- Ћв«Ёз­® ба Ў®в ­®, - 襯­г«  п Ђ«мЎҐавг ­  ге®.
- ѓ®бЇ®¤м Ї®бв а «бп, - б г«лЎЄ®© бЄ § « ®­. - џ Ё ­Ґ ¤г¬ «, зв® ®­Ё
в ЄЁҐ бЄ«®з­лҐ.
Џ®а  Ўл«® ў®§ўа й вмбп Є ”« о б „¦Ё««: ®­Ё ­ ўҐа­пЄ  б«ли «Ё иг¬ Ё
Ј ¤ «Ё, Є Є®Ґ ®бЁ­®Ґ Ј­Ґ§¤® ¬л Ї®вॢ®¦Ё«Ё. „  Ё ўаҐ¬п ЇаЁЎ«Ё¦ «®бм Є
¤ҐбпвЁ.
Џ®Є  ¬л и«Ё, п ¤г¬ «  ®Ў Ђ«мЎҐавҐ. ќв®в Ў®Ј влабЄ®Ј® ўЁ¤  ¬®а¬®­ -
Ї аҐ­м зв® ­ ¤®, е®вп ў­ з «Ґ ¬­Ґ в Є ­Ґ Ї®Є § «®бм. Ќ ¬ б ”« Ґ¬ Ї®ўҐ§-
«®, зв® ®­ ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Є ­ иҐ¬г ®вап¤г - Ё«Ё ¬л Є ҐЈ®. џ Ўл ᬥ«® Ї®б-
в ўЁ«  ­  Є ¦¤®Ј® Ё§ ­ б, ¤ ¦Ґ ­  „¦Ё««.
Њл ­ Є®­Ґж ᢥа­г«Ё ў ЇҐаҐг«®Є, Є®в®ал© Ї®б«Ґ ¬ Ј §Ё­  Ї®Є § «бп ­ ¬
த­л¬ ¤®¬®¬. …бвм ®¤­® ЇаҐЁ¬гйҐбвў® ў ба ¦Ґ­ЁЁ б ¬®­бва ¬Ё: ­Ґ ­ ¤® Ј -
¤ вм, бў®© Ё«Ё з㦮©. …бвм зв®в® в Є®Ґ ў Ї®е®¤ЄҐ 祫®ўҐЄ , зв® ба §г ®в-
«Ёз Ґв ҐЈ® ®в §®¬ЎЁ. ЊҐавўпЄЁ ў® ¬­®Ј®¬ § Ўлў ов, зв® §­ зЁв Ўлвм
«о¤м¬Ё.
”« © ў§¤®е­г« Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©, б«®ў® Ј®ў®ап ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® "­ЁЄ®Ј¤ 
Ў®«миҐ ­Ґ ў®§м¬г ў б б б®Ў®©!" Ё "а ¤, зв® ўл ўҐа­г«Ёбм", ®¤­ Є® ­Ґ Їа®-
Ё§­Ґб ­Ё б«®ў . Њл ў­®ўм Ўл«Ё ў¬ҐбвҐ.
џ зҐав®ўбЄЁ ®Ўа ¤®ў «бп, гўЁ¤Ґў Ђа«Ё­ ¦Ёў®© Ё ­ҐўаҐ¤Ё¬®©. €бЇлв ў ­ 
б®Ўб⢥­­®© иЄгॠ®Ј®­м, ў®¤г Ё ¬Ґ¤­лҐ вагЎл, ¬л Є Є-в® ЇаЁўлЄ«Ё ўлЎЁ-
а вмбп бгеЁ¬Ё Ё§ ў®¤л. …б«Ё Ўл бга®ў п бг¤мЎ  а §«гзЁ«  ­ б ᥩз б,
ўўҐаЈ­гў ҐҐ ў ЇгзЁ­г ®Ј­п Ё Єа®ўЁ, п Ўл Ї®§ў®«Ё« ᥡҐ ­ ¤Ґвм ва га Ї®
­Ґ©, в®«мЄ® Ё§­Ёз⮦Ёў ў Їа е Ї®б«Ґ¤­ҐЈ® ЇаЁиҐ«мж . …б«Ё Ўл Ї зҐ з п­Ёп
п ўл¦Ё« Ї®б«Ґ ўбҐ© нв®© Є в ў бЁЁ,   ®­  ­Ґв, п Ўл Ј®аҐў « ўбо ®бв ўиго-
бп ¦Ё§­м. ‚®§¬®¦­®, ®­  згўбвў®ў «  в® ¦Ґ б ¬®Ґ, ­® ¬­Ґ ᥩз б Ўл«® ­Ґ
¤® а §¬ли«Ґ­Ё© ­  нвг ⥬г.
