..
- †Ё§­м, - § Є®­зЁ« Ђ«мЎҐав ¬®о ¬лб«м. - „ ў © ў®§м¬Ґ¬ «Ё¬®­л Ё гЎҐ-
६бп ®вбо¤  Ї®бЄ®аҐҐ.
ЌЁЄ®Ј¤  ­Ґ б«Ґ¤гҐв бЇ®аЁвм б а §г¬­л¬ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ¬. Ћ¤­ Є®, Є®Ј¤  ¬л
ҐйҐ а § § Ј«п­г«Ё ў § «, ®Є § «®бм, зв® §®¬ЎЁ бв «® §­ зЁвҐ«м­® Ў®«миҐ,
祬 ¬Ё­гвг ­ § ¤.
- ЋвЄг¤  Ёе в®«мЄ® зҐавЁ ЇаЁ­®бпв! - ў®§¬гвЁ« бм п.
- ‚®в Ё¬Ґ­­® ®ввг¤ , ®вЄг¤  зҐавЁ Ё ЇаЁ­®бпв, - १®­­® § ¬ҐвЁ«
Ђ«мЎҐав.
Љ авЁ­  бв ­®ўЁ« бм ўбҐ Ў®«ҐҐ боаॠ«ЁбвЁзҐбЄ®©. ‚л в®«мЄ® ЇаҐ¤б-
в ўм⥠вҐб­пйЁебп ў Їа®е®¤ е §®¬ЎЁ, Є®в®алҐ ­ ЎЁў ов бў®Ё ⥫Ґ¦ЄЁ гЇ -
Є®ўЄ ¬Ё б бгаа®Ј в®¬ (вॡгҐвбп ­Ґзв® Ї®бва и­ҐҐ, 祬 Є®­Ґж ᢥв , зв®Ўл
нв  ЇЁй  ЁбЇ®авЁ« бм). ЌҐЄ®в®алҐ Ўл«Ё Ї®Ј«®йҐ­л, Є Є ¬®Ј«® Ї®Є § вмбп,
Ї®«Ґ§­л¬ § ­пвЁҐ¬: ¤Ґ«®ўЁв® ЇҐаҐбв ў«п«Ё в®ў ал б Ї®«ЄЁ ­  Ї®«Єг Ё ®Ў-
а в­®.
‡®¬ЎЁ ­Ґ ­г¦¤ «Ёбм ў Їа®¤гЄв е. Ћ­Ё Їа®бв®  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ў®бЇа®Ё§ў®-
¤Ё«Ё бў®Ґ Ўл«®Ґ Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ, б«®ў­® Їа®Ја ¬¬  ­ бв®«мЄ® ўкҐ« бм ў Ёе зҐаҐ-
Ї , зв®, ¤ ¦Ґ Ї®вҐапў ¤гиЁ, ®­Ё ­Ґ ¬®Ј«Ё Ё§Ў ўЁвмбп ®в ЇаЁўлзЄЁ ¤Ґ« вм
бгЎЎ®в­ЁҐ § Ї бл.
€ ў¤агЈ Ї®Ј б ᢥв. ‘г¤п Ї® ўбҐ¬г, ўлагЎЁ«бп ЈҐ­Ґа в®а.
- —в® ¦Ґ ⥯Ґам ¤Ґ« вм? - бЇа®бЁ« Ђ«мЎҐав.
- ‹®ўЁвм ¬®¬Ґ­в, - бЄ § «  Ґ¬г п. - ќв® ­ ¬ в®«мЄ® ­  агЄг. Ќ ¤® Ўл«®
б б ¬®Ј® ­ з «  ®вЄ«озЁвм ЈҐ­Ґа в®а. ‚Ґ¤м «ҐЈзҐ Їа®и¬лЈ­гвм ¬Ё¬® §®¬ЎЁ,
Ї®Є  ®­Ё ­ б ­Ґ ўЁ¤пв. Ћ­Ё б«ЁиЄ®¬ вгЇлҐ, зв®Ўл ®аЁҐ­вЁа®ў вмбп ў ⥬­®-
вҐ.
…б«Ё Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м ўўҐ¤г⠯६Ёо §  ‡­ ¬Ґ­Ёв®Ґ Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ‘«®ў®, ¬®Јг
Ї®бЇ®аЁвм, зв® б®ЎҐаг ¤®бв в®з­®Ґ Є®«ЁзҐбвў® Ј®«®б®ў ¤«п ўлЁЈали . ЌҐ
гбЇҐ«  п ᤥ« вм бў®Ґ б ¬®гўҐаҐ­­®Ґ § пў«Ґ­ЁҐ, Є Є ¬ Ј §Ё­ § «Ё«® ¬Ґаж -
ойЁ¬ ¦Ґ«вл¬ бўҐв®¬. ‡ ¦Ј«Ёбм ¤ҐбпвЄЁ ᢥ祩. џ ЇаҐ¤бв ўЁ«  ᥡҐ ”« п,
­ §Ё¤ вҐ«м­® §г¤п饣® бў®Ё¬ "п-¦Ґ-⥡Ґ-Ј®ў®аЁ«" Ј®«®б®¬:
"…б«Ё ®­Ё 㬥ов бв५пвм, в® г¦, ­ ўҐа­®Ґ, Ё б ¤агЈЁ¬ ⮦Ґ бЇа ўпв-
бп".
