- Почему ты не выполнил приказ Советника Лао?
- Я выполняю всегда все ваши приказы, Лиде, и Советников.
- Почему ты вызвал меня?
- Когда я связался с Советом Вардов, мне не дали говорить с ними, потому что Советники были на важном совещании. Еще секретарь попросил дополнительную информацию о том, что произошло, а мне категорически запрещено давать подобную информацию о вас или вашей жене, а приказа на выдачу подобной информации у меня не было. Секретарь сказал, что он передаст сообщение Советникам Лингану и Диггиррену. Из этого не следовало, что они смогут прибыть немедленно.
- Я сказал: «никого из них не найдешь»! - уточнил Лао.
- Но если бы они не смогли быстро прийти, жизнь Лиде Тины была бы под угрозой, раз вам срочно была нужна их помощь! В данной ситуации я был вынужден принимать решение в соответствии с программой: «Самостоятельный выбор при неадекватном приказе», где разрешается невыполнение приказа, если возникли обстоятельства, причиняющие вред другому человеку, а прямого приказа на причинение такого вреда не было.
Лао попытался вникнуть в объяснения робота, одновременно просматривая показания приборов.
- Креил, пользуясь этой программой, твой робот может доказать, что угодно. «Возможное причинение вреда человеку» - это слишком расплывчатая формулировка!
- Если заложить более конкретную, робот просто не сможет самостоятельно принимать решения!
- Это здорово, конечно, обсуждать сейчас проблемы роботов, но меня волнует, что все-таки произошло? - вмешался Линган.
- Судя по показаниям приборов, Лион забрал у Строггорна слишком много энергии. Больше, чем в прошлый раз, - ответил Лао.
- Но Креил сказал, должно быть меньше? Чего-то я не понимаю?
- Посмотри на экран, - Лао кивнул на экран, показывающий, что происходило сейчас внутри Тины: кокон трансформировался во что-то, напоминающее сейчас морскую звезду.
- Креил, и что ты думаешь по этому поводу? - мрачно спросил Линган. - Если Лион будет каждый раз забирать больше энергии, в следующий раз у нас, скорее всего, не будет шансов остаться в живых. И, по-моему, это будет моя очередь! Я уже не говорю о том, что мы практически перестали работать. Каждая передача энергии выбивает Совет Вардов на несколько дней! Как ты себе все это представляешь?
- Я не знаю, что тебе ответить, Линган.
Ребенок прекратил трансформацию, и Тина перестала кричать. Аолла, которая была все время с ней, вышла и устало облокотилась о стену.
- Как Строггорн?
- Очень слаб. Правда сознание уже не теряет, - ответил Диггиррен.
- Я заберу его к себе.
- Через пару часов, хорошо? Пусть он еще побудет немного под контролем Машины. Так - спокойнее. И еще, я думаю, нам нужно связаться с Клиникой Роттербрадов. Вы все знаете, родители Странницы погибли при ее рождении. Хотя, при их уровне сложности… Это что же такое могло их убить?
- Или кто? - медленно спросил Креил. - Я почти уверен, они погибли, потому что ребенок был Стайол - что означает чудовищно высокий уровень развития…
- И чудовищное количество энергии, которое необходимо для этого, - продолжил Линган. - Ну что же, у нас еще один нерабочий день. Я так понимаю, все хотят знать, что скажет Нигль-И? Или здесь есть желающие стать покойниками?
***
Строггорн спал несколько часов. Аолла не поехала в зал Гиперпространственной связи, решив, что и без нее там полно народу. Она терпеливо сидела рядом с его кроватью, дожидаясь, пока Строггорн проснется.
Он с трудом открыл глаза. Тело разламывалось от боли и по-прежнему не желало подчиняться. Все, что он был в состоянии сделать, - с трудом пошевелить пальцами.
- Совсем плохо? - уверенно спросила Аолла.
- Не то слово. Ты не могла бы меня покормить? Ужасно хочу есть.
Аолла исчезла на секунду, и вернулась с подносом, заставленным тарелками с едой. А потом ей пришлось кормить Строггорна, нанизывая еду на вилку и подавая ему прямо в рот.
Строггорн в очередной раз посмотрел на Аоллу. На ее лице застыло страдание, а у него не было сил залезать в ее голову.
- Девочка, может объяснишь, что причиняет тебе такую боль?
- Понимаешь, Строггорн, просто я никогда не была матерью… и завидую Тине.
- Завидуешь? - изумился Строггорн. - Ты понимаешь, что нам приходится с ней делать? И она может запросто умереть от этой беременности!
- Я - не она. Ее проблема - недопустимо низкий уровень развития. При моем уровне, я уверена, не будет такого риска. И это несправедливо, Строг. Почему у Креила в триста лет еще может родиться ребенок, а у меня - нет? Ты-то сам еще можешь иметь детей? Не знаешь?
