- Но Темная Королева знает, что идея перебросить войска на спинах драконов принадлежала тебе. И Ее Темное Величество тобой довольна.
- Правда? - скептически переспросил Дрэй-йан. - Так почему же она так усложняет мне жизнь? Почему не очистит небо от туч, чтобы могли летать ее драконы?
- Мелкие боги делают все, что могут, пытаясь досадить ей, - наставительно произнес Грэг. - Ее Темное Величество это мало заботит. Она дала тебе шанс проявить себя, Дрэй-йан, и хотя я не испытываю к тебе теплых чувств…
- О чем не устаешь мне напоминать, - хмыкнул аурак.
- …твой успех на руку всем драконидам. Если ты станешь Повелителем Драконов, весь наш народ будет вознагражден.
- Продолжай, - велел Дрэй-йан.
- Повелитель Верминаард уже поставил себя в тяжелое положение, не сумев подавить восстание. А еще больше усложнил его, когда не смог задержать рабов.
- Но Верминаард удостоился похвалы Ариакаса за успешные переговоры с гномами.
- Переговоры он поручил вести тебе, в то время как сам преследовал рабов.
- Блестяще… - пробормотал Дрэй-йан, покусывая коготь.
- И если Повелитель Верминаард совершит очередной промах, за которым последует его постыдная и бесславная кончина, а ты вынужден будешь сразиться с врагом и спасешь положение, император едва ли оставит тебя без награды. Темная Владычица позаботится об этом.
Дрэй-йан молча обдумывал слова Грэга. Чем больше аурак размышлял над таким планом действий, тем больше он ему нравился. Все ошибки можно сваливать на повелителя Верминаарда, а успехи приписывать себе. Оскалив в улыбке зубастую пасть, он хлопнул Грэга по чешуйчатому плечу:
- Отлично, Грэг! Из нас выйдут неплохие напарники!
- Надеюсь, ты не забудешь об этом, когда станешь Повелителем Драконов, - прошипел бозак, раздраженно позвякивая чешуей. Ему не нравилось, когда к нему прикасались.
- Ну конечно нет. Какую награду хотел бы ты получить? - великодушно спросил он.
- Командовать полком, - не раздумывая, ответил Грэг. - Людским полком.
Дрэй-йан оскалился в улыбке:
- Думаю, это можно будет устроить. Так как насчет рабов?…
- Мы атакуем их теми силами, которые у нас есть, - произнес Грэг. - Отряд, очистивший логово овражных гномов, все еще находится в тех местах.
- Овражных гномов? - Дрэй-йан уже успел о них забыть.
- Тех самых, обнаруживших наши потайные ходы.
- Нет, не стоит, - ответил Дрэй-йан после минутного раздумья. - Повелитель Верминаард совершит еще одну непростительную ошибку. Он позволит людям добраться до Торбардина. - Аурак печально покачал головой. - Для его превосходительства просчет этот станет роковым. Ты согласен, Грэг?
- Воистину роковым, - подтвердил бозак, щелкнув зубами.
- Но, к счастью Ее Темного Величества, - Дрэй-йан потянулся за чернильницей и бумагой, - славный драконид аурак, правая рука Верминаарда, окажется на месте и спасет положение.
7
Дурной сон.
Гигантские грибы.
Сокровенные мысли.
Проснувшись, Флинт обнаружил, что вновь прижимает к себе шлем Граллена. Он отдернул руку, бросив на реликвию тревожный взгляд. Флинт ясно помнил свой сон, настолько ясно, что тот казался почти явью. Смешно, конечно. Вот Золотая Луна и Элистан - это другое дело. Ведь они же люди, а людям вообще свойственно панибратское отношение к богам, они запросто общаются с ними, а потом ходят и рассказывают о своих верованиях каждому встречному-поперечному.
С Флинтом же Огненным Горном дело обстояло иначе. Для гнома его религия представлялась делом серьезным и глубоко личным. Конечно, при случае он мог поклясться бородой Реоркса, но это же не в счет. И Флинт не собирался расхваливать всем и каждому достоинства своего 6ога. Если бы он поступал так, тогда бы и кендеру, чего доброго, взбрело бы в голову сделаться служителем Реоркса!