Ѓа®бЁў Є®а§Ё­г, ­ ЎЁвго Ј­Ё«л¬Ё «Ё¬®­ ¬Ё, Їаאַ ЇҐаҐ¤ ­®б®¬ „¦Ё««,
Є®в®а п вгв ¦Ґ ўл¤ «  бў®Ґ ­ҐЇаҐ¬Ґ­­®Ґ "дг", Ђ«мЎҐав ¬Ґв­г« Ўлбвал©
ў§Ј«п¤ ў бв®а®­г Ђа«Ё­, Ё ў иҐ¬г Ї®Є®а­®¬г б«гЈҐ Ї®зг¤Ё«®бм, зв® ўлиҐг-
Ї®¬п­гв п ®б®Ў  ®вॠЈЁа®ў «  ­  ­ҐЈ® ­Ґ ЎҐ§ ЁЈаЁў®бвЁ. ‚Ї®«­Ґ ®вЄа®ўҐ­-
­®© ЁЈаЁў®бвЁ. •®вп ў Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п вў®аЁ«Ёбм ўҐйЁ Ё Ў®«ҐҐ бва ­­лҐ.
Ќ® п ў®®Ўа §Ёвм ­Ґ ¬®Ј, зв® ¬Ґ¦¤г... ўЇа®зҐ¬, Є Є®Ґ ¬­Ґ ¤Ґ«®, зв® в ¬ г
­Ёе Їа®Ёб室Ёв. ѓ« ў­®Ґ - § ¤ ­ЁҐ, бЄ § « п ᥡҐ.
- ќв® ўл гбва®Ё«Ё Є®и зЁ© Є®­жҐав?
- Љ Є ў бв алҐ ¤®ЎалҐ ўаҐ¬Ґ­ , - ў§¤®е­г«  Ђа«Ё­, Є®Ј¤  ¬л Ўл«Ё ¬®«®-
¤л Ё ЎҐ§§ Ў®в­л Ї®¤ Ї апйЁ¬ ў ­ҐЎҐ Єа®ў ў®-Єа б­л¬ Њ аᮬ.
- • ! - ®в®§ў « бм „¦Ё««.
- “е-вл! - ЇаЁб®Ґ¤Ё­Ё«бп Є ­Ґ© Ђ«мЎҐав.
Љ®Ј¤  Ђа«Ё­ ўЇ ¤ «  ў Ї®нвЁзҐбЄ®Ґ ­ бв஥­ЁҐ, в® ЇаҐўа й « бм ў Ў« -
¦Ґ­­®Ј® бЄЁв «мж .
- ЋЇҐа жЁп § Є®­зЁ« бм гбЇҐи­®, ­Ґ в Є «Ё? - Ї®«оЎ®Їлвбвў®ў « п. -
ЏаҐЄа б­®, ЇаЁбвгЇЁ¬ Є Є®б¬ҐвЁзҐбЄЁ¬ Їа®жҐ¤га ¬.
Ђ«мЎҐав ®вў ¦­® Ї®Є § « ўбҐ¬ ЇаЁ¬Ґа, а §¤ ўЁў ў « ЇЁй е ­ҐбЄ®«мЄ® «Ё-
¬®­®ў Ё ®¤Ё­®ЄЁ© « ©¬ Ё ­ ¬ § ў Ї®«г祭­л¬ ¬ҐбЁў®¬ дЁ§Ё®­®¬Ёо. ’® ¦Ґ б -
¬®Ґ ᤥ« «  Ђа«Ё­ Ё Ї®б«Ґ Ј«гЎ®Є®Ј® ў¤®е  - п.
„¦Ё«« Ї®ЇпвЁ« бм.
- ’л ⮦Ґ ¤®«¦­  ­ ¬ § вмбп, - ¤а㦥᪨, ­® ­ бв ўЁвҐ«м­® § ¬ҐвЁ« п.
- „ -¤ , §­ о. - Ћ­  ў§п«  «Ё¬®­ Ё ­ҐаҐиЁвҐ«м­® Ї®¤­Ґб«  ҐЈ® Є ­®бг.
- ѓ ¤®бвм Є Є п!
- „ ў © Ї®¬®Јг, - вҐапп вҐаЇҐ­ЁҐ, ЇаҐ¤«®¦Ё« п.
‚§пў ў Є ¦¤го агЄг Ї® «Ё¬®­г, п б¬п« Ёе Ё ­ з « ўвЁа вм ¦Ё¦г ў Ј®«®-
ўг.
- ќ©! - § ЄаЁз «  ¤Ґўз®­Є  ўлалў пбм.
- ‘Ґ©з б ­Ґ ўаҐ¬п ¤г¬ вм ® Єа б®вҐ, - апўЄ­г« п Ё Їа®¤®«¦Ё« ®ЇҐа жЁо,
ЇаЁ­Ё¬ пбм §  ҐҐ «Ёж®.