Џа®бв® ЎҐ¤ , зв® ”« © в Є з бв® Ўлў Ґв Їа ў. ‚®в Ё ⥯Ґам ®­ § бҐ« г
¬Ґ­п ў Ј®«®ўҐ Ё Ї®гз «, Є®Ј¤  п ¤Ґ« «  ®иЁЎЄг.
‡®¬ЎЁ § ¦Ј«Ё ­Ґ в®«мЄ® ᢥзЁ. ‡ Ї е«® Ј®апйЁ¬ ¬ б«®¬ Ё«Ё ¦Ёа®¬. Њ­Ґ
­Ґ е®вҐ«®бм ¤г¬ вм, зв® ҐйҐ ®­Ё ¬®Ј«Ё ЁбЇ®«м§®ў вм ў Є зҐб⢥ д ЄҐ«®ў.
- €­вҐаҐб­®, ¤ ў­® «Ё ®­Ё Ї®¤®¦Ј«Ё ¬ Ј §Ё­, - § ¤г¬зЁў® Їа®Ё§­Ґб
Ђ«мЎҐав.
- Ћ­Ё ҐйҐ ­Ґ Ї®¤®¦Ј«Ё, - Їа®иЁЇҐ«  п. - •ў в Ґ¬ «Ё¬®­л Ё ¤Ґ« Ґ¬ ®вбо-
¤  ­®ЈЁ!
Љ®Ј¤  ¬л ᬥ蠫Ёбм б в®«Ї®©, ¬®Ґ бҐа¤жҐ Є®«®вЁ«®бм бв®«м ®вз п­­®,
зв® п Ў®п« бм, Є Є Ўл Єв® Ё§ гЎ«о¤Є®ў ­Ґ гб«ли «. ’®Ј¤  Ё¬ ­Ґ Ї®вॡгҐв-
бп ­ б ўл­оеЁў вм Ё«Ё ўлЈ«п¤лў вм, зв®Ўл ЇаҐўа вЁвм ў ¤Ґ¦га­®Ґ ®ЎҐ¤Ґ­­®Ґ
Ў«о¤®.
„Ґа¦  ў агЄ е § Ї «м­лҐ дЁвЁ«Ё, §®¬ЎЁ ўлЁбЄЁў «Ё, зв® Ўл ҐйҐ Ї®¤¦Ґзм.
‚¤агЈ § Ї®«ле «  Є ¤Є  б 梥⪮¬ ў гЈ«г. •®а®и®, зв® ®в ­ҐҐ ­ЁзҐЈ® ­Ґ
§ Ј®аҐ«®бм. ЏҐаўл© Ё, ў®§¬®¦­®, Ї®б«Ґ¤­Ё© а § ў ¦Ё§­Ё п а ¤®ў « бм, зв®
­ е®¦гбм б।Ё §®¬ЎЁ. ‹о¤Ё ­ ўҐа­пЄ  гбва®Ё«Ё Ўл ЇҐаҐЇ®«®е Ё Ї ­ЁЄг, ҐйҐ
Ў®«ҐҐ ®Ї б­го, 祬 ®Ј®­м. Ђ §®¬ЎЁ Ўл«® Ї«Ґў вм. Ћ­Ё, Є Є ўл Ї®­Ё¬ ҐвҐ, Ё
Ј« §®¬ ­Ґ ¬®аЈ­г«Ё.
Ќ ¤® ®в¤ вм ¤®«¦­®Ґ ”« о, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇҐаҐ®жҐ­Ёў « §®¬ЎЁ - Їа®бв®
­Ґ е®вҐ«, зв®Ўл п Ёе ­Ґ¤®®жҐ­Ёў « . Ќ®, ЇаЁ­Ё¬ пбм ᥩз б §  ¤Ґ«®, ¬л
бв ўЁвҐ в®«мЄ® ­  Ёе Ј«гЇ®бвм. џ ­ Їа ўЁ« бм Є бв®ЇЄҐ Є®а§Ё­®Є Ё ў§п« 
®¤­г. Ђ«мЎҐав 襫 §  ¬­®© Ї® Їпв ¬, Ў«Ё¦Ґ, 祬 вҐ­м ЏЁвҐа  Џн­ .
