ѓ®бЇ®¤Ё, ўҐз­® п § Ўлў о ®Ў нв®© ¤га жЄ®© бгЎ®а¤Ё­ жЁЁ. ‚®ЄагЈ ¬Ґ­п,
Є Є Їа ўЁ«®, ўбҐ Ў®«миҐ а冷ўлҐ, ўа®¤Ґ ¬Ґ­п, ­г ®¤Ё­ ®дЁжҐа, ¬®¦Ґв Ўлвм,
- ў ­ иҐ¬ б«гз Ґ ‚Ё¬б. џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®¬­о ®Ў нв®© ­ з «мб⢥­­®© 楯®з-
ЄҐ, ¤®а бв о饩  ¦ ¤® б ¬®Ј® Ј« ў­®Є®¬ ­¤го饣®, ЇаҐ§Ё¤Ґ­в  ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­ле
˜в в®ў. ‚®в Ї®зҐ¬г ”« © § иЁЎ Ґв ­  бў®Ґ© Є Їа «мбЄ®© ¤®«¦­®бвЁ Ў®«миЁҐ
Ў ЎЄЁ (н-еҐ-еҐ), в®Ј¤  Є Є п ўбҐ ҐйҐ зЁб«обм ў а冷ўле.
- ’л Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г ¬ ©®а  Ѓ®©¤ ? €«Ё - ЎҐаЁ ўлиҐ - б ¬®Ј® Ї®«Є®ў­ЁЄ 
Љ а ЇҐвп­ ?
- ѓ¬, Ў®обм, г ¬ ©®а  Ѓ®©¤  ¤«п нв®Ј® ЄЁиЄ  в®­Є . ‘ўп¦Ґ¬бп, Ї®¦ «г©,
­ Їап¬го б б ¬Ё¬ ѓ®бЇ®¤®¬ Ѓ®Ј®¬, Ї®«Є®ў­ЁЄ®¬ Љ а ЇҐвп­®¬.
- ‘®Ј« б­ . “ вҐЎп Ґбвм ⥫Ґд®­?
- ‚ ⮬-в® ўбҐ Ё ¤Ґ«®! Ќ® п 㢥७, зв® ­  в Є®© ®Ја®¬­®© вҐааЁв®аЁЁ
¤®«¦­  Ўлвм а ¤Ё®агЎЄ , Є Є вл ¤г¬ Ґим?
‘«Ґ¤гойЁ© з б ¬л «®¬ «Ё Ј®«®ўг, Є Є ҐҐ ­ ©вЁ,   в Є¦Ґ Ї®вЁе®­ҐзЄг
а ббЇа иЁў «Ё Їа®е®¦Ёе, бв а пбм ¤Ґа¦ вмбп Ї®¤ «миҐ ®в ®зҐўЁ¤­ле "ў®пЄ"
Ё ЇаЁбв ў вм Є ¬Ґ­ҐҐ Ї®¤®§аЁвҐ«м­л¬ ив вбЄЁ¬. Њл в Є ¤®«Ј® 室Ё«Ё, зв®
­®ЈЁ ®вб®е«Ё § ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, Є Є ­ Є®­Ґж ®Ў­ аг¦Ё«®бм зв®-в® Ї®е®¦ҐҐ ­ 
а ¤Ё®агЎЄг.
ЋЈ®а®¦Ґ­­ п вҐааЁв®аЁп ўЄ«оз «  жҐ«л© ап¤ §¤ ­Ё©, Є ЄЁҐ-⮠⥬­лҐ
¬ ббЁўл ў¤ «ҐЄҐ Ё ®б­®ў вҐ«м­л© Єгб®Є ¤Ґ«®ў®Ј® 業ва  ‘®«в-‹Ґ©Є-‘ЁвЁ.
‚®ЄагЈ ўлбЁ«Ёбм ¤®¬  - ‘®«в-‹Ґ©Є-‘ЁвЁ Є Є-­ЁЄ Є Ў®«ми®© Ј®а®¤. ЌҐ в Є®©
Ў®«ми®©, Є Є ¬®© த­®© ‹®б-Ђ­¤¦Ґ«Ґб, Є®­Ґз­®, ­® ўбҐ-в ЄЁ.
"ЋЈ®а ¦Ёў ­ЁҐ" Їа®Ё§ў®¤Ё«®бм ­Ґ Ї® ЈҐ®Ја дЁзҐбЄ®¬г ЇаЁ­жЁЇг: Є ЇаЁ¬Ґ-
аг, ¤ў  ¤®¬  ўе®¤Ё«Ё ў б®бв ў вҐааЁв®аЁЁ,   ¤®¬ ¬Ґ¦¤г ­Ё¬Ё ­Ґ ўе®¤Ё«.