- ЏҐаҐбв ­м! - ЄаЁЄ­г«  Ї®¤®иҐ¤и п Є ­ ¬ Ђа«Ё­ Ё, ўлеў вЁў г ¬Ґ­п Ё§
агЄ ®¤Ё­ Ё§ «Ё¬®­®ў, Ї®¬ е «  Ё¬ ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬ ­®б®¬, б«®ў­® Ја ­ в®©. -
—в®, вл ¤г¬ Ґим, вл ¤Ґ« Ґим?
- ‘в а обм а ¤Ё ЁбвЁ­л, бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ Ё ў®Ї«®йҐ­Ёп  ¬ҐаЁЄ ­бЄ®© ¬Ґз-
вл.
- Ђе, ў®в Є Є! - ЎгаЄ­г«  б ᮬ­Ґ­ЁҐ¬ Ђа«Ё­. - ‘Ґ©з б п ®Ўкпб­о ⥡Ґ,
”« © ’ ЈЈ ав, зв® Є 祬г, ¤  в Є, зв®Ўл вл Ї®­п«.
€ ®­  б ¬Ё«®© г«лЎЄ®© Ё§® ўбҐ© бЁ«л ­ бвгЇЁ«  ¬­Ґ ­  ­®Јг.
Џ®Є  п Їлв «бп ®б¬лб«Ёвм §­ зҐ­ЁҐ ҐҐ ¤®ў®¤ , Ђа«Ё­ 襯­г«  ¬­Ґ ­ 
ге®:
- „¦Ё«« - ¦Ґ­йЁ­ ,   ­Ґ ॡҐ­®Є.
- ЌҐ ®Ўа й ©бп б® ¬­®©, Є Є б ¬« ¤Ґ­жҐ¬! - б«®ў­® гб«ли ў ҐҐ б«®ў ,
ў®§¬г饭­® § ў®ЇЁ«  ¤Ґўз®­Є .
- Ђ вл ­Ґ ўҐ¤Ё ᥡп, Є Є ¬« ¤Ґ­Ґж, - ®в१ « п Ё, ­Ґ ®Ўа й п ў­Ё¬ ­Ёп
­  Ђа«Ё­, ­ Є«®­Ё«бп Є ЇЁЈ «ЁжҐ Ё ўлЈ®ў®аЁ« Ґ©, Є Є ўлЈ®ў®аЁ« Ўл ЇҐе®-
вЁ­жг Ё§ ¬®Ґ© а®вл, ў§¤г¬ © ®­ ўл¤аозЁў вмбп: - Џ®б«г蠩⥠ў­Ё¬ вҐ«м­®,
¬н¬. Љ®Ј¤  ўл ®Ў§ ўҐ¤ҐвҐбм Ї а®зЄ®© ­ иЁў®Є ­  Ї«Ґз е, в®Ј¤  ЇаЁ¤Ґв ў и
зҐаҐ¤ ¤г¬ вм Ё ЇаЁ­Ё¬ вм аҐиҐ­Ёп. Ќ® ¤® вҐе Ї®а Ё§ў®«м⥠ўлЇ®«­пвм ¬®Ё
ЇаЁЄ §л,   п ЇаЁЄ §лў о ᥩз б ­ ¬ §лў вмбп «Ё¬®­®¬. ‘ ў®«®б ¬Ё Ё «Ёж®¬
Ї®Є®­зҐ­®, ⥯Ґам Ї®а  ЇаЁ­Ё¬ вмбп §  ®бв «м­®Ґ. ‘Їа ўЁимбп б ¬  Ё«Ё е®-
зҐим ЇаҐ¤®бв ўЁвм нв® ¬­Ґ? џ ­Ґ ®вЄ ¦гбм.
„¦Ё«« ўЇЁ« бм ў ¬Ґ­п ў§Ј«п¤®¬, § вҐ¬ ў§п«  Їа®вп­гвл© «Ё¬®­. Ќ  ᥩ
а § га®Є Ї®иҐ« ­  Ї®«м§г.
Ћ­  е®вм Ё Є®азЁ«  ஦Ё, ­® бв а « бм Ё§® ўбҐе бЁ«. џ ­ ¤Ґп«бп, зв®
¤Ґўз®­Є  ­Ґ¤®«Ј® Ўг¤Ґв ¤гвмбп. Ђа«Ё­ ­ «Ё¬®­Ё«  ­ ¬ бЇЁ­л, ў вҐе ¬Ґбв е,
Єг¤  ¬л ­Ґ ¬®Ј«Ё ¤®вп­гвмбп,   Ї®в®¬ п Їа®¤Ґ« « в® ¦Ґ б ¬®Ґ б ­Ґ©. ‡ вҐ¬
¬л Ї®ЄЁ­г«Ё ЇҐаҐг«®Є Ё ¤ўЁ­г«Ёбм ¤ «миҐ.
