Я поборола свой желудок еще один раз, потом сказала спокойно:
- Нет, сержант Хупер, нет.
Глава 47

Я снова была в одной из комнат для допросов в Вегасе, но на этот раз я была с другой стороны стола. По ту сторону на этот раз была Паула Чжу. Она была одним из тех вертигров, которые так услужливо преклонили колени во дворе, дожидаясь когда полиция возьмет их под стражу. Она также была девушкой Мартина Бендеса. Совпадение? Полиция не верит в такие вещи. Совпадение - это преступление, которое ты еще не раскрыл, кроме тех случаев, когда это не преступление. Просто потому, что ты не веришь во что-то, не делает это невозможным.
Паула Чжу была не намного выше, чем я, может быть, пять и пять или пять и шесть. Ее бело-русые волосы были коротко острижены, но у нее было достаточно крохотных завитушек, искусно торчащих тут и там, что бьюсь об заклад, у нее были бы волнистые волосы, если бы она их отрастила. Ее брови были того же цвета, что и волосы, а глаза самого бледно-синего оттенка, какой я видела, почти белые. Она носила макияж, который дополнял бледность ее кожи и акцентировал внимание на глазах, подчеркивая их цвет. Она вся была настолько бледной, что без косметики, она бы смотрелась незавершенной, как тесто, которое нужно выпечь. С макияжем она была прекрасна и нежна, как первый оттенок весны.
В прекрасных глазах с их подведенными краями не было ничего нежного, когда она посмотрела на меня через стол. Почему она не оплакивала своего мертвого друга? Ну да: она еще не знала, что он умер. Она попала в эту комнату до последнего происшествия. Я сидела напротив нее и знала, что человек, которого она любила, был мертв, а я не сказала ей. Я скрыла этот факт, когда подумала, что это поможет мне что-то получить при допросе. Разве это делает меня сволочью? Возможно, но после происшествия, которое я только что видела, я могла жить с этим.
- Вы просто будете сидеть там и смотреть на меня? - Спросила она наконец. Ее голос выражал недовольство и враждебность.
- Мы ждем кое-кого, - сказала я, и даже умудрилась улыбнуться, хотя улыбка и не коснулась глаз.
Эдуард стоял, прислонившись к дальней стене. Он замечательно улыбнулся ей.
- Извините за неудобства, г-жа Чжу, но вы знаете, как это бывает.
- Нет, - сказала она. - Я не знаю, как это бывает. Я знаю, что полиция поставила мой дом под наблюдение, затем пришла и вытащила меня. Видимо, я подозреваюсь в убийстве сотрудников спецназа и нашего местного палача .
Я отреагировала на это, только слегка напряг плечи, но она почувствовала это, увидела это. Пульс поднялся только на отметку.
- Кто это вам сказал?
Она улыбнулась мне. Однако, ее улыбка не достигла ее глаз.
- Так вот почему я здесь.
- Мы этого не говорили, г-жа Чжу, - произнес Эдуард своим благожелательным голосом Теда.
- Это было не обязательно. Она отреагировала на сказанное. - Она тяжело посмотрела на меня своими бледными глазами.
Я смотрела на эти светлые глаза тигра на человеческом лице и чувствовала трепет страха, или адреналин? Она хотела меня напугать, но адреналин - не лучший вариант, когда вы носите зверей внутри себя, как пушистых автостопщиков. Я экранировалась так сильно, как только могла. Достаточно сильно для того, чтобы она не поняла, что я была не совсем человеком. Интересно знать, что я могла закрыться щитом достаточно хорошо, чтобы сойти за добычу для Паулы Чжу. Но этого крошечного всплеска адреналина было достаточно, чтобы заставить белую тигрицу подняться на ноги и преодолеть длинную дистанцию внутреннего пейзажа. Теперь была очередь Чжу напрячься, а моя - увидеть это и выдать ей довольную улыбку. Ее голос прозвучал слегка неуверенно.
- Вы не можете быть одной из нас.
- Почему нет? - Спросила я.
Она коснулась своих белых волос.
- Вы не чистокровная.
- Я пережила нападение, - сказала я. Что было правдой; если она подумала, что это означает, что я полноценный вертигр, я не виновата, что меня поняли неправильно. Ее лицо мгновенно стало презрительным.
- Тогда вы не понимаете. Это не ваша вина, но вы не можете понять.
- Помогите мне понять, - сказала я.
Ее глаза сузились.
- Я думала, что если вы становитесь оборотнем, они забирают свой значок.
- Я из сверхъестественного отделения службы маршалов. Правила немного более мягкие.