Њл, ®¤­ Є®, ¤®ў®«м­® Ўлбва® ®Ў­ аг¦Ё«Ё, зв® ¬®¦Ґ¬ бў®Ў®¤­® ЇҐаҐ¤ўЁ-
Ј вмбп ўбҐЈ® «Ёим ў а ¤Ёгᥠ¤ўге Єў ав «®ў ў®ЄагЈ ¬®«Ґ«м­Ё. ќв  業в-
а «м­ п з бвм ®в¤Ґ«п« бм ®в ®бв «м­®© вҐааЁв®аЁЁ (Ё ўбҐЈ® Ј®а®¤ ) § Ў®-
஬, зҐаҐ§ Є®в®ал© Ўл«® Їа®Їг饭® н«ҐЄваЁзҐбвў®; ў¤®«м § Ў®а , Їаאַ Є Є
­  ў®Ґ­­®© Ў §Ґ, а §Јг«Ёў « Ї ваг«м; в ¬ ­ е®¤Ё«Ёбм ¤ ¦Ґ Ї®¤®§аЁвҐ«м­®Ј®
ўЁ¤  Ї«®бЄЁҐ б®®а㦥­Ёп, Ё§ Є®в®але в®аз «® ­Ґзв® Ї®е®¦ҐҐ ­  бвў®«л Ў -
в аҐ©­ле ®аг¤Ё©, Ё Ј®ал Є ¬гд«п¦­®Ј® ЎаҐ§Ґ­в , Ї®¤ Є®в®ал¬ ўЇ®«­Ґ ¬®Ј«Ё
бЄалў вмбп в ­ЄЁ Ё«Ё ЃЊЏ "Ѓан¤«Ё". Ђ Є а г« ®б­®ў вҐ«м­® Їа®ўҐап« ўбҐе
ўе®¤пйЁе Ё ўл室пйЁе.
џ ­ ЎаҐ«  ­  Єгзг, Є®в®а п Ї®Є § « бм ¤®бв®©­®© ў­Ё¬ ­Ёп - г¦ б«ЁиЄ®¬
®­  ­ Ї®¬Ё­ «  бҐаЁ©­го ¬®¤Ґ«м в ­Є  Њ-2/Ђ-2. џ Ї®ўҐа­г« бм, зв®Ўл Ї®Є -
§ вм ҐҐ ”« о, ­® ®­ Ўл« Ї®Ј«®йҐ­ а §Ј«п¤лў ­ЁҐ¬ ўлб®Є®Ј®  ¤¬Ё­Ёбва вЁў-
­®Ј® §¤ ­Ёп §  ­ иҐ© бЇЁ­®©.
- —в® нв® в ¬ ­  ЄалиҐ ­ҐЎ®бЄаҐЎ ? - бЇа®бЁ« ®­.
- ЌҐЎ®бЄаҐЎ ? - г¤ЁўЁ« бм п. - „ҐвЄ , вл, ­ ўҐа­®Ґ, Їа®¦Ё« ¦Ё§­м ў
¤ҐаҐў­Ґ?
- •®а®и®-е®а®и®, - ®в¬ е­г«бп ®­. - Ќ® зв® нв® в ¬ ­ ўҐаег? ‚®­ в 
¬Ґв ««ЁзҐбЄ п ивгЄ ?
- ѓ¬... ⥫ҐўЁ§Ё®­­ п  ­вҐ­­ .
- ’л 㢥७ ? Џ®б¬®ваЁ ў­Ё¬ вҐ«м­Ґ©.
џ ўЈ«п¤Ґ« бм, йгап в® ®¤Ё­, в® ¤агЈ®© Ј« §, зв®Ўл 㬥­миЁвм  бвЁЈ¬ -
вЁ§¬.
- ЂЈ , Ї®­п« , зв® вл Ё¬ҐҐим ў ўЁ¤г. Њ®¦Ґв, вл Ё Їа ў, ­® п ­Ґ 㢥аҐ-
­ . „г¬ Ґим, нв® а ¤Ё® ­вҐ­­ , ¤ ?
- ЌҐ §­ о, Є Є ўлЈ«п¤Ёв бв жЁ®­ а­ п  ­вҐ­­ , Ї®в®¬г зв® ўЁ¤Ґ« в®«мЄ®
ЇҐаҐ­®б­лҐ, Є Є г ­ б б в®Ў®©.
- “ ⥡п зв®, ба®з­®Ґ бўЁ¤ ­ЁҐ, Ї аҐ­м? „ ў © Ї®©¤Ґ¬ Ё Їа®ўҐаЁ¬.
- Ќ ¤Ґобм, в ¬ Ґбвм «Ёдв, - Є ¬®Ґ¬г г¤Ёў«Ґ­Ёо § ¬ҐвЁ« ”« © - п ¤г¬ -
« , ®­ Ё Ў«Ё§Є® ­Ґ Ї®¤®©¤Ґв Є «Ёдвг Ї®б«Ґ ­ иҐЈ® Ј®амЄ®Ј® ®Їлв  ­  „Ґ©-
¬®бҐ.
