Фант объездил магазины и закупил кучу литературы для начинающих
пользователей, как для Ларея, так и для себя, чтобы сподручнее
было переводить ему свое понимание на доступный тому уровень...
@BL =
-...Деньги -- это не все, Анна. Уж я то знаю, что
говорю. Мало есть на свете такого, что имело бы цену, а мне
было бы не по карману. Настолько мало, что мне никому не нужно
доказывать свое богатство приобретением погремушек, типа вилл и
моторов... Кино любишь смотреть?
-Да, конечно.
-Чилли Чейн, скажем, ему положено: кинозвезда, мировая
знаменитость -- он обязан выпендриваться перед собратьями по
экрану, а мне... Поэтому я выкроил время и переговорил с лучшими
врачами страны, от побережья до побережья. Я имею в виду твой
случай (Гек здесь далеко не все делал собственноручно, но это
было абсолютно неважно и подробности он опустил)... Тихо! Получив
отрицательный результат, не поленился и по телефону связался со
штатниками, благо, что они тоже по-английски понимают. Потом с
Европой...
-И что в итоге?
-Отрицательный результат подтвердился. Современная наука не в
силах исправить повреждение. Нервная система жива и в нижней
половине тоже, но в каком-то районе позвоночника образовалось
нечто вроде обрыва и срастить его никто в мире не может...
-Надо же, новости какие. Я давно это знаю... А вы видать
здорово потратились на эту болтовню с заграницей. Спасибо за
беспокойство, милый дядюшка!
-Мужчине я бы давно уже подсказал место, куда бы он мог
засунуть свою иронию. Тебе лишь намекну, что больше никогда
называть меня милым дядюшкой не надо. Дядя Стив. Можешь не
повторять вслух -- вижу, что запомнила. Продолжаю. Прежде чем
рыдать, вспомни одну из первых фраз моего тебе отчета.
"Современная наука не может...". Я ведь поинтересовался
перспективами у знающих людей. Там тоже неопределенка: кто
говорит "вот-вот, следите за завтрашней прессой", кто говорит,
что пройдет не меньше пяти, а то и семи лет, пока дело сдвинется
с мертвой точки... Хрен с ним, положим с запасом десять лет. Это
значит, что у тебя есть реальный шанс всего через десять лет
стать здоровым человеком.
-"Всего через десять лет"! Легко вам говорить, а я не проживу
столько. Вы не пробовали, к примеру, ходить в туалет в моем
положении?
-Однако же ты делаешь это сама, без посторонней помощи. А один
мужик, Ривс, что ли, который Супермена играл, и этого не может.
Но живет и надеется.
-И пусть себе надеется. А через десять лет вся моя лучшая
половина жизни будет позади, да еще и неизвестно, что тогда будет
с современной наукой...
-У тебя есть лучший вариант?
-Может быть и есть. Какой способ расставания с жизнью самый
безболезненный?
-Инфаркт во сне.
-Я имею в виду сознательный уход...
-Глубоко перерезать себе вены на руках и ногах, сидя в горячей
ванне. Некоторые предпочитают вешаться. Специалисты говорят, что
многих это напоследок возбуждает. Впрочем, я знавал успешных
самоубийц, но никто не сумел рассказать толком об ощущениях.
-В ванне... Это для меня не так-то просто...
-Подкупи няню. Тебе сколько лет?
-Четырнадцать, пятнадцатый.
-Через десять лет тебе будет двадцать четыре, на десять меньше,
чем сейчас твоей маме. Ты вся в нее на внешность. А она красотка,
каких поискать! Вот будет номер: умрешь и не узнаешь, какая она
-- любовь. Не обидно?
-Дядя Стив, вы очень жестоки...
-Можешь называть меня на ты.
-Я уж так как-нибудь...
-Поплачь, поплачь, если дальше меня выслушать не хочешь.
-Ах, вы еще не закончили, да? Я внимательно жду продолжения...
-Вот тебе твой платок; ты реви, да слушай. Десять лет прошло.
Тебя поставили на ноги. Ну посмотри на себя в зеркало:
двадцатичетырехлетняя корова Фекла и только. Да. А как же?
Образования нет, за фигурой и внешностью не следила, денег
зарабатывать не умеешь. Только на живодерню и дорога, и не фиг
ждать десяти лет в таком случае...
Анна заплакала навзрыд. Гек предполагал подобное и нарочно
подобрал момент, когда у няни был выходной, а Луиза поехала в
город за покупками, так что некому было вмешиваться в
воспитательный процесс...
-Ты мне напоминаешь в данную минуту "умную Эльзу" из твоей
детской книжицы, что мы тогда на чердаке нашли. Одно только это
мешает мне присесть рядом и разнюниться за компанию... Ты
помнишь, о чем там шла речь?.. -- Девочка не отвечала и продолжала
громко плакать.