Реоркс вообще не из тех богов, что суют свой нос в личные дела подопечных. Да и гном не стал бы приставать к своему богу по мелочам и выклянчивать у него что-нибудь. Во всяком случае, таковой являлась позиция Флинта. Хотя, быть может, не все его сородичи разделяли подобную точку зрения. Огненному Горну вспомнился монолог Реоркса о просьбах гномов сделать для них то и дать им это…
Неужели все-таки какой-то гном решил позабавиться, не найдя себе занятия поумнее, чем мешать спать сородичу.
Флинт вновь посмотрел на шлем и не смог не признать: ему не следовало прикасаться к проклятой вещи. А уж в проклятии-то он не сомневался.
Шлем явно был волшебным. А это значило, что его выковали тайвары, единственные гномы, искусные в ворожбе. Конечно же, вещь эта чрезвычайно древняя, а в прежние времена тайвары еще не являлись столь заблудшими и криводушными, как нынче. Шлем привел гнома и его друзей сюда и открыл путь внутрь, но к лучшему это или к худшему, пока еще оставалось неясно. Шлем не причинил вреда Стурму. По твердому убеждению Флинта, превратиться из человека в гнома означало сделать большущий шаг по эволюционной лестнице.
Однако шлем оставался волшебным, а Флинт считал, что от волшебства ничего хорошего ждать не следовало.
Огненный Горн покосился на Таниса. Полуэльф еще спал, и, судя по бормотанию и вздохам, которые тот издавал, сон его отнюдь не был мирным и спокойным.
«Стоит ли мне рассказать обо всем Танису?» - подумал гном, дернув себя за бороду.
Из всех его друзей Танис был единственным, с кем тот мог бы поделиться подобными вещами. Флинт знал, что сделали бы остальные, узнав об обещании Реоркса дать ему шанс отыскать Молот Караса. Стоило им только услышать о том, что для достижения заветной цели достаточно просто надеть шлем, Рейстлин и Стурм тут же водрузили бы его гному на голову. О возможности рассказать что-либо Карамону и речи быть не могло, он тут же выболтал бы все своему братцу. А Тассельхофа Флинт даже не брал в расчет.
«Нет, - решился Флинт. - Танису я тоже ничего не могу сказать. У него сейчас одна забота: как спасти людей. Он, конечно же, никогда не причинит мне вреда, но если встанет перед выбором, то упросит меня надеть шлем…»
Флинт вздохнул и сердито объявил себе: «Это был всего лишь сон! Глупый сон. Какой из меня герой, я даже думать об этом не желаю!»
Арман поднял их рано утром, во всяком случае, так показалось друзьям, потому что определить время суток под землей не имелось никакой возможности. Они продолжили путь по королевству гномов, размеры которого просто поражали. Казалось, ему нет ни конца ни края.
- Торбардин простирается на триста квадратных миль под горами, - сообщил Арман. - Мы построили дома, лавки, гостиницы на каждом уровне в строго определенном порядке. Вы можете отправиться в любой город в Торбардине и всегда легко сориентируетесь.
Танис не мог с этим согласиться; он чувствовал себя совершенно потерянным в этом переплетении улиц со множеством строений, которые все казались ему совершенно одинаковыми. Наконец Арман подвел их к так называемым транспортным шахтам - пробитым в камне туннелям, соединявшим, по словам гнома, все уровни. Между этажами поднимались и опускались корзины на массивных железных цепях. Желающий перебраться с этажа на этаж мог войти в такую корзину и доехать до нужного уровня, если он не хотел карабкаться по стальной лестнице.
Полуэльф заглянул в одну из таких шахт и был поражен количеством уровней. Арман Карас считал эти подъемники чудом инженерного искусства гномов и не смог скрыть разочарования, услышав о механизме, виденном друзьями в Кзак Цароте. Впрочем, он тут же высказал предположение, что, должно быть, и там это была работа гномов.