Она продолжала смотреть на меня подозрительно. Ее чувствительный нос расширился, когда она нюхала воздух.
- Вы не просто пахнете тигром; вы пахнете нашим кланом. Вы пахнете, как белый тигр. Это невозможно.
Я пожала плечами.
- Почему невозможно?
- Вы должны пахнуть, как тигр, но только обычный, оранжевый. Один из нас мог напасть на вас и сделать тигром, но вы все равно не были бы частью клана.
- Вы хотите сказать, что я бы не превратилась в белого тигра, даже если бы на меня напал белый тигр.
Она кивнула, и смотрела на меня загадочно.
- Точно.
Белая тигрица поднялась на ноги и начала рысью преодолевать этот длинный, темный путь через лес, которого не существовало, в месте, в котором только мечты должны были быть реальными. Я сконцентрировалась и заставила ее замедлиться, затем остановиться. Она начала ходить по пути, как животное в клетке. Но она остановилась, и это все, что меня волновало.
Чжу наклонилась поближе к столу.
- Я чувствую белого тигра. Вы пахнете, как клан. Вы скрываетесь от нас? Вы красите волосы и носите контактные линзы? Ваша кожа достаточно белая.
- Извините, но у меня все естественное.
Я хотела оглянуться и посмотреть на Эдуарда в его углу, но не смела. Я знала, что он там и поможет, если мне это понадобится, но в основном он находился там на случай, если Паула Чжу попытается спустить всех тигров на наши задницы. Нам было приказано ждать детектива Эда Моргана до допроса Чжу о преступлениях. До сих пор мы не нарушили это правило. Просто болтовня двух оборотней.
Она привстала со стула. Наручники не позволяли ей поднять руки и не давали ей подняться полностью, но Эдуард все равно произнес:
- Садитесь, г-жа Чжу, вам так будет удобнее.
Она издала звук, который мог бы быть смехом, если бы не был пропитан горечью. Она позволила себе упасть обратно на стул.
- Да, я думаю, так более комфортно.
Она смотрела на меня, и я почувствовала первые струйки ее энергии, как руку, нащупывающую в темноте другую руку.
- Не пытайтесь читать мою энергию с помощью вашей, - сказала я, и попыталась закрыться щитами также плотно, как когда я начала беседу. Но белая тигрица все еще ходила по пути. Она не могла преодолеть мои приказы оставаться там, где она была, но у меня было недостаточного контроля, чтобы запереть ее полностью. Осознание этого факта заставило мое сердце забиться немного быстрее. Это позволило тигрице внутри меня начать движение по пути снова. Паула Чжу сделала большой, шумный вдох. Ее глаза были практически прикрыты, и она дрожала на своем стуле.
Белая тигрица внутри меня начала бежать вдоль пути. Я могла бы попытаться выдержать, или выйти из комнаты. Обычно, я бы выдержала, но я не могла позволить себе упасть на землю и начать дергаться. Я была в миллиметре от изменения, кровь начала течь из-под моих ногтей. Если бы я сделала это, когда полиция Вегаса видит меня, самое малое, что могло произойти в этом случае - меня бы выкинули из дела. Я встала. Тигрица бежала сейчас настолько быстро, что черные полосы растворились в белом пятне ее тела.
- Анита, с тобой все в порядке? - спросил Эдуард, двигаясь немного в стороне от стены.
Я покачала головой.
- Мне нужно немного воздуха, - сказала я.
Женщина на другой стороне стола открыла глаза и сказала:
- Вы сильная, но Вы новичок. У Вас еще нет контроля.
Я подошла к двери и ударила по ней.
- Нажми звонок, - сказал Эдуард.
Он приблизился ко мне и к подозреваемой. Я потянулась к звонку. Я слышала звук. Ничего не произошло. Кто-то должен был нас выпустить. До этого момента все было хорошо. Я представил себе кирпичную стену поперек пути тигра в моей голове. Она остановилась и зарычала на стену.
Мой пульс еще стучал в горле, но мое сердцебиения слегка успокоилось. Я могла справиться; я практиковала в течение нескольких месяцев, чтобы быть в состоянии контролировать своих зверей и выезжать из города без компании оборотней, готовых помочь мне сдерживать все эти внутренние конфликты. Что такое было с этими тиграми, что сделало контроль гораздо труднее? Или это просто-напросто случилось из-за того, что я была слишком далеко от Жан-Клода и нашей энергетической основы? Эта мысль заставила пульс ускориться снова. Что, если я не могла контролировать свои силы из-за того, что была слишком далеко от... моего хозяина? Я действительно хотела бы не думать об этом.