џ Їа®вп­г«  Ґ¬г Є®а§Ё­Єг Ё гўЁ¤Ґ« , зв® г ­ҐЈ® вапбгвбп агЄЁ. џ ­Ёб-
Є®«мЄ® ҐЈ® ­Ґ ўЁ­Ё« . ‘а ¦ ©бп ®­ б ¬®­бва ¬Ё, ¤ ¦Ґ ®¤Ё­ Їа®вЁў ўбҐе, ®­
Ўл згўбвў®ў « бҐЎп Ј®а §¤® гов­ҐҐ. Ќ® Є Є®ў® Ґ¬г Ўл«®, б ҐЈ®-⮠५ЁЈЁ-
®§­®бвмо, «оЎ®ў вмбп ­  ॠ­Ё¬Ёа®ў ­­ле ¬Ґа⢥殢!
…б«Ё п Їа ўЁ«м­® Ї®¬­о,   п ўбҐЈ¤  ўбҐ Ї®¬­о Їа ўЁ«м­®, г ¬®а¬®­®ў
¤®Ї®в®Ї­лҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ® 祫®ўҐзҐбЄ®¬ ⥫Ґ. ’® «Ё ¤Ґ«® Є в®«ЁзҐбвў® -
вгв п Ј®в®ў  б®Ј« бЁвмбп б ¬®­ иЄ ¬Ё ”« п: Ї«Ґў вм, зв® бв ­Ґвбп ­  Ї®«Ґ
Ў®п б вў®Ё¬ ⥫®¬, Ґб«Ё б ¤ги®© ўбҐ ў Ї®ап¤ЄҐ. —Ґ¬ ¤ге®ў­ҐҐ ўҐа , ⥬
Ў®«миҐ г ­ҐҐ, Є Є п Ї®­Ё¬ о, и ­б®ў § ў®Ґў вм Ї®Їг«па­®бвм ў  в®¬­л©
ўҐЄ, Є®Ј¤  拉а­л© ў§алў бЇ®б®ЎҐ­ ®¤­ ¦¤л ў ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®Є  ўбҐе ­ б ¤®
®¤­®Ј® гЈа®ЎЁвм.
ђ бвҐап­­®бвм Ђ«мЎҐав  бва ­­л¬ ®Ўа §®¬ ЇаЁ¤ «  ¬­Ґ ᬥ«®бвЁ. Џ®«гзЁў
ЇаҐ¬Ёо §  ‡­ ¬Ґ­Ёв®Ґ Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ‘«®ў®, п Ї®ва вЁ«  ҐҐ ­  в®, зв®Ўл ўбвг-
ЇЁвм ў ®ЎйҐбвў® "ЏбЁеЁ - нв® ¬л". ‘Ёвг жЁп Ўл«  ­ бв®«мЄ® ЎҐ§г¬­®©, зв®
п ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ«  ®в нв®Ј® ­ҐЄ®в®аго Ї®«м§г.
Њл Ї®ўҐа­г«Ё §  гЈ®« Ё гўЁ¤Ґ«Ё бЁ¤пйго ­  Ї®«г ¦Ґ­йЁ­г-§®¬ЎЁ б ¤ўг¬п
ᢥ砬Ё, Ї ЄҐв®¬ ¤аҐўҐб­®Ј® гЈ«п Ё § ¦ЁЈ «Є®© - зҐвлॠЇаҐ¤¬Ґв  ­  ¤ўҐ
агЄЁ. Ћ­  ­ЁЄ Є ­Ґ ¬®Ј«  аҐиЁвм, зв® ўлЎа вм: Ўа «  ¤ўҐ ўҐйЁ, Ї®в®¬ Ўа®-
б « , зв®Ўл ў§пвм ¤ўҐ б«Ґ¤гойЁҐ, Ё в Є ЎҐ§ ®бв ­®ўЄЁ.
ЋЎҐа­гўиЁбм Є Ђ«мЎҐавг, п Ї®Їа®Ў®ў «  ЇаЁЎҐЈ­гвм Є ⥫ҐЇ вЁЁ. ‘ ­г«Ґ-
ўл¬ १г«мв в®¬, в Є зв® ¦ЁўгйЁҐ Ї® б®бҐ¤бвўг бЄҐЇвЁЄЁ ¬®Јгв ­Ґ ЎҐбЇ®Є®-
Ёвмбп. Џ®бЄ®«мЄг Ђ«мЎҐав ­Ґ ॠЈЁа®ў « ­  ¬®Ґ ЎҐ§¬®«ў­®Ґ Ї®б« ­ЁҐ, ЇаЁи-
«®бм ¤Ґ©бвў®ў вм б ¬®©. Љ®Ј¤  «Ґ¤Ё Ўа®бЁ«  ў ®зҐаҐ¤­®© а § ᢥзг Ё § ¦Ё-
Ј «Єг, п ­ Ј­г« бм Ё Ї®¤­п«  Ёе.
