- Он не опасен, - сказала я. - Больше он не стригой.
- Откуда такая уверенность?
Тот же вопрос задавали и Лиссе. Как могли мы честно ответить на него? Мы знали, потому что приложили невероятные усилия, чтобы выяснить, как трансформировать стригоя, и когда сделали все, что положено, последовал почти неконтролируемый выброс магической энергии. Разве это само по себе не доказательство? Разве изменившийся облик Дмитрия не доказательство?
Но ответила я в точности как Лисса:
- Просто знаю.
Ганс покачал головой; теперь стало заметно, как сильно он на самом деле устал.
- Никто не знает, что творится с Беликовым. Те, кто там присутствовал... Я сам сомневаюсь в том, что видел. Мне известно лишь, что совсем недавно он был у стригоев лидером, а теперь может выходить на солнце. Бессмыслица какая-то. Никто не знает точно, кто он сейчас.
- Он дампир.
- И до тех пор, пока мы не выясним это, - продолжал он, проигнорировав мое замечание, - он останется под замком и его будут изучать.
Изучать? Будто лабораторное животное? Я снова вспылила и чуть не закричала на Ганса, но вовремя сумела справиться с собой.
- Тогда мне нужно увидеться с Лиссой.
- Ее отправили в медицинский центр - она нуждается во врачебной помощи. И очень сильно. Тебе туда нельзя, - добавил Ганс, предугадывая мой следующий вопрос. - Половина стражей там. Ты будешь только путаться под ногами.
- Так что, черт побери, мне делать?
- Пойти и немного поспать. - Он криво улыбнулся. - Думаю, твое положение по-прежнему незавидное, но после того, что я видел там... Ну, я свое мнение выскажу. Ты и впрямь умеешь сражаться. Держать тебя на канцелярской работе глупо. А теперь давай иди и отдохни.
И на этом все. Убеждать и просить его не имело смысла. Он обернулся к снующим вокруг подчиненным, а я, казалось, просто перестала для него существовать. Однако мои недавние грехи забыты, и канцелярская работа мне больше не грозит. Но действительно, что мне делать? Ганс в своем уме? Как я могу уснуть? Я должна что-то предпринять, должна увидеться с Дмитрием - но куда они поместили его? Скорее всего, в ту же недосягаемую для меня тюрьму, где когда-то до суда сидел Виктор. Еще мне необходимо увидеться с Лиссой - однако ее упрягали в медицинский центр. Там меня никто и слушать не станет. Нужно обратиться к кому-то, имеющему влияние...
Адриан!
Может, он сумеет потянуть за нужные ниточки. У него уж точно есть связи. Черт, королева обожает его, несмотря на то что по жизни он сущий бездельник. Мне очень, очень трудно было это признать, и все же я понимала - увидеться с Дмитрием прямо сейчас практически невозможно. Но медицинский центр? Адриан может устроить мне свидание с Лиссой, сколько бы народу там ни толпилось. Наша с ней связь все еще работала нечетко, и, чтобы лучше понять случившееся с Дмитрием, я должна поговорить с ней напрямую. Плюс я хотела лично убедиться, что с ней все в порядке.
Однако когда я явилась туда, где при дворе останавливался Адриан, портье сообщил, что он не так давно ушел - вот она, ирония судьбы! - в медицинский центр. Я застонала. Конечно, он и должен быть там. Учитывая, что он обладает целительскими способностями, его вытащили бы и из постели. Пусть он в этом деле не очень силен, но определенно может оказаться полезен.
- Ты там была? - спросил меня портье, когда я уже собралась уходить.
У меня мелькнула мысль, что он говорит о медицинском центре.
- Что?
- Сражение со стригоями! Миссия спасения. Какие только слухи не ходят!
- Уже? И что же ты слышал?
- Говорят, что почти все стражи погибли, - взволнованно блестя глазами, ответил парень. - И что вы захватили в плен стригоя и привезли его сюда.
- Нет, нет... Раненых больше, чем погибших. А что касается всего остального... - У меня перехватило дыхание. Что на самом деле произошло с Дмитрием? - Стригой снова стал дампиром.
Портье вытаращился на меня.
- Ты в своем уме?
- Я говорю правду! Это сделала Василиса Драгомир. Использовала силу стихии духа. Расскажи об этом всем.
И ушла, оставив его с отвисшей челюстью. Все, больше обратиться не к кому. Я отправилась к себе, чувствуя, что потерпела поражение на всех фронтах, но слишком взвинченная, чтобы спать. По крайней мере, так мне поначалу казалось. Пометавшись по комнате, я села на постель, решив, что должна что-нибудь придумать, но задолго до того, как сформировался хоть какой-то план, провалилась в тяжелый сон.