“ Ј« ў­®Ј® ўе®¤  ў §¤ ­ЁҐ - Є®в®а®Ґ ®Є § «®бм ўбҐЈ®-­ ўбҐЈ® Їпв­ ¤ж -
вЁнв ¦­л¬, ⮦Ґ ¬­Ґ ­ҐЎ®бЄаҐЎ! - бв®п« ў®®а㦥­­л© з б®ў®©. ‚室 б® ¤ў®-
а  Ўл« § Ў ааЁЄ ¤Ёа®ў ­. — б®ў®© б­п« ўЁ­в®ўЄг.
- ЌҐ ўл «Ё в  Ї а®зЄ  ­ҐўҐа­ле, Є®в®алҐ г⢥ত ов, зв® Ї®Є®­зЁ«Ё б
¤мпў®«мбЄ®© § а §®© ­  „Ґ©¬®бҐ?
- ’  б ¬ п, - Ї®¤вўҐа¤Ё«  п. - ЌҐўҐа­лҐ - нв® ¬л.
”« © иЁЄ­г« ­  ¬Ґ­п. Ћ­ г⢥ত Ґв, зв® ў Є®­д«ЁЄв­ле бЁвг жЁпе п ўбҐ
в®«мЄ® Ї®азг, ­® п б ­Ё¬ ­Ґ б®Ј« б­ .
- ЏаҐ§Ё¤Ґ­в ўҐ«Ґ« ­ ¬ ®б¬®ваҐвмбп, - бЄ § « ®­ в®­®¬ «ҐЈЄ®©, 㢥७-
­®© «¦Ё, Є®в®ал¬ п ўбҐЈ¤  в Є ў®беЁй обм, ­® Є®в®ал© ¬­Ґ б ¬®© ­ЁЄ®Ј¤ 
­Ґ ¤ Ґвбп. - Ќ б ®Ўп§ «Ё ®§­ Є®¬Ёвмбп б ў иЁ¬Ё ¤®«¦­®бв­л¬Ё Ё­бвагЄжЁп-
¬Ё. - Ћ­ ®ЄагЈ«Ё« Ј« §  ­  б«®ўҐ ®§­ Є®¬Ёвмбп, пў­® ЎҐап ҐЈ® ў Є ўлзЄЁ.
- Ѓг¤в® ¬л ­Ґ ­ Єги «Ёбм нв®© Є § а¬Ґ­­®© ЇаҐ¬г¤а®бвЁ ­  ўбо ®бв ўигобп
¦Ё§­м!
— б®ў®© б б®згўбвўЁҐ¬ Ї®ЄЁў «.
- ‚ и  Їа ў¤ . ‡­ ҐвҐ, ЄҐ¬ п Ўл« ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м ­ § ¤? Џ®ў -
஬ ў ЈаЁ«м-Ў аҐ "ќ«Ґд ­в"! € ЄҐ¬ ¬Ґ­п ᤥ« «Ё, Є®Ј¤  ­ з « бм ў®©­ ?
— б®ўл¬!
- ‚л е®а®и® §­ ҐвҐ §¤ ­ЁҐ?
- Њ­Ґ «Ё ҐЈ® ­Ґ §­ вм! ‡¤Ґбм ¤® ў®©­л а Ў®в «  ¬®п ­ҐўҐбв .
- ’®Ј¤ , ¬®¦Ґв, Їа®ў®¤ЁвҐ ­ б Ё Ї®Є ¦ҐвҐ, зв® Є 祬г? џ б ¬ த®¬ Ё§
¬ «Ґ­мЄ®Ј® Ј®а®¤Є , г ­ б Ё ў Ї®¬Ё­Ґ ­Ґв в ЄЁе ®Ја®¬­ле ¤®¬®ў. ‚л ўҐ¤м,
­ ўҐа­®Ґ, ­Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­л© з б®ў®©?
ЌЁЄ Є®© ¤агЈ®© ®еа ­л ў®ЄагЈ ­Ґ ­ Ў«о¤ «®бм, Ё ”« © ўЁ¤Ґ« нв® в Є ¦Ґ
е®а®и®, Є Є Ё п.
- Ѓ®обм, зв® Ґ¤Ё­б⢥­­л©, Є Їа «.
- ”« ©. ”« © ’ ЈЈ ав.
- Ѓ®обм, зв® в Є, ”« ©. Љ ᮦ «Ґ­Ёо, п ­Ґ ¬®Јг ®бв ўЁвм Ї®бв. Ќ®
§¤Ґбм ­Ґ § Ї«гв Ґим. ќв® Їа®бв® ўлвп­гв п ў ўлб®вг Є®а®ЎЄ . ‚®­ в ¬ жҐа-
Є®ўм. …б«Ё ў¤агЈ Ї®вҐапҐвҐбм, Ї®¤®©¤ЁвҐ Є ®Є­ ¬ Ё Ё¤ЁвҐ Ї® ЄагЈг, Ї®Є 
­Ґ гўЁ¤ЁвҐ иЇЁ«Ё. €е ­Ґ Їа®ЇгбвЁим.
