1. Љв® в Є®© ь©®Јэ?
2. Њ®¦Ґв «Ё ® Ўлвм Ї®бв ў«Ґ ап¤г б Њ е ⬮©?
3. Њ®¦® «Ё Ї®бв ўЁвм а冷¬ б ©®Ј ¬Ё Ё Њ е в¬ ¬Ё ‚Ёиў ¬Ёваг, ‚ «м¬ЁЄЁ, ‚ иЁивег Ё ¤агЈЁе аЁиЁ?
4. €«Ё в®«мЄ® б Њ е в¬ ¬Ё?
5. €«Ё «Ёим б ©®Ј ¬Ё?
6. ‡ «Ё «Ё ©®ЈЁ ®ЄЄг«мвго гЄг?
7. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® «Ё ўҐЈҐв аЁ бвў® ¤«п Ё§гзҐЁп Ё а §ўЁвЁп ®ЄЄг«мв®© гЄЁ?
8. ‡ «Ё «Ё иЁ аЁиЁ ®ЄЄг«мвлҐ гЄЁ?
‚л ᤥ« ҐвҐ ¬Ґ Ў®«м讥 ®¤®«¦ҐЁҐ, Їа®«Ёў ҐЄ®в®ал© бўҐв нвЁ ў®Їа®бл.
ы€бЄаҐҐ ў и,
ыH. N. Vakil.
ыЃ®¬ЎҐ©, 30 ЇаҐ«п 1883 Ј.
ы161, Њ « Ў а •Ё««.
~~~-----------
~~~ЌЂ Ћ’‚…’
1. ‘«®ў® ь©®Јэ ў €¤ЁЁ ўҐбм¬ ¬®Ј®§ з®. ‘ҐЈ®¤п ®® б«г¦Ёв ¤«п ®Ў®§ зҐЁп ®зҐм Ја燐Ј®, Ї®Єалв®Ј® ў®§®¬ Ё «ЁиҐ®Ј® ®¤Ґ¦¤л 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© ЁЄ®Ј¤ Ґ бваЁ¦Ґв Ё Ґ а бзҐблў Ґв бў®Ё ў®«®бл, Ї®Єалў Ґв бҐЎп ®в бў®ҐЈ® «Ў ¤® Їпв®Є ¬®Єа®© §®«®©, б®ўҐаи Ґв ~Їа п¬г~, Ґ ®б®§ ў п ҐҐ ЁбвЁ®Ј® § 票п, Ё ¦ЁўҐв ¬Ё«®бвло. € «Ёим б«гз ©® нв® §ў ЁҐ ®в®бЁвбп Є ⮬г, Єв® ¤®бв®Ё в Є®Ј® Ё¬Ґ®ў Ёп. Ћ¤ Є®, ЁбвЁл© б¬лб« нв®Ј® б«®ў , Ґб«Ё Їа®ўҐбвЁ ҐЈ® нвЁ¬®«®ЈЁзҐбЄЁ© «Ё§, Ї®Є ¦Ґв, зв® ҐЈ® Є®аҐм у нв® ьоЈэ (ьyugэ), ьᮥ¤Ёпвмэ, Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ўг¤Ґв Ї®«г祮 ҐЈ® ॠ«м®Ґ § 票Ґ. Џ®¤«Ёл© ©®Ј у н⮠祫®ўҐЄ, Є®в®ал© (ўлЇ ¤ҐЁҐ ⥪бв ) ... Ё§ ¬Ёа ЇаҐ«Ґб⥩ Ё 㤮ў®«мбвўЁ©, ¤®бвЁЈ Ї®б«Ґ Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ ¤®«Ј®Ј® ЇҐаЁ®¤ в२஢ЄЁ ў®бᮥ¤ЁҐЁп бў®Ґ© ¤гиЁ б ь“ЁўҐаб «м®© „ги®©э, Ё«Ё ьᮥ¤ЁЁ«бпэ б Џ а Ўа 嬮¬. …б«Ё Ї®¤ б«®ў®¬ ь©®Јэ и Є®ааҐбЇ®¤Ґв Ї®¤а §г¬Ґў Ґв Ї®б«Ґ¤ҐЈ® Ё¤ЁўЁ¤гг¬ , Ё¬Ґ®, в®Ј®, Єв® бўп§ « бў®© 7-®© Ё 6-®© ЇаЁжЁЇл, Ё«Ё в¬ Ё Ўг¤¤еЁ, Ё Ў« Ј®¤ ап н⮬г гбв ®ўЁ« бў®Ё Ё§иЁҐ ЇаЁжЁЇл, Ё«Ё ¬ б (¦Ёў®вго ¤гиг Ё ~ЇҐаб® «м®Ґ нЈ®~) ~en rapport~ [ў Ј ମЁЁ] б “ЁўҐаб «мл¬ ЏаЁжЁЇ®¬, в®Ј¤ у