Ђ«мЎҐав 襫 ўЇҐаҐ¤Ё ®вап¤  Є ¦Ґ«Ґ§­®¤®а®¦­®© бв ­жЁЁ. џ § ¬лЄ « иҐбв-
ўЁҐ. Љ бз бвмо, ⥯Ґам, Є®Ј¤  ¬л Ї е«Ё, Є Є §®¬ЎЁ, ¬л ¬®Ј«Ё ЇҐаҐ¤ўЁ-
Ј вмбп Ё ­ҐбвЁ ®аг¦ЁҐ б®ўҐа襭­® ®вЄалв®. ‘ўҐа­гў §  гЈ®«, ¬л ®Є § «Ёбм
ў в®«ЇҐ. џ гўЁ¤Ґ«, Є Є ­ бв®а®¦Ё« бм Ђа«Ё­ - ­Ґг¤ЁўЁвҐ«м­® Ї®б«Ґ ЇҐаҐ¤-
апЈЁ, ў Є®в®аго ®­Ё б Ђ«мЎҐа⮬ Ї®Ї «Ё ў бгЇҐа¬ аЄҐвҐ. Ќ® зҐаҐ§ ᥪ㭤г
®­  㦥 ®Їа ўЁ« бм Ё ¤Ґа¦ «  бҐЎп ¤ ¦Ґ «гзиҐ, 祬 п.
Љ Є®Ґ-в® ўаҐ¬п п ЎҐбЇ®Є®Ё«бп §  „¦Ё««: ®­  и« , а бв®ЇлаЁў агЄЁ, б
ва㤮¬ ЇҐаҐбв ў«пп ®¤ҐаҐўҐ­ҐўиЁҐ ­®ЈЁ, б«®ў­® Ї«®е п Є®ЇЁп з㤮ўЁй 
”а ­ЄҐ­и⥩­  - ®в ў®«­Ґ­Ёп, Є®­Ґз­®. ‚ ⥠вॠЎл ҐҐ § Ўа Є®ў «Ё. Ќ®
§®¬ЎЁ ўа®¤Ґ ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё а §­Ёжл.
Њл Їа®и«Ё зҐаҐ§  аЄг Ё ®Є § «Ёбм ў в®«ЇҐ ЎҐб®ў, Є­п§Ґ©  ¤  Ё Є®йҐҐў б
нвЁ¬Ё Ёе Їа®Є«пвл¬Ё а ЄҐв­л¬Ё гбв ­®ўЄ ¬Ё ­  бЇЁ­Ґ. “ўЁ¤Ґў, Є Є нвЁ ­Ґ-
¤®­®бЄЁ 室пв, ўЁе«ппбм, Ўг¤в® Ёе Єв®-в® ¤ҐаЈ Ґв §  ўҐаҐў®зЄЁ, п ба §г
ўбЇ®¬­Ё« ¬ аЁ®­Ґв®Є, Є®в®але ўЁ¤Ґ« ў ЊҐЄбЁЄҐ ­  Їа §¤­ЁЄҐ „Ґ­м ¬Ґавўле.
ЌҐ ЇаЁўҐ¤Ёбм ¬­Ґ 㦥 Ї®§­ Є®¬Ёвмбп б ®¤­Ё¬ Ё§ ­Ёе ў Ја㧮ўЁЄҐ, п Ўл аҐ-
иЁ«, зв® ­ б ¤га з в. Ћ¤­® е®а®и®: ®­Ё Ї®§ў®«Ё«Ё ¬­Ґ ®жҐ­Ёвм Ї® ¤®бв®-
Ё­бвўг Ї®е®¤Єг „¦Ё«« ў а®«Ё §®¬ЎЁ.
€ вгв ­ бвгЇЁ« Ј­гб­л© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  бЁ«л ‡«  пўЁ«Ё ­ ¬ ®зҐаҐ¤­®Ј®
­®ўҐе®­мЄ®Ј®, Їаאַ б Є®­ўҐ©Ґа , ¬®­бва . Ћ­ ­Ґ Ўл« Ї® Є Є®©-в® в -
Ё­б⢥­­®© ®Ї«®и­®бвЁ § Ў ў­л¬ ­  ¬ ­Ґа Є®йҐп. Ћ­ Ўл« Їа®бв® ®¬Ґа§ЁвҐ-
«Ґ­.
‘«®ў® "¦Ёа­л©" «Ёим ®в¤ «Ґ­­® ®ЇЁблў «® ®ЎкҐ¬л нв®Ј® ¬пб­®Ј® ®Є®ў «-
Є . Њл Їа®и«Ё ¤®бв в®з­® Ў«Ё§Є®, зв®Ўл гзгпвм § бв аҐ«л© Ї®в - «®ўЄЁ©
ваоЄ, Ґб«Ё гзҐбвм, зв® ¬®¤Ґ«м в®«мЄ® зв® б®и«  б Є®­ўҐ©Ґа . Ќ®ў®пў«Ґ­­ п
Ї Є®бвм ­ Ї®¬­Ё«  ¬­Ґ ЇаЁвп­гвл© ў Ја ўЁв жЁ®­­®Ґ Ї®«Ґ ‡Ґ¬«Ё Ї« ­Ґв®Ё¤,
б в®© в®«мЄ® а §­ЁжҐ©, зв® б®бв®п«  Ё§ ­ Ї«лў ойЁе ®¤­  ­  ¤агЈго в®и-
­®вў®а­ле, ®вўа вЁвҐ«м­®-¦Ґ«вле, ¦Ё¤ЄЁе, б®з йЁебп бЄ« ¤®Є ЄгаЁ­®Ј® ¦Ё-
а .
