше сорока и доводя
персонал до исступления с помощью ленточного переобучения. В Городе,
внизу, пустовало пятнадцать бараков, и они только что подписали соглашения
с Обороной о выкупе некоторых резьюновских эйзи, приближающихся к возрасту
отставки: это сэкономило Обороне расходы на дорогостоящее переобучение и
выплату пенсий, и страшно обрадовало всех эйзи, когда они узнали, что
будут продолжать работать и займут места в РЕЗЬЮН-ЭЙР, или на товарных
складах, или на производстве, или где-то еще, где эйзи мог заткнуть
прореху и сможет глядеть в будущее вместо прошлого, вместо того, чтобы
ожидать перспективы отправки в какой-нибудь государственный центр
занятости.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
находящийся под контролем, благодаря тому, что психотип его сформирован
лентами, представляет собой гораздо больше определенную величину, даже
после того, как он отслужил некоторое время в вооруженных силах и пожил
среди граждан, рожденных естественным путем.
Каждый его начальник проходит специальное обучение по работе с эйзи.
Никакому инспектору эйзи не разрешается повышать голос на подчиненных.
Поощрение или отмена поощрения - вот дисциплинарные стимулы; а взаимное
доверие между этим эйзи и любым инспектором-психологом более глубокое, чем
между родителем и ребенком. То, что это не тот инспектор, который был в
прошлом месяце, не беспокоит его. Он абсолютно доверяет ей, если уверен,
что у нее есть лицензия.
Люди, впервые работавшие с оторванными от общества эйзи, обычно
рассказывают, что прежде всего их удивляла необходимость говорить шепотом;
а затем ошеломляла эмоциональная отзывчивость, которой эйзи готовы были
моментально одарить их.
- Они слишком доверяют мне, - жаловались практически все.
Но этот человек - солдат и регулярно работает с гражданами, не
имеющими лицензии. Он выработал эмоциональную защиту и свободно общается
со всеми коллегами-гражданами. Его командир прошел специальный курс и сдал
экзамен, после чего получил квалификацию, позволяющую работать с эйзи, но
у него нет лицензии, и он относится к этому эйзи так же, как ко всем
остальным своим подчиненным. Командир сознает только, что просьба со
стороны этого человека о необходимости консультации должна быть немедленно
удовлетворена, и если эйзи требует инспектора Бета класса, его следует
успокоить и без промедления отправить в больницу, хотя проблемы с эйзи
очень редки, а эмоциональная защита эйзи, живущих в обществе людей, не
менее прочна, чем у любого гражданина: психотип эйзи строится не на опыте,
а посредством получения инструкций, а защита эйзи не является итогом
переплетения общественных отношений, как у обычного человека. Эйзи,
который ощущает, что его защита ослабла, уязвим. Он вступает в состояние,
очень похожее на состояние обучения, вызываемое катафориком, в котором он
менее всего способен противостоять раздражителям. Результат очень похож на
прием катафорика в комнате с массой народу, очень неудобной для эйзи и
потенциально опасной.
Лента, которой наслаждается этот человек, является для него больше,
чем удовольствием. Она также подтверждает его ценность и повышает
уверенность в себе. В данным момент его доверие абсолютно. Он испытывает
то, что никогда не испытывает ни один гражданин в мире случая: он
соприкасается с абсолютной истиной и находится в полном согласии с самим
собой.
Вынашивающая камера наклонилась и выплеснула содержимое в наполненную
жидкостью приемную ванну, и Ариана Эмори задвигалась и забила ножками,
маленькая пловчиха в незнакомом тусклом свете и голубом море.
И тогда Джейн Страссен опустила руку в воду и вынула ее, а помощники
перевязали пуповину и перенесли ее на стол для быстрого осмотра, пока
Джейн Страссен суетилась вокруг.
- Она безупречна, не так ли? - В этом вопросе слышалось беспокойство.
Еще час назад это было бы беспокойство медика, профессиональное
беспокойство, озабоченность по поводу проекта, который может сорваться,
если с ребенком будет что-нибудь не в порядке. Но оказалось, что к этой
озабоченности добавилось какое-то личное переживание, которого она не
ожидала.
Ты больше всего подходишь по данным на роль Ольги Эмори, сказал ее
кузен Жиро; а Джейн бурно запротестовала: управление лабораториями первого
крыла, не оставляет ей времени на материнские заботы, это слишком сложно
для хрупкой, перегруженной работой женщины в возрасте ста тридцати двух
лет.