2. …Ј® ¬®¦® Ї®бв ўЁвм ап¤г б Њ е в¬ ¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг нв® б«®ў® ®§ з Ґв Їа®бв® ьўҐ«ЁЄ п ¤ги э. Џ®н⮬г ваҐвЁ© ў®Їа®б бв ®ўЁвбп ЎҐбб¬лб«Ґл¬. ђЁиЁ у ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ вҐ, ў ®в®иҐЁЁ Є®Ј® ¬®¦® ¤®Є § вм Ёе ¤Ґ©б⢨⥫쮥 бгйҐбвў®ў ЁҐ (Ї®бЄ®«мЄг ¬®ЈЁҐ Ё§ вҐе, Єв® гЇ®¬Ё Ґвбп Ї®¤ нвЁ¬ §ў ЁҐ¬, пў«повбп ў в®© Ё«Ё Ё®© б⥯ҐЁ ¬ЁдЁзҐбЄЁ¬Ё ЇҐаб® ¦ ¬Ё, Є®Ґз® Ўл«Ё ь¬ е в¬ ¬Ёэ ў иЁа®Є®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® б«®ў . ’аЁ §ў ле иЁ¬ Є®ааҐбЇ®¤Ґв®¬ аЁиЁ Ўл«Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁ¬Ё «Ёз®бвп¬Ё Ё ®зҐм ўлб®ЄЁ¬Ё ¤ҐЇв ¬Ё, ¤®бв®©л¬Ё в®Ј®, зв®Ўл §лў вм Ёе ¬ е в¬ ¬Ё.
4. ЋЁ ¬®Јгв Ўлвм ~¬ е в¬ ¬Ё~ (Є®Ј¤ ®Ё бв ®ўпвбп ¤®бв®©л¬Ё нв®Ј® §ў Ёп) Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в в®Ј®, ¦Ґ вл «Ё ®Ё Ё«Ё ¤ «Ё ®ЎҐв ЎҐ§Ўа зЁп, ў в® ўаҐ¬п Є Є ®Ё ¬®Јгв Ўлвм §ў л у
5. ь‰®Ј ¬Ёэ, у в®«мЄ® Є®Ј¤ ®Ё ®бв овбп ў ®¤Ё®зҐб⢥, Ё¬Ґ®, Ї®бўпй ов бў®о ¦Ё§м ५ЁЈЁ®§®¬г ᮧҐаж Ёо, бЄҐвЁ§¬г Ё у ЎҐ§Ўа зЁо.
6. ’Ґ®аҐвЁзҐбЄЁ Є ¦¤л© ~ бв®пйЁ©~ ©®Ј ў в®© Ё«Ё Ё®© б⥯ҐЁ § Ґв ®ЄЄг«мвлҐ гЄЁ; в Є бЄ § вм, ® ¤®«¦Ґ Ї®Ё¬ вм в ©г Ё бЁ¬ў®«ЁзҐбЄ®Ґ § 票Ґ «оЎ®Ј® ЇаҐ¤ЇЁб ®Ј® аЁвг « , в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа ўЁ«мл© б¬лб« ««ҐЈ®аЁ©, ᮤҐа¦ йЁебп ў ‚Ґ¤ е Ё ¤агЈЁе бўпйҐле ЄЁЈ е. Џа ЄвЁзҐбЄЁ ¦Ґ, ў иЁ ¤Ё ¬®¦® ўбваҐвЁвм ®зҐм Ґ¬®ЈЁе ©®Ј®ў (Ґб«Ё б।