Ћ¤­ Є® нв® Ўл«® в®«мЄ® ЇҐаў®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ. Љ®Ј¤  "бгйҐбвў®" Ї®¤®и«®
Ў«Ё¦Ґ, п ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® ®­® Ј®а §¤® е㦥, 祬 ¬­Ґ ў­ з «Ґ Ї®Є § -
«®бм.
ѓЁЈ ­вбЄЁ© бЈгбв®Є ¬®Єа®вл, б«ҐЇ«Ґ­­л© ­Ґг¬Ґ«л¬Ё агЄ ¬Ё ў ­ҐЄ®Ґ Ї®¤®-
ЎЁҐ 祫®ўҐЄ , ®Ў« ¤ « ¤ўг¬п бўЁ­пзмЁ¬Ё Ј« §Є ¬Ё-ЎгбЁ­Є ¬Ё, § Їапв ­­л¬Ё
Ј«гЎ®Є® ў ­Ґ¤а е ­Ґбга §­®Ј® «Ёж . Њ ббЁў­лҐ, Є Є ЎаҐў­ , агЄЁ § Є ­зЁ-
ў «Ёбм ЇаЁ¬Ґа­® ®в «®ЄвҐ© ¬®й­л¬Ё ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё бвў®« ¬Ё. € Ўл«® б®ўҐа-
襭­® ­Ґў ¦­®: Ї®¤®аўгв вҐЎп Ё§ ­Ёе Ё«Ё в®«мЄ® б«ҐЈЄ  § ¤Ґ­гв.
‚ Ј®«®ўҐ ўҐа⥫®бм ¬­®¦Ґбвў® Їа®§ўЁй ¤«п з㤮ўЁй , Ё Ђа«Ё­, п 㢥७,
­Ґ Ї®бЄгЇЁ« бм Ўл ­  Ё¤ҐЁ, ­® ¬­Ґ е®вҐ«®бм ЇаҐ¤®бв ўЁвм Їа ў® ЄаҐйҐ­Ёп
„¦Ё««. ‚®§¬®¦­®, Ґ© ЇаЁ¤Ґв ­  г¬ зв®-­ЁЎг¤м Ї® ЇЇҐвЁв­ҐҐ, 祬 ­ §ў ­Ёп
а §­®Ј® த  нЄбЄаҐ¬Ґ­в®ў, Є®в®алҐ «Ґ§«Ё ¬­Ґ ­  п§лЄ.
‚®ЄагЈ в®«ЇЁ«Ёбм ¤агЈЁҐ ¬®­бвал Ё §®¬ЎЁ, Ёе Ўл«® Ў®«ҐҐ 祬 ¤®бв в®з-
­®, зв®Ўл ¤Ґа¦ вм ­ б ў бва еҐ Ё ­ Їа殮­ЁЁ. Ќ® гத ®Є § «бп б«ЁиЄ®¬
бга®ўл¬ ЁбЇлв ­ЁҐ¬ ¤«п ¬®ҐЈ® ¦Ґ«г¤Є .
Њ пзЁўиЁҐ ўЇҐаҐ¤Ё ¤ў  Ї а®ўле ¤Ґ¬®­ , ¬®¦Ґв, Ўл«Ё Єг¤  ®Ї б­ҐҐ, ­®
®­Ё Ї® Є®­ва бвг Ї®Є § «Ёбм ¬­Ґ Ї®звЁ Єа б ўж ¬Ё. ‘ зҐвЄ®© Є®­дЁЈга жЁ-
Ґ©, б ­®а¬ «м­л¬ 梥⮬ Є®¦Ё ў вҐе ¬Ґбв е, Ј¤Ґ г ­Ёе Ўл«® ¦Ёў®Ґ ⥫®,  
­Ґ ¬Ґе ­Ё§¬л. „ ¦Ґ Ёе ¬Ґв ««ЁзҐбЄЁҐ з бвЁ ЇаЁпв­® Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё Ї® ба ў-
­Ґ­Ёо б вгбЄ«л¬Ё, а¦ ўл¬Ё вагЎЄ ¬Ё, в®аз ўиЁ¬Ё Ё§ в®Ј® ¦Ёа¤пп. •®вм п Ё
гў«ҐЄбп нбвҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ўлЄ« ¤Є ¬Ё ­  ⥬㠢­Ґи­Ёе ¤®бв®Ё­бвў ¬®­бва®ў, п
®в¤ ў « ᥡҐ ®взҐв, зв® ў®ЄагЈ вў®аЁвбп ­Ґ« ¤­®Ґ.
