-- Образов?
Проводник задумался на мгновение, пытаясь настроить свои
мысли на волну чужака.
-- Ты говорил, что твоя работа на Земле -- поиск
Справедливости и борьба с Преступлением. Я правильно тебя понял?
-- Ну, в общем... пожалуй, можно выразиться и так...
-- Если Плохой человек хочет причинить тебе зло, то разве
должен он сообщать тебе об этом заранее? Или ты сам не способен
без слов отличить Свет от Тьмы?
Гвидо промолчал, переваривая сказанное.
-- Вы придаете слишком много значений звукам, издаваемых
слизистыми связками, натянутыми здесь, -- Аучч провел узкой
кистью по горлу. -- И слишком мало прислушиваетесь к тому, что
рождается тут. -- Он прикоснулся к вытянутой голове с
непропорционально большим лбом. -- Поэтому ваше тело так часто
предает ваш разум, а мысли бывают спутанны.
Не удивительно, что для познания себя и окружающего мира
вам необходимы длинные и неуклюжие слова. Но в таком случае
научитесь хотя бы правильно ими пользоваться. -- Он резко
развернулся и скользнул в темноту прохода, не дождавшись ответа
на свою необычно длинную тираду.
Дель Рэй тяжело поднялся с травы и уныло побрел ему вслед.
Подземный ход стал понемногу расширяться и через сотню
метров они оказались в огромном туннеле около шести футов в
диаметре, образованном гигантским пустотелым корнем.
Глаза Гвидо уже полностью привыкли к темноте, и он уверенно
шел за своим проводником, легко уворачиваясь от свисающих сверху
осклизлых лохмотьев Зеленой Плесени и снующих под ногами страшных
на вид, но вполне безобидных земляных сколопендр.
Как ни странно, но здесь, в двадцати футах от поверхности,
вовсю кишила жизнь. Пышным ковром переплетались по стенам
бесхлорофильные растения с матовыми листьями-присосками,
огненными искорками мелькали вокруг тараканы-светлячки, призывно
подрагивали розовыми губами-лепестками насекомоядные растения,
приманивающие всякую подземную мелочь, а в многочисленных норах
по бокам туннеля копошились деловитые полуметровые червяки.
Воздух, насыщенный тысячами незнакомых запахов, был густ и
прян, но дышалось здесь, вопреки ожиданиям, достаточно легко. Тут
и там из стен торчали глянцевые бока многочисленных куколок,
готовящихся к Превращению.
Один раз Гвидо заметил прято-таки гигантскую куколку
необычной формы, вмурованную в стенку бокового ответвления.
Заинтригованный ее размерами, он окликнул своего проводника.
-- Эй, приятель, давай передохнем пару минут. И заодно,
скажи, что за зверь вылупится из этой штуки?
-- Зверь, -- Аучч осуждающе покачал головой. -- Ты опять
обижаешь жителей моей страны, человек...
-- Не понял... -- Гвидо с подозрением уставился на
"богомольца".
-- Ты хочешь сказать, что... -- Да, это житель Нижней
страны отправился в путешествие. Возможно, он захотел навестить
своих внуков. А может быть он выводит новую породу Ползучих
Корней, а они развиваются так медленно... Я не знаю точно. Так же
и как то, когда он проснется -- когда вырастут его сыновья, или
когда станут стариками внуки внуков его внуков... Но именно так
мы путешествуем во Времени.
-- Постой, -- Гвидо не мог прийти в себя от изумления. --
Ты хочешь сказать, что этот парень впал в летаргический сон,
который может продлиться тысячу лет? Но ведь за это время все тут
изменится, и он попадет в совершенно другой мир.
-- Это у вас, людей Земли, так важно внешнее окружение, а
мы меняемся изнутри... Но довольно об этом. Я устал сегодня,
разговаривая с тобой. Мы уже почти пришли. Сейчас дорога пойдет
на подьем, и ты встретишься с Зелеными Отшельниками. Они согласны
принять нас на краткое время отдыха в дороге. Но не утомляй их
слишком долго своими вопросами. Они копят свою энергию для более
важных дел...
На мгновение Гвидо показалось, что его спутник сделался
невидимкой, но он тут же понял, что тот просто шагнул в глубокую
тень. Он последовал за проводником и только через несколько минут
вынырнул на залитую ярким, но каким-то рассеянным светом Звезды
крохотную полянку.
Глаза Дель Рэя не сразу распознали обитателей здешнего
поселения среди яркой зелени леса. Да и вправду сказать, не было
там никакого поселения -- ни домов, ни улиц. Туземцы прекрасно
обходились без всего этого. Не говоря уже об одежде, которая им
вообще была противопоказана, ибо "зеленушки" питались за счет
энергии Солнца.
