..как быстро
восставшие подражают под власть того самого уклада, над которым одержали
победу? Это не столько - яма на пути всех правительств, сколько заблуж-
дение, поджидающее каждого, кто приходит к власти.
- Ага! А я думала, ты скажешь мне что-нибудь новое.
Это мы знаем: "Власть развращает. Абсолютная власть развращает абсо-
лютно".
- Неверно, Дама. Здесь действует правило более тонкое и гораздо более
всеобъемлющее: Власть привлекает коррумпированных и развращенных.
- Ты смеешь обвинять меня в коррупции?
Следи за глазами!
- Я? Обвиняю тебя? Единственный, кто способен на это, - ты сама. Я
лишь высказала тебе мнение Бене Джессерит.
- И не сказала мне ничего!
- И все же мы верим, что над всяким законом существует мораль, кото-
рая как сторожевой пес должна следить за всеми нападками на неизменное
регулирование".
Ты употребила два слова в одной фразе, а она даже не заметила.
- Власть срабатывает всегда, ведьма. Власть есть закон.
- И правительства, которые увековечили себя на такой срок, что эта
вера всегда становится спутницей коррупции.
- Моральность!
Ей плохо дается сарказм, особенно, когда она вынуждена защищаться.
- Я действительно пыталась помочь тебе. Дама. Законы опасны для всех
- виновных и невинных в равной мере. Не важно, считаешь ли ты себя могу-
щественной или беспомощной. Законы не обладают человеческим пониманием
ни людей, ни самих себя.
- Нет такой вещи, как человеческое понимание!
На наш вопрос получен ответ. Не человек. Обращайся к ее подсознанию.
Оно скрыто нараспашку.
- Законы всегда требуют интерпретации. Связанный законом не желает
никакой терпимости к сочувствию. "Закон есть закон".
- Так и есть!
Ушла в защиту.
- Это опасная мысль, особенно для невиновных. Люди инстинктивно это
чувствуют и негодуют на подобные законы. Делаются какие-нибудь мелочи,
зачастую бессознательно, чтобы подрезать крылья "закону" и тем, кто за-
нимается этой чушью.
- Как ты смеешь называть это чушью? - Паучья Королева поднялась было
с кресла, но упала обратно.
- О, да! И закон, персонифицированный во всех зависящих от него жиз-
нях, возмущается, слыша слова, подобные моим!
- И по праву, ведьма!
Но она не приказывает тебе замолчать.
- "Больше законности! ", говорите вы, "больше законности! ". Таким
образом вы создаете все больше инструментов, закрывающих дорогу со-
чувствию, и по ходу дела новые ниши для тех, кто питается от этой систе-
мы.
- Так было и так будет всегда!
- И снова неверно. Это - рондо. Катится колечко и катится, пока не
покалечит не того человека или не ту группу лиц. И тогда, вы получаете
анархию. Хаос. - Видишь, как она вскочила? - Мятежники, террористы, уси-
ление взрывов насилия. Джихад! И все из-за того, что вы создали нечто
бесчеловечное.
Взялась за подбородок. Следи внимательней!
- Как мы забрели так далеко прочь от политики, ведьма? Таково было
твое намерение?
- Мы не ушли и на долю миллиметра!
- Я полагаю, сейчас ты мне скажешь, что вы, ведьмы, практикуете некую
форму демократии.
- С бдительностью, какой ты себе не можешь даже представить.
- Ну попытайся.
Она думает, ты сейчас откроешь ей секрет. Расскажи ей кое-что.
- Демократию легко сбить с истинного пути, демонстрируя выборщикам
козлов отпущения. Бейте богатых, хапуг, преступников, глупых лидеров и
так далее до бесконечности.
- Ты веришь в то же, что и мы!
Надо же! Как ей хочется быть похожей на нас!
- Ты говорила, что вы были поднявшими восстание бюрократами. Ты зна-
ешь недостаток. Верхушка бюрократии, которой не в силах коснуться изби-
рательная система, всегда расширяется до пределов энергии системы. Кра-
дет ее у старых, у тех, кто отошел от дел, у всех. Особенно у тех, кого
мы когда-то называли средним классом, поскольку именно он является ис-
точником основной энергии.
- Вы думаете о себе как... как о среднем классе?
- Мы не воспринимаем себя как-то фиксирование. Но Иная Память указы-
вает нам на недостатки бюрократии. Я полагаю, у вас есть нечто вроде
гражданской службы для "низших слоев"?
- Мы заботимся о своих.
Прозвучало страшным эхом.
- Тогда ты знаешь, как выхолащивается система выборов. Основной симп-
том: люди не приходят голосовать. Инстинкт говорит им, что это бесполез-
но.
