угрюмая коренастая девушка в локонах и оборках и щуплый мужчина, неуловимо напоминающий потерявшего панцирь моллюска. В отдалении жестикулировали и колыхались, как тени, четверо не то синиссов, не то кудонцев (Тина не всегда различала их, особенно в полутьме). Закутанное в шуршащий складчатый плащ существо с грибовидной головой семенило к выходу.
Внезапно из арки, за которой находился коридор, хлынуло сияние, и в зал вошла сверкающая девушка. Сумрак рассеялся, затаился в глубине искусственных пещер.
– Поль, тревога, – тихо предупредила Тина. – Здесь Вероника.
В сотканном из световодов платье (с юбкой на кринолине, как носили в древние времена) и переливающейся разноцветными огоньками короне Вероника Ло была похожа на королеву Страны Света. Или на громадную ожившую люстру. Вокруг нее роилась свита – телохранители, репортеры, двое служащих в униформе «Сиролла» и просто поклонники, увязавшиеся за топ-моделью.
– Поль, ты тоже здесь? Вот здорово! А я-то все думала, куда ты подевался?
– Привет, – упавшим голосом поздоровался Поль.
После происшествия в кафе на проспекте Шал-Салтуф он решил, что будет вести себя с Вероникой вежливо, и ни разу не отступил от своего решения, даже когда та заявила, что он хочет – не хочет, а по-любому на ней женится.
– Только не делай вид, что не рад меня видеть! Или у тебя какие-то проблемы?
– Вроде того.
– Вероника, обнимите своего жениха! – потребовал один из репортеров. – Покажите всей Галактике, как вы друг друга любите!
– Не надо, – Поль попятился, словно испугался объятий.
Это он зря, подумала Тина, недолго ведь осталось, все равно после инсценировки Вероника до него не доберется.
– И не изображай тут! – девушка бросилась к Полю, обеими руками вцепилась в его одежду, как будто хотела силой притянуть его к себе, но вдруг вскрикнула и отшатнулась. – Ой!.. Что это?.. Ой, ты меня порезал!..
С ее пальцев капала кровь.
– У этих застежек кромки острые, – запинаясь, объяснил Поль. – Я же сказал, не надо!
Свита обступила пострадавшую Королеву Света. Какой-то счастливчик из поклонников нашел у себя в кармане баллончик с антисептическим гелем и оказывал знаменитости первую помощь, а репортеры это снимали. Потом вся компания отправилась в медпункт, и в зале с руинами и пещерами опять воцарился полумрак.
– Что у тебя там с застежками? – негромко спросила Тина.
– Кромки дефектные. Если неосторожно задеть, можно пораниться.
Костюм Поля был снабжен сложной системой застежек, такой не сразу наденешь и не сразу снимешь. Тина дотронулась пальцем до одной из вороненых металлических кромок – та была заточена, как бритвенное лезвие.
– Как же ты сам все это застегивал и не порезался?
– В кольчужных перчатках. Они у меня в кармане лежат.
Киборг и «сканер» обменялись мимолетными усмешками, и Саймон, исподтишка наблюдавший за ними, внутренне поежился: так усмехаются заговорщики, которые понимают друг друга без слов, а против кого могут плести заговор двое выродков? Ясное дело, против всех нормальных людей. Небось, Лагайм специально надел костюмчик с такими застежками, чтобы устроить подлянку своей невесте! Ну, ничего, журналисты все это засняли и в новостях покажут.
– Знаешь, кто это была? Сама Вероника Ло! – Римма очень натурально изобразила наивный восторг деревенщины, увидевшей во плоти божество из рекламных мифов. – Совсем как живая! Тьфу ты, как в этих роликах, где она моет голову шампунем и ест шоколадки. А ты чего сразу на нее вылупился? Все вы одинаковые, каждому подавай топ-модель, хотя сам похож на сплошное недоразумение! – она шагнула к выходу, но вдруг остановилась. – Погоди, я тут у себя поправлю…
Нагнувшись, она пригладила оборки на юбке, а когда выпрямилась, между ее указательным и безымянным пальцем была зажата миниатюрная штучка телесного цвета – пистолет-инъектор.