- ‚л 㢥७л?
- ЂЎб®«ов­®, иЇЁ«Ё ­Ё §  зв® ­Ґ Їа®ЇгбвЁим. „ ¦Ґ ­Ґ ЎҐбЇ®Є®©вҐбм.
- Ђ ¬®¦Ґ¬ ¬л Ї®§ў®­Ёвм бо¤  ў­Ё§, Ґб«Ё ў¤агЈ зв® б«гзЁвбп?
- Љ®­Ґз­®, Ї® зҐа­®¬г ⥫Ґд®­г ў®§«Ґ «Ёдв . Ќ  ­Ґ¬ ­Ґв Є­®Ї®Є. Џа®бв®
б­Ё¬ЁвҐ вагЎЄг, Ё §¤Ґбм а §¤ бвбп §ў®­®Є.
- Ќг бЇ бЁЎ®. Ќ ¬ бо¤ ? ѓ¤Ґ «Ёдвл?
“б«г¦«Ёўл© з б®ў®© Ї®Є § «, Є Є ¤®Ўа вмбп ¤® «Ёдв®ў. Њл Ё ўЇап¬м ¬®Ј-
«Ё ЁбЄ вм Ёе... ¬Ё­гвл ¤ўҐ - ®­Ё Ўл«Ё §  ЇҐаҐЎ®аЄ ¬Ё.
‚®©¤п ў Є ЎЁ­г, ”« © б ¬л¬ зв® ­Ё ­  Ґбвм ҐбвҐб⢥­­л¬ в®­®¬ Їа®Ё§-
­Ґб:
- ќвЁ¬ «Ёдв ¬ ­Ґ«м§п ¤®ўҐапвм. Ќ з­Ґ¬ ᢥаег Ё Ўг¤Ґ¬ нв ¦ §  нв ¦®¬
бЇгбЄ вмбп, §­ Є®¬пбм б бЁб⥬®© гЇа ў«Ґ­Ёп. Џ®в®¬ ¤®«®¦Ё¬ ЏаҐ§Ё¤Ґ­вг, ў
祬 ¬л ¬®¦Ґ¬ Ўлвм Ї®«Ґ§­л.
Њ­Ґ ¦Ґ ®­ §­ Є ¬Ё Ї®Є § «: ­ з­Ґ¬ ᢥаег, ­ ©¤Ґ¬ а ¤Ё®агЎЄг Ё ®вЇа -
ўЁ¬ ¤®­ҐбҐ­ЁҐ.
Ђ­вҐ­­  ­  ЄалиҐ, Є®­Ґз­®, Ё¬Ґ« бм, ­® нв® ў®ўбҐ ­Ґ §­ зЁ«®, зв® ­ҐЇ-
६Ґ­­® Ўг¤Ґв Ё а ¤Ё®агЎЄ . Њл ®Ўе®¤Ё«Ё нв ¦ §  нв ¦®¬, ўл¤ ў п бҐЎп § 
б«г¦ йЁе. …йҐ а ­миҐ п ­ и«  ў § ЄгвЄҐ б Ё­ўҐ­в аҐ¬ ¤«п ¬лвмп ®Є®­ ўЁ-
ᥢиго ­  Јў®§¤Ґ Ї ЇЄг б ўбв ў«Ґ­­л¬ ў ­ҐҐ Ў«®Є­®в®¬. ”« © ў§п« Ї ЇЄг Ё,
®вЄалў п Ї®®зҐаҐ¤­® ¤ўҐаЁ ®в¤Ґ«®ў, ¤Ґ« « ўЁ¤, зв® ЎҐаҐв ­  § ¬ҐвЄг Є ¦-
¤®Ј®, Єв® а Ў®в Ґв ў Є®¬­ вҐ,   п ¤Ґ«®ўЁв® ᥬҐ­Ё«  §  ­Ё¬, Ё§®Ўа ¦ п
Ї®¬®й­Ёжг.
€ зв® ўл ¤г¬ ҐвҐ, ЇаЁҐ¬ ба Ў влў «: «о¤Ё б®б।®в®зЁў «Ёбм, Ўа®б «Ё
Ў®«в®ў­о, ­ зЁ­ «Ё гбҐа¤­® б 祬-в® ў®§Ёвмбп, Ё е®вм Ўл ®¤Ё­ ў®§¬гвЁ«бп
Ё бЇа®бЁ«, Є Є®Ј® зҐав  ­ ¬ ­г¦­®! ”« © ®зҐ­м Єбв вЁ Їа®¬ п«бп ­ҐбЄ®«мЄ®
¬Ґбп楢 ­ з «м­ЁЄ®¬ ॢЁ§Ё®­­®© Є®¬ЁббЁЁ  аᥭ «  - ЇаЁ ўЁ¤Ґ ҐЈ® ўбҐ
Їа®бв® ¤а®¦ «Ё б® бва е  Ё Ёб室Ё«Ё Ї®в®¬.