К радости Карамона, им не пришлось пользоваться транспортными шахтами. Богатырю вовсе не хотелось повторять печальный опыт подобного путешествия. Они продолжали идти по дороге, которую Арман называл Дорогой танов. Из заброшенного города тайваров путники попали в удивительный лес, росший в огромной естественной пещере на границе Западных владений. Здесь друзья выказали непритворное удивление, так что их реакция удовлетворила даже Армана Караса.
- Грибные деревья! - воскликнул Тассельхоф.
Кендер захлопал в ладоши и от восторга не заметил, как выронил нож, принадлежавший, как сразу определил Танис, принцу хиларов. Полуэльф поспешно подобрал нож и, дождавшись удобного момента, когда Арман увлеченно рассказывал о чудесных деревьях, ловко сунул за голенище сапога гнома.
Рейстлин, всегда интересовавшийся живой природой, обрадовался возможности исследовать гигантские грибы, возвышавшиеся над их головами. Грибы и прочие удивительные, приспособившиеся к вечной темноте растения прорастали из глинистой почвы, наполнявшей воздух вокруг густым запахом земли. Запах этот не казался неприятным, однако напомнил Танису о том, что они находятся глубоко под поверхностью, словно заживо погребенные.
Внезапно его охватило жуткое чувство: если он не выберется отсюда, то непременно задохнется. Грудь сдавило. На лбу выступила испарина. Ему страстно захотелось повернуться и что есть сил кинуться обратно к вратам. Не останавливала Таниса даже мысль о непременно полетевших бы в таком случае ему на голову булыжниках тайваров, поджидавших на мосту. Он облизал пересохшие губы и огляделся, ища способа улизнуть.
Но тут подле него вырос Флинт.
- Старая проблема? - спросил гном.
- Да! - выдохнул Танис, рванув ворот туники, вроде бы довольно свободный, но теперь, казалось, так и сдавливавший грудь.
Флинт протянул ему флягу, которую наполнил водой из общественного колодца неподалеку от храма.
- Вот, глотни. Постарайся отвлечься от своих мыслей.
- О том, что я похоронен заживо! - Танис глотнул холодной воды и смочил лоб.
- Прошлой ночью мне приснился сон, - угрюмо сообщил Флинт. - Мне явился Реоркс и пообещал помочь найти Молот Караса. Надо-то всего-навсего надеть шлем.
- Так надень же его, - раздался тотчас голос Стурма. - Чего ты ждешь?
Флинт засопел, оглянулся и только тут заметил рыцаря у себя за спиной.
- Я не с тобой разговариваю, Стурм Светлый Меч. Я говорю с Танисом.
- Тебе явился бог гномов и пообещал направить тебя к Молоту Караса, а ты даже не собирался сказать мне о том?!
- Это был всего лишь сон! - повысив голос, возразил Флинт.
- Какой сон? - спросил Карамон, подходя. Стурм услужливо объяснил.
- Эй, Рейст, - позвал богатырь. - Тебе стоит послушать.
Рейстлин нехотя оторвался от исследования гриба, подойдя к остальным. Стурм еще раз пересказал услышанное, а Флинт лишь упорно настаивал, что это был всего лишь сон и что ему-де неловко даже говорить о такой ерунде.
- А ты уверен? Это и впрямь всего лишь сон? - спросил Танис. - Ведь мы находились в храме Реоркса.
- А ты внезапно уверовал в богов? - вопросом на вопрос ответил раздосадованный гном.
- Нет, - уверенно ответил Танис.
Стурм бросил на Полуэльфа укоризненный взгляд.
- Но я и вправду думаю… - Танис умолк.
- Ты думаешь, я должен напялить этот шлем? - произнес Флинт.
- Да, - твердо кивнул неумолимый Стурм. Рейстлин к нему присоединился.
Полуэльф промолчал.
- Шлем не сообщил Стурму о том, где искать Moлот, - напомнил Огненный Горн.
- Стурм не гном, - возразил Карамон.
- А ты сам-то наденешь шлем, полено ты стоеросовое? - спросил его Флинт, насупившись.