Едва проснувшись, я сразу ощутила боль во всем теле - начали сказываться полученные во время сражения удары. Взглянув на часы, я изумилась, поняв, как долго проспала. По вампирскому расписанию сейчас было позднее утро. Я торопливо приняла душ, сменила разорванную, окровавленную одежду и выскочила за дверь.
Люди занимались своими повседневными делами, но почти на каждом шагу я слышала разговоры о вчерашнем сражении на складе - и о Лиссе.
- Ты же знаешь, она может исцелять, - говорил один морой своей жене. - Почему не стригоя? Почему не-мертвого?
- Это просто безумие, - возражала женщина. - Я никогда не верила в эти разговоры о стихии духа. Все это выдумали, просто чтобы скрыть тот факт, что у этой девушки Драгомир нет вообще никакой специализации.
Дальнейшую часть разговора я не дослушала, но остальные были примерно такими же. Люди считали, что либо все это обман, либо что Лисса чуть ли не святая. Изредка до меня доходили совсем уж странные речи - к примеру, будто стражи захватили целую банду стригоев, чтобы ставить на них эксперименты. Но вот чего я ни разу не слышала, так это упоминания имени Дмитрия; складывалось впечатление, будто о нем вообще никто не знал.
Что было делать? В голову приходило только одно: пойти к тому зданию, где у стражей находилась тюрьма, хотя я понятия не имела, как буду действовать на месте. Я даже не была уверена, что Дмитрий здесь, хотя это казалось наиболее вероятным. По пути мне встретился страж.
- Майкл! - окликнула я, узнав его и остановившись. Он оглянулся и подошел ко мне - ну вот, хоть одно дружелюбное лицо. - Что происходит? Дмитрия отпустили?
Он покачал головой.
- Нет, они все еще пытаются понять, что произошло. Все в полном недоумении, хотя принцесса, увидевшись с ним, снова и снова клянется, что он больше не стригой.
В голосе Майкла чувствовалось изумление и в то же время тоска. Он от всей души надеялся, что это правда, что и для его возлюбленной есть шанс спастись. Мое сердце болело за него. Я тоже хотела верить, что в конце концов они с Соней могут быть счастливы, в точности как...
- Постой! Что ты сказал? - Романтические мечтания развеялись. - Ты сказал, что Лисса виделась с ним? В смысле, уже после сражения?
Я тут же обратилась к нашей связи, которая стала заметно четче, но Лисса спала, и я ничего не узнала.
- Он просил, чтобы она пришла, - объяснил Майкл. - Ну, ее и пустили... под охраной, конечно.
Челюсть у меня отвалилась чуть не до земли. К Дмитрию пускают посетителей! Это известие разогнало мое мрачное настроение.
- Спасибо, Майкл.
- Подожди, Роза...
Но я, не слушая, полная волнения и воодушевления, изо всех сил рванула к зданию тюрьмы, ничего не замечая вокруг. Я могу увидеться с Дмитрием. В итоге я могу даже быть с ним... ну, как раньше.
- Туда нельзя.
Я резко остановилась, когда охранник у входа преградил мне путь.
- Что? Я должна увидеться с Дмитрием.
- К нему не пускают посетителей.
- Но Лиссу... в смысле, Василису Драгомир пустили.
- Потому что он просил об этом.
Я недоверчиво смотрела на него.
- Он наверняка просил и о встрече со мной.
- Мне об этом ничего не известно. - Охранник пожал плечами.
Гнев, который я с таким трудом сдерживала всю прошлую ночь, наконец вырвался наружу.
- Тогда найди того, кому известно! Дмитрий хочет увидеться со мной. Пропусти меня! Кто твой начальник?
- Я останусь тут, пока моя смена не закончится. - Охранник бросил на меня сердитый взгляд. - Если ты получишь разрешение, тебе сообщат, а до тех пор сюда не войдет никто.
Мне ничего не стоило справиться с этим парнем - после того, как я одолела стольких охранников в «Тарасто», но, конечно, он тут не один; чем ближе к камерам, тем их наверняка больше. На мгновение я почувствовала решимость разделаться даже с ними - там же Дмитрий, а ради него я была готова на все.
Внезапно наша с Лиссой связь ожила: она проснулась.
- Прекрасно. - Я вскинула подбородок и одарила караульного высокомерным взглядом. - Спасибо за помощь.
Зачем мне этот болван, когда я могу пойти к Лиссе?
Она обитала почти на противоположной стороне дворцового комплекса, и я рысцой преодолела разделяющее нас расстояние. Подруга открыла мне дверь, уже полностью одетая и, похоже, намеренная куда-то выйти. Оглядев ее лицо и руки, я почувствовала облегчение: почти все ожоги исчезли, только на пальцах осталось несколько красных пятен. Адриан хорошо поработал - обычное лечение не смогло бы дать такого результата. В бледно-голубой безрукавке, с зачесанными назад светлыми волосами, она совсем не походила на человека, всего двадцать четыре часа назад прошедшего через суровое испытание.