ЋЎ®©¤п ¤ўҐ­ ¤ж вм нв ¦Ґ©, ¬л ­ Є®­Ґж ­ и«Ё Їа®Є«пвго а ¤Ё®агЎЄг. „ў 
бўп§Ёбв , ®Ў  ив вбЄЁҐ. “ ®¤­®Ј® ЇЁбв®«Ґв. Њл, Є®­Ґз­®, ЎҐ§®аг¦­лҐ.
”« © и Ј­г« ў Є®¬­ вг - ўЁ¤ г ­ҐЈ® Ўл«, Є Є г ўбвгЇЁўиҐЈ® ­  ва®Їг
ў®©­л бҐа¦ ­в  ѓ®д®ав .
- ‚бв вм! - апўЄ­г« ®­.
‘ўп§Ёбвл ­  ¬Ј­®ўҐ­ЁҐ ®ЇҐиЁ«Ё, Ї®в®¬ ўбЄ®зЁ«Ё Ё ­Ґг¬Ґ«® ўлвп­г«Ёбм Ї®
бв®©ЄҐ "б¬Ёа­®".
- ‘а®з­®Ґ ᥪаҐв­®Ґ б®®ЎйҐ­ЁҐ ЏаҐ§Ё¤Ґ­в ! ‘¬®©вҐбм!
- Њл ­Ґ Ё¬ҐҐ¬ Їа ў , бна...
- ‘на? ‚л зв®, ®б«ҐЇ«Ё? - ”« © §«®Ў­® вЄ­г« ў ­ иЁўЄЁ ­  Ї®Ј®­ е. -
ђ §ўҐ п Ї®е®¦ ­  е«ЁЇЄ®Ј® вапбг饣®бп ®дЁжҐаЁиЄг, нв Є®Ј® Ї®¤«Ё§г-®зЄ -
аЁЄ  б® иЄ®«м­®© бЄ ¬мЁ?
- ЌҐв, бна! Ћ-®!.. ­Ґв...
”« © ­ Є«®­Ё«бп Ї®звЁ Є б ¬®¬г «Ёжг бўп§Ёбв , Ё§®Ўа ¦ п ­ в бЄЁў ойҐ-
Ј® ­®ў®Ўа ­жҐў Ё­бвагЄв®а .
- ‘Є ¦Ё ЉЂЏ-ђЂ‹, ¤ҐвЄ . ‚ б«Ґ¤гойЁ© а §, Є®Ј¤  Ўг¤Ґим а §Ґў вм бў®©
а®вЁЄ, ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ Ј®ў®аЁ Є Їа « ’ ЈЈ ав.
- Љ-Є Їа « ’ ЈЈ ав, бна! ’® Ґбвм... п е®зг бЄ § вм, Є Їа « ’ ЈЈ ав,
­ ¬ ­Ґ Ї®§ў®«Ґ­® Ї®ЄЁ¤ вм Ї®бв.
- ‚л б«ли «Ё, ® Є Є®¬ ¤®­ҐбҐ­ЁЁ Ё¤Ґв аҐзм?
- Ћ ᥪаҐв­®¬! Ќ® бна... Є Їа «!.. г ­ б Ґбвм ¤®ЇгбЄ Є® ўбҐ¬ ᥪаҐв-
­л¬ ¤®Єг¬Ґ­в ¬.
- ЋвЄг¤  ¬­Ґ нв® Ё§ўҐбв­®, ¬®© ¬ «мзЁЄ? “ ў б Ґбвм ᮮ⢥вбвўгой п
Ўг¬ Ј , зв®Ўл 㤮бв®ўҐаЁвм б®Ўб⢥­­лҐ Ї®«­®¬®зЁп?
- …бвм, ­® ­Ґ §¤Ґбм.
- ’®Ј¤  ᬮ©бп, ЄаҐвЁ­! € ў®§ўа й ©бп б Ўг¬ Ј®© ®в Є®¬ ­¤Ёа . Њл Ї®-
¤®¦¤Ґ¬.
ЃҐ¤­пЈ  ¤а®¦ « ўбҐ¬ ⥫®¬, ®Ј«п¤лў пбм в® ­  ¤ўҐам, в® ­  ®Ў®а㤮ў -
­ЁҐ, ¬Ґ¦¤г ⥬ Є Є ҐЈ® Є®««ҐЈ , е«ЁЇЄ®Ј® ўЁ¤  Є®а®влиЄ , гЇ®а­® ᬮв५
ў бв®а®­г, Є Є Ўл Ј®ў®ап: "џ вгв ­Ё ЇаЁ 祬, ¤аг¦ЁйҐ, нв® Ї® вў®о ¤гиг".