Поль тем временем вытащил передатчик и, не тая неприязни, поинтересовался:
– Ольга, ты что там делаешь, лечишься или валяешь дурака?
– Сижу около медавтомата и лечусь, как пай-девочка, – ответила Ольга Лагайм. – Поль, не сердись, лучше рассказывай про выставку. Я готова слушать.
– Ну, тут аварийные светильники-змеи, вроде как в естественных, то есть в аварийных условиях… – недовольно процедил «сканер». – Сейчас мы с Тиной пройдемся по другим залам, и я буду комментировать.
Он стоял вполоборота к Саймону и Кирч – стрелять надо либо в руку, сжимающую передатчик, либо в щеку; голову прикрывает шапка вьющихся рыжих волос, и есть риск, что капсула, крохотная, как соринка, застрянет в этой шевелюре, не достигнув цели.
Римма снова начала оправлять оборки. Значит, выстрел уже сделан, и сейчас она прячет разряженный инъектор. А Лагайм как будто ничего не заметил… Так и должно быть, мгновенный слабый укол – и капсула под кожей.
– До чего гнусная парочка, смотри, вот эти двое, – уловил Клисс его еле слышный шепот.
«Это ведь он про нас! Мы ему не понравились…»
– Пойдем отсюда, – отозвалась Тина Хэдис. – Прогуляемся и расскажем Ольге про выставку.
Дело еще не завершено, теперь нужно дать Лагайму установку на агрессию; вчера Саймон с Риммой допоздна репетировали, но сейчас Клисс не мог заставить себя произнести заученный текст. А вдруг он станет первой жертвой взбесившегося «сканера»? Этот парень и без чьюлуска злобен сверх всякой меры: вон как вызверился на свою больную сестру, не говоря уж о его подлой шутке с Вероникой Ло! Что же с ним будет после дозы? И что будет с теми, кто окажется рядом с ним?
Римма ткнула Саймона локтем в бок, но он словно онемел.
– Скажи правду, ты меня хоть немного ревнуешь? – Кирч начинала терять терпение. Секунды уходили, и тот отрезок времени, в течение которого отравленный чьюлуском должен получить внушение, скоро закончится. – Ну, скажи, разве тебе никогда не хотелось меня убить, вырвать у меня глаза, порезать меня на куски?
«Я готова слушать» – эта фраза Ольги означала, что Лиргисо уже надел тяжелый десантный бронекостюм и ждет сигнала, чтобы телепортироваться на «Сиролл». Пока все идет по плану, вот только состояние Поля Тину беспокоило.
Он стоял, полуприкрыв глаза, как в трансе, едва ли не пошатывался, передатчик того и гляди выскользнет из опущенной руки. Тина забрала у него передатчик.
– Поль, что с тобой?
– Н-ничего, кажется… – голос невнятный, как у пьяного.
А тут еще странная парочка – решительная девица в наряде с агрессивно встопорщенными оборками и мужчина, похожий на побитого жизнью моллюска без раковины, – затеяла выяснять отношения. Мужчина, косясь то на Тину с Полем, то на экспозицию, где раз за разом преодолевали одни и те же препятствия светящиеся змеи, сообщил своей подружке, что он зол и на нее, и на весь мир, и, конечно же, он хочет всех поубивать, порезать на мелкие кусочки, превратить в кровавые лепешки, ненавидит от этих людишек и нелюдишек, ничего другого они не заслуживают. Он повторял это снова и снова, на разные лады, а девица в оборках внимательно слушала, потом удовлетворенно сказала:
– Ну, теперь я вижу, что ты меня любишь!
Поль наконец-то открыл глаза, словно внезапно проснулся.
– С тобой все в порядке? – спросила Тина. – Пойдем.