- Как ты? - спросила она.
Что бы ни случилось, она всегда беспокоилась обо мне.
- Прекрасно. Физически, по крайней мере. А ты?
- Тоже хорошо.
- Выглядишь замечательно. Прошлой ночью... я, знаешь ли, ужасно испугалась. Этот огонь...
- Да, - ответила она, не глядя на меня; казалось, будто она нервничает и испытывает неловкость. - Адриан великолепный целитель.
- Куда ты собралась? - спросила я, чувствуя ее смятение и беспокойство. Может, она торопится в медицинский центр, хочет и сама помочь? Возможно, но... Стоило углубиться в ее сознание, и я поняла, в чем дело. - Ты идешь к Дмитрию!
- Роза...
- Нет! - горячо воскликнула я. - Это замечательно. Я иду с тобой. Я только что была там, но меня не пустили.
- Роза...
Лисса, казалось, испытывала все большую неловкость.
- Они наплели мне черт знает что - будто он просил прийти тебя, а не меня и что, дескать, поэтому мне туда нельзя. Но если ты идешь, то и меня тоже пустят...
- Роза, - она наконец сумела прорваться сквозь мою трескотню, - тебе к нему нельзя.
- Мне... что? - Наверное, я ослышалась. - Конечно можно. Мне необходимо увидеться с ним, и ты понимаешь это. А ему необходимо увидеться со мной.
Она медленно покачала головой, по-прежнему заметно нервничая... но одновременно сочувствуя мне.
- Охранник сказал правду. Дмитрий не звал тебя. Только меня.
Все бушующие во мне чувства, казалось, заледенели; я ничего не понимала, буквально утратила дар речи.
- Но...
Припомнилось, как он цеплялся за нее прошлой ночью. И это отчаянное выражение его лица. Да, у него были основания просить о встрече прежде всего с ней - как не претило мне это признавать.
- Ясное дело, он хочет видеть тебя, - пробормотала я. - Все вокруг такое новое, такое странное, и ты - та, которая спасла его. Вот свыкнется немного и захочет встретиться со мной тоже.
- Роза, дело не в этом. - Печаль Лиссы я и видела на ее лице, и чувствовала через связь. - Дмитрий не просто не просил свидания с тобой. Он особо подчеркнул, что тебя видеть не хочет.
ВОСЕМНАДЦАТЬ
Одна из неприятных сторон психической связи в том, что всегда понимаешь, когда человек действительно не лжет. Тем не менее я среагировала чисто инстинктивно.
- Это неправда.
- Ты в самом деле так думаешь?
Она бросила на меня многозначительный взгляд, прекрасно понимая, что я в состоянии отличить правду от лжи.
- Но это... это невозможно...
Я редко не могла найти слов, особенно в разговоре с Лиссой. Более того, обычно я объясняла ей, почему дела идут так, а не иначе. Но видимо, постепенно ситуация изменилась, а я не заметила этого.
- Мне очень жаль, - сердечно, но твердо сказала она. Связь позволяла понять, как тяжело ей говорить мне неприятные вещи. - Он просил меня... сказал, чтобы тебя ни в коем случае не пускали. Он не хочет тебя видеть.
- Но почему? - Я умоляюще смотрела на нее. - Почему он говорит такое? Конечно же, он хочет встретиться со мной. Наверное, он слишком растерян...
- Не знаю, Роза. Он это сказал, вот все, что мне известно. Я тебе очень сочувствую.
Она потянулась ко мне, как будто желая обнять, но я отстранилась. Голова по-прежнему шла кругом.
- Я все равно пойду с тобой. Подожду наверху с другими стражами. Когда ты скажешь Дмитрию, что я здесь, он передумает.
- По-моему, тебе не следует это делать. Он, похоже, настроен очень серьезно и решительно не желает встречи с тобой. Думаю, он очень расстроится, если узнает, что ты пришла.
- Расстроится? Он расстроится? Лисе, это же я! Он любит меня. Я нужна ему.
Она вздрогнула, и только тогда я осознала, что кричу.
- Я просто выполняю его просьбу. Это все так непонятно... Пожалуйста, не ставь меня в сложное положение. Просто... подожди и посмотри, что будет дальше. И ты ведь всегда можешь быть в курсе того, что происходит...
Лисса не договорила, но я поняла, что она имеет в виду: она не возражает, если я воспользуюсь нашей связью и посмотрю, как будет протекать ее встреча с Дмитрием. Это был великодушный жест с ее стороны.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55