Ольга занималась этим в восемьдесят три, продолжал Жиро. Ты же -
разумная, волевая женщина, чертовски занятая - так же, как Ольга - в тебе
есть ольгин интерес к искусству. Ты рождена в космосе, и у тебя есть
профессиональные навыки и ум. Ты лучше всех подходишь. И ты достаточно
стара, чтобы помнить Ольгу.
Я ненавижу детей, возразила она, Джулия появилась у меня только
благодаря искусственному оплодотворению и вынашивалась в камере. Меня
возмущает любое сравнение с этой мерзавкой - Ольгой.
Жиро, черт бы его побрал, только улыбался. И сказал: Ты включена в
проект.
Так она оказалась здесь, в этот час, мучительно переживающей, пока
специалисты-медики осматривали шуструю новорожденную. Джейн овладевало
чувство личной ответственности.
Она не слишком заботилась о своей генетической дочери, зачатой с
помощью безвестного Пар-Парижского математика, сделавшего дар Резьюн,
поскольку она считала фактор случайности и приток свежей крови
предпочтительными. Избыток планирования, утверждала она, обедняет:
генофонд; и Джулия явилась результатом ее личного выбора, не плохим, но и
не хорошим. В основном, она доверяла Джулию нянькам, и общалась с ней все
меньше и меньше, так как Джулия оказалась милой сентиментальной пустышкой
- нет, даже способной в менее требовательном окружении, но в данный момент
озабоченной своей собственной жизнью и неразборчивой в личной жизни так
же, как эйзи.
Но эта, копия Ари, эта приемная дочь на закате жизни, оказалась тем,
на что она надеялась. Идеальная ученица. Это - мозг, способный воспринять
все, что она ему даст и возвратить затем назад. Но ей запрещалось делать
это.
Она прокрутила ленты с записями Ольги и ребенком. Рука на плече Ари.
Резкое одергивание свитера Ари. Арин рассерженный, отчаянный протест. Эту
пару она отлично помнила. Вспомнилось и все остальное.
В течение восемнадцати лет она слышала этот голос. Ольга придиралась
ко всем. Ольга придиралась к ребенку всякий раз, как появлялось время, так
что было удивительно, что девочка растет нормальной, а между придирками
ребенок был полностью предоставлен самому себе и эйзи. Ольга брала все эти
бесконечные анализы крови, проводила психотесты, и еще психотесты, потому
что у Ольги были теории, легшие в основу теорий которые потом развила Ари.
Ольга получила результаты самого раннего Ариного тестирования по Ризнеру,
которые едва не вышли за пределы шкалы, и с того времени Ари стала похожа
на лебедя, окруженного утятами: Ольга Эмори с ее любимыми теориями
научного воспитания детей считала, что у нее на руках новая Эстелла Бок,
которой назначены века бессмертия посредством лабораторий Резьюн. И каждый
ребенок из коридоров слышал, что Ари - великолепная. Ари - особенная,
потому что матери и отцы всего персонала знали, что их головы на работе
покатятся, если их ребенок подобьет ей глаз, хотя она вполне и не раз это
заслужила.
В те дни на Сайтиин, когда интеллектуалы, бегущие от визовых законов
Компании Земли, собирались в дальнем углу космоса и основали Станцию
Сайтиин, известных физиков, химиков и легендарных исследователей можно
было встретить на Станцию чаще, чем людей, способных исправить уборную;
омолаживание только что открыли, и для работы в этом направлении была
организована Резьюн, физика Эстеллы Бок заставляла переписывать учебники,
а спекулятивные теории увлекали людей, которым следовало лучше разбираться
в том, чем они занимаются. И у Ольги Эмори был блестящий интеллект
инстинктивно улавливающий новизну на стыках дисциплин, но не свободный от
заблуждений.
- Все они в хорошем состоянии, - сказал Петрос Иванов.
- Это замечательно. Просто замечательно, - Дэнис прожевал кусок рыбы,
и еще один. Ленч в администраторской столовой; герметически запечатанные
окна, которые задернуты занавесками. Погодники, в соответствии с просьбой
давали им дождь. Вода, бьющая окна. - Черт бы побрал Жиро. Придется
день-два потерпеть плохую погоду. Конечно, все будет в порядке, говорит
он, и сваливает в столицу. И даже не звонит!
- Все пока идет по плану. Эйзи совершенно нормальные. Они уже
запрограммированы.
- Ари тоже.
- Страссен сцепилась со старшей сестрой.
- Что случилось?
- Говорит, что она упряма, как мул и всем действует на нервы.