- Давайте я! - с энтузиазмом вызвался Тассельхоф.
- Думаю, нет, - хмыкнул Флинт. - Так что, Полуэльф?
- Если ты найдешь Молот Караса и вернешь его гномам, то станешь героем, - дипломатично напомнил тот. - Таны будут рады исполнить любое твое желание. Тогда бы ты мог замолвить слово за беглецов.
- Вздор! - тряхнул головой Флинт и, глубоко оскорбленный, отошел прочь.
- Ты должен убедить его надеть этот шлем, Танис, - не отступал Стурм. - Один из солдат говорит на Общем языке, и я расспросил его о Молоте. Он прямо сказал мне: никакого Молота не существует, это всего лишь миф. По его словам, Арман Карас провел годы, разыскивая в Долине танов вход в гробницу. Но если Флинт знает, как его найти…
- Он прав, - вступил в разговор Рейстлин. - Нужно заставить Флинта надеть шлем. Это не причинит ему вреда, так же как и Стурму.
- Шлем всего-навсего поработил Стурма, воспользовавшись его телом. Превратил в другое существо и заставил прийти сюда, - съязвил Танис.
- Но он же освободил его, - возразил Рейстлин, разводя руками так, словно не понимал, из-за чего весь этот сыр-бор.
- Ты же знаешь Флинта. Он может быть ужасно упрямым. Как ты предлагаешь надеть на него шлем, если он отказывается даже думать об этом? Связать его, что ли?
- У меня в мешке есть веревка! - услужливо предложил Тас.
- Это должен быть его выбор, - настаивал Танис. - Чем больше его уговариваешь, тем сильнее он упирается, даже если в душе согласен. Я предлагаю оставить его в покое. Пусть решает сам.
Рейстлин и Стурм переглянулись. Они оба не первый год знали Флинта и понимали, что Танис прав. Алый маг только покачал головой и вернулся к своим грибам. Стурм отошел в сторонку и стоял, дергая себя за ус.
Танис мечтал лишь о том, чтобы гном держал свой рот на замке.
- Бездна забери, - пробормотал он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64
- Правда? - скептически переспросил Дрэй-йан. - Так почему же она так усложняет мне жизнь? Почему не очистит небо от туч, чтобы могли летать ее драконы?
- Мелкие боги делают все, что могут, пытаясь досадить ей, - наставительно произнес Грэг. - Ее Темное Величество это мало заботит. Она дала тебе шанс проявить себя, Дрэй-йан, и хотя я не испытываю к тебе теплых чувств…
- О чем не устаешь мне напоминать, - хмыкнул аурак.
- …твой успех на руку всем драконидам. Если ты станешь Повелителем Драконов, весь наш народ будет вознагражден.
- Продолжай, - велел Дрэй-йан.
- Повелитель Верминаард уже поставил себя в тяжелое положение, не сумев подавить восстание. А еще больше усложнил его, когда не смог задержать рабов.
- Но Верминаард удостоился похвалы Ариакаса за успешные переговоры с гномами.
- Переговоры он поручил вести тебе, в то время как сам преследовал рабов.
- Блестяще… - пробормотал Дрэй-йан, покусывая коготь.
- И если Повелитель Верминаард совершит очередной промах, за которым последует его постыдная и бесславная кончина, а ты вынужден будешь сразиться с врагом и спасешь положение, император едва ли оставит тебя без награды. Темная Владычица позаботится об этом.
Дрэй-йан молча обдумывал слова Грэга. Чем больше аурак размышлял над таким планом действий, тем больше он ему нравился. Все ошибки можно сваливать на повелителя Верминаарда, а успехи приписывать себе. Оскалив в улыбке зубастую пасть, он хлопнул Грэга по чешуйчатому плечу:
- Отлично, Грэг! Из нас выйдут неплохие напарники!
- Надеюсь, ты не забудешь об этом, когда станешь Повелителем Драконов, - прошипел бозак, раздраженно позвякивая чешуей. Ему не нравилось, когда к нему прикасались.