Он отрицательно мотнул головой: не в порядке, но подчинился, когда она потянула его к выходу.
После дозы чьюлуска человек почти не способен разговаривать, поэтому невелик риск, что Поль пожалуется киборгу на неважное самочувствие. Для второй стадии, наступающей вслед за трансом, характерны блуждающие боли в мышцах, как при мгновенных уколах, а также ложное ощущение возрастания гравитации. Эти эффекты каким-то образом связаны с воздействием чьюлуска на нервную систему – вот и все, что Саймон об этом знал.
Когда он работал в «Перископе», его однажды отравили чьюлуском – свои же коллеги-эксцессеры, и дороговизна препарата их не остановила: специально скинулись, лишь бы подшутить над Клиссом. В «Перископе» такие шутки были обычным делом. Доброй традицией, как говаривал шеф.
Саймону тогда внушили, что он ненавидит деревянную мебель, сатанеет при одном намеке на деревянную мебель, жаждет истреблять ее, разносить в щепки, отгрызать у нее ножки и выдирать с мясом дверцы. Его заперли в комнате, где стоял деревянный антиквариат, и что же он там натворил!.. Коллеги животики надорвали, а Саймона, после того как действие чьюлуска закончилось, отвезли в клинику, где у него больше часа удаляли из-под кожи занозы, да потом еще выращивали новые зубы взамен сломанных и лечили десны (он повредил их, когда отгрызал ножку у стула).
«Сканер» будет делать с публикой то же самое, что он делал с мебелью, эта мысль заставила Клисса возбужденно хихикнуть. Он заработал от напарницы тычок под ребра (следи за собой, ты на задании!), а после увидел, что Тина Хэдис достает передатчик. Дистанция была невелика, вдобавок принятый Саймоном допинг обострил слух, и он услышал голос киборга:
– Ольга, привет. Мы здесь долго не задержимся. По-моему, Поль плохо себя чувствует. На официальную часть не пойдем, сейчас посмотрим экспозиции – и сразу домой.
А ведь киборг – это помеха! Если Тина остановит Лагайма раньше, чем он успеет кого-то убить, все пойдет насмарку… Саймон взглянул на Римму, девушка ответила отчаянным взглядом, потом прильнула к нему и прошептала, горячо дыша, в самое ухо:
– Надо их разлучить.
Поль и киборг удалялись. До начала третьей стадии времени осталось всего ничего.
Тина не ждала, что у Поля настолько сдадут нервы. Будь на его месте кто-нибудь другой, она бы, наверное, рассердилась. Побледневшее лицо Поля стало болезненно оживленным, но сменявшие друг друга выражения едва обозначались, как легкая рябь на поверхности воды. Глаза казались бездонными – два темных провала. Вдобавок, из него невозможно было слова вытянуть, и Тина сама поддерживала связь с Ольгой, рассказывала о декоративных светильниках в виде бабочек, порхающих под потолком, о глубоководных прожекторах, о блокнотах из люминесцирующей бумаги, на которой можно писать в полной темноте.
Поль вдруг провел рукой по своим застежкам с кромками-бритвами, взглянул на окровавленную ладонь.
– Больно… – пробормотал он все так же невнятно, чужим хриплым голосом. – Если живое ранить, ему больно… Это плохо. Это нельзя.
«Он, что ли, принял для храбрости какой-то наркотик? Только этого не хватало… Обещал ведь, что проблем не будет!»
У Тины был баллончик с заживляющим гелем. Обработав Полю ладонь, она повлекла его вперед, к холлу, куда должен телепортироваться Лиргисо. Это уже близко, за поворотом.
Третья стадия наступила! Саймон и Римма узнали об этом только потому, что Кирч засекла время с момента выстрела. Что же этот придурок ни на кого из проходящих мимо не кидается, ненормальный он, что ли? Чего он тянет?