Ё Ёе ў®®ЎйҐ Ґбвм в ЄЁҐ), Є®в®алҐ б«гз ©® § Є®¬л б ®ЄЄг«мвЁ§¬®¬. ќв® § ўЁбЁв ®в б⥯ҐЁ Ёе ЁвҐ««ҐЄвг «м®Ј® а §ўЁвЁп Ё ५ЁЈЁ®§®© Ў®¦®бвЁ. ‘®ўҐа襮 ЎҐ§ЈаҐил©, ЁбЄаҐЁ©, Ё ўбҐ ¦Ґ ҐўҐ¦Ґб⢥® Ў®¦л© бЄҐв, Є®в®ал© Ґ Їа®ЁЄ Ј«гЎ®Є® Ї®¤ Ї®Єа®ўл бў®Ґ© дЁ«®б®дбЄ®© ¤®ЄваЁл, бЄ § « Ўл ў ¬, зв® ў Љ «Ё-оЈҐ ЁЄ®¬г Ґ Ї®§ў®«Ґ® Ўлвм ~Їа ЄвЁЄгойЁ¬~ ®ЄЄг«мвЁб⮬, ў в® ўаҐ¬п Є Є Ї®бўпйҐл© ©®Ј ¤®«¦Ґ Ўлвм ®ЄЄг«мвЁб⮬; ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ® ¤®«¦Ґ Ўлвм ¤®бв в®з® ¬®ЈгйҐбвўҐл¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ᮧ¤ ў вм ўбҐ ~ўв®а®б⥯ҐлҐ~ 䥮¬Ґл (ҐЇ®бўпйҐл© §ў « Ўл ¤ ¦Ґ Ї®¤®ЎлҐ ~Ґ§ зЁвҐ«млҐ~ Їа®пў«ҐЁп у ьзг¤Ґб ¬Ёэ) ¤ҐЇвбвў . Ћ¤ Є® Ґ«м§п ўбваҐвЁвм ў ¬ЁаҐ Ї®¤«Ё®Ј® ©®Ј , б«Ґ¤ЁЄ ¬г¤а®бвЁ аЁ©бЄЁе аЁиЁ, Є®в®ал© §лў « Ўл бҐЎп ©®Ј®¬ ў ®Єа㦥ЁЁ ҐЇ®бўпйҐле. ‘з бв«Ёўл вҐ, Є®¬г ®вЄалв ўҐбм ¬Ёа Ё Єв® Ї®§ Ґв ҐЈ® Ё§ бў®Ёе Ґ¤®бвЁ¦Ё¬ле ~ иа ¬®ў~; ў в® ўаҐ¬п Є Є ¬Ёа (§ ЁбЄ«о票Ґ¬ ўҐбм¬ Ґ¬®ЈЁе) Ґ § Ґв ® Ёе Ё ®ваЁж Ґв б ¬® Ёе бгйҐбвў®ў ЁҐ. Ќ® ў ¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ нв® Ґ Ё¬ҐҐв ¤«п Ёе Ў®«ми®Ј® § 票п, ўҐапв «Ё ў Ёе «о¤Ё ў 楫®¬, Ё«Ё ¤ ¦Ґ § ов «Ё ®Ё ® Ёе.
7. €§«®¦ҐЁҐ ь®ЄЄг«мвЁ§¬ э бва Ёж е 襣® ¦га « Ўл«® ¤®бв в®з® пбл¬ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®Є § вм, зв® нв® Ґбвм гЄ , Ї®б।бвў®¬ Ё§гзҐЁп Ё Їа ЄвЁЄ®ў Ёп Є®в®а®© Ё§гз ойЁ© ¬®¦Ґв бв вм ЊЂ•Ђ’ЊЋ‰. ‘в вмЁ ьќ«ЁЄбЁа ¦Ё§Ёэ Ё ьЉа вЄЁҐ б®ўҐвл Ї® н§®вҐаЁзҐбЄ®© ⥮б®дЁЁэ ¤®бв в®з® Їа®пбпов нв®в ў®Їа®б. ЋЁ в Є¦Ґ гзл¬ ®Ўа §®¬ ®Ўкпбпов Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ўҐЈҐв аЁ бвў ¤«п 楫Ґ© ЇбЁеЁзҐбЄ®Ј® а §ўЁвЁп. Џа®зЁв ©вҐ Ё Ё§гзЁвҐ Ёе, Ё ўл гўЁ¤ЁвҐ, Ї®зҐ¬г ўҐЈҐв аЁ бвў®, ЎҐ§Ўа зЁҐ Ё, ®б®ЎҐ®, Ї®«л© ®вЄ § ®в ўЁ Ё ЄаҐЇЄЁе бЇЁавле ЇЁвЄ®ў б®ўҐа襮 Ґ®Ўе®¤Ё¬л ¤«п ьа §ўЁвЁп ®ЄЄг«мв®Ј® § Ёпэ, у б¬. ьЉа вЄЁҐ б®ўҐвл Ї® н§®вҐаЁзҐбЄ®© ⥮б®дЁЁэ, N 2. Џ®бЄ®«мЄг ў®б쬮© ў®Їа®б вҐапҐв бў®© б¬лб« ўўЁ¤г ўбҐЈ® ўлиҐбЄ § ®Ј®, ¬л § Є зЁў Ґ¬ иҐ ®ЎкпᥨҐ.
ь’Ґ®б®дЁбвэ, Ёом 1883 Ј.
