Морган взглянул на Шоу в недоумении, как бы спрашивая "Нам уйти?". Готова поспорить, они отрабатывали этот маленький рутинный приём ранее. Шоу стоически кивнул, после чего мужчины оставили нас с Фаргуд наедине. Зашибись.
Она облокотилась на стол, используя весь свой рост, чтобы запугать меня. Она была высока для женщины, хоть я видала женщин и повыше, но ростом меня не удивить. Я давно уже привыкла к тому, что окружающие выше меня.
-Так ты и с этим Витторио тоже трахалась? Развлекалась с ним, а потом бросила его ради своего Мастера города? Поэтому он прислал тебе голову? Маленький сувенир на память о старых временах?
Она обогнула стол, так что последние слова она прошипела мне прямо в лицо.
Большая часть людей попытались бы отстраниться от неё, но я к большинству не относилась. Я придвинулась к ней, осторожно, только верхней частью туловища. Вдруг мы оказались на расстоянии поцелуя, она дёрнулась прочь, будто я её укусила.
Она встала так, чтобы нас разделял стол, что порадовало меня; такая заметная реакция на такое незаметное движение с моей стороны. Она боялась меня, совершенно искренне боялась. Какого чёрта?
-Я и не предполагала, что вам нравятся девушки. Блейк.
Я встала. Она попятилась к двери.
Интригующе, но недостаточно интригующе, чтобы иметь с этим дело.
-Держи свои маленькие лесбийские фантазии при себе, Фаргуд. Моё место преступление стынет, пока вы здесь играете со мной в сыщика. А что ещё хуже, мы попусту тратим дневное время, и не знаю, как вас, а меня лично не прёт охотиться на этих вампиров в темноте, когда я могу сделать это днём.
-Если мы захотим, чтобы вы просидели здесь весь день, Блейк, то так оно и будет, - напомнила она.
Непростительная ошибка с её стороны.
-Вы меня в чём-то обвиняете?
-А в чём, по-вашему, вас следует обвинить? - поинтересовалась она.
Я двинулась к ней, и она попятилась. Да что за чёрт? Дверь открылась, и вошёл Морган, встав между нами. Шоу следовал за ним по пятам. Оба они были достаточно крупными мужчинами, и, даже не пытаясь мне угрожать, они заставили меня отступить просто одним своим видом. Нечто подобное я только что проделала с Фаргуд, так что повода злиться на них у меня не было.
-Анита, почему бы нам не присесть и выпить ещё кофейку? - спросил Морган с очаровательной улыбкой.
-Спасибо, Морган, что-то не хочется.
-Эд, зови меня Эд.
-Послушайте, с меня довольно всех этих игр в "хороший коп / плохой коп". Либо выдвигайте против меня обвинения, либо отпустите.
-Что ж, Анита, - переглянулись они.
-Знаете что, Морган, я передумала: зовите меня Блейк, или маршал Блейк. Никаких больше обращений по имени.
-Как вам угодно, только расскажите всё.
-С разговорами покончено. Я ношу федеральный значок, и у меня есть все права доступа на место преступления. Так что ещё раз повторяю: либо выдвигайте против меня обвинения, либо отпустите на все четыре стороны.
-Какие конкретно обвинения против вас выдвинуть, маршал? - карие глаза Моргана потеряли дружелюбный блеск.
-Так-то лучше, я знала, что вы также терпеть меня не можете, - улыбнулась я в ответ, но улыбка была из разряда неприятных.
-Вы сказали, я не слишком хорош для вас, - отозвался Шоу от двери, - Так что я решил, что стоит подключить Моргана. Или он тоже недостаточно хорош для вас?
Я скользнула по Моргану взглядом, осматривая его с головы до пят, как некоторые мужчины оценивающе смотрят на женщину. Я специально остановилась на его лице напоследок, дав ему время, чтобы окончательно вывести его из себя. Но он не был разъярён: он смотрел на меня вызывающе, непокорно, но не разъярённо.
-Ну и? - спросил он.
Я хотела обронить что-нибудь уничижительное, но решив, что, пусть и не в моём вкусе, он был достаточно привлекателен. Я вздохнула, устав от игр.
-Я собиралась сказать что-нибудь язвительное, но вы достаточно обаятельный. Я просто не ожидала, что полиция Лас-Вегаса включает соблазнение в свой список техник допроса.
-Понятия не имею, о чём вы, - он выглядел удивлённым.
-Зачем вас подключили к этому делу? Почему вы так стараетесь казаться доброжелательным? Что это призвано доказать, зачем это нужно?.. Не важно, проехали, - отмахнулась я.
-Вы собираетесь выдвинуть против меня какие-либо обвинения? - взглянула я мимо него на Шоу.
-Нам нечего против вас выдвинуть... пока, - добавил он.
-Отлично, тогда посторонитесь.
Я почти подошла вплотную к нему, когда он соизволил отодвинуться. Шоу открыл дверь и придержал её для меня. Я молча прошла мимо.
Глава 10
Шоу проводил меня обратно к моему оружию. Они не могли препятствовать моей работе. Они не могли запретить мне вооружиться до зубов, хоть им это, очевидно, было не по нраву. Ну и ладно. Я появилась в полицейском участке практически безоружной, изо всех сил стараясь не размахивать своим федеральным значком у копов перед глазами. Гремс говорил, что моё нежелание идти на конфликт может показаться им признаком слабости. В следующий раз я появлюсь в участке, обвешанная оружием с ног до головы, и местные копы могут валить ко всем чертям. С тех пор, как я приняла принципы федеральной программы, ещё до того, как нас удостоили федеральных значков, я изо всех сил старалась быть самим дружелюбием. Сегодня я начала осознавать, что могло сделать федералов столь нелюдимыми. Излучай высокомерие, и тебя будут гораздо меньше доставать.
Рюкзак был новым, поскольку смертельно опасных игрушек у меня прибавилось, так что им стало тесно в прежнем рюкзаке. Мне пришлось переставить лямки чуть пониже, чтобы добиться более плотного прилегания к спине, вдобавок мне приходилось затягивать их потуже, чтобы не мешали выхватывать браунинг БДМ из наплечной кобуры. Когда мне приходилось надевать жилет, я носила браунинг в набедренной кобуре. Смит и Вессон пристёгивался спереди на бронежилете. В отсутствие жилета Смит и Вессон помещался в крепление на спине. Я давно перестала носить кобуру, приспособленную для брюк, поскольку угнаться за последними веяниями в области женской джинсовой моды, в которой возникло невообразимое количество стилей и разновидностей посадки на талии, было невозможно.
Я хранила святую воду, запасные кресты и освящённые облатки в небольших кармашках, изначально предназначенных для патронов, но карманов для запасных обойм и прочих нужных мелочей и так хватало. Вообще рюкзак был сверхудобным, но становился совершенно бесполезным, когда я надевала жилет, что являлось ещё одной причиной, по которой я предпочитала обходиться без защиты. Мне необходимо было нацепить на себя всё оружие до того, как я надену рюкзак. Я свалила жилет и шлем большой кучей, как было по приезде. Шоу изумлённо уставился на большой клинок на моей спине, ножны которого были соединены с наплечной кобурой. Я игнорировала его присутствие всеми силами. На обратной стороне кобуры браунинга имелось место для запасной обоймы, что позволяло мне иметь помимо 14 патронов в самом браунинге ещё 14 в дополнительной обойме, плюс два запасных магазина к нему в рюкзаке.
Я пристегнула Смит и Вессон к талии, чуть нагнувшись вперёд, чтобы он не запутался в остальных ремешках. У меня была набедренная кобура, которую я переделала для ношения запасных обойм к браунингу и МП5; последний я прицеплю к временной перевязи вдоль моего тела, как только всё остальное окажется на своих местах.
Короткоствольный дробовик с прикреплёнными к прикладу патронами помещался в рюкзак вместе с остальными патронами к нему. Когда мы начнём охоту на вампиров, я возьму дробовик в руки, а винтовку МП5 оставлю в качестве подстраховки, но не каждый ствол помещался в рюкзаке. Поэтому я оставила МП5 пока болтаться на привязи.
-Дали бы мне раньше увидеть, как вы пакуете своё оружие, допроса бы не было.
Я окинула Шоу взглядом, продолжая игнорировать его, попутно проверяя, чтобы каждая вещь была на своём месте. Вам не хочется, чтобы вещи выскальзывали из-под руки, когда вы ищите их, чтобы схватить. Здесь счёт идёт на секунды.
-Вы так и будете меня бойкотировать?
-Вы обошлись со мной, как с правонарушителем, Шоу. Мне что, сказать, что я рада, что вам понравилось, как я собираю вещи для работы?
-Вы укладываете вещи, как солдат.
-У неё был хороший учитель, - раздался голос от двери.
Я встала, затягивая ремни, и улыбнулась Эдуарду.
-В этом не только твоя заслуга.
Он был не слишком высок, метр семьдесят три, так что Шоу был выше него всего на пару дюймов. Эдуард был крепок, но не мускулист. Он не обладал широкими плечами Шоу, но я знала, что каждый сантиметр в нём таил угрозу куда более опасную, чем заключённую в любом другом человеческом существе, когда-либо мне встречавшимся.
-Ты тогда была ещё птенцом неоперившимся, когда я впервые встретил тебя, - сказал он, ухмыляясь.