-Не о чем плакать, десять лет еще не прошли, Анна. Ты пока еще
красива и относительно образована для своего возраста. А
выглядишь гораздо моложе своих лет и рассуждаешь соответственно,
как десятилетняя. Как, например ты собираешься зарабатывать на
жизнь? Стыдновато ведь надеяться на одно наследство?
-Шапочки буду вязать и торговать ими на подземных переходах.
Что же я еще могу -- рикшей работать?
-Вовсе нет. Но сперва давай разберемся с венами и ванной, а
потом уже перейдем к делу и серьезно все обсудим.
-Давайте сразу к делу, а то я от ваших утешений с колесами в
окошко выброшусь...
-Хорошо. Итак, ты готова ждать десять лет?
-Да.
-И научиться самостоятельно зарабатывать?
-Хочу.
-И заботиться о фигуре и красоте?
-Это уже мое дело.
-Иными словами -- тоже согласна. Ну и формальное образование?
-Зачем оно? И в свою школу я не вернусь ни за что.
-Еще бы, это как раз понятно... А хочешь, организуем тебе
интернат, где вокруг будут дети с точно такими же проблемами? --
Анну передернуло от отвращения.
-Да я лучше умру на месте, чем терпеть жизнь среди калек...
-Вон как! Ты, как я погляжу, очень добрая девочка, не жестокая
к несчастным людям, не то что я. Конечно, мало приятного --
белому лебедю быть среди уродов...
-Дядя Стив, не надо так. Я неудачно сказала и мне противно
из-за этого. Просто, если есть возможность жить... иначе, зачем
обязательно в резервацию стремиться? Я как представлю себе...
-Когда у тебя все наладится, ты все же вспоминай иногда, что
где-то живут люди, которым, в отличие от тебя, даже надеяться не
приходится. А они живут... Ну ладно, к делу. Я разузнал, учиться
можно заочно, основания у тебя есть. Твоей маме объяснят что к
чему и она все устроит. Будешь учиться дома. Ты в компьютерах
рассекаешь?
-Папа когда-то показывал, но я уже все забыла. А что?
-Так ведь для тебя компьютер -- идеальное решение множества
проблем. И он же -- здоровенный кусок хлеба в будущем. Поехали в
подвал, посмотрим на наследство твоего предка. Там, как я видел,
аж два компьютера стоит. Или этого нельзя?
-Д-да нет, можно... А вы что, разбираетесь в компьютерах?
-Разбираюсь -- очень сильно сказано, но с некоторыми клавишами
знаком. Пойдем, если тебе это подойдет -- будем учиться вместе,
как два чайника. Порознь, конечно, но параллельно; и еженедельно,
скажем, пересекаясь у тебя дома...
-Поехали!..
Щеголяя своими новоприобретенными знаниями, Гек вдребезги
раскритиковал один из компьютеров: и видеокарта-то у него дрянь,
и "винт" -- двадцать метров прошлого века, и "ДОС" старенькая...
На обсуждение второй машины квалификации у Гека не хватило, видно
что это совсем другой этаж, который Фанту по плечу, но отнюдь не
ему...
-Вот этот тебе подойдет. Только мы его апгрейдим, приведем в
божеский вид. Прежде всего -- монитор. Эту рябь в глазах здоровый
мужик долго не выдержит, не то что маленькая девочка.
-Я между прочим, уже девушка и не маленькая. И даже в этом
проблемы каждый месяц! Фу...
-А невинным девушкам еще опаснее глядеть в эту моргающую
задницу. Как твой папа выносил?
-Дядя Стив, про какую рябь вы говорите?..
Гек осекся. Почему-то кроме него никто не хотел замечать
утомительного мерцания компьютерных и телевизионных экранов и
ламп дневного света. Может у него с глазами что-нибудь не в
порядке? Надо будет обязательно у окулиста провериться.
-Не важно. А вот был я в лаборатории одного парня, так у него и
экран больше, и... изображение лучше. (Гек сразу выделил два
монитора в хозяйстве у Фанта, которые если и мерцали, то вполне
терпимо, не раздражая глаз. И Фант, слегка удивленный прыткой
проницательностью шефа, объяснил ему, что "стекла" -- последний
писк, частота какой-то развертки -- 85 чего-то там, герц, что
ли... ) Монитор заменим, карточку соответственно. Мозгов --
восемь метров... да чего стесняться -- шестнадцать засадим! Диск
-- сто семьдесят, саунд бластер вживим, колонки, вот тогда дело
пойдет. И процессор трешечку, плюс арифметика, это обязательно.