- Если эйзи упряма, значит она в точности следует инструкциям, а
Джейн злится потому, что на ее территории новые работники. Ничего,
переживет. - Он налил еще кофе. - Эйзи Ольги по-прежнему вызывает большое
беспокойство. Олли - моложе, у него, так или иначе, гораздо более твердый
характер, чем у этой Ольгиной дурочки няньки, и Джейн права: если бы...
тайпировать Олли, чтобы смягчить! Горячность Джейн сломает его. Своими
манерами по отношению к ребенку она может управлять; изменяя Олли и
варьируя свое обращение с ним, она, заходит дальше, чем собиралась. Если у
этой девочки обычный младенческие инстинкты, она заработает взрослые
комплексы прямо с колыбели. Исходя из того, что у нее Арина
чувствительность, она Бог знает чего наберется: - Так что же делать?
Петрос ухмыльнулся.
- Тайпировать Джейн?
Дэнис фыркнул в кофе и отпил еще.
- Мне бы ужасно хотелось этого. Нет. Джейн - профессионал. Мы
заключили сделку. Мы не будем трогать Олли, а она намекает Олли, как вести
себя. Можно быть уверенным, что эйзи, который делает Джейн счастливой,
справится с чем угодно.
Смех.
Он был ужасно зол на Жиро. Тот мог бы многое из этого снять с плеч,
но у Жиро завелась привычка упархивать с сторону всякий раз, когда
возникали проблемы по поводу Проекта.
Это все твое, говорил Жиро. Ты - администратор. Вот и пожалуйста.
Большую часть года заняло внимательное изучение ариных заметок, той малой
начальной части компьютерных записей, с которыми специалисты без труда
справились. Только подбор исходных данных, имеющих отношение к Ари,
потребовал трехнедельной работы компьютера Резьюн. Слава Богу, что Ольга
заносила все в архив в хронологическом порядке и снабжала перекрестными
ссылками. Следовало обнаружить ленты, и не только для Ари, но и для двух
эйзи, являющихся уникальными прототипами, уже существовавших. Под холмом
был проложен туннель, еще три строились, потому что тот гигантский подвал
был уже заполнен, совершенно заполнен, а работники начинали
классифицировать ленты, чтобы еще больше из этого разместить в самом доме.
А когда ряд данных, связанных с Проектом, войдет в полную силу, для
архивов Дома это будет цунами. В одном из тех туннелей размещались
исключительно записи, которые касались Проекта, они включали
математические разработки по тем вопросам, которые Ари успела развить
только наполовину, и кому-то другому следовало завершить их до того, как
девочка начнет говорить.
Резьюн не собиралась продавать что-либо, связанное с Проектом. Она
продавала некоторые разрешения на производство эйзи, чтобы освободить
время сотрудников. Наступил бы экономический кризис, если бы военные не
вложили средства в лабораторию Резьюн на Фаргоне, и на Планиде, деньги,
позволившие приобрести больше емкостей, больше компьютеров, изготовить
больше продукции и построить те туннели. Тем временем Джордан Уоррик
оказывал всем большую услугу, фактически руководя клиникой на Планусе, да
и сам Уоррик наконец, считая с кончины Ари, получил удовольствие,
занявшись снова настоящей работой - что само по себе немалое приобретение,
поскольку и Оборона была счастлива. Они сняли Роберта Карната с Управления
Домом и перевели его в лабораторию на Планусе: Роберт, к счастью, не был
другом Уоррика и к тому же являлся достаточно ловким администратором,
способным удержать вожжи в руках. Они также перевели часть персонала в
лабораторию на Фаргоне, и собирались перевести еще больше, когда она
заработает, и когда пойдет проект Рубина. В Резьюн было слишком много
персонала, когда все это начиналось, а теперь она фактически покупала
контракты эйзи у таких фирм, дающих эйзи напрокат, как в "Лаборатории
Батчера" или "Фермы жизни", омолаживая каждого эйзи старше сорока и доводя
персонал до исступления с помощью ленточного переобучения. В Городе,
внизу, пустовало пятнадцать бараков, и они только что подписали соглашения
с Обороной о выкупе некоторых резьюновских эйзи, приближающихся к возрасту
отставки: это сэкономило Обороне расходы на дорогостоящее переобучение и
выплату пенсий, и страшно обрадовало всех эйзи, когда они узнали, что
будут продолжать работать и займут места в РЕЗЬЮН-ЭЙР, или на товарных
складах, или на производстве, или где-то еще, где эйзи мог заткнуть
прореху и сможет глядеть в будущее вместо прошлого, вместо того, чтобы
ожидать перспективы отправки в какой-нибудь государственный центр
занятости.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61