- •®а®и®, ­® ўл ­Ґ Ўг¤ҐвҐ ­ЁзҐЈ® ва®Ј вм ў ¬®Ґ ®вбгвбвўЁҐ?
- ‘«®ў® бЄ гв ! - Ј«г¬«Ёў® гᬥе­г«бп ”« ©.
ѓ¬, а §ўҐ ®­ Ўл« бЄ г⮬? —в®-в® ­Ґ ЇаЁЇ®¬­о.
‘ўп§Ёбв Ў®зЄ®¬ Їа®и¬лЈ­г« ¬Ё¬® ”« п Ё згвм ­Ґ ­ «ҐвҐ« ­  ¬Ґ­п. џ
Ја®§­® Ј«п­г«  ­  ­ҐЈ® - Ё ®­ Ёб祧 §  ¤ўҐамо. ”« © Ї®ўҐа­г«бп Є® ўв®а®-
¬г ЎҐ¤®« ЈҐ.
- Ђ вл зв® §¤Ґбм ¤® бЁе Ї®а ¤Ґ« Ґим? Ђ ­г ®вЇа ў«п©бп §  бў®Ё¬ ЇаЁп-
⥫Ґ¬!
Љ®а®влиЄ  ᬨ७­® Ї®ЄЁ­г« бў®Ґ ¬Ґбв®.
- —в® Ўг¤Ґв, ”« ©, Є®Ј¤  ®­Ё ЇҐаҐ©¤гв г«Ёжг Ё ®Ў­ аг¦ в, зв® ­ЁЄ Є®Ј®
¤®­ҐбҐ­Ёп ­Ґв? - бЇа®бЁ«  п.
- €¬Ґ­­® Ї®н⮬㠭 ¬ ­г¦­® в®а®ЇЁвмбп, Ђ.‘., Ё § Є®­зЁвм ўбҐ ¤® Ёе
ў®§ўа йҐ­Ёп!
Љ бз бвмо, бўп§Ёбвл ­Ґ ўлагЎЁ«Ё  ЇЇ а вгаг,   в® Ўл п ­ ¬гзЁ« бм, Їл-
в пбм ҐҐ ўЄ«озЁвм. ќв® Ўл«® б®ўҐа襭­® ­®ў®Ґ, г«мва б®ўаҐ¬Ґ­­®Ґ ®Ў®а㤮-
ў ­ЁҐ, Є®в®а®Ј® п ў ¦Ё§­Ё ­Ґ ўЁ¤Ґ« . „ЁбЇ«Ґ© а冷¬ б Є« ўЁ вга®© Ї®Є §л-
ў « з бв®вг ¤Ґ¦га­®Ј® Є ­ « .
џ Ї®Їа®Ў®ў «  Є« ўЁ вгаг - б« ў  Ѓ®Јг, ®­  ⮦Ґ ­Ґ Ўл«  § ЇҐав . џ
­ Ўа «  ¤Ё Ї §®­, ў Є®в®а®¬ а Ў®в «  ‘ҐўҐа­ п ў®Ґ­­®-ў®§¤ги­ п Ў § 
¬®абЄ®© ЇҐе®вл ‘˜Ђ, Ј¤Ґ ­ е®¤Ё« бм бв ўЄ  § ¬ҐбвЁвҐ«п Ј« ў­®Є®¬ ­¤го饣®
ў®©бЄ ¬Ё Њ аб . ЌҐўҐ«ЁЄ  ¬г¤а®бвм, Ґб«Ё ®ввагЎЁвм б ¬®Ґ а ¤Ёб⮬ г ¬ ©®-
а  Ѓ®©¤ .
Џ®в®¬ Їа®и« бм Ї® ўбҐ¬г ¤Ё Ї §®­г ў Ї®ЁбЄ е ­г¦­®© з бв®вл. Љ®Ј¤  ¦Ґ
п ­ Є®­Ґж п ­ бва®Ё« бм ­  ­ҐҐ - ®­  ®Є § « бм б« Ў®© Ё ЇаҐалўЁбв®©,
б«®ў­® аҐва ­б«пв®ал Ї®«ҐвҐ«Ё Є зҐавг Ё п ўли«  ­  б ¬ ЇҐаҐ¤ взЁЄ. џ Ї®-
ўлбЁ«  ­ Їа殮­ЁҐ, Ё ¬л ᬮЈ«Ё а §«ЁзЁвм §  « ўЁ­®© Ї®¬Ґе б«®ў .