Да ведь он хитрый, сообразил Саймон, понимает, что киборг не даст ему развернуться! Он и руку порезал нарочно, чтобы Тина Хэдис побежала за медицинской помощью, а она, стерва, баллончик из кармана достала… Надо помочь ему отделаться от киборга.
Приближалась церемония открытия, и народа в коридорах и залах становилось все меньше, но в круглом холле с арками, за которыми виднелись экспозиции нескольких синисских, желийских и кесолианских фирм, посетители еще были. Это хорошо, для реализации плана нужны свидетели.
Интерьеры на «Сиролле» регулярно менялись, но Лиргисо получил от синиссов голограмму круглого холла с ультрамариновыми люминогласовыми сводами в его нынешнем виде, так что ориентир для телепортации у него был. Тина подозревала, что его приятель-синисс – едва ли не один из совета директоров компании «Со Кадо», а участникам выставки разрешалось делать предварительные съемки помещений, отведенных для их экспозиций.
– Ольга, здесь есть то, чем ты интересовалась – светящиеся краски желийской фирмы «Лапишуну», – сообщила Тина, остановившись возле арочного проема, где в полумраке дефилировал желиец, разрисованный радужными узорами.
Это означало: мы на месте. Экспозиция «Лапишуну» находилась по соседству с экспозицией «Со Кадо».
– Госпожа человек, вас интересуют наши краски? – к Тине сразу же развернулся другой желиец, на его лоснящемся боку сияла эмблема фирмы.
– Они очень красивые.
Стены небольшого зала за аркой были расписаны фресками в абстрактном стиле, как любят желийцы – игра нежнейших переливов, мягкие пастельные тона, приглушенное мерцание.
– Помогите!
Тина обернулась: кричала девица в оборках, на ее белом атласном рукаве расплылось красное пятно.
– Этот тихаррианин задел меня своими колючками, идет не смотрит! У кого-нибудь есть заживляющий гель?
Похожий на громадный кактус тихаррианин смущенно раскачивался и бормотал извинения вперемежку с оправданиями: его вины здесь нет, поскольку уважаемый представитель человеческой расы сам на него налетел.
– Вам надо обратиться в медпункт, там есть все, – посоветовало девушке морщинистое коричневокожее существо с грибовидной головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71
Внезапно из арки, за которой находился коридор, хлынуло сияние, и в зал вошла сверкающая девушка. Сумрак рассеялся, затаился в глубине искусственных пещер.
– Поль, тревога, – тихо предупредила Тина. – Здесь Вероника.
В сотканном из световодов платье (с юбкой на кринолине, как носили в древние времена) и переливающейся разноцветными огоньками короне Вероника Ло была похожа на королеву Страны Света. Или на громадную ожившую люстру. Вокруг нее роилась свита – телохранители, репортеры, двое служащих в униформе «Сиролла» и просто поклонники, увязавшиеся за топ-моделью.
– Поль, ты тоже здесь? Вот здорово! А я-то все думала, куда ты подевался?
– Привет, – упавшим голосом поздоровался Поль.
После происшествия в кафе на проспекте Шал-Салтуф он решил, что будет вести себя с Вероникой вежливо, и ни разу не отступил от своего решения, даже когда та заявила, что он хочет – не хочет, а по-любому на ней женится.
– Только не делай вид, что не рад меня видеть! Или у тебя какие-то проблемы?
– Вроде того.
– Вероника, обнимите своего жениха! – потребовал один из репортеров. – Покажите всей Галактике, как вы друг друга любите!
– Не надо, – Поль попятился, словно испугался объятий.
Это он зря, подумала Тина, недолго ведь осталось, все равно после инсценировки Вероника до него не доберется.
– И не изображай тут! – девушка бросилась к Полю, обеими руками вцепилась в его одежду, как будто хотела силой притянуть его к себе, но вдруг вскрикнула и отшатнулась. – Ой!.. Что это?.. Ой, ты меня порезал!..
С ее пальцев капала кровь.
– У этих застежек кромки острые, – запинаясь, объяснил Поль. – Я же сказал, не надо!