’ҐЇҐам, Є®Ј¤  п а §аҐиЁ«  ҐҐ ­Ґ¤®г¬Ґ­ЁҐ, ®­  Ї®¤­п« бм Ё ­ҐгўҐаҐ­­®
§ в®Ї «  Ї® Їа®е®¤г б ¤®бв ўиЁ¬Ёбп Ґ© ᢥ箩 Ё гЈ«Ґ¬. џ е®вҐ«  Ўл«® ®в-
¤ вм § ¦ЁЈ «Єг Ђ«мЎҐавг, ­® Ї®в®¬ ЇҐаҐ¤г¬ «  Ё ¤ «  Ґ¬г § ¦¦Ґ­­го ᢥзг.
Џгбвм «гзиҐ Ёбв®з­ЁЄ ®Ј­п ®бв ­Ґвбп ЇаЁ ¬­Ґ.
ѓ¤Ґ-в® ­  § ¤ў®аЄ е Ї ¬пвЁ ¬ пзЁ«Ё бв алҐ дЁ«м¬л г¦ б®ў, Ј¤Ґ ¬®­бвал
Ў®п«Ёбм в®«мЄ® ®Ј­п. Љ®Ј¤  п ў ¤Ґвб⢥ в ©Є®¬ гЇЁў « бм Ї® ­®з ¬ нвЁ¬Ё
дЁ«м¬ ¬Ё, ў в® ўаҐ¬п Є Є ўбҐ ®бв «м­лҐ бЇ «Ё, ¬®Ј«  «Ё п Ї®¤г¬ вм, зв®
­ Є Ї«Ёў о Ё­д®а¬ жЁо? •®а®и® ҐйҐ, зв® ¬­Ґ ¤® бЁе Ї®а ­Ґ ЇаЁи«®бм Їгб-
Є вм Їа®вЁў ­Ёе ў 室 ¬®«®в®Є Ё«Ё Є®«, ­® п ®бв ў«по §  б®Ў®© Їа ў® ўл-
Ў®а .
Њл Ї®ЎаҐ«Ё Ї® Їа®е®¤г, бв а пбм Ї® ў®§¬®¦­®бвЁ Ї®е®¤Ёвм ­  §®¬ЎЁ. ‚
®ў®й­®© ᥪ樨 ¬л ­ ЎЁ«Ё 楫«®д ­®ўлҐ Ї ЄҐвл ®¬Ґа§ЁвҐ«м­л¬Ё ®бв вЄ ¬Ё
«Ё¬®­®ў Ё « ©¬®ў, ўбҐ¬, зв® ­ и«®бм.
‹ ©¬л 㦥 ¤ ¦Ґ ­Ґ Ўл«Ё §Ґ«Ґ­л¬Ё,   ЇаЁ®ЎаҐ«Ё Є Є®©в® г­л«®-бҐал© жўҐв
Ё Ї®Єал«Ёбм зҐа­л¬Ё Їпв­ ¬Ё. ‹Ё¬®­л, Їа ў¤ , Є®Ґ-Ј¤Ґ ҐйҐ б®еа ­Ё«Ё ¦Ґ«-
вЁ§­г, ­® Ў®«ми п з бвм Ї®ўҐае­®бвЁ Ї®вҐ¬­Ґ«  Ё Їа®Ё§ў®¤Ё«  ®вв «ЄЁў о-
饥 ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ. ’ ЄЁҐ жўҐв  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўе®¤Ё«Ё ў зЁб«® ¬®Ёе «оЎЁ¬ле.
‚®ЄагЈ ­ з «Ё б®ЎЁа вмбп §®¬ЎЁ, ®Єаг¦ п ­ б Ї«®в­л¬ Є®«м殬. ‚®§¬®¦-
­®, ­ иЁ 楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­лҐ ¤Ґ©бвўЁп Ўл«Ё б«ЁиЄ®¬ 㦠楫Ґ­ Їа ў«Ґ­­л¬Ё.
ЌҐг¦Ґ«Ё нвЁ¬ ЄаҐвЁ­ ¬ еў в Ґв ¬®§Ј®ў, зв®Ўл Ї®­пвм, зв® Єв®-в® ўҐ¤Ґв бҐ-
Ўп ­Ґ Є Є §®¬ЎЁ?
џ Ї®бв а « бм ЇаЁ­пвм б ¬л© зв® ­Ё ­  Ґбвм вгЇ®© ўЁ¤, ­® вॡ®ў «®бм
­Ґ нв®. ЏаЁвў®апвмбп ў®®ЎйҐ ЎҐ§¬®§Ј«®© Єг¤  ваг¤­ҐҐ. ‘®Ўа ў Ї®Ў®«миҐ
б«о­л, п Ї®-Ё¤Ё®вбЄЁ а §§пўЁ«  а®в. Ђ«мЎҐав ­  ᥩ а § ®Є § «бп Ў®«ҐҐ
ў­ги Ґ¬л¬ Ё вгв ¦Ґ ўЄ«озЁ«бп ў ЁЈаг. ’®в д Єв, зв® г ­ҐЈ® Ї®«гзЁ«®бм
ўҐбм¬  гЎҐ¤ЁвҐ«м­®, ў®ўбҐ ­Ґ ¤ Ґв ­ ¬ Їа ў  ба §г ¤г¬ вм ® 祫®ўҐЄҐ Ј -
¤®бвЁ. Ћ¤­ Є® Є®Ј¤  ®­ ЎҐбб¬лб«Ґ­­® ўлЇгзЁ« Ј« § , ўЁ¤ЁЄ г ­ҐЈ® Ўл«,
бЄ ¦г п ў ¬, Ё¬Ґ­­® в®в, зв® ­ ¤®!