- Что там не говори, демократия - это идиотская идея.
- Мы согласны. Она просто склонна к демагогии. Это заболевание, кото-
рому подвержена любая выборная система. И тем не менее демагогов нетруд-
но вычислить. Они оживленно жестикулируют и говорят, как будто с церков-
ной кафедры, каждое их слово полно религиозного пыла и богобоязненной
искренности.
Она довольно усмехается!
- Искренность, за которой ничего нет, требует немалой практики. Дама.
А профессиональную выучку всегда возможно отследить.
- Ясновидящим?
Смотри, как она подалась вперед? Мы снова задели ее за живое.
- Любым, кто научится распознавать признаки: Повторение. Значительные
усилия, направленные на то, чтобы привлечь твое внимание к словам. Ни-
когда не обращайте внимания на слова. Смотри, что делает этот человек.
Так ты узнаешь мотивы.
- Так у вас нет демократии.
Рассказывай, выдавай мне еще секреты Бене Джессерит.
- Да нет, есть.
- Я думала, ты сказала...
- Мы хорошо ее охраняем, отслеживая то, что я только что описывала.
Опасность велика, но велика и награда.
- Знаешь, что ты мне только что сказала? Что вы просто скопище дура-
ков!
- Милая госпожа! - вмешался футар.
- Заткнись или я отправлю тебя назад в стаю!
- Ты не милая. Дама.
- Видишь, что ты наделала, ведьма? Ты испортила его!
- Думаю, всегда есть какие-нибудь еще.
ОООО. Погляди на эту улыбку.
Луцилла в точности повторила улыбку Чтимой Матре, подстраивая свой
пульс под ее. Видишь, насколько мы похожи? Конечно, я пыталась ранить
тебя. Разве на моем месте ты не сделала бы того же?
- Так значит, вы знаете, как заставить демократию делать то, что вам
нужно, - жадно пожирая глазами.
- Метод тонок, однако довольно прост. Необходимо создать систему, в
которой большинство людей смутно или глубоко неудовлетворены.
Вот так это ей и видится. Заметь, как она кивает на каждое твое сло-
во.
- Это нагнетает ощущение разлитого в обществе мстительного гнева, -
Луцилла подстраивала фразы под ритм кивков. - Потом ты подсовываешь это-
му гневу необходимую мишень.
- Отвлекающий маневр.
- Но только не давай им времени на вопросы. Погреби собственные ошиб-
ки под все новыми законами. Ты движешься среди иллюзий. Тактика корриды.
- О, да! Это прекрасно!
Она чуть ли не ликует. Махни еще разок перед ней мулетой.
- Помахай яркой тряпкой. Они набросятся и станут лишь недоумевать,
когда за ней не окажется матадора. Это отупляет выборщиков точно так же,
как отупляет быка. А в следующий раз разумно своим правом выбора вос-
пользуется гораздо меньшее число людей.
- Вот почему мы так и делаем!
Мы делаем! Сама-то она слышит, что говорит?
- Тогда набросься на апатичных избирателей. Заставь их почувствовать
себя виноватыми. Не позволяй им думать. Корми их. Развлекай. Не перебар-
щивай!
- О, нет! Никогда не перебарщивай!
- Дай им знать, что их ожидает голод, если они откажутся идти в ногу
со всеми. Дай им взглянуть на скуку, навязанную тем, кто раскачивает ко-
рабль. Благодарю тебя, Великая мать. Вполне подходящий образ.
- И вы не позволяете иногда быку поддеть матадора?
- Конечно. Бах! Хватайте того! А затем сидишь и ждешь, когда уляжется
смех.
- Я же знала, что вы не допускаете демократии!
- Почему бы тебе мне не поверить? Ты искушаешь судьбу!
- Потому что если бы вы разрешили открытое голосование, судей и жю-
ри...
- Мы называем их Прокторами. Нечто вроде Суда Всего.
А теперь ты ее запутала.
- И никаких законов... регуляций, или как там тебе нравится их назы-
вать?
Разве я не сказала, что мы даем им разные определения. Регуляции -
прошлое. Законы - будущее.
- Но как-то же вы ограничиваете этих... этих Прокторов!
- Они могут принять любое решение, какое пожелают, в точности так,
как и должен функционировать суд. И да будут прокляты законы!
- Внушающая беспокойство мысль.
Она действительно обеспокоена. Взгляни, как потускнели ее глаза. -
Первое правило нашей демократии гласит: "Никаких законов, сковывающих
судей. Подобные законы глупы. Удивительно, как глупы могут быть люди,
когда пребывают в мелких, обслуживающих самих себя группках.