- Ну конечно нет. Какую награду хотел бы ты получить? - великодушно спросил он.
- Командовать полком, - не раздумывая, ответил Грэг. - Людским полком.
Дрэй-йан оскалился в улыбке:
- Думаю, это можно будет устроить. Так как насчет рабов?…
- Мы атакуем их теми силами, которые у нас есть, - произнес Грэг. - Отряд, очистивший логово овражных гномов, все еще находится в тех местах.
- Овражных гномов? - Дрэй-йан уже успел о них забыть.
- Тех самых, обнаруживших наши потайные ходы.
- Нет, не стоит, - ответил Дрэй-йан после минутного раздумья. - Повелитель Верминаард совершит еще одну непростительную ошибку. Он позволит людям добраться до Торбардина. - Аурак печально покачал головой. - Для его превосходительства просчет этот станет роковым. Ты согласен, Грэг?
- Воистину роковым, - подтвердил бозак, щелкнув зубами.
- Но, к счастью Ее Темного Величества, - Дрэй-йан потянулся за чернильницей и бумагой, - славный драконид аурак, правая рука Верминаарда, окажется на месте и спасет положение.
7
Дурной сон.
Гигантские грибы.
Сокровенные мысли.
Проснувшись, Флинт обнаружил, что вновь прижимает к себе шлем Граллена. Он отдернул руку, бросив на реликвию тревожный взгляд. Флинт ясно помнил свой сон, настолько ясно, что тот казался почти явью. Смешно, конечно. Вот Золотая Луна и Элистан - это другое дело. Ведь они же люди, а людям вообще свойственно панибратское отношение к богам, они запросто общаются с ними, а потом ходят и рассказывают о своих верованиях каждому встречному-поперечному.
С Флинтом же Огненным Горном дело обстояло иначе. Для гнома его религия представлялась делом серьезным и глубоко личным. Конечно, при случае он мог поклясться бородой Реоркса, но это же не в счет. И Флинт не собирался расхваливать всем и каждому достоинства своего 6ога. Если бы он поступал так, тогда бы и кендеру, чего доброго, взбрело бы в голову сделаться служителем Реоркса!
Реоркс вообще не из тех богов, что суют свой нос в личные дела подопечных. Да и гном не стал бы приставать к своему богу по мелочам и выклянчивать у него что-нибудь. Во всяком случае, таковой являлась позиция Флинта. Хотя, быть может, не все его сородичи разделяли подобную точку зрения. Огненному Горну вспомнился монолог Реоркса о просьбах гномов сделать для них то и дать им это…
Неужели все-таки какой-то гном решил позабавиться, не найдя себе занятия поумнее, чем мешать спать сородичу.
Флинт вновь посмотрел на шлем и не смог не признать: ему не следовало прикасаться к проклятой вещи. А уж в проклятии-то он не сомневался.
Шлем явно был волшебным. А это значило, что его выковали тайвары, единственные гномы, искусные в ворожбе. Конечно же, вещь эта чрезвычайно древняя, а в прежние времена тайвары еще не являлись столь заблудшими и криводушными, как нынче. Шлем привел гнома и его друзей сюда и открыл путь внутрь, но к лучшему это или к худшему, пока еще оставалось неясно. Шлем не причинил вреда Стурму. По твердому убеждению Флинта, превратиться из человека в гнома означало сделать большущий шаг по эволюционной лестнице.
Однако шлем оставался волшебным, а Флинт считал, что от волшебства ничего хорошего ждать не следовало.
Огненный Горн покосился на Таниса. Полуэльф еще спал, и, судя по бормотанию и вздохам, которые тот издавал, сон его отнюдь не был мирным и спокойным.
«Стоит ли мне рассказать обо всем Танису?» - подумал гном, дернув себя за бороду.
Из всех его друзей Танис был единственным, с кем тот мог бы поделиться подобными вещами. Флинт знал, что сделали бы остальные, узнав об обещании Реоркса дать ему шанс отыскать Молот Караса. Стоило им только услышать о том, что для достижения заветной цели достаточно просто надеть шлем, Рейстлин и Стурм тут же водрузили бы его гному на голову. О возможности рассказать что-либо Карамону и речи быть не могло, он тут же выболтал бы все своему братцу. А Тассельхофа Флинт даже не брал в расчет.