Аучч подвел гостя к старейшинам для традиционного
приветствия, и Гвидо с трудом удержался от удивленного
восклицания. До этого он лишь однажды видел в городе
представителя этой редкой расы, да и то издали. Вблизи же они
представляли собой совершенно необычное зрелище.
Неправильных пропорций, вытянутые и зеленые от внедрившихся
в кожу водорослей, они и впрямь больше напоминали причудливые
растения, чем разумных существ из плоти и крови. Местами
темно-зеленая, словно сшитая из дорогого бархата, кожа широкими
складками свисала с конечностей, грудины и скул туземцев,
придавая зеленушкам сходство с висящим на вешалке необычным
театральным костюмом для какой-то фантасмагорической постановки
сумашедшего режиссера. И лишь несомненная искра разума, сияющая в
глубоко запавших глазницах аборигенов подтверждала, что перед ним
стоят действительно мыслящие существа.
-- Что ты собираешься сказать нам, Землянин? -- голос хозяев
был на редкость лишен мелодичности. Казалось, что каждая фраза с
трудом дается туземцу. -- Наш друг Аучч сообщил, что ты хочешь...
-- Он замолчал, и Гвидо увидел, как, несмотря на отсутствие
ветра, словно мимолетная волна легкой зыбью пробежала по телам
"зеленушек", --... помочь нам, -- уже другой абориген завершил
начатую своим товарищем фразу.
Гвидо коротко кивнул. -- Да, я пришел сюда с миром. Мы хотим
положить конец войне людей и народа Гринзеи. Но для этого мне
нужно во многом разобраться. Вы согласны мне помогать?
-- Твои мысли запутаны, чужеземец, -- теперь уже говорил
средний из "зеленушек". -- И ты сам не знаешь точно, чего хочешь.
На чьей ты стороне? Людей Периметра или нашего народа?
-- А разве нельзя помочь всем сразу?
-- Нет, ибо даже среди землян встречаются слишком разные
особи, и желания многих прямо противоположны. Мы -- другое дело.
У нас одно желание -- познать Истину. И все, что помогает этому
процессу -- Благо, а что мешает -- неизбежное Зло.
-- Неизбежное? В каком смысле?
-- Мы никогда не боремся с обстоятельствами... Мы их познаем
и принимаем, каковы они есть. А потом размышляем о них. И делаем
выводы. Тогда весь мир открыт перед нами, и Хаос уступает место
Логике, -- голос постепенно затихал, как будто силы говорящего на
глазах иссякали, но вот уже другой туземец продолжил начатую
мысль.
-- Любое действие искажает Мысль, а мы стремимся к полной
ясности понимания этого мира. Поэтому мы сможем помочь тебе
только нашей Мыслью, но не Делом. Для этого есть другие. Поземные
Жители, например... или Подражающие Зверю.
-- Вы имеете в виду "пумоидов" и "стегов"?
-- И их тоже. Ведь все вы любите сражаться. А наш удел --
мысль.
-- Ладно, -- Гвидо понял, что начавшийся философский диспут
не имеет перспектив, -- ну а советом вы мне можете помочь? Кто
раздувает войну между Лесом и Периметром?
Снова легкий бриз пробежал по зеленой коже странных созданий.
-- Ты уже сам ответил на свой вопрос, чужестранец... Правда,
в общей форме. "Тот, кому это выгодно". А в твоем подсознании
зреет и один из частных выводов этой логической задачи -- Тайный
Пророк.
Гвидо ошеломленно уставился на "зеленушек".
-- Вы что, умеете читать мои мысли?
-- Это не так трудно, учитывая, что почти каждая из них
сопровождается волной эмоций. Трудно читать бесстрастные мысли...
-- Разум лишь в чистом виде легок и неуловим, -- это уже
сказал крайний справа.
Капитан повернул голову направо.
-- Давайте по-одному, ребята. А то я не успеваю
поворачиваться.
-- Вы, люди, всегда излишне перегружали свои мышцы. От этого
многие ваши проблемы: потери энергии, эмоциональная
неустойчивость, необходимость тратить время на добывание и
поглощение огромного количества пищи.
-- Мы же тратим отмеренное Вселенной время на размышления...
-- голос плавно перетек к левой фигуре, и Гвидо на миг почудилось,
что он стоит перед тремя динамиками, а говорящий на самом деле
спрятался в близлежащих кустах. Это здорово смахивало на
розыгрыш... Но было правдой.