Флопы косые, из софта пока -- дос и винды, я только с ними знаком
и то слабо... Говорят еще компьютерные компакт-диски появились,
но я только слышал, а видеть не доводилось... И обязательно
модем, самый крутой, почти на десять килободов. Он тебе очень
понадобится.
-Зачем? И я ничего не понимаю в этой тарабарщине. Папа тоже
частенько нес какую-то ахинею на непонятном языке.
-Эх, Анна! Этому как раз научиться проще всего... Что значит,
зачем? Модем -- сила, это и связь, и общение, и обмен деловой
информацией. Поймешь компьютер -- перед тобой мир откроется, не
чета телевизору... И ты спокойно, свободно и с интересом обретешь
любимое дело, да еще приличные деньги будешь с этого
выколачивать. Программисты и разработчики хорошо получают, а
работают -- головой, а не педалями. Или у тебя иные варианты
есть?
-Нет, пожалуй, с ваших слов все это выглядит очень
привлекательно... Вы меня будете учить?
-Да. А ты меня. Сбор -- раз в неделю у тебя. Первое занятие --
прямо сейчас. Олл райт?
-О`Кей!..
Бежали дни, недели, месяцы... Гек исправно бывал у Малоунов
примерно раз в неделю, тщательно конспирируя свои визиты даже от
своих ближних: ему не хотелось, чтобы кто-то мог точно вычислить
его появление в определенном месте. Знали о встречах Анна и
Луиза, но с этим риском приходилось мириться... Гек, пожалуй что
был поспособнее в компьютерной науке, а у Анны было гораздо
больше времени, поэтому они прогрессировали примерно с равной
интенсивностью и им было интересно общаться...
Дело было глубокой осенью. Однажды Гек и Анна, обложившись горой
дискет, сидели как обычно возле компьютера и возились с новой
версией "си-борланда", как вдруг Гек внезапно сообразил, что
сегодня пятое мая, день рождения Вика Кессела, а он обещал
заехать на торжество. К тридцати трем годам Вик заметно
продвинулся и Гек решил лишний раз поддержать его своим
присутствием, чтобы остальные ребята, типа Сторожа и Малыша не
очень хватали его за шиворот. Парень верный и надежная рука
никогда не помешает... Гек наскоро попрощался и покинул дом
Малоунов, а Луиза и Анна, мама и дочь, остались посидеть на кухне
и попить кофе с птифюром.
-Мама, знаешь, все-таки дядя Стив такой странный...
-Что ты имеешь в виду, доча?
-Ты ведь видишь, что мы с ним парочка юзеров, компьютерных
любителей. Это накладывает свой отпечаток на многое. Я стала себя
ловить на том, что у меня и язык и ассоциации тесно стали связаны
с этим миром. Так вот, он напоминает мне одну операционную
систему, им очень любимую...
-Ты вся в отца. Мне, например, в жизни не понять, что такое
операционная система, или какой-то винчестер...
-Это не так важно, мама. Что касается системы, то она позволяет
решать одновременно целый ряд задач: распечатывать, таблицу
набирать, "мыло" варить и так далее. Вот и дядя Стивен такой же
устойчиво-закрытый: для каждого человека или дела у него выделен
как бы отдельный фолдер, папка с тесемочками. Заклинило с ней --
он папочку закрыл, что-то шредернул, остальная система работает,
как ни в чем не бывало и перезагрузки не требует. С ним общаться
легко и интересно, но кто он, что он, чем живет и дышит, помимо
нас, чем занимается -- я лично не понимаю. И вообще -- что ему от
нас надо, я ведь тоже не знаю. Может быть он за тобой ухаживает?
-Нет, Анна, не ухаживает. И я его не понимаю в чем-то, но
ничего плохого он нам не делал, выгоды же от нас ждать... Он
только помогал и весьма существенно...
-А папа ему тоже много помогал!..
Луиза горько задумалась. Однажды днем, когда Анна неожиданно
приболела и к приходу Ларея спала у себя крепким сном, он
согласился выпить чашечку кофе с Луизой. Они говорили, о чем --
она уже не помнила... Потом вдруг все как-то так получилось...
Наверное она сама виновата, что Ларей превратно истолковал ее
слова... И не нашлось никаких сил даже для малейшего
сопротивления... Она до сих пор не понимает, как это произошло,
ведь до того дня она была абсолютно верна Джози и не знала
другого мужчины... Но их связь, начавшись так стремительно,
практически прервалась после второго или третьего раза. Так
глупо... Однажды она, не вполне владея собой, назвала его
Джози... И все. Были еще две неудачных попытки, но Ларей явно к
ней охладел, как к женщине, у него ничего не получалось.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68