«Нет, - решился Флинт. - Танису я тоже ничего не могу сказать. У него сейчас одна забота: как спасти людей. Он, конечно же, никогда не причинит мне вреда, но если встанет перед выбором, то упросит меня надеть шлем…»
Флинт вздохнул и сердито объявил себе: «Это был всего лишь сон! Глупый сон. Какой из меня герой, я даже думать об этом не желаю!»
Арман поднял их рано утром, во всяком случае, так показалось друзьям, потому что определить время суток под землей не имелось никакой возможности. Они продолжили путь по королевству гномов, размеры которого просто поражали. Казалось, ему нет ни конца ни края.
- Торбардин простирается на триста квадратных миль под горами, - сообщил Арман. - Мы построили дома, лавки, гостиницы на каждом уровне в строго определенном порядке. Вы можете отправиться в любой город в Торбардине и всегда легко сориентируетесь.
Танис не мог с этим согласиться; он чувствовал себя совершенно потерянным в этом переплетении улиц со множеством строений, которые все казались ему совершенно одинаковыми. Наконец Арман подвел их к так называемым транспортным шахтам - пробитым в камне туннелям, соединявшим, по словам гнома, все уровни. Между этажами поднимались и опускались корзины на массивных железных цепях. Желающий перебраться с этажа на этаж мог войти в такую корзину и доехать до нужного уровня, если он не хотел карабкаться по стальной лестнице.
Полуэльф заглянул в одну из таких шахт и был поражен количеством уровней. Арман Карас считал эти подъемники чудом инженерного искусства гномов и не смог скрыть разочарования, услышав о механизме, виденном друзьями в Кзак Цароте. Впрочем, он тут же высказал предположение, что, должно быть, и там это была работа гномов.
К радости Карамона, им не пришлось пользоваться транспортными шахтами. Богатырю вовсе не хотелось повторять печальный опыт подобного путешествия. Они продолжали идти по дороге, которую Арман называл Дорогой танов. Из заброшенного города тайваров путники попали в удивительный лес, росший в огромной естественной пещере на границе Западных владений. Здесь друзья выказали непритворное удивление, так что их реакция удовлетворила даже Армана Караса.
- Грибные деревья! - воскликнул Тассельхоф.
Кендер захлопал в ладоши и от восторга не заметил, как выронил нож, принадлежавший, как сразу определил Танис, принцу хиларов. Полуэльф поспешно подобрал нож и, дождавшись удобного момента, когда Арман увлеченно рассказывал о чудесных деревьях, ловко сунул за голенище сапога гнома.
Рейстлин, всегда интересовавшийся живой природой, обрадовался возможности исследовать гигантские грибы, возвышавшиеся над их головами. Грибы и прочие удивительные, приспособившиеся к вечной темноте растения прорастали из глинистой почвы, наполнявшей воздух вокруг густым запахом земли. Запах этот не казался неприятным, однако напомнил Танису о том, что они находятся глубоко под поверхностью, словно заживо погребенные.
Внезапно его охватило жуткое чувство: если он не выберется отсюда, то непременно задохнется. Грудь сдавило. На лбу выступила испарина. Ему страстно захотелось повернуться и что есть сил кинуться обратно к вратам. Не останавливала Таниса даже мысль о непременно полетевших бы в таком случае ему на голову булыжниках тайваров, поджидавших на мосту. Он облизал пересохшие губы и огляделся, ища способа улизнуть.
Но тут подле него вырос Флинт.
- Старая проблема? - спросил гном.
- Да! - выдохнул Танис, рванув ворот туники, вроде бы довольно свободный, но теперь, казалось, так и сдавливавший грудь.
Флинт протянул ему флягу, которую наполнил водой из общественного колодца неподалеку от храма.
- Вот, глотни. Постарайся отвлечься от своих мыслей.