Свита обступила пострадавшую Королеву Света. Какой-то счастливчик из поклонников нашел у себя в кармане баллончик с антисептическим гелем и оказывал знаменитости первую помощь, а репортеры это снимали. Потом вся компания отправилась в медпункт, и в зале с руинами и пещерами опять воцарился полумрак.
– Что у тебя там с застежками? – негромко спросила Тина.
– Кромки дефектные. Если неосторожно задеть, можно пораниться.
Костюм Поля был снабжен сложной системой застежек, такой не сразу наденешь и не сразу снимешь. Тина дотронулась пальцем до одной из вороненых металлических кромок – та была заточена, как бритвенное лезвие.
– Как же ты сам все это застегивал и не порезался?
– В кольчужных перчатках. Они у меня в кармане лежат.
Киборг и «сканер» обменялись мимолетными усмешками, и Саймон, исподтишка наблюдавший за ними, внутренне поежился: так усмехаются заговорщики, которые понимают друг друга без слов, а против кого могут плести заговор двое выродков? Ясное дело, против всех нормальных людей. Небось, Лагайм специально надел костюмчик с такими застежками, чтобы устроить подлянку своей невесте! Ну, ничего, журналисты все это засняли и в новостях покажут.
– Знаешь, кто это была? Сама Вероника Ло! – Римма очень натурально изобразила наивный восторг деревенщины, увидевшей во плоти божество из рекламных мифов. – Совсем как живая! Тьфу ты, как в этих роликах, где она моет голову шампунем и ест шоколадки. А ты чего сразу на нее вылупился? Все вы одинаковые, каждому подавай топ-модель, хотя сам похож на сплошное недоразумение! – она шагнула к выходу, но вдруг остановилась. – Погоди, я тут у себя поправлю…
Нагнувшись, она пригладила оборки на юбке, а когда выпрямилась, между ее указательным и безымянным пальцем была зажата миниатюрная штучка телесного цвета – пистолет-инъектор.
Поль тем временем вытащил передатчик и, не тая неприязни, поинтересовался:
– Ольга, ты что там делаешь, лечишься или валяешь дурака?
– Сижу около медавтомата и лечусь, как пай-девочка, – ответила Ольга Лагайм. – Поль, не сердись, лучше рассказывай про выставку. Я готова слушать.
– Ну, тут аварийные светильники-змеи, вроде как в естественных, то есть в аварийных условиях… – недовольно процедил «сканер». – Сейчас мы с Тиной пройдемся по другим залам, и я буду комментировать.
Он стоял вполоборота к Саймону и Кирч – стрелять надо либо в руку, сжимающую передатчик, либо в щеку; голову прикрывает шапка вьющихся рыжих волос, и есть риск, что капсула, крохотная, как соринка, застрянет в этой шевелюре, не достигнув цели.
Римма снова начала оправлять оборки. Значит, выстрел уже сделан, и сейчас она прячет разряженный инъектор. А Лагайм как будто ничего не заметил… Так и должно быть, мгновенный слабый укол – и капсула под кожей.
– До чего гнусная парочка, смотри, вот эти двое, – уловил Клисс его еле слышный шепот.
«Это ведь он про нас! Мы ему не понравились…»
– Пойдем отсюда, – отозвалась Тина Хэдис. – Прогуляемся и расскажем Ольге про выставку.
Дело еще не завершено, теперь нужно дать Лагайму установку на агрессию; вчера Саймон с Риммой допоздна репетировали, но сейчас Клисс не мог заставить себя произнести заученный текст. А вдруг он станет первой жертвой взбесившегося «сканера»? Этот парень и без чьюлуска злобен сверх всякой меры: вон как вызверился на свою больную сестру, не говоря уж о его подлой шутке с Вероникой Ло! Что же с ним будет после дозы? И что будет с теми, кто окажется рядом с ним?
Римма ткнула Саймона локтем в бок, но он словно онемел.