- Ты меня называешь глупой, не так ли!
Бойся оранжевого огня.
- Похоже, существует закон природы, который говорит, что для обслужи-
вающих самих себя группировок Почти "невозможно вести себя как просве-
щенным людям.
- Просвещенным! Я это знала!
Эту улыбка опасна. Будь осторожна.
- Это означает плыть в потоке жизни, приспосабливая свои действия
так, чтобы жизнь могла течь и продолжаться.
- Конечно, с величайшим счастьем для наибольшего числа.
Быстро! Похоже мы перемудрили! Смени тему!
- Это - тот элемент, что Тиран выпустил из своего учения о Золотой
Тропе. Он рассматривал не счастье, а только выживание человечества.
Мы сказали, смени тему! Посмотри на нее! Она в ярости!
Рука Великой Чтимой Матре, оставив подбородок, упала ей на колено.
- А я собиралась пригласить тебя в наш орден, сделать тебя одной из
нас. Выпустить тебя.
Отвлеки ее! Быстро!
- Не говори ничего, - сказала Великая Чтимая Матре. - Даже рта не
открывай.
Ну вот доигралась!
- Ты столкнулась бы с Лонго или с кем-нибудь еще, и на моем месте
оказалась бы она! - Она глянула на скорчившегося футара. - Есть, милый?
- Не есть милую женщину.
- Тогда я брошу твой труп стае.
- Великая Чтимая Матре.
- Я сказала тебе, молчать! Ты посмела звать меня Дама.
Неуловимым движением она вылетела из своего кресла. Дверь клетки Лу-
циллы распахнулась и с мерзким скрежетом ударила в стену. Луцилла попы-
талась было увернуться, но ее удерживала шигапроволока. Она даже не ви-
дела удара, который разнес ей висок.
В те несколько секунд, пока она умирала, сознание Луциллы заполняли
крики ярости - рой с Лампадас дал волю эмоциям, которые сдерживал не од-
но поколение.


Некоторые люди ни в чем никогда не принимают участия. Жизнь просто
происходит с ними. Они обходятся чуть большим нежели немое упорство - с
яростью или насилием сопротивляются всему тому, что могло бы вытащить их
из заполненных обидой на весь свет иллюзий защищенности.
Алма Мейвис Тараза

Туда сюда, туда сюда. Весь день напролет Одрейд в нерешительности пе-
реводила взгляд с одного отчета ком-камер на другой, с дискомфортом
что-то выискивая. Снова взглянуть на Скитейла, затем на маленького Тега
с Дунканам и Мурбеллой, потом она надолго вперила Невидящий взгляд в ок-
но, раздумывая над последним Докладом Берзмали с Лампадас.
Как скоро смогут они попытаться восстановить воспоминания баши? Ста-
нет ли слушаться восстановленный гола?
Почему нет больше ни слова ом рабби? Может пора начинать программу
Экстремас Прогрессию, втягивая в разделение как можно больше Сестер?
- Что касается эмоционального настроя в общине, эффект такого решения
станет сокрушительным.
Доклады проекциями танцевали на рабочем столе, в то время как входили
и уходили помощники и советники, важные посетители. Подписать это. Одоб-
рить то. Урезать меланж для этой группы?
Беллонда провела здесь весь день, сидела в своем учащающемся кресле у
стола. Она уже перестала спрашивать, к чему стремится Одрейд, и только
лишь наблюдала, не спуская с нее проницательного взгляда. Безжалостно.
Они уже успели поспорить о том, способна ли новая популяция песчаных
червей в Рассеивании вернуть пагубное воздействие на вселенную Тирана.
Этот бесконечный сон в каждой оставшейся частичке Червя по-прежннму бес-
покоил Белл. Но сама численность популяции говорила о том, что влиянию
Тирана на их судьбу пришел конец.
Тамейлан заходила часом раньше, требуя от Беллонды такого-то отчета.
Только что освежив свою память новыми поступлениями в Архивы, Беллонда
тут же пустилась в обличения по поводу изменения численности Общины, ис-
тощения ресурсов.
Сейчас Одрейд смотрела, как ветер несет пыль за Тираном. Незаметно
наползали тени, и на улице становилось все темнее и темнее. Когда насту-
пила полная темнота, Одрейд осознала, что тусклые огоньки между небом и
землей это на самом деле свет в домах на далеких плантациях. Умом она
понимала, что эти огоньки
Зажглись гораздо раньше, но оставалось необъяснимое ощущение, что
этих светляков сотворила сама ночь.
Какие-то из них мигали - это люди переходили из комнаты в комнату в
своих жилищах.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74