Тигр в моей голове присел, отталкиваясь телом от земли этого невозможного места. Я почувствовала, как напряглось ее тело для броска и поняла свою ошибку слишком поздно. Тигры могут прыгать от восемнадцати до двадцати футов по вертикали. Моя кирпичная стена не была достаточно высокой. Она перемахнула стену в один сильный прыжок, и побежала вниз по тропинке. Если она доберется до ее конца, она доберется и до меня. Это было как удар небольшого грузовика изнутри.
Паула Чжу сказала:
- Вы управляете, а не зверь. Это всегда должно быть так.
- Это ваша энергия трахает мне мозг.
Я поставила другую стену на пути тигра. Эта была металлической, высокой и блестящей, настолько высокой, что возвышалась над деревьями. Эту она не перепрыгнет.
- Я не могу причинить столько неприятностей, даже вновь найденным.
Я помотала головой, все еще не глядя на нее.
- Я не знаю, что такое с вашим кланом, но ваша энергия балуется со мной. Она просто делает это.
- Это было бы справедливо, если вы были прирожденным членом нашего клана, потерянным и теперь найденным, но если ваша окраска настоящая, то вы не можете быть чистокровной.
Белый тигр в моей голове зарычал, и зашагал перед стальной стеной. Она показала свои блестящие клыки и зарычала на меня. Звуковой резонанс прокатился вдоль моего позвоночника, словно она превратила меня в своего рода камертон человеческих размеров.
- Я слышу твой зов, - сказала она, и ее голос был напряженным.
- Я никого не зову, - сказала я. Я нажала звонок снова, но теперь я знала. Шоу, или кто-то другой, наблюдали. Они хотели посмотреть, что со мной случится, если я останусь здесь достаточно долго. Если бы я изменила форму на самом деле, я бы потеряла свой значок. Единственное, что его спасло раньше - это то, что во мне слишком много типов ликантропии, и они не могут доказать, что я настоящий оборотень. Шоу с радостью доказал бы это. Меня бы отстранили не только от этого дела, а от любого дела, навсегда.
- Ты зовешь на помощь. Это сигнал бедствия, но только наши королевы могут позвать так громко.
Я попыталась заставить тигра внутри меня заткнуться, но она не замолкала. Она просто продолжала звать на помощь. Дерьмо.
- Что мне сделать, чтобы остановить это? - спросила я.
- Я могу помочь вам успокоиться, но мне нужно прикоснуться к вам, чтобы это сделать.
- Плохая идея, - сказал Эдуард, и шагнул ближе ко мне.
Я покачала головой и посмотрела на него.
- Если она может мне помочь?
- А если она сделает только хуже? - Сказал он.
Мы смотрели друг на друга. Встроенный в комнате интерком включился.
- Что блядь ты там делаешь, Блейк? Другие тигры сходят с ума.
- Выпусти меня, - сказала я, - и все наладится.
- Вы не можете остановить это по своей собственной воле, - сказала Паула.
- Пошла на хуй, - сказала я.
- Позвольте мне успокоить вас. Это способ, которым тигры успокаивают молодого и неопытного.
Криспин делал это для меня один раз, когда было гораздо хуже, чем сейчас. Но. . . Я не знала ее, и она была главной подружкой плохого мертвого парня. Поможет ли она или сделает мне больно?
- Позвольте мне помочь вам, маршал. Один из наших людей напал на вас, и из-за этого весь наш клан обязан вам.
- Это был не белый тигр, - сказала я, но отошла от двери и приблизилась к столу.
- Анита, - произнес Эдуарда, и протянул руку, потом опустил ее.
- Ты уверена, что это хорошая идея?
- Нет, - сказала я, - но продолжила двигаться к ней.
- Если это не был белый тигр, тогда кто напал на вас? - Спросила она.
- Желтый, - сказала я. Я стояла рядом с ней, глядя вниз в эти голубые глаза. И это остановило крики тигра внутри меня. Как будто одно лишь присутствие рядом другого белого тигра успокаивало моего зверя.
- Желтый тигр, - сказала она, и нахмурилась.
Я кивнула.
- Желтый клан мертв в течение столетий. Они не существуют.
- Она была животным зова очень старого вампира.
- Что с ней случилось? - спросила Паула.
- Она умерла.
- Вы вынуждены были убить ее.
Я кивнула.
- Но на вас напал желтый тигр, - сказала она.
- Вы говорите так, как-будто это что-то меняет. Какая разница, какого цвета тигр напал на меня?
- Желтый, или золотой, клан был верховным над всеми другими кланами.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81