– Скажи правду, ты меня хоть немного ревнуешь? – Кирч начинала терять терпение. Секунды уходили, и тот отрезок времени, в течение которого отравленный чьюлуском должен получить внушение, скоро закончится. – Ну, скажи, разве тебе никогда не хотелось меня убить, вырвать у меня глаза, порезать меня на куски?
«Я готова слушать» – эта фраза Ольги означала, что Лиргисо уже надел тяжелый десантный бронекостюм и ждет сигнала, чтобы телепортироваться на «Сиролл». Пока все идет по плану, вот только состояние Поля Тину беспокоило.
Он стоял, полуприкрыв глаза, как в трансе, едва ли не пошатывался, передатчик того и гляди выскользнет из опущенной руки. Тина забрала у него передатчик.
– Поль, что с тобой?
– Н-ничего, кажется… – голос невнятный, как у пьяного.
А тут еще странная парочка – решительная девица в наряде с агрессивно встопорщенными оборками и мужчина, похожий на побитого жизнью моллюска без раковины, – затеяла выяснять отношения. Мужчина, косясь то на Тину с Полем, то на экспозицию, где раз за разом преодолевали одни и те же препятствия светящиеся змеи, сообщил своей подружке, что он зол и на нее, и на весь мир, и, конечно же, он хочет всех поубивать, порезать на мелкие кусочки, превратить в кровавые лепешки, ненавидит от этих людишек и нелюдишек, ничего другого они не заслуживают. Он повторял это снова и снова, на разные лады, а девица в оборках внимательно слушала, потом удовлетворенно сказала:
– Ну, теперь я вижу, что ты меня любишь!
Поль наконец-то открыл глаза, словно внезапно проснулся.
– С тобой все в порядке? – спросила Тина. – Пойдем.
Он отрицательно мотнул головой: не в порядке, но подчинился, когда она потянула его к выходу.
После дозы чьюлуска человек почти не способен разговаривать, поэтому невелик риск, что Поль пожалуется киборгу на неважное самочувствие. Для второй стадии, наступающей вслед за трансом, характерны блуждающие боли в мышцах, как при мгновенных уколах, а также ложное ощущение возрастания гравитации. Эти эффекты каким-то образом связаны с воздействием чьюлуска на нервную систему – вот и все, что Саймон об этом знал.
Когда он работал в «Перископе», его однажды отравили чьюлуском – свои же коллеги-эксцессеры, и дороговизна препарата их не остановила: специально скинулись, лишь бы подшутить над Клиссом. В «Перископе» такие шутки были обычным делом. Доброй традицией, как говаривал шеф.
Саймону тогда внушили, что он ненавидит деревянную мебель, сатанеет при одном намеке на деревянную мебель, жаждет истреблять ее, разносить в щепки, отгрызать у нее ножки и выдирать с мясом дверцы. Его заперли в комнате, где стоял деревянный антиквариат, и что же он там натворил!.. Коллеги животики надорвали, а Саймона, после того как действие чьюлуска закончилось, отвезли в клинику, где у него больше часа удаляли из-под кожи занозы, да потом еще выращивали новые зубы взамен сломанных и лечили десны (он повредил их, когда отгрызал ножку у стула).
«Сканер» будет делать с публикой то же самое, что он делал с мебелью, эта мысль заставила Клисса возбужденно хихикнуть. Он заработал от напарницы тычок под ребра (следи за собой, ты на задании!), а после увидел, что Тина Хэдис достает передатчик. Дистанция была невелика, вдобавок принятый Саймоном допинг обострил слух, и он услышал голос киборга:
– Ольга, привет. Мы здесь долго не задержимся. По-моему, Поль плохо себя чувствует. На официальную часть не пойдем, сейчас посмотрим экспозиции – и сразу домой.
А ведь киборг – это помеха! Если Тина остановит Лагайма раньше, чем он успеет кого-то убить, все пойдет насмарку… Саймон взглянул на Римму, девушка ответила отчаянным взглядом, потом прильнула к нему и прошептала, горячо дыша, в самое ухо:
– Надо их разлучить.