‘ЇҐЄв Є«м ­Ґ¬­®Ј® Ї®¬®Ј. ‡®¬ЎЁ Ї®ЄЁ­г«Ё ­ б а ¤Ё 祣®­ЁЎг¤м Ў®«ҐҐ «о-
Ў®Їлв­®Ј®. ’®«мЄ® Є Є®©-в® §¤®а®ўл© ­ҐЈа ў бЇ®авЁў­®¬ Є®бв - ЎлўиЁ©
Є®Ј¤ -в® ­ҐЈа®¬, Є®­Ґз­®, - Їа®¤®«¦ « ЇаҐЈа ¦¤ вм ­ ¬ Їгвм, гбв ўпбм ЇаЁ
н⮬ Ї®зҐ¬гв® ­  Є®а§Ё­Єг б Ј­Ё«л¬Ё «Ё¬®­ ¬Ё,   ­Ґ ­  ­ б. Ћ­ ­ зЁ­ «
¤Ґ©бвў®ў вм ­  ­Ґаўл. ‘в®Ё«® ¬­Ґ Ї®¤ўЁ­гвмбп ўЇа ў® Ё«Ё ў«Ґў®, Є Є ®­
⮦Ґ ¤Ґ« « Ґ¤ў  § ¬Ґв­л© и ¦®Є, ¤®бв в®з­л© ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл
§ Ў«®ЄЁа®ў вм ­ б, Ґб«Ё ¬л ў§¤г¬ Ґ¬ ¤ўЁ­гвмбп ¤ «миҐ.
Ђ ¬л Є Є а § б®ЎЁа «Ёбм ¤ўЁ­гвмбп ¤ «миҐ, Ї®в®¬г зв® в®«Ї  б§ ¤Ё ­ -
зЁ­ «  ­ ЇЁа вм, ЇҐаҐЄалў п Їгвм Є ®вбвгЇ«Ґ­Ёо. џ ­Ґ ¬®Ј«  ўбЇ®¬­Ёвм,
§ Єал«Ё ¬л ¤ўҐам, Є®Ј¤  ў®и«Ё Ё«Ё ­Ґв. …б«Ё ­Ґ § Єал«Ё, ў ¬ Ј §Ё­ ¬®Ј«Ё
­ ЎЁвмбп ­®ўлҐ §®¬ЎЁ, ­Ґб®¬лҐ ¬Ґавўл¬Ё ­®Ј ¬Ё Ё ўҐ¤®¬лҐ ¬Ґавўл¬Ё ¬®§Ј -
¬Ё, зв®Ўл гаў вм Єгб®зҐЄ Є ­гўиҐЈ® ¦Ёў®Ј® Їа®и«®Ј®.
ЋвЄг¤ -в® ў®§­ЁЄ §ўгЄ. Ќ бв®«мЄ® бва ­­л©, зв® п ­Ґ ба §г Ї®­п« , зв®
®­ Ё¤Ґв ®в б¦Ё¬ о饣®бп ў®ЄагЈ ­ б Є®«мж  е®¤пзЁе вагЇ®ў. Ћ­ Ўл« Ї®е®¦
­  б« Ў®Ґ Ї®¤ўлў ­ЁҐ, аўг饥бп Ё§ Ја㤥©, ў Є®в®але ­Ґ Ўмовбп бҐа¤ж .