-- Девяносто пять процентов энергии Люди тратят на мышечное
сокращение. Мы же довольствуемся тем, что получают от Солнца
живущие в нашей коже одноклеточные водоросли... и размышляем.
-- И даже говорить не обязательно. Ведь мысли, если они
стоят того, можно читать непосредственно.
Вот сейчас, Землянин, ты думаешь о том, что "таким ребятам
нашлась бы неплохая работенка в Шестом секторе Управления". И при
чем тут "детекторы лжи", о которых ты только что подумал? Я же
уже сказал тебе, что мы ищем Истину, а не Ложь.
Вновь на поляне воцарилось молчание, прерываемое лишь
шелестом листьев в кронах деревьев, да резкими выкриками
попугаев-скоморохов.
"Они действительно безобидны, -- подумал Гвидо. -- Почему же
их не любят в Городе, а относятся к ним чуть лучше, чем к
прокаженным? Может быть лишь потому, что мы порой ненавидим тех,
кто в чем-то нас превосходит... Нам легче договориться с
"пумоидами" или даже со "стегами" -- у тех есть хоть ярость и
ненависть -- а это так по-человечески... А эти ребята -- само
севершенство. Прямо как из писания: "Будьте кротки, как голуби, и
мудры, как змии". Надо же, -- капитан усмехнулся про себя, --
Зеленые апостолы какие-то." Но тут же смущенно вспомнил, что
"зеленушки" способны читать его мысли.
Разговор с Зелеными Отшельниками принес тебе пользу,
Землянин? -- осведомился Аучч, когда Гвидо, подойдя к нему,
присел рядом на корточки.
-- Принес, -- подумав, признал Гвидо. -- Ты отдохнул уже?
Мне надо обязательно найти второго землянина.
-- Мы ждем одного нашего друга. Он человек, как и ты. Но
только Следопыт. Он поведет тебя дальше. Туда, где должен быть
твой друг.
-- И он... Он живет в Периметре?
-- Иногда в Периметре, иногда у Подражающих Зверю. Он дружен
с ними. Они показывают ему дичь. Учат отличать неразумных зверей
Леса от Обладающих Разумом... А Уэлч приносит им из Периметра
Веселый Товар, помогает торговаться с купцами, когда они выходят
туда...
-- Значит, вашего друга зовут Уэлч? -- уточнил Гвидо.
6.
-- Мадам, вы не спите?
-- Только лошади спят стоя, Нелли... Что там у тебя?
-- Я решила, что раз вы все равно не спите... Вот. Это только
что с принтера.
-- Невероятно рыжая, чуть увядшая дама в расписанном золотыми
драконами китайском халате взяла листок из рук еще более рыжей --
хотя это и казалось невозможным -- секретарши. С трудом отвела
взгляд от предутреннего, украшенного девятью яркими лунами
небосвода Гринзеи, и пробежала глазами листок.
"Дорогая Мэг, -- писала ее старая подруга -- настолько
старая, что ей пришлось напрячь память, вспоминая, для кого это
она была просто Мэг. Не Красная Опасность, не Коррозия -- Мэг...
-- Рада сообщить тебе, что через пару дней я буду иметь
счастливую возможность увидеть тебя на гостеприимной земле
Гринзеи. Как я мечтала все эти годы встретить малютку Мэгги! Со
стороны мистера Роллингса было очень любезно снабдить меня твоим
теперешним адресом. Надеюсь, ты поможешь уладить одно небольшое
дельце, которое, собственно, и привело меня на вашу
благословенную планетку. Тебе будет приятно встретить и дядюшку
Клода.
Должна предупредить тебя. На борту лайнера, который доставил
нас на пересадочную орбиту Гринзеи, находится (среди толпы
легионеров) твой знакомый, с которым связана та ужасная история,
что заставила тебя надолго осесть на Большом Хедере. Не знаю, как
сложились ваши отношения тогда, однако, будь готова к встрече с
этим типом.
С надеждой на скорую встречу, твоя старая
тетка Рафаэлла Фигли.
Борт галактического лайнера "Процион"".
Прочитав письмо, Мэг закурила сигарету, вправленную в
длиннейший резной кости стега мундштук. При этом сломала две
старинные спички.
-- Х-хе, -- сказала она. -- Чтобы уладить небольшое дельце,
старая жмотка, тетушка Раффи, шпарит на край света, на вонючую
Гринзею. Из Метрополии... Хороши дела... И чтоб у меня нос крюком
загнулся, если мой дурной гризли случайно залез на тот же
корабль.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51