’®Ј¤  п Ї®¤Є«озЁ«  ®Ўлз­®Ґ иЁда®ў «м­®Ґ гбва®©бвў® ¤«п Є®¬Ї Єв-¤ЁбЄ®ў
Ё § ЇЁб «  бЁЈ­ « Їаאַ ­  Їа®Ё§ў®«м­лҐ иг¬л ®в д®­®ў®© а ¤Ё жЁЁ - г ­Ёе
в ¬ ­  ᥢҐаҐ Ґбвм в ЄЁҐ ¦Ґ ¤ЁбЄЁ. …б«Ё Ї®ўҐ§Ґв, ®­Ё Ї®©¬гв, зв® бЁЈ­ «
§ иЁда®ў ­.
"Љ®¬ ­¤Ёа а®вл "”®Єб" зҐвўҐав®Ј® Ў в «м®­  223-Ґ© ў®§¤ги­®-¤Ґб ­в­®©
¤ЁўЁ§ЁЁ Є Їа « ”« © ’ ЈЈ ав ўл§лў Ґв § ¬ҐбвЁвҐ«п Є®¬ ­¤го饣® ў®©бЄ ¬Ё
Њ аб  Ї®«Є®ў­ЁЄ  Љ а ЇҐвп­ ".
”« © б­®ў  Ё б­®ў  ЇҐаҐ¤ ў « б®®ЎйҐ­ЁҐ, Ё п 㦥 ­ зЁ­ «  ­Ґаў­Ёз вм:
ўаҐ¬п Ї®¤¦Ё¬ «®,   ®вўҐв  ўбҐ ­Ґ Ўл«®. Ќ Є®­Ґж Їа®аў «бп Ј®«®б. џ ҐЈ®
г§­ «  - Ј®ў®аЁ« б ¬ Ї®«Є®ў­ЁЄ,   ­Ґ Є Є п-­ЁЎг¤м ¬Ґ«Є п б®иЄ .
- —ҐвўҐавл© Ў в «м®­, ᮥ¤Ё­ЁвҐ ¬Ґ­п б «Ґ©вҐ­ ­в®¬ ‚Ё¬б®¬. ЏаЁҐ¬.
- ѓ®ў®аЁв зҐвўҐавл© Ў в «м®­, ‚Ё¬б ¬Ґавў, а®в®© Є®¬ ­¤го п.
- Љв® нв® "ўл"?
- Љ Їа « ’ Јв ав, бна.
- „®«®¦ЁвҐ ®Ўбв ­®ўЄг, Є Їа «. ЏаЁҐ¬.
”« © ўЄа вжҐ ®ЇЁб « ­ иЁ Ї®е®¦¤Ґ­Ёп §  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ¤Ґ«м.
Љ®Ј¤  ®­ § Є®­зЁ«, Ї®б«Ґ¤®ў «® бв®«м ¤®«Ј®Ґ ¬®«з ­ЁҐ, зв® п аҐиЁ« ,
бўп§м ЇаҐаў « бм.
- Џ®­Ё¬ о, - ®в®§ў «бп ­ Є®­Ґж Ї®«Є®ў­ЁЄ. - Ђ Ј¤Ґ ўл ᥩз б, зҐав
ў®§м¬Ё? Њ®¦ҐвҐ ба®з­® ўҐа­гвмбп ­  Ў §г?
- ‚ 業вॠ®Ў®а®­л ў ‘®«в-‹Ґ©Є-‘ЁвЁ, - ®вўҐвЁ« ”« ©.
џ ў¤агЈ Ї®згўбвў®ў «  б« Ў®бвм ў ¦Ёў®вҐ: бв®Ё«® «Ё ўлЄ« ¤лў вм
бв®«мЄ® Ё­д®а¬ жЁЁ, Їгбвм ¤ ¦Ґ § ¬ҐбвЁвҐ«о Є®¬ ­¤го饣®?
- ‚®бЇ®«м§г©вҐбм ¦Ґ«Ґ§­®© ¤®а®Ј®©, - ЇаЁЄ § « Љ а ЇҐвп­. - € 襢Ґ«Ё-
вҐбм. џ е®зг, зв®Ўл ўл Ўл«Ё ў ЏҐ­¤«в®­Ґ Є Є ¬®¦­® Ўлбв॥. Њл ¤®«¦­л Ї®-
Ј®ў®аЁвм ®Ў® ўбҐ¬ б Ј« §г ­  Ј« §. Џ®­пв­®, Є Їа «?
- …бвм, бна!
- Ћв«Ёз­®. ‡­ зЁв, ¦¤г ў б § ўва  ў...
ђ §¤ «бп Ја®¬ЄЁ© ваҐбЄ - Ё бЁб⥬  ўлагЎЁ« бм. Џ®Ј б«Ё ўбҐ иЄ «л, ўбҐ
¤Ё®¤л, в®«мЄ® з⮠ᢥ⨢訥бп Ё ¬Ґаж ўиЁҐ.