Ухмылка была настоящей, дошедшей до глаз. Я была одной из немногих людей на всей планете, кому Эдуард улыбался по-настоящему. У него было много фальшивых улыбок. По части притворства детектив Морган на его фоне казался любителем. Не будь Эдуард столь вызывающе светловолосым и голубоглазым, он мог бы раствориться в любой толпе, но, к сожалению, он имел слишком типичную для американца англо-саксонскую внешность, чтобы затеряться среди какого-нибудь этноса.
-Где, чёрт возьми, тебя носило... Тед?! Мне показалось, ты утверждал, что самолёты из Нью-Мехико летают сюда быстрее, чем из Сент-Луиса.
Улыбка исчезла с его лица, а в глазах появился по-зимнему холодный взгляд. Радостный всего какую-то секунду назад, теперь на меня смотрел настоящий Эдуард. Он не был социопатом в прямом смысле слова, но иногда на него что-то находило.
-Меня развлекали в одном из полицейских участков Лас-Вегаса.
-Тебя что, тоже допрашивали?!
Он кивнул.
-Тебя же не было тогда, когда мы охотились на Витторио. Что такого ты мог им рассказать?
-Меня спрашивали не о Витторио, - он перевёл взгляд на Шоу на последних словах. Это был крайне недружелюбный взгляд, а Эдуард кому угодно мог фору дать по части недружелюбных взглядов.
Шоу, надо отдать ему должное, не побледнел под его взглядом, но и уверенно он не выглядел.
-Мы исполняем свой долг, Форрестер.
-Нет, вы пытаетесь сделать из Аниты козла отпущения.
-Что они спрашивали обо мне? - перебила я.
-Их интересовало, как давно мы с тобой трахаемся.
-Что?! - уставилась я на него.
Эдуард продолжал сверлить взглядом Шоу.
-Что слышала, согласно слухам, ты спишь со мной, Отто Джефрисом и копом из Нью-Мехико, ах да, и ещё с несколькими мужиками. Ты, по всей видимости, весьма занятой маршал США.
-Как там Донна с детьми?
Во-первых, мне действительно было это интересно, а во-вторых, мне не хотелось больше обсуждать какие бы то ни было слухи на глазах у Шоу.
-Дона передаёт привет, Бекки и Питер тоже присоединились.
-Когда Питер сдаёт экзамен на чёрный пояс?
-Через две недели.
-Он сдаст, - похвалила я.
-Знаю.
-Как прошёл танцевальный вечер у Бекки?
-Она великолепна. Её преподаватель говорит, что у неё подлинный талант, - Эдуард снова выдал свою настоящую улыбку.
-Вы пытаетесь пристыдить меня своим междусобойчиком? - напомнил Шоу о своём присутствии.
-Нет, мы вас просто игнорируем, - отозвалась я.
-Думаю, я это заслужил. Но посмотрите на ситуацию с нашей стороны...
Я прервала его взмахом руки.
-Мне осточертело, что вы относитесь ко мне, как к одному из плохих парней, просто потому, что я лучше справляюсь со своей работой, чем мужчины.
Эдуард недовольно хмыкнул.
-За исключением присутствующих, разумеется, - пояснила я.
Он кивнул.
-Но это лишь вершина айсберга. Я действительно лучше, чем прочие истребители. На моём счету больше убийств, и я при этом женщина. Для них это как красная тряпка для быка, Шоу. Они не могут поверить, что я настолько хороша в своём деле. Им кажется разумным, что я прокладываю себе дорогу наверх через чью-нибудь постель. Или что я сама в какой-то степени монстр.
-Вы не можете быть настолько хороши в своём деле, - возразил Шоу.
-И почему же, из-за того, что я женщина?
Шоу хватило благородства, чтобы смутиться.
-Чтобы быть таким профессионалом, вам нужно трудиться в поте лица.
-Она и есть профессионал, - сказал Эдуард тем лишённым всякого выражения голосом, который ему отлично удавался, тем голосом, который заставляет волосы на затылке шевелиться, когда вы понимаете, кто это говорит.
-Вы бывший спецназовец, Тед. Она не проходила подобной подготовки.
-Я не говорил, что Анита славный солдат.
-А кто тогда, славный полицейский?
-Нет.
Шоу недоуменно нахмурился.
-Тогда что? В чём же она тогда хороша? Только не говорите, что в постели, я и так на грани терпения.
-В убийстве, - ответил Эдуард.
-Что? - не понял Шоу.
-Вы спросили, в чём она хороша. Я ответил.
Шоу оглядел меня изумлённо, не похотливо, а так, будто пытался разглядеть, о чём ему говорил Эдуард.
-Вы и вправду настолько хороши по части убийств?
-Я пытаюсь быть хорошим полицейским. Я пытаюсь быть хорошим маленьким солдатом, выполняющим приказы от и до.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81