Ѓ« ў вбЄ п
~~~ЏЋ‹Ќ›… —…‹› € —…‹› Њ€ђ‘Љ€…
Џ®бЄ®«мЄг б«®ў® "—Ґ« " ў¬Ґб⥠ᮠ¬®ЈЁ¬Ё ¤агЈЁ¬Ё Ўл«® ўўҐ¤Ґ® ⥮б®дЁҐ© ў ®¬ҐЄ« вгаг § Ї ¤®© ¬Ґв дЁ§ЁЄЁ, в Є¦Ґ Ї®в®¬г, зв® ®Ў« бвм а бЇа®бва ҐЁп 襣® ¦га « Ї®бв®п® 㢥«ЁзЁў Ґвбп, ¤«п Ї®«м§л иЁе, Ґб«Ё Ґ ў®бв®зле, в® ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ § Ї ¤ле, з«Ґ®ў Ўл«® Ўл Ї®«Ґ§® ¤ вм Ў®«ҐҐ в®з®Ґ, 祬 нв® Ўл«® ᤥ« ® ¤® бЁе Ї®а, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ § 票п нв®Ј® вҐа¬Ё Ё Їа ўЁ« г票зҐбвў (Chelaship). ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, —Ґ« у нв® в®в, Єв® ЇаҐ¤«®¦Ё« бҐЎп ў Є зҐб⢥ г票Є , зв®Ўл Ґ Їа ЄвЁЄҐ Ё§гзЁвм "в ©лҐ ¬ЁбвҐаЁЁ ЏаЁа®¤л Ё ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ бЁ«л, ¤аҐ¬«ойЁҐ ў 祫®ўҐЄҐ". „ге®ўл© гзЁвҐ«м, Є®в®а®¬г ® ЇаҐ¤« Ј Ґв бў®о Є ¤Ё¤ вгаг, ў €¤ЁЁ §лў Ґвбп Јгаг; Ё ЁбвЁл© Јгаг у нв® ўбҐЈ¤ Ђ¤ҐЇв ®ЄЄг«мв®© гЄЁ. —Ґ«®ўҐЄ Ј«гЎ®Є®Ј® нЄ§®вҐаЁзҐбЄ®Ј® Ё н§®вҐаЁзҐбЄ®Ј® § Ёп, Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Ї®б«Ґ¤ҐЈ®; в®в, Єв® ЇҐаҐ¤ « бў®о ⥫Ґбго ЇаЁа®¤г ў Ї®¤зЁҐЁҐ ‚®«Ґ; в®в, Єв® а §ўЁ« ў ᥡҐ б ¬®¬ ¤ўҐ бЁ«л (‘Ё¤¤еЁ), ®¤г у зв®Ўл гЇа ў«пвм ЇаЁа®¤л¬Ё пў«ҐЁп¬Ё, Ё ўв®аго у зв®Ўл Ёбб«Ґ¤®ў вм в ©л ЇаЁа®¤л б Ї®¬®ймо бЇ®б®Ў®б⥩ бў®ҐЈ® бгйҐбвў , ЇаҐЎлў ўиЁе а ҐҐ ў бЄал⮬ б®бв®пЁЁ, ⥯Ґам бв ўиЁе ЄвЁўл¬Ё, у ў®в Є Є®ў ЁбвЁл© Јгаг. ЏаҐ¤«®¦Ёвм бҐЎп ў Є зҐб⢥ Є ¤Ё¤ в ў г票зҐбвў® ¤®бв в®з® «ҐЈЄ®, ® ЇаҐўа вЁвмбп ў Ђ¤ҐЇв у нв® ЁЎ®«ҐҐ ваг¤ п Ё§ § ¤ з, Є®Ј¤ -«ЁЎ® ўлЇ®«пҐ¬ле 祫®ўҐЄ®¬. €¬ҐҐвбп ¬®¦Ґбвў® "ЇаЁа®¦¤Ґле" Ї®нв®ў, ¬ ⥬ вЁЄ®ў, ६Ґб«ҐЁЄ®ў, Ј®бг¤ аб⢥ле ¤Ґп⥫Ґ©, Ё в. Ї., ® ЇаЁа®¦¤Ґл© Ђ¤ҐЇв у нв® Ґзв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ґў®§¬®¦®Ґ. €Ў®, е®вп Ё§аҐ¤Є ¬л б«лиЁ¬ ® Є®¬-в®, Ё¬ҐЎйҐ¬ нЄбва ®а¤Ё алҐ ўгв२Ґ бЇ®б®Ў®бвЁ ¤«п ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп ®ЄЄг«мв®Ј® § Ёп Ё бЁ«л, ўбҐ ¦Ґ ¤ ¦Ґ в Є®© 祫®ўҐЄ ¤®«¦Ґ Їа®е®¤Ёвм зҐаҐ§ ⥠¦Ґ б ¬лҐ вҐбвл Ё ЁбЇлв Ёп Ё б®ўҐаи вм вг ¦Ґ б ¬го б ¬®в२஢Єг, зв® Ё «оЎ®© ¬ҐҐҐ в « в«Ёўл© 祫®ўҐЄ, бв६пйЁ©бп Є ⮬㠦Ґ. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ б®ўҐа襮 бЇа ўҐ¤«Ёў® в®, зв® Ґ бгйҐбвўгҐв ж абЄ®© ¤®а®ЈЁ, Ї® Є®в®а®© ¬®Ј«Ё Ўл ЇгвҐиҐбвў®ў вм «о¤Ё, ®б®Ў® ўл¤Ґ«ҐлҐ Ё ®Ў« бЄ лҐ бг¤мЎ®©.
