"Наши боги должны взрослеть вместе с нами."
Ребекка подавила желание улыбнуться. Глашатай часто вытворял с ней
такое - легкий тычок в ребра, полученный от того, кто знает, что ты это
оценишь.
Джошуа вернулся к своим инструментам. Она заметила, что кто-то прове-
ряет список продуктов. Рабби наблюдал за этим со своеобычной сосредото-
ченностью. Все прочие завернулись в одеяла и спали на циновках в дальнем
конце комнаты. Видя это, Ребекка поняла, в чем будут заключаться ее
функции. Спасти всех нас от скуки.
"Мастер игр?"
Если не можешь предложить чего-нибудь получше, не пытайся говорить со
мной о моем народе, Глашатай.
Что бы она не думала о таких внутренних диалогах, не было сомнения в
том, что все фрагменты были связаны между собой - прошлое с этой комна-
той, эта комната с ее предвиденьем последствий. И это было великим даром
Бене Джессерит. Не думай о "Будущем". Предопределенность? Тогда - что же
случается со свободой, которая была дана тебе при рождении?
Ребекка увидела свое собственное рождение в новом свете. Оно было на-
чалом пути к неведомой судьбе. Плавание, несущее еще невидимые горести и
радости. Итак, они достигли поворота реки и наткнулись на нападающих. За
следующим поворотом мог открыться гремящий водопад - а могла оказаться
полоска берега неописуемой красоты. В этом и было колдовское очарование
предвидения, которому поддались Муаддиб и его сын. Тиран. Оракул знает,
что должно произойти. Орла, напавшая на Лампадас, научила ее не искать
оракулов. Ведомое может сковать вернее, чем неведомое. Сладость новых
открытий - в неожиданности. Видит ли это Рабби?
"Кто скажет, что будет дальше?" спрашивает он.
Этого ты хочешь, Рабби? Тебе не понравится то, что ты услышишь. Я те-
бе это гарантирую. С того мгновения, как заговорит Оракул, твое будущее
станет таким же, как и твое прошлое. Как ты будешь выть от скуки и тос-
ки... Ничего нового, ничего и никогда. Все станет старым в одно мгнове-
ние озарения.
"Но я хотел вовсе не этого!" Я словно слышу эти твои слова.
Ни злодеяние, ни жестокость, ни тихое счастье, ни бурная радость -
ничто не наступит для тебя неожиданно. Как пневмопоезд в своем туннеле,
твоя жизнь понесется вперед к последнему мгновению борьбы. Как мотылек,
залетевший в машину, ты будешь биться о стекла и молить Судьбу освобо-
дить тебя. "Пусть волшебство изменит направление туннеля! Пусть случится
что-нибудь новое! Не позволь случиться всем тем ужасным вещам, которые я
видел!"
Внезапно она поняла - ведь так и случилось с Муаддибом. Кому он воз-
носил молитвы?
- Ребекка! - окликнул ее Рабби.
Они подошла - он сейчас стоял рядом с Джошуа, глядя на темный мир за
пределами их комнаты, мир, видный на маленьком экране над рабочим
пультом Джошуа.
- Надвигается буря, - сказал Рабби, - Джошуа считает, что она превра-
тит пепел очага в цемент.
- Это хорошо, - сказала она. - Именно поэтому мы построились здесь и
оставили незакрытым люк, когда спускались вниз.
- Но как же мы выберемся?
- Для этого у нас есть инструменты, - ответила она. - А даже если бы
их и не было, у нас остаются наши руки.
Защитной Миссией управляет одна важнейшая концепция: Инструктирование
масс, предпринимаемое с определенной целью. Это имеет глубокую основу в
нашей вере в то, что цель спора суть изменение истины. В таких ситуациях
мы предпочитаем использовать власть, но не силу.
- Кодекс.
Жизнь в не-корабле приобрела для Дункана Айдахо оттенок игры с тех
пор, как его посетило видение и он начал изучать поведение Чтимой Матре.
Введение в игру Тэга было обманным ходом, не просто появлением еще одно-
го игрока.