- Понятия не имею. Но вряд ли. Если только искусственно.
Строггорн не желал забираться в ее мозги, панически боясь понять, что она снова вспомнила о том ребенке, которого потеряла когда-то во время пыток, по его вине.
- Ты сильно хочешь этого ребенка, девочка? - ее болезненное желание стать настоящей матерью начинало беспокоить Строггорна.
- Хочу. Честно. Не помню другого случая, чтобы я кому-нибудь завидовала. Но ей - точно. Пойду-ка я спать, если ты наелся. - Аолла встала, собираясь уходить.
- Подожди. Ты уверена, что это только от того, что ты не можешь стать матерью?
- Намекаешь, что я люблю Креила? Да нет, не в этом дело. Я же не от него хочу ребенка, я просто хочу быть матерью, - Строггорн видел, что она готова расплакаться. - Как это выносить столько времени? Отпустите меня на Дорн, мне там легче.
- Я хотел бы быть с тобой, - он нахмурился, ему совсем не хотелось ее отпускать одну. - Но сейчас без нас никак не обойтись. Если только ты очень ненадолго улетишь, - он снова задумался, решая, говорить ли ей правду. - Аолла, ты знаешь, я долго скрывал от тебя, - она сразу посмотрела на него, не понимая, что это еще он мог скрывать, - что у тебя может быть ребенок.
- Зачем так жестоко, Строг? Разве так шутят? - боль застыла в ее мозгу.
- Как ты всегда плохо обо мне думаешь! Столько лет вместе, и все одно и то же. Никак ты меня не простишь, - в его взгляде была обида. - Я не хотел тебя травить раньше времени. Ты права, земных детей у тебя быть не может, но у нас может быть дорнский ребенок. По сути, какая разница? Дорн для тебя - вторая родина.
- Чего-то я не пойму? На Дорне? Ребенок? У нас что, получилось там? И ты разрешил убить?
- Я не убийца собственных детей, - снова с обидой добавил он. - У нас получилось один раз, помнишь, в самый первый, когда ты была больна? Тогда я нашел эту самую клетку в твоем теле. Она хранится на Дорне, в специальном контейнере. Это Президент предложил, как ее сохранить. Не перебивай! Пожалуйста! Я страшно боялся, что будет урод. Конечно, это тоже возможно, но обычно рождается нормальный ребенок. Существо Многомерности в облике разумных существ планеты, где происходит зачатие.
- Мамочка родная! И ты столько лет молчишь! - от изумления Аолла не знала, что еще сказать.
- Только нужно смотреть генетику ребенка. Я тогда не стал просить Креила, вспомни, кем он тогда был для тебя, но дорнский генетик ее смотрел, вроде бы нормально.
- Строггорн, - Аолла нахмурилась. - Сознавайся, это кого же ты на Дорне просил? Там только один генетик такого уровня, и я тоже прекрасно знаю, кто он. Я права?
- Ты права.
- Как у тебя только наглости хватило, просить его об этом? Ему же это должно было причинить боль? Не стыдно?
- Стыдно. Но сохранять клетку - это большой расход энергии. Зачем было ее попусту тратить, если там урод?
- И что сказал Уш-ш-ш?
- На его взгляд, все нормально, но все равно, он считает, если ты решишься рожать, нужно просить Креила, чтобы он тоже посмотрел. И Аолла, эти роды и беременность - для тебя небезопасно. Дорн сказал, не знает случая, чтобы такие молодые существа Многомерности, как мы с тобой, пошли на это, слишком велик риск.
- Когда нужно решить? Там же большой срок инкубации?
- Пятьдесят лет примерно. Беременность - еще двадцать, потом, после родов, ребенка еще доращивают в инкубаторе. Знаешь, на Дорне все это тщательно скрывается, и нужно все-таки поуточнять. Я, например, никогда не видел там ребенка, кроме тех случаев, когда пару раз оперировал, а ты?
- Я тоже никогда, - Аолла задумалась. - Знаешь, у Виэль есть ребенок, можем уточнить, но, сдается мне, их детей не воспитывают в семьях.
- А как тогда? Видишь, все это надо выяснять. И по поводу риска. Я не знаю, в чем он заключается, и Дорн мне ничего определенного сказать не смог.
- Слушай, Строг. Я подумала, если с Тиной возникла такая ситуация, то с нашим ребенком на Дорне наверняка получим что-нибудь в этом духе. А мне еще раз «помощи» дорнцев не вынести!
- Согласен. Тебя одной недостаточно для его вынашивания. Дорн хотел получить меня для работы на планете и наверняка это знал. Он сразу прикинул, что ситуация вынудит меня быть с тобой и много лет жить там.