ЋЎҐа­гўиЁбм, п гўЁ¤Ґ«  ў®§ўли о饣®бп ­ ¤ ­ ¬Ё Ђ«мЎҐав  б ®Є ¬Ґ­ҐўиЁ¬
«Ёж®¬-¬ бЄ®©. ‘ ®¤­®Ј® Ў®Єг г ­ҐЈ® бв®п« ­ и ¤а㦥«оЎ­л© з б®ў®© б­Ё§г,
б ¤агЈ®Ј® - § ЇгЈ ­­л© бўп§Ёбв б Їг«м⮬ ¤Ёбв ­жЁ®­­®Ј® гЇа ў«Ґ­Ёп ў аг-
ЄҐ.
“ ¬Ґ­п ЇҐаҐеў вЁ«® ¤ле ­ЁҐ - ў а ¬ЄҐ бўҐв  Ј®«®ў  Ђ«мЎҐав  Є § « бм
®бҐ­Ґ­­®© ­Ё¬Ў®¬.
- ‚ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп Їа®©вЁ б® ¬­®©, - бЄ § « ®­.
- Љг¤ ? - бЇа®бЁ«  п.
- Љ ЏаҐ§Ё¤Ґ­вг. ’®«мЄ® ў ҐЈ® ў« бвЁ аҐи вм ¤Ґ«  Ј®бг¤ аб⢥­­®© Ё§¬Ґ-
­л.
‘ в殮«л¬ бҐа¤жҐ¬ ўҐ« п ¤ўге ўҐа®«®¬­ле Ў®©ж®ў Є ЏаҐ§Ё¤Ґ­вг ‘®ўҐв 
¤ўҐ­ ¤ж вЁ. џ бв а «бп Ј­ вм §«лҐ ¬лб«Ё: в®«мЄ® ѓ®бЇ®¤г ¤ ­® Їа ў® бг-
¤Ёвм Ё Є а вм.
Ља®¬Ґ в®Ј®, п ЁбЄаҐ­­Ґ Ї®«оЎЁ« ”« п ’ ЈЈ ав  Ё ¤ ¦Ґ Ї®ўҐаЁ« ў ҐЈ® ЎҐ-
§г¬­го Ёбв®аЁо ® ба ¦Ґ­ЁЁ б ЇаЁиҐ«мж ¬Ё ­  ”®Ў®бҐ Ё „Ґ©¬®бҐ. € ¬Ёбб ‘ ­-
¤Ґаб,   ⥯Ґам...
ЌҐв, в Є ­Ґ«м§п. “ ¬Ґ­п ­Ґв ­ЁЄ Є®Ј® Їа ў , п ўҐ¤м ¤ ¦Ґ ­Ґ §­ о ҐҐ.
џ ЇаЁўҐ« Ёе ў Џ « вг Їа ў®бг¤Ёп, Ј¤Ґ 㦥 бЁ¤Ґ«Ё ЏаҐ§Ё¤Ґ­в Ё з«Ґ­л бг-
¤ . Ќ  ЏаҐ§Ё¤Ґ­вҐ Ўл« Є®бво¬, Ё п ў®§­Ґб Ў« Ј®¤ аб⢥­­го ¬®«Ёвўг ѓ®бЇ®-
¤г - §­ зЁв, б®бв®Ёвбп Їа®бв® бг¤,   ­Ґ ў®Ґ­­л© ваЁЎг­ «, Ё­ зҐ ЏаҐ§Ё-
¤Ґ­в ®Ў« зЁ«бп Ўл ў ¬ ­вЁо.
- ‘ ¤ЁвҐбм, - бЄ®¬ ­¤®ў « п, Є« ¤п Ї®®зҐаҐ¤­® агЄг ­  Ї«Ґз®  аҐбв®-
ў ­­л¬ Ё Ї®¤в «ЄЁў п Ёе Є ЇаЁЈ®в®ў«Ґ­­л¬ бвг«мп¬.
- Љв® Ўг¤Ґв Ј®ў®аЁвм ў § йЁвг ®ЎўЁ­пҐ¬ле? - бЇа®бЁ« ҐЇЁбЄ®Ї “Ё«бв®­,
пал© бв®а®­­ЁЄ б®Ў«о¤Ґ­Ёп § Є®­­®бвЁ.
- Џ®б«ги Ґ¬, зв® ®­Ё б ¬Ё бЄ ¦гв ў бў®Ґ ®Їа ў¤ ­ЁҐ, - ®вўҐвЁ« ЏаҐ§Ё-
¤Ґ­в. - ќв® ­Ґ ­ бв®пйЁ© б㤥Ў­л© Їа®жҐбб. џ в®«мЄ® е®зг Ї®­пвм, зв®,
зҐав ў®§м¬Ё, б«гзЁ«®бм - Ё ўлпб­Ёвм, ­Ґ ўЁ­®© «Ё ⮬㠨¬Ґ­­® зҐав.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33