‚ вҐзҐЁҐ бв®«ҐвЁ© ўлЎ®а —Ґ« у Ї®¬Ё¬® ва ¤ЁжЁ®®© ЈагЇЇл «о¤Ґ© ўгваЁ gon-pa (еа ¬ ) у Їа®Ё§ў®¤Ё«бп б ¬Ё¬Ё ЈЁ¬ « ©бЄЁ¬Ё Њ е в¬ ¬Ё б।Ё ҐбвҐб⢥ле ¬ЁбвЁЄ®ў ў ’ЁЎҐвҐ, Ј¤Ґ Ёе ¤®ў®«м® ¬®Ј®. …¤ЁбвўҐлҐ ЁбЄ«озҐЁп Ўл«Ё ᤥ« л ¤«п «о¤Ґ© б ‡ Ї ¤ в ЄЁе, Є Є ”« ¤¤, ’®¬ б ‚®Ј , Џ а 楫мб, ЏЁЄ® ¤Ґ«« ЊЁа ¤®« , Ја д ‘Ґ-†Ґа¬Ґ Ё в. Ї., змп Ў«Ё§®бвм Є нв®© ҐЎҐб®© гЄҐ § бв ўЁ« нвЁе ¤ «ҐЄ® ®ЎЁв ойЁе Ђ¤ҐЇв®ў ўбвгЇЁвм б Ё¬Ё ў «ЁзлҐ Є®в Євл Ё ЇҐаҐ¤ вм Ё¬ ¬ «го (Ё«Ё Ў®«миго) з бвм 楫®бв®© ЁбвЁл, ў в®© ¬ҐаҐ, ў Є Є®© нв® Ўл«® ў®§¬®¦® ў ®Єаг¦ ойЁе Ёе б®жЁ «мле гб«®ўЁпе. €§ Ј« ўл "‡ Є®л “Ї бб л" ЄЁЈЁ IV ЉЁг-⥠¬л г§ Ґ¬, зв® —Ґ« ¤®«¦Ґ ®Ў« ¤ вм б«Ґ¤гойЁ¬Ё Є зҐбвў ¬Ё:
1. ‘®ўҐаиҐл¬ дЁ§ЁзҐбЄЁ¬ §¤®а®ўмҐ¬;
2. ЂЎб®«ов®© а ўб⢥®© Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© зЁбв®в®©;
3. ЌҐнЈ®ЁбвЁз®бвмо бў®Ёе 楫Ґ©; ўбҐ®ЎйЁ¬ ¬Ё«®бҐа¤ЁҐ¬; ¦ ¤®бвмо Є® ўбҐ¬ ®¤г襢«Ґл¬ бгйҐбвў ¬;
4. Џа ў¤Ёў®бвмо Ё ҐЇаҐЄ«®®© ўҐа®© ў § Є® Љ а¬л, ўҐа®©, Ґ § ўЁбп饩 ®в Є Є®©-«ЁЎ® бЁ«л, Є®в®а п ¬®Ј« Ўл ҐЈ® Ї®ў«Ёпвм: § Є®, ¤Ґ©бвўЁо Є®в®а®Ј® Ґ ¬®¦Ґв Ї®¬Ґи вм ЁЄ Є п Ё п бЁ« , Ё Є®в®ал© Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё§¬ҐҐ ¬®«Ёвў®© Ё«Ё Є Є®©-ЁЎг¤м нЄ§®вҐаЁзҐбЄ®© жҐаҐ¬®ЁҐ©;
5. ‘¬Ґ«®бвм, ЎҐббва и п ў «оЎ®© ®Ї б®© бЁвг жЁЁ, ¤ ¦Ґ Ї®¤ гЈа®§®© ᬥавЁ;
6. €вгЁвЁў®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ «оЎ®Ј® бгйҐбвў Є Є Їа®пў«ҐЁҐ Ђў «®ЄЁвҐиў ал Ё«Ё Ѓ®¦Ґб⢥®Ј® Ђв¬ („ге );
7. ‘Ї®Є®© п Ґ§ ЁвҐаҐб®ў ®бвм, ® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п ўлб®Є п ®жҐЄ ўбҐЈ®, зв® б®бв ў«пҐв и ®ЎкҐЄвЁўл© Ё ЇаҐе®¤пйЁ© ¬Ёа, ў ҐЈ® ®в®иҐЁЁ Є ҐўЁ¤Ё¬л¬ ®Ў« бвп¬.