- Жаль. Тогда это может никогда не случиться. Линган тебя так надолго ни за что не отпустит, - Аолла помолчала немного. - Ладно. У меня от всего этого голова разболелась. Хочешь что-нибудь еще съесть? - Аолла кивнула на опустошенный поднос.
- Я бы хотел… чего-то другого, только сейчас совсем не в форме.
- Тогда хорошо. Будем считать, мне удалось тебя накормить, - улыбнулась Аолла.
***
Понадобилось несколько часов, пока техникам удалось пробиться к Клинике Роттербрадов. Нигль-И только бегло взглянул на то, что было теперь внутри Тины.
- Плохо дело. Вы больше НЕ МОЖЕТЕ передавать энергию ребенку!
- Почему? - спросил Линган.
- Ребенок достиг четвертого уровня развития! Но я боюсь, если он получит достаточно энергии, то может уйти на пятый. И тогда любая попытка передать ему энергию станет смертельной для любого из вас!
- Это уже практически смертельно, Лао пришлось оживлять Строггорна! - сказал Линган.
- Я сказал, - вы не можете больше этого делать!
- Что же остается? Смотреть, как они будут умирать? - Креил закрыл глаза, чтобы не видеть Нигль-И.
- Нет. Дождаться меня. Я вылетаю немедленно! А ваша задача больше не трогать Тину. Может рискнуть Линган, я так понимаю, у него самый высокий уровень сложности, но тяните до последнего. Так меньше шансов, что Лиону удастся набрать достаточное количество энергии.
- Чем ты можешь помочь, Нигль-И? - Креил открыл глаза и пристально посмотрел на инопланетянина. - Я бы хотел понять, это - реально? Или мы просто будем тешить себя несбыточными надеждами. И второй вопрос: ты хорошо подумал, нужно ли тебе в это ввязываться?
- Существа пятого уровня сложности, да еще с нормальной генетикой - огромная редкость сейчас в нашей Галактике. Да и во Вселенной. А именно от нас очень часто зависит спасение цивилизаций. Поэтому, если есть хоть какой-то шанс помочь вашему ребенку, Советник, я попытаюсь это сделать.
- Спасибо, что не напоминаешь мне о своем совете, Нигль-И.
- Не за что. Я только жалею, что Велиор слишком далеко сейчас от Земли. У меня - пятый уровень сложности. Если мне не удастся справиться, или если Лион перейдет на пятый уровень развития, останется только пытаться довезти Тину до Клиники. Здесь можно будет получить необходимую помощь.
- Ты имеешь в виду… других инопланетян? - у Креила похолодело все внутри от этой картины.
- Я имею в виду попросить помощь с планет, где есть мужчины нужного уровня сложности. Это будет большой проблемой. Насколько мне известно, это что-то совершенно невероятное, чтобы в Трехмерности, при рождении, у ребенка был такой чудовищный уровень сложности. Вспомните, чтобы собрать вас, Советников, Страннице пришлось вмешаться в прошлое.
- У Тины не было бы никаких шансов родить Лиона без нашей помощи. Странница же искала выживших. Это - большая разница.
- Вы правы, Советник. Но сейчас мне нужно спешить. Одна маленькая просьба. У меня не будет времени и возможности встречаться с Лейлой. И я бы не хотел, чтобы она знала, что я буду на Земле.
- Хорошо. Сделаем. Что-то еще?
- Мне может понадобиться специальное оборудование. Будет лучше и надежнее, если вы изготовите его на Земле. Я пришлю Советнику Креилу описание.
***
Дни потянулись унылой чередой. Тина угасала с каждым днем, и через неделю, Креил принял решение перевезти ее в клинику Вард-Хирургии, под постоянное наблюдение врачей. Он старался заставить себя работать, но мысли все время возвращались к ребенку и жене. Почему-то только теперь, когда гибель Тины была почти неизбежной, он стал ощущать какое-то подобие жалости, хотя до этого считал, что после выздоровления практически утратил это чувство. Иногда он думал о том, что, может быть, ему бы и удалось создать мирный семейный мирок с сыном, ему представлялось, как он бы возвращался домой и заставал Тину с Лионом на руках. Эта мирная и такая нереальная сейчас картинка то и дело возникала у него в мозгу, мешая сосредоточиться на работе.
К концу второй недели, когда Тина впала в состояние близкое к коме, Линган принял решение передать ребенку часть своей энергии. Перспектива остаться без Президента Земли привела всех в мрачное уныние. Но Строггорн был по-прежнему слаб, хотя уже и мог самостоятельно подняться с кровати, а смерть Креила делала выживание цивилизации просто невозможным.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71