Этим утром он стоял перед пультом, размышляя о том, что узнаваемые
элементы этой игры напоминали его собственному детству гхолы в Обители
Бене Джессерит на Гамму, где за ним надзирал стареющий Башар - мастер
оружия и одновременно страж.
Образование. И тогда, и теперь это было первоочередной задачей. И
стражи - по большей части, ненавязчиво следящие за ним на не-корабле,
как это когда-то было на Гамму. А если уж не стражи, так искусно замас-
кированные приборы слежения. На Гамму он стал просто-таки знатоком в
умении обводить вокруг пальца и жив, и механических сторожей. Здесь, с
помощью Шианы, он отточил это умение, превратив его в искусство.
Деятельность вокруг него не носила чересчур активного характера. У
охраны не было оружия. Но это были по большей части Почтенные Матери и
среди них несколько старших послушниц. Они просто не поверили бы, что им
может понадобиться оружие.
Кое-что в не-корабле способствовал созданию иллюзии свободы - главным
образом, его размеры и сложность. Корабль был велик - на сколько, Дункан
не мог определить, но он имел доступ на несколько этажей, и в некоторых
коридорах можно было насчитать до тысячи помещений.
Трубы и туннели, линии доставки, лифты, залы и широкие коридоры, две-
ри, открывавшиеся от прикосновения (или остававшиеся закрытыми: Запреще-
но!) - все это западало в память, образуя почву для размышлений - несом-
ненно, совершенно отличных от мыслей, которые это вызывало у его сторо-
жей.
Энергия, требовавшаяся для того, чтобы посадить корабль на поверх-
ность планеты и поддерживать его деятельность (хотя бы пассивную) - все
это говорило о том, что затеивалось что-то серьезное. Здесь Сестры не
считались с расходом энергии, как они это делали обычно. Казначей сокро-
вищниц Бене Джессерит занимался далеко не только денежными расчетами. Не
для них была энергия Солнца или подобных космических лучей и течений. Им
нужна была другая энергия...
Плати, Дункан! Мы закрываем твой счет!
Этот корабль был не просто тюрьмой. Дункан, Ментат, видел несколько
вариантов. Основной: это была лаборатория, в которой Почтенные Матери
искали способ свести на нет способность не-корабля обманывать человечес-
кие чувства.
Не-корабль, шахматная доска - головоломка и кроличий садок одновре-
менно. И все это для того, чтобы содержать здесь трех пленников? - нет.
Должны быть и другие причины.
Игра имела тайные правила, о некоторых из которых он мог только дога-
дываться. Но его немного обнадежило то, что Шиана постигла дух этой иг-
ры. Я знаю, у нее будут свои планы. Это стало очевидным с тех пор, как
она стала изучать приемы Чтимых Матре. Оттачивая мастерство моих стаже-
ров!
Шиане требовалась интимная информация о Мурбелле, но не только это -
много больше: его воспоминания о тех людях, которых он знал во многих
своих жизнях. И особенно - воспоминания о Тиране.
А мне нужна информация о Бене Джессерит.
Сестры позволяли ему только минимальную активность. Доводили его до
отчаяния, чтобы увеличить его способности Ментата. Не он был сердцем ве-
ликой проблемы, которая, он ощущал это, существовала вне пределов кораб-
ля. Обрывки мучительных раздумий доносила до него Одрейд, когда она за-
давала ему вопросы.
Достаточно для того, чтобы возникли новые посылки? Нет - без доступа
к тем данным, которые его информационное устройство отказывалось выда-
вать ему.
И это тоже было его проблемой, будь они все неладны! Он был в ящике
внутри их ящика. И все они были в ловушке.
Одрейд стояла за этим пультом однажды после полудня неделю назад и
чистосердечно уверяла его, что информационные банки Сестер были "широко
распахнуты" для него. Она стояла как раз на этом месте, прислонившись
спиной к стене, скрестив руки на груди. Временами она бывала просто неп-
равдоподобно похожа на взрослого Майлза Тэга. Вплоть до необходимости
(возможно, неосознанной) стоять во время беседы. Кресла-собак она тоже