’ Є®ўл, Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ, ¤®«¦л Ўлвм вॡ®ў Ёп Є ⮬г, Єв® бв६Ёвбп Є б®ўҐа襮¬г г票зҐбвўг. ‡ Ґ¤ЁбвўҐл¬ ЁбЄ«о票Ґ¬ ЇҐаў®Ј® ЇгЄв , Є®в®ал© ў ЇаЁжЁЇҐ, е®вп Ё ®зҐм ।Є®, ¬®Ј Ўлвм ¬®¤ЁдЁжЁа®ў , ўбҐ ®бв «млҐ ¤®«¦л Ўл«Ё ўлЇ®«пвмбп ҐгЄ®бЁвҐ«м®, Ё ўбҐ ®Ё, ў Ў®«м襩 Ё«Ё ¬Ґм襩 б⥯ҐЁ, ¤®«¦л Ўл«Ё Ўлвм а §ўЁвл ў® ўгв॥© ЇаЁа®¤Ґ —Ґ«л Ѓ…‡ —њ…‰-‹€ЃЋ ЏЋ‘’ЋђЋЌЌ…‰ ЏЋЊЋ™€, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ® ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® ¬®Ј Ўлвм Ї®¤ўҐаЈгв ЁбЇлв Ёп¬.
Љ®Ј¤ б ¬®б®ўҐаиҐбвўгойЁ©бп бЄҐв, 室пйЁ©бп ўгваЁ Ё«Ё ўҐ ®Ўлз®Ј® ¬Ёа , ¤®бвЁЈ « Є Є®Ј®-в® гбЇҐе ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®Ё¬Ё бЇ®б®Ў®бвп¬Ё, ® бв ®ўЁ«бп 宧郞¬: бў®Ёе (1) аЁа у ⥫ ; (2) €¤аЁп у згўбвў; (3) „®имп у Ґ¤®бв вЄ®ў; (4) „гЄе у бва ¤ Ё©; ® Ўл« Ј®в®ў бв вм Ґ¤Ёл¬ б® бў®Ё¬ Њ ᮬ у а §г¬®¬, Ѓг¤¤еЁ у ЁвҐ««ҐЄв®¬, Ё«Ё ¤ге®ўл¬ а §г¬®¬, Ё Ђв¬ у ўлб®з ©иҐ© ¤ги®©, в. Ґ. ¤г宬. Љ®Ј¤ ® бв ®ўЁвбп Ј®в®ў ¤«п нв®Ј®, Ё Є ⮬г, зв®Ўл гўЁ¤Ґвм ў Ђв¬Ґ ўлб襣® Їа ўЁвҐ«п ў ¬ЁаҐ згўбвў, ў ў®«Ґ у ўлбиго ᮧЁ¤ ⥫мго нҐаЈЁо (бЁ«г), в®Ј¤ ®, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ®бўпйҐл¬Ё ўаҐ¬ҐҐ¬ Їа ўЁ« ¬Ё, ¬®¦Ґв Ўлвм ў§пв ®¤Ё¬ Ё§ Џ®бўпйҐле. ’®Ј¤ Ґ¬г ў®§¬®¦® Ўг¤Ґв Ї®Є § ¬ЁбвЁзҐбЄЁ© Їгвм, ў Є®жҐ Є®в®а®Ј® ® ¬®¦Ґв Ўлвм ®ЎгзҐ ЎҐ§®иЁЎ®з®¬г а §«ЁзҐЁо ” « , в® Ґбвм १г«мв в®ў, Їа®Ё§ўҐ¤Ґле ЇаЁзЁ ¬Ё, Ё Ґ¬г Ўг¤гв ¤ л бЇ®б®Ўл ¤®бвЁ¦ҐЁп ЂЇ ў аЈ у ®бў®Ў®¦¤ҐЁп ®в бва ¤ Ёп Ї®ўв®але ஦¤ҐЁ© (Їа®жҐбб , ў Є®в®ал© Ґ ¬®¦Ґв ў¬Ґй вмбп ҐўҐ¤ ойЁ©), Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ё§ЎҐ¦ вм Џа вмп-Ўе ў у ЇҐаҐў®Ї«®йҐЁп.