“ва®Ў­л©, в®­ЄЁ©, Їгбв®©, Ї®вҐап­­л©, в®бЄ«Ёўл© §ўгЄ - е®а, ў§лў ойЁ© Ё§
 ¤  Є® ўбҐ¬ ¦Ёўл¬:
"ЏаЁ¤ЁвҐ Є ­ ¬, ¦Ё§­м ᮢᥬ ­Ґ в Є § ¬ ­зЁў , Є Є ў ¬ Є ¦Ґвбп! ЏаЁ-
ᮥ¤Ё­п©вҐбм Є ­ ¬, Ё ¬л Ўг¤Ґ¬ ў¬ҐбвҐ. Њл ¦ ¦¤Ґ¬ Є®¬Ї ­ЁЁ. ‚л ¬®¦ҐвҐ ®б-
в ў вмбп б ¬Ё¬Ё б®Ў®©. ЏаЁўлзЄЁ ­Ґ Ёб祧 ов в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® Ё§ ў б
ўлўҐваЁ« бм ¦Ё§­м. …б«Ё ўл ЇаЁ ¦Ё§­Ё ­®бЁ«Ё ў агЄ е ®аг¦ЁҐ, в® ¬®¦ҐвҐ
­®бЁвм ҐЈ® Ё ў ᬥавЁ. ‡ ўҐ¤Ґ­­л© Ї®а冷Є ®бв ­Ґвбп ЇаҐ¦­Ё¬. €б祧­Ґв
в®«мЄ® Ї®бв®п­­®Ґ бв६«Ґ­ЁҐ Ї®Є § вм ᥡп, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¤Ґ« вм ўлЎ®а,
¤Ґ¬®­бваЁа®ў вм бў®о Ј®а¤®бвм. ЌҐ б㤨⥠- ў ᬥавЁ ўбҐ а ў­лҐ.
Њ­Ґ е®вҐ«®бм § ЄаЁз вм. •®вҐ«®бм ўлв йЁвм бў®© 10-¬Ё««Ё¬Ґва®ўл© Ё Ї -
«Ёвм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є  ­Ґ б®ваг ўбо ­ҐзЁбвм ‡Ґ¬«Ё. ‡Ґ¬«п ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв «о-
¤п¬! ЊҐавўлҐ ¤®«¦­л ®бв ў вмбп Ї®¤ §Ґ¬«Ґ© Ё Є®а¬Ёвм зҐаўҐ©, Є®в®алҐ Ї®
Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ўлЇ®«­пов бў®о § ¤ зг!
‡®¬ЎЁ ЇаҐ¤бв ў«п«Ё б®Ў®© в®«Їг, «ЁиҐ­­го Ё­вҐ««ҐЄв  Ё Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®б-
вЁ. ђ §Ј«п¤лў п Ёе ў Є®«ҐЎ«о饬бп ᢥ⥠ᢥ祩, п ўбЇ®¬­Ё« , Є Є ўбҐЈ¤ 
­Ґ­ ўЁ¤Ґ«  ‹Ё­гб  ў ­ ЏҐ«в , Є®в®ал© Ј®ў®аЁ«, зв® «оЎЁв 祫®ўҐзҐбвў®, ­®
­Ґ ўл­®бЁв «о¤Ґ©. Њ­®Ј® а ­миҐ п зЁв «  Є­ЁЈг •. ‹. ЊҐ­ЄҐ­ , Є®в®ал© ЇЁ-
б «, зв® ­Ґ ЇЁв Ґв «оЎўЁ Є 祫®ўҐзҐбЄ®© а бҐ ў 楫®¬, ¤«п ­ҐЈ® ў ¦­л
«Ёз­®бвЁ.
‹Ёз­®бвЁ. ‘¬лб« ўбҐЈ® а §ўЁвЁп. ‹Ёз­®бвЁ. …¤Ё­б⢥­­®Ґ ®Їа ў¤ ­ЁҐ
 ¬ҐаЁЄ ­бЄ®© ॢ®«ожЁЁ, Є ЇЁв «Ё§¬ , «оЎўЁ. Ќ  н⮬ Є« ¤ЎЁйҐ, Є®в®а®Ґ
Є®Ј¤ -в® Ўл«® ¬ Ј §Ё­®¬, бгйҐбвў®ў «Ё в®«мЄ® ¤ўҐ «Ёз­®бвЁ, Ё ®¤­  Ё§ ­Ёе
- п. „агЈ п ⥬ ўаҐ¬Ґ­Ґ¬ Ї®Є § «  ¬­Ґ, зв® Є®а§Ё­Є  Ї®«­  Ј­Ё«ле «Ё¬®­®ў
Ё Ї®а  б¬ влў вмбп, Ґб«Ё в®«мЄ® ¬л ᬮ¦Ґ¬ Їа®Ўа вмбп бЄў®§м в®«йг бЁ­ои-
­®Ј®, ў®­о祣®, ­ҐгЄ«о¦Ґ ¬®в о饣®бп Ё§ бв®а®­л ў бв®а®­г ¬пб .
Ђ«мЎҐав ЇаЁ­п« Є®¬ ­¤®ў ­ЁҐ ­  ᥡп. ‚§пў «Ё¬®­, ®­ Ўа®бЁ« ҐЈ® ў ¤аг-
Ј®© Є®­Ґж Їа®е®¤ . ќв® Ўл«  ᬥ« п ¤®Ј ¤Є , ®Їа ў¤ ўи п ᥡп: Ї ¬пвм
ЇаҐ¤Є®ў, Є Є ЇҐаҐЎЁа ойЁ©бп ®йгЇмо §®¬ЎЁ, ўлвп­г«  Ї «мжл Ё бва®­г« 
зв®-в® ў Ј®«®ўҐ ЎлўиҐЈ® дЁ§Єг«мвга­ЁЄ . Ћ­ Ї®ўҐа­г«бп Ё § и Ј « §  Ўа®-
襭­л¬ «Ё¬®­®¬, б«®ў­® нв® Ўл« ¬пз.