- О том, что я похоронен заживо! - Танис глотнул холодной воды и смочил лоб.
- Прошлой ночью мне приснился сон, - угрюмо сообщил Флинт. - Мне явился Реоркс и пообещал помочь найти Молот Караса. Надо-то всего-навсего надеть шлем.
- Так надень же его, - раздался тотчас голос Стурма. - Чего ты ждешь?
Флинт засопел, оглянулся и только тут заметил рыцаря у себя за спиной.
- Я не с тобой разговариваю, Стурм Светлый Меч. Я говорю с Танисом.
- Тебе явился бог гномов и пообещал направить тебя к Молоту Караса, а ты даже не собирался сказать мне о том?!
- Это был всего лишь сон! - повысив голос, возразил Флинт.
- Какой сон? - спросил Карамон, подходя. Стурм услужливо объяснил.
- Эй, Рейст, - позвал богатырь. - Тебе стоит послушать.
Рейстлин нехотя оторвался от исследования гриба, подойдя к остальным. Стурм еще раз пересказал услышанное, а Флинт лишь упорно настаивал, что это был всего лишь сон и что ему-де неловко даже говорить о такой ерунде.
- А ты уверен? Это и впрямь всего лишь сон? - спросил Танис. - Ведь мы находились в храме Реоркса.
- А ты внезапно уверовал в богов? - вопросом на вопрос ответил раздосадованный гном.
- Нет, - уверенно ответил Танис.
Стурм бросил на Полуэльфа укоризненный взгляд.
- Но я и вправду думаю… - Танис умолк.
- Ты думаешь, я должен напялить этот шлем? - произнес Флинт.
- Да, - твердо кивнул неумолимый Стурм. Рейстлин к нему присоединился.
Полуэльф промолчал.
- Шлем не сообщил Стурму о том, где искать Moлот, - напомнил Огненный Горн.
- Стурм не гном, - возразил Карамон.
- А ты сам-то наденешь шлем, полено ты стоеросовое? - спросил его Флинт, насупившись.
- Давайте я! - с энтузиазмом вызвался Тассельхоф.
- Думаю, нет, - хмыкнул Флинт. - Так что, Полуэльф?
- Если ты найдешь Молот Караса и вернешь его гномам, то станешь героем, - дипломатично напомнил тот. - Таны будут рады исполнить любое твое желание. Тогда бы ты мог замолвить слово за беглецов.
- Вздор! - тряхнул головой Флинт и, глубоко оскорбленный, отошел прочь.
- Ты должен убедить его надеть этот шлем, Танис, - не отступал Стурм. - Один из солдат говорит на Общем языке, и я расспросил его о Молоте. Он прямо сказал мне: никакого Молота не существует, это всего лишь миф. По его словам, Арман Карас провел годы, разыскивая в Долине танов вход в гробницу. Но если Флинт знает, как его найти…
- Он прав, - вступил в разговор Рейстлин. - Нужно заставить Флинта надеть шлем. Это не причинит ему вреда, так же как и Стурму.
- Шлем всего-навсего поработил Стурма, воспользовавшись его телом. Превратил в другое существо и заставил прийти сюда, - съязвил Танис.
- Но он же освободил его, - возразил Рейстлин, разводя руками так, словно не понимал, из-за чего весь этот сыр-бор.
- Ты же знаешь Флинта. Он может быть ужасно упрямым. Как ты предлагаешь надеть на него шлем, если он отказывается даже думать об этом? Связать его, что ли?
- У меня в мешке есть веревка! - услужливо предложил Тас.
- Это должен быть его выбор, - настаивал Танис. - Чем больше его уговариваешь, тем сильнее он упирается, даже если в душе согласен. Я предлагаю оставить его в покое. Пусть решает сам.
Рейстлин и Стурм переглянулись. Они оба не первый год знали Флинта и понимали, что Танис прав. Алый маг только покачал головой и вернулся к своим грибам. Стурм отошел в сторонку и стоял, дергая себя за ус.
Танис мечтал лишь о том, чтобы гном держал свой рот на замке.
- Бездна забери, - пробормотал он.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64