Поль и киборг удалялись. До начала третьей стадии времени осталось всего ничего.
Тина не ждала, что у Поля настолько сдадут нервы. Будь на его месте кто-нибудь другой, она бы, наверное, рассердилась. Побледневшее лицо Поля стало болезненно оживленным, но сменявшие друг друга выражения едва обозначались, как легкая рябь на поверхности воды. Глаза казались бездонными – два темных провала. Вдобавок, из него невозможно было слова вытянуть, и Тина сама поддерживала связь с Ольгой, рассказывала о декоративных светильниках в виде бабочек, порхающих под потолком, о глубоководных прожекторах, о блокнотах из люминесцирующей бумаги, на которой можно писать в полной темноте.
Поль вдруг провел рукой по своим застежкам с кромками-бритвами, взглянул на окровавленную ладонь.
– Больно… – пробормотал он все так же невнятно, чужим хриплым голосом. – Если живое ранить, ему больно… Это плохо. Это нельзя.
«Он, что ли, принял для храбрости какой-то наркотик? Только этого не хватало… Обещал ведь, что проблем не будет!»
У Тины был баллончик с заживляющим гелем. Обработав Полю ладонь, она повлекла его вперед, к холлу, куда должен телепортироваться Лиргисо. Это уже близко, за поворотом.
Третья стадия наступила! Саймон и Римма узнали об этом только потому, что Кирч засекла время с момента выстрела. Что же этот придурок ни на кого из проходящих мимо не кидается, ненормальный он, что ли? Чего он тянет?
Да ведь он хитрый, сообразил Саймон, понимает, что киборг не даст ему развернуться! Он и руку порезал нарочно, чтобы Тина Хэдис побежала за медицинской помощью, а она, стерва, баллончик из кармана достала… Надо помочь ему отделаться от киборга.
Приближалась церемония открытия, и народа в коридорах и залах становилось все меньше, но в круглом холле с арками, за которыми виднелись экспозиции нескольких синисских, желийских и кесолианских фирм, посетители еще были. Это хорошо, для реализации плана нужны свидетели.
Интерьеры на «Сиролле» регулярно менялись, но Лиргисо получил от синиссов голограмму круглого холла с ультрамариновыми люминогласовыми сводами в его нынешнем виде, так что ориентир для телепортации у него был. Тина подозревала, что его приятель-синисс – едва ли не один из совета директоров компании «Со Кадо», а участникам выставки разрешалось делать предварительные съемки помещений, отведенных для их экспозиций.
– Ольга, здесь есть то, чем ты интересовалась – светящиеся краски желийской фирмы «Лапишуну», – сообщила Тина, остановившись возле арочного проема, где в полумраке дефилировал желиец, разрисованный радужными узорами.
Это означало: мы на месте. Экспозиция «Лапишуну» находилась по соседству с экспозицией «Со Кадо».
– Госпожа человек, вас интересуют наши краски? – к Тине сразу же развернулся другой желиец, на его лоснящемся боку сияла эмблема фирмы.
– Они очень красивые.
Стены небольшого зала за аркой были расписаны фресками в абстрактном стиле, как любят желийцы – игра нежнейших переливов, мягкие пастельные тона, приглушенное мерцание.
– Помогите!
Тина обернулась: кричала девица в оборках, на ее белом атласном рукаве расплылось красное пятно.
– Этот тихаррианин задел меня своими колючками, идет не смотрит! У кого-нибудь есть заживляющий гель?
Похожий на громадный кактус тихаррианин смущенно раскачивался и бормотал извинения вперемежку с оправданиями: его вины здесь нет, поскольку уважаемый представитель человеческой расы сам на него налетел.
– Вам надо обратиться в медпункт, там есть все, – посоветовало девушке морщинистое коричневокожее существо с грибовидной головой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71