Њл ¤ўЁ­г«Ёбм ў ЄЁ«мў вҐаҐ §  Їа®в «ЄЁў ойЁ¬бп бЄў®§м в®«Їг ­ҐЈа®¬. Љ
⮬㠬®¬Ґ­вг, Є®Ј¤  ®­ ¤®иҐ« ¤® «Ё¬®­ , ®­ 㦥 § Ўл« ® ­ б, е®вп Ј®ў®-
аЁвм в Є - §­ зЁв ЇаҐгўҐ«ЁзЁў вм. Њл Ўл«Ё ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® зҐаҐ¤®© ¬Ё¬®«Ґв-
­ле ўЇҐз в«Ґ­Ё©, Є®«ҐЎ ­Ё© бўҐв  Ё §ўгЄ , ЇаЁў«ҐЄиЁе ҐЈ® ­  Є Є®Ґ-в®
¬Ј­®ўҐ­ЁҐ.
‚ЇҐаҐ¤Ё ¬ пзЁ«  ўе®¤­ п ¤ўҐам. ˜Ёа®Є® а бЄалв п, ®­  ¬ ­Ё«  ­ б, § б-
в ў«пп § Ўлвм ®Ў ®вбгвбвўЁЁ н«ҐЄваЁзҐбвў . ѓ¤Ґ-в® ­  г«ЁжҐ Ї®«ле «
®Ј®­м, ®Ў®§­ з п, Єг¤  ЎҐ¦ вм, Ґб«Ё ¬л ўлЎҐаҐ¬бп Ё§ ¬ Ј §Ё­ .
Џ®б«Ґ¤­Ё¬ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬, е®вЁвҐ ўҐамвҐ, е®вЁвҐ ­Ґв, ®Є § « бм ¤«Ё­­о-
й п ®зҐаҐ¤м г Є ббл, §  Є®в®а®© бЁ¤Ґ«  Є ббЁаи , Їа®Ё§ў®¤пй п ­Ґ®Ўе®¤Ё-
¬лҐ ¤Ґ©бвўЁп Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є ®бв «м­лҐ ЁбЇ®«­п«Ё а®«Ё Ї®ЄгЇ вҐ«Ґ©. ќв®
г¦ Ўл«® б«ЁиЄ®¬ - 祣® в®«мЄ® ¬л ­Ё ­ б¬®в५Ёбм, ­® нв® ­Ґ «Ґ§«® ­Ё ў
Є ЄЁҐ ў®а®в . џ а бᬥ﫠бм. ЌҐ ®зҐ­м Ја®¬Є® Ё Ї®звЁ ба §г ¦Ґ ЇаЁ¤гиЁ« 
ᬥ讪.
Ќ® ­  ­ б ®Ўа вЁ«Ё ў­Ё¬ ­ЁҐ.
‚®§¬®¦­®, ®бв вЄЁ ¬®§Ј®ў, б®еа ­ЁўиЁҐбп ў Ј®«®ўҐ нЄбЄ ббЁаиЁ, ўбваҐ-
ЇҐ­г«Ёбм Ї®б«Ґ § вп­гўиҐЈ®бп ЇҐаҐалў , ­Ґ §­ о, ­® ®­  ЇаҐЄа вЁ«  «гЇЁвм
Єг« Є®¬ Ї® Є бᥠЁ гбв ўЁ« бм, ­  ¬Ґ­п, ®вЄалў а®в, ®вЄг¤  ўл«Ґ§ ®Ў«оЎ®-
ў ўиЁ© ҐЈ® ᥡҐ ў Є зҐб⢥ ¤®¬  в а Є ­. „лаЄ  ў 襥 гЄ §лў «  ­  ­ «Ё-
зЁҐ ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬®Ј® ўе®¤  ў Ї®Є®Ё ¦Ё«мж .
‡ вҐ¬ нв  бгЄ  Ё§¤ «  §ўгЄ - б®ўҐа襭­® ­®ўл© §ўгЄ, зв®в® ўа®¤Ґ Ја®¬-
Є®Ј® ў®п, Є®в®ал© ЇаЁў«ҐЄ ў­Ё¬ ­ЁҐ ®бв «м­ле. Ћ­  бЄ«ЁЄ «  ў®©бЄ , Ё
Ў«г¦¤ ойЁҐ Ј« § , ўп«лҐ ⥫ , ўЁе«пойЁҐбп Є®­Ґз­®бвЁ Ё ЇгбвлҐ Ј®«®ўл ®в-
ўҐвЁ«Ё Ґ©.
’ҐЇҐам ®­Ё Ї®-­ бв®п饬㠧 ¬ҐвЁ«Ё ­ б.