Ќ® б® ўаҐ¬ҐЁ ®Ўа §®ў Ёп ’Ґ®б®дбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў , ®¤®© Ё§ ў ¦ле § ¤ з Є®в®а®Ј® Ўл«® Їа®Ўг¦¤ҐЁҐ ў аЁ©бЄ®¬ ᮧ ЁЁ ¤аҐ¬«о饩 Ї ¬пвЁ ®Ў нв®© гЄҐ Ё ® ва б楤Ґвле 祫®ўҐзҐбЄЁе бЇ®б®Ў®бвпе, у б вҐе Ї®а Їа ўЁ« ўлЎ®а —Ґ«л бв «Ё б«ҐЈЄ ¬ҐҐҐ бва®ЈЁ¬Ё ў ®¤®¬ ®в®иҐЁЁ. Њ®ЈЁҐ з«Ґл ЋЎйҐбвў , Їа ЄвЁЄҐ гЎҐ¤ЁўиЁбм ў бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ўл襨§«®¦Ґ®Ј®, Ё бЇа ўҐ¤«Ёў® Ї®« Ј п, зв® Ґб«Ё Єв®-в® а ҐҐ ¤®бвЁЈ 楫Ё, в® Ё ®Ё, Ўг¤гзЁ ўгв॥ Ј®в®ўл Є н⮬г, ⮦Ґ ¬®Јгв ¤®бвЁзм ҐҐ, б«Ґ¤гп ⥬ ¦Ґ б ¬л¬ Їг⥬, з «Ё бв Ёў вм Ёе ЇаЁпвЁЁ ў Є зҐб⢥ Є ¤Ё¤ в®ў. € Ї®бв®«мЄг ®вЄ § вм Ё¬ Ї® ¬Ґм襩 ¬ҐаҐ ў ў®§¬®¦®бвЁ з вм у нв® § зЁ«® Ўл ў¬Ґи вмбп ў ¤Ґ©бвўЁҐ Љ а¬л, в Є¦Ґ Ї®в®¬г, зв® ®Ё Ўл«Ё бв®«м бв®©зЁўл, у нв® Ўл«® ¤ ® Ё¬. ђҐ§г«мв вл ўҐбм¬ ¤ «ҐЄЁ ®в в®Ј®, зв®Ўл Ўлвм ®Ў ¤Ґ¦Ёў ойЁ¬Ё, Ё ¤ п бв вмп ЇаҐ¤ § зҐ Є Є а § ¤«п в®Ј®, зв®Ўл Ї®Є § вм нвЁ¬ Ґбз бвл¬ ЇаЁзЁг Ёе Ґг¤ зЁ, в Є¦Ґ ЇаҐ¤®бвҐаҐзм ¤агЈЁе ®в в®Ј®, зв®Ўл ®Ё ®Їа®¬ҐвзЁў® ўлЎЁа «Ё ᥡҐ Ї®¤®Ўго бг¤мЎг. ЏаҐ¤Ї®« Ј Ґ¬лҐ Є ¤Ё¤ вл, е®вп Ёе § а ҐҐ ®вЄалв® ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ «Ё Їа®вЁў нв®Ј®, ®иЁЎ®з® зЁ «Ё ᬮваҐвм ў Ўг¤г饥 б в®зЄЁ §аҐЁп б®Ўб⢥®Ј® нЈ®Ё§¬ , гва зЁў п ЇаЁ н⮬ згўбвў® Їа®и«®Ј®. ЋЁ § Ўл«Ё, зв® ЁзҐЈ® Ґ ᤥ« «Ё ¤«п в®Ј®, зв®Ўл § б«г¦Ёвм ।Єго зҐбвм Ўлвм ўлЎа л¬Ё; ЁзҐЈ®, зв® ®Їа ў¤лў «® Ўл ®¦Ё¤ Ёп в Є®© ЇаЁўЁ«ҐЈЁЁ; зв® ®Ё Ґ ¬®Ј«Ё Ї®еў бв вмбп Ё ®¤Ё¬ Ё§ ўл襯ҐаҐзЁб«Ґле ¤®бв®Ёбвў. Љ Є «о¤Ё нЈ®ЁбвЁзҐбЄ®Ј®, згўб⢥®Ј® ¬Ёа , ¦Ґ влҐ Ё«Ё ®¤Ё®ЄЁҐ, в®аЈ®ўжл, Ја ¦¤ бЄЁҐ Ё«Ё ў®ҐлҐ б«г¦ йЁҐ, ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё гзҐле Їа®дҐббЁ©, ®Ё ЇаЁ ¤«Ґ¦ «Ё Є в®© иЄ®«Ґ, Є®в®а п Ўл« ЇаҐ¤ § зҐ бЄ®аҐҐ ¤«п Ёе Ї®Ј«®йҐЁп ¦Ёў®в®© ЇаЁа®¤®©, Ё ў Ј®а §¤® ¬Ґм襩 б⥯ҐЁ у ¤«п а §ўЁвЁп Ёе ¤ге®ўле бЇ®б®Ў®б⥩. € ўбҐ ¦Ґ Є ¦¤л© Ё§ Ёе Ё ўбҐ ®Ё Ё¬Ґ«Ё ¤®бв в®з® вйҐб« ўЁп, зв®Ўл ЇаҐ¤Ї®« Ј вм, зв® бЇҐжЁ «м® ¤«п Ёе ¬®¦Ґв Ўлвм ᤥ« ® ЁбЄ«о票Ґ Ё§ § Є® , бгйҐбвўго饣® ¬®¦Ґбвў® ўҐЄ®ў, Є Є Ґб«Ё Ўл ў Ёе «Ёз®бвЁ ў ¬Ёа ЇаЁиҐ« ®ўл© Ђў в а! ‚ᥠ®¦Ё¤ «Ё, зв® Ёе гз в в ©л¬ ўҐй ¬, Ё¬ Ўг¤гв ¤ л ᢥаекҐбвҐбвўҐлҐ бЁ«л Ї®в®¬г, зв® ®Ё Їа®бв® ЇаЁб®Ґ¤ЁЁ«Ёбм Є ’Ґ®б®дбЄ®¬г ®ЎйҐбвўг. ЌҐЄ®в®алҐ ЁбЄаҐҐ аҐиЁ«Ё ўҐбвЁ г«гз襨Ґ ў б®Ўб⢥го ¦Ё§м Ё ®вЄ § вмбп ®в бў®ҐЈ® ҐЇа ўЁ«м®Ј® ЇгвЁ; ¬л ¤®«¦л ў® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ Їа®пўЁвм Є Ё¬ бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм.
ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ўбҐ ®вЄ § «Ёбм, Ё ЇаҐ§Ё¤Ґв, Ї®«Є®ўЁЄ Ћ«Є®вв, ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м; зв® Є б Ґвбп Ї®б«Ґ¤ҐЈ®, ⮠ᥩз б Ґ Ўг¤Ґв ЁЄ Є®Ј® ўаҐ¤ ў ⮬, зв®Ўл бЄ § вм, зв® д®а¬ «м® ® Ґ Ўл« ЇаЁпв Є Є —Ґ« ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є Ґ ¤®Є § « ў вҐзҐЁҐ Ў®«ҐҐ 祬 Ј®¤ ®б®Ўле ва㤮ў Ё ЇаЁ Ї®¬®йЁ ҐЇаҐ¤ў§пв®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁп в®, зв® ® ¬®¦Ґв Ўлвм Ў« Ј®Ї®«гзл¬ ®Ўа §®¬ ЁбЇлв . ‡ ⥬ б® ўбҐе бв®а® бв «Ё Ї®бвгЇ вм ¦ «®Ўл у Ё ®в Ё¤гб®ў, Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл ®Ў® ўбҐ¬ § вм «гзиҐ, Ё ®в Ґўа®ЇҐ©жҐў, Є®в®алҐ Є®Ґз® Ґ ¬®Ј«Ё ЁзҐЈ® § вм ® Їа ўЁ« е. ђ §¤ ў «Ёбм ЄаЁЄЁ ® ⮬, зв® ЋЎйҐбвў® Ґ ¬®¦Ґв нв®Ј® ўлҐбвЁ, е®вп ҐЄ®в®ал¬ вҐ®б®д ¬ Ё Ўл« ¤ и б Ї®Їа®Ў®ў вм. ‚ᥠЁлҐ Ў« Ј®а®¤лҐ Ё ЎҐбЄ®албвлҐ ЇгЄвл 襩 Їа®Ја ¬¬л ЁЈ®аЁа®ў «Ёбм у ¤®«Ј 祫®ўҐЄ Ї® ®в®иҐЁо Є бў®Ґ¬г б®бҐ¤г, Є бў®Ґ© бва Ґ, ҐЈ® ®Ўп§ ®бвм Ї®¬®Ј вм, Їа®бўҐй вм, Ї®®йапвм Ё Ї®¤Ё¬ вм вҐе, Єв® б« ЎҐҐ Ё ¬ҐҐҐ Ў« Ј®Ї®«гзҐ, 祬 ®;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20