ЌҐ ­а ўЁ«®бм ¬­Ґ, Є Є §®¬ЎЁ Ї®¤¦Ё¬ «Ё ­ б б® ўбҐе бв®а®­. ‘в®Ё«® ¬­Ґ
гЄ«®­Ёвмбп ўЇа ў® Ё«Ё ў«Ґў®, зв®Ўл Ї®Їлв вмбп ўлаў вмбп Ё§ в®«Їл, Є Є
ЇаЁе®¤Ё«®бм ®вбвгЇ вм ЇҐаҐ¤ Ў¤ЁвҐ«м­л¬ ®Є®¬ Є­п§п  ¤  Ё«Ё Є®йҐп - Єг¤ 
Ўл п ­Ё вЄ­г«бп, ®­Ё Ўл«Ё вгв Є Є вгв.
Ќ Є®­Ґж ¬Ґ­п ®бҐ­Ё«®: ¤  ­ б Їа®бв® ўҐ¤гв Єг¤ -в®, Є Є бв ¤® Є®а®ў.
Ќ® Є®Ј¤  п нв® Ї®­п«, ўлЎЁа вмбп Ўл«® Ї®§¤­®: §®¬ЎЁ бЎЁ«Ёбм ў Ї«®в­го
¬ ббг, ­ Їа ў«пўигобп Є ўлб®Є®¬г §¤ ­Ёо. ‘Ґа¤жҐ ¬®Ґ ЇаЁЎ ўЁ«® ®Ў®а®в®ў,
Ё п 㦥 ­ з « Ї®¤бзЁвлў вм и ­бл ­  Ї®ЎҐЈ, Є®Ј¤  Ђ«мЎҐав ­ Є«®­Ё«бп Є®
¬­Ґ Ё 襯­г«:
- Ќ ¬ Ї®ўҐ§«® - ®­Ё ўҐ¤гв ­ б ­  ў®Є§ «.
Џа®ў «Ёвмбп ­  ¬ҐбвҐ, Ґб«Ё ®­ ­Ґ Їа ў! ‚ЇҐаҐ¤Ё ¬ пзЁ« зҐав®ў Ї®Ґ§¤.
‘Ґа¤жҐ 祫®ўҐЄ  ®Ў¤г¬лў Ґв бў®© Їгвм, ­® ѓ®бЇ®¤м гЇа ў«пҐв иҐбвўЁҐ¬
ҐЈ®.
’®«мЄ® ў ®¤­®¬ б«гз Ґ б«Ґ¤®ў «® ¤ вм ¤Ґаг - Ґб«Ё Ї®Ґ§¤ Ё¤Ґв ­  ў®б-
в®Є, ­® п Їа®бв® ­гв஬ згп«, зв® ®­ Ї®Є вЁв Їап¬ЁЄ®¬ ў ‹®б-Ђ­¤¦Ґ«Ґб.
‘в «® пб­®, зв® Ї а®ўле ¤Ґ¬®­®ў ­ ¬ ­Ґ Ё§ЎҐ¦ вм: ®­Ё бв®п«Ё г б室-
­Ґ©, ЇаЁбв ў«Ґ­­ле Є ®вЄал⮬㠢 Ј®­г ¤«п бЄ®в , Є®в®ал© ў нв®в ¬®¬Ґ­в
Є Є а § ­ з « § Ї®«­пвмбп. Џ®бЄ®«мЄг ¬л аҐиЁ«Ё ў®бЇ®«м§®ў вмбп ЇҐаў®© ¦Ґ
ў®§¬®¦­®бвмо, зв®Ўл бҐбвм ў Ї®Ґ§¤, нв® Ўл«® ў®бЇаЁ­пв® ­ ¬Ё Є Є ­ҐЄЁ©
§­ Є.
‚ Ї®б«Ґ¤­ҐҐ ўаҐ¬п ¬®Ё ¬Ё«лҐ ¬®­ иЄЁ з б⥭쪮 б«ли «Ё ®в ¬Ґ­п ¬®«Ёв-
ўл. џ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ¬®Ј ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ бўпвле Ё«Ё  ­ЈҐ«®ў, Ї®н⮬г, Є®Ј¤ 
п ўЇ ¤ « ў ­ ¤«Ґ¦ йҐҐ ­ бв஥­ЁҐ, ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬ ¬лб«Ґ­­л¬ ў§®а®¬ ў®§­ЁЄ «Ё
нвЁ Ёбб®еиЁҐ бв ажл, ®Ў« зҐ­­лҐ Ї® ®ЎлЄ­®ўҐ­Ёо ў зҐа­®Ґ Ё«Ё бҐа®Ґ. џ
ЇаЁўлЄ ¤г¬ вм, зв® ¬®Ё ­ бв ў­Ёжл - ЎҐ§®Ўа §­лҐ ¤апе«лҐ ў®а®­л. Ќ® вҐ-
ЇҐам ®­Ё бв «Ё пў«пвмбп ¬­Ґ ®бЁп­­лҐ Єа б®в®©.
Њ®п ¬®«Ёвў  Ўл«  ­Ґ§ ¬лб«®ў в®©. Њ®«о ’ҐЎп, ЏаҐбўпв п „Ґў  Њ аЁп, ­Ґ
¤ ©, зв®Ўл нв  вги  бҐ«  ў¬ҐбвҐ б ­ ¬Ё!
Њл ¬®Ј«Ё ­Ґ Ў®пвмбп, зв® ­ б а §¤Ґ«пв, Ї®в®¬г зв® ­Ґ ®бв ў «®бм ¬Ґбв 
ᤥ« вм Ё Ї®«и Ј  ў бв®а®­г. Њл Ўл«Ё б¦ вл, Є Є Ї бб ¦Ёал в®ЄЁ©бЄ®Ј®
¬Ґва® ў з б ЇЁЄ.
Љ®Ј¤  Ї®б ¤Є  § Є®­зЁ« бм, п ЁбЇлв « ­Ґў®®Ўа §Ё¬го Ў« Ј®¤ а­®бвм Ї®
®в­®иҐ­Ёо Є ¬®­ иЄ ¬: бв®Ё«® ¤ўҐап¬ § е«®Ї­гвмбп, Є Є п ба §г гўЁ¤Ґ«,
зв® ­ ¬ ­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп вҐаЇҐвм ¦Ёа¤пп - ®­ ᥫ ў ¤агЈ®© ў Ј®­.
- Ђ ў Ј®­-в® б§ ¤Ё ®вЄалв! - ў Ё§г¬«Ґ­ЁЁ ў®бЄ«ЁЄ­г«  „¦Ё««.
џ ᤥ« « Ґ© §­ Є, зв®Ўл ¬®«з « , ®Ї б пбм, Є Є Ўл ¬л ­Ґ ЇаЁў«ҐЄ«Ё
ў­Ё¬ ­Ёп, ­® ў®ЄагЈ Ўл«® в Є иг¬­®, зв® §  б®Ўб⢥­­л¬ алз ­ЁҐ¬, б®ЇҐ­Ё-
Ґ¬ Ё ў®аз ­ЁҐ¬ §®¬ЎЁ ўап¤ «Ё ¬®Ј«Ё а бб«ли вм 祫®ўҐзҐбЄЁҐ б«®ў . Ќ б
§ в®«Є «Ё ў § ¤­оо з бвм ў Ј®­ , Ј¤Ґ ў¬Ґбв® бЇ«®и­®© б⥭ЄЁ Ўл«Ё ЇаЁЎЁвл
ўҐавЁЄ «м­лҐ ¤ҐаҐўп­­лҐ Ї« ­ЄЁ б Їа®Їг饭­л¬Ё зҐаҐ§ ­Ёе Ј®аЁ§®­в «м­л¬Ё
¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё ЇҐаҐЄ« ¤Ё­ ¬Ё.
- Џ®е®¦Ґ ­  ®Є­®, - Ї®пб­Ё«  Ђа«Ё­.
- Љ Є п Ї®б¬®вао, ўбҐ ўл ўла®б«Ё ў гЎҐ¦¤Ґ­ЁЁ, зв® Ј®ўп¤Ё­г ўла йЁў ов
­  Јап¤ЄҐ, - Ґ¤Є® § ¬ҐвЁ« п. - ќв® ¦Ґ ў Ј®­ ¤«п бЄ®в .
‡ бЄаҐ¦Ґв ў, Ї®Ґ§¤ ¬Ґ¤«Ґ­­® ва®­г«бп Ё вгв ¦Ґ १Є® аў ­г« ўЇҐаҐ¤,
®в祣® ­ б ®вЎа®бЁ«® ­ § ¤, ­  ЇаЁвЁб­гвле Є ®Є­г б®бҐ¤Ґ©. ’Ґ б ў®аз ­Ё-
Ґ¬ бв «Ё ®вЇЁеЁў вм ­ б ®Ўа в­®. ‡®¬ЎЁ ўҐ«Ё бҐЎп Ј®а §¤® е㦥, 祬 «о¤Ё,
®Є ¦Ёбм ®­Ё ў в®© ¦Ґ бЁвг жЁЁ. ЌҐЄ®в®алҐ, ў®§¬г饭­лҐ ⥬, зв® Ёе в®«Є-
­г«Ё, бв «Ё Ї «Ёвм ў ў®§¤ге.
- ‡¤®а®ў®! - ЄаЁЄ­г«  Ђа«Ё­.
- …б«Ё в Є Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вмбп, ­ б б®вагв ў Ї®а®и®Є! - Їа®ЄаЁз « п Ґ©
ў ®вўҐв.
- Ќ® зв® ¬л ¬®¦Ґ¬ ᤥ« вм?
- ЌЁзҐЈ®! - ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« ЇаЁ§­ вм п.
Ћбв ў «®бм ў ®зҐаҐ¤­®© а § Ї®«®¦Ёвмбп ­  г¤ зг. Ќ® ¬®Ё ¬®­ иЄЁ, ўЁ-
¤ вм, ваг¤Ё«Ёбм ᢥаега®з­®, Ї®в®¬г зв® ўлбваҐ«л ў¤агЈ ЇаҐЄа вЁ«Ёбм. џ
®Ј«п¤Ґ«бп Ё гўЁ¤Ґ«, зв® Ђ«мЎҐав, § Єалў Ј« § , ЎҐ§§ўгз­® 襢Ґ«Ёв ЈгЎ ¬Ё.
“¦ Ґб«Ё ­ ¬ б㦤Ґ­® бЇ бвЁбм ¬®«Ёвў®©, в®, Є®­Ґз­®, нв® а Ў®в  ¤«п Їа®-
дҐббЁ®­ « .
„¦Ё«« беў вЁ« бм б§ ¤Ё §  ¬®© Ўаоз­л© ६Ґ­м. Њлб«м ¬­Ґ Ї®­а ўЁ« бм,
Ё п г楯Ё«бп §  Ђа«Ё­,   ®­  - §  Ђ«мЎҐав .
Њл Їа®Ґе «Ё ­ҐбЄ®«мЄ® ­ҐЎ®«миЁе Ј®а®¤Є®ў, Є®в®алҐ ўап¤ «Ё ЇаҐ¤бв ў«п-
«Ё Є Є®©-­ЁЎг¤м Ё­вҐаҐб. Џ® ­®з­®¬г ­ҐЎг а §«Ёў «®бм бва ­­®Ґ бЁп­ЁҐ, ­®
п ЇаҐ¤Ї®зЁв « ҐЈ®, Ґб«Ё ў®§ўа йҐ­ЁҐ ¤­п бг«Ё«® ўбҐ в®в ¦Ґ Їа®вЁў­л© §Ґ-
«Ґ­л© ­ҐЎ®бЄ«®­. Ѓл«® б«ЁиЄ®¬ ⥬­®, зв®Ўл а §Ј«п¤Ґвм ЇҐ©§ ¦Ё. ‚аҐ¬п ®в
ўаҐ¬Ґ­Ё ­  Ј®аЁ§®­вҐ Ї®«ле «Ё Ї®¦ аЁй  - Ї®ЈаҐЎ «м­лҐ Є®бвал ­ ¤ Їа е®¬
祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ. Ќ Є®­Ґж Ї®Ґ§¤ १Є® § в®а¬®§Ё«, Ё ®Їпвм ­ з -
« бм в®«Є®в­п. Ќ® ­ ¬ Ї®-ЇаҐ¦­Ґ¬г б®Їгвбвў®ў «  г¤ з  - бв५졠 ­Ґ ў®-
§®Ў­®ўЁ« бм.
- —Ґав, ¦ «м, зв® ў ¤ўҐам ­ЁзҐЈ® ­Ґ ўЁ¤­®, - бЄ § « п.
€§ § ¤­ҐЈ® ®Є­  ®вЄалў « бм ¬а з­ п, ­® ўҐ«ЁзҐб⢥­­ п Є авЁ­  - а §-
аг襭­®Ґ §¤ ­ЁҐ Ё Їа®вп­гўи пбп ­  ¬­®ЈЁҐ ЄЁ«®¬Ґвал г­л« п ᥫмбЄ п
¬Ґбв­®бвм, ®¤­ Є® Ја®¬ЄЁҐ §ўгЄЁ ўЇҐаҐ¤Ё бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «Ё ® Ўга­®© ¤Ґп-
⥫쭮бвЁ.
- ‚®¦ ЄЁ ¬ «® ®ЎҐбЇ®Є®Ґ­л ⥬, ­ бЄ®«мЄ® Ё­д®а¬Ёа®ў ­® бв ¤®, - § ¬Ґ-
вЁ«  Ђа«Ё­.
‘«®ў­® ў ®вўҐв ­  ¬®о Їа®бмЎг, в殮« п ¤ҐаҐўп­­ п ¤ўҐам ®вкҐе «  ў
бв®а®­г, Ё Ј« § ¬ ­ иЁ¬ ЇаҐ¤бв «® §аҐ«ЁйҐ, Є®в®а®Ґ гўЁ¤Ёим ­Ґз бв®.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33