- ЃҐ¦Ё¬! - ЄаЁЄ­г«  п, Ё ¬­Ґ ­Ґ ЇаЁи«®бм Ї®ўв®апвм.
ЊҐ¦¤г ­ ¬Ё Ё ¤ўҐамо §®¬ЎЁ Ўл«® ­Ґ в Є-в® ¬­®Ј®. Ђ«мЎҐав бЇ®«­  Ёб-
Ї®«м§®ў « ЇаҐЁ¬гйҐбвў  бў®ҐЈ® ¬®й­®Ј® в®аб , Ё, Ї®Є  ®­ Їа®ЎЁў « ¤®а®Јг,
п ЇаЁЈ®в®ўЁ«  бў®© ЂЃ-10.
‹Ёим ®Є § ўиЁбм ў ¤ўҐапе, п ®ЎҐа­г« бм, зв®Ўл Їа®ўҐаЁвм, Є Є Ё¤гв ¤Ґ-
« . Љ®­Ґз­®, ¬ҐавўпЄЁ Ї®б®®Ўа §ЁвҐ«м­ҐҐ аЁ­г«Ёбм ў Ї®Ј®­о. ‚ §­ Є ў®беЁ-
饭Ёп Ёе 㬮¬ п а §ап¤Ё«  ў ­Ёе  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ© ЇЁбв®«Ґв, ЁбЇлв ў ЁбвЁ­-
­®Ґ ­ б« ¦¤Ґ­ЁҐ.
Ѓ®«миЁ­бвў® §®¬ЎЁ ­Ґ Ё¬Ґ«Ё ®аг¦Ёп, ­® вҐ, зв® Ўа®бЁ«Ёбм §  ­ ¬Ё, Ўл«Ё
ў®®а㦥­л. џ ўбҐЈ¤  §­ « , зв® ¬Ґ¦¤г 㬮¬ Ё ¦Ґ« ­ЁҐ¬ § йЁвЁвм ᥡп бг-
йҐбвўгҐв бўп§м - нв® б ®зҐўЁ¤­®бвмо Їа®пў«п«®бм ¤ ¦Ґ ­  в Є®¬ Ї®звЁ ¦Ё-
ў®в­®¬ га®ў­Ґ. ‡®¬ЎЁ ®вўҐвЁ«Ё ­ ¬ ®Ј­Ґ¬.
“ўЁ¤Ґў, зв® п Ї®Ї «  ў ЇҐаҐ¤апЈг, Ђ«мЎҐав ўҐа­г«бп, ¤Ґа¦  ­ Ј®в®ўҐ
“§Ё.
- ЃҐЈЁ, п бЇа ў«обм! - ЄаЁЄ­г«  п Ґ¬г ў в®в ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®­ г«®¦Ё«
Ї а®зЄг ¬ ¬ Ё Ї Ї, Є®в®алҐ Ї® ®зҐаҐ¤Ё Ї «Ё«Ё ў ­ иг бв®а®­г Ё§ ᥬҐ©­®Ј®
¤а®Ў®ўЁЄ .
‡®¬ЎЁ, ў Є®в®але бв५﫠 п, ®вбвгЇЁ«Ё, ЇҐаҐ§ ап¦ п аг¦мп. Ќ®, ЇаҐ¦¤Ґ
祬 ®­Ё ­ з «Ё ®зҐаҐ¤­®© а г­¤, Ёе ­ Ї ¤ ўиЁҐ б§ ¤Ё б®Ўа вмп ⮦Ґ ¤ «Ё
§ «Ї, Ё Їг«Ё Ї®«ҐвҐ«Ё Їап¬ЁЄ®¬ ў  ў ­Ј а¤­л© ®вап¤. Ќ ¬ ЄагЇ­® Ї®ўҐ§«®.
’ ЄвЁЄ  ”« п Ї®«­®бвмо ®Їа ў¤ «  ᥡп: ЇҐаўл© ап¤ б¤Ґ« « Ї®ў®а®в Єаг-
Ј®¬ Ё ®вЄал« ®Ј®­м Ї® бў®Ё¬ вгЇ®г¬­л¬ Є®аҐи ¬. Њл Ўа®бЁ«Ёбм Є ЇаЁЇ аЄ®-
ў ­­л¬ г Ў®а¤оа  Ё§¦Ґў ­­л¬ ¬ иЁ­ ¬, Ё, Є®Ј¤  ­ла­г«Ё §  ­Ёе, беў вЄ 
Ўл«  㦥 ў Ї®«­®¬ а §Ј аҐ.
ЋвЄг¤ -в® Ї®пўЁ«бп ®вап¤ Є«лЄ бвле, Є®в®алҐ б¬Ґи «Ёбм б Єг祩 ¬ «®©,
®вз п­­® Їлв пбм ®бв ­®ўЁвм Ї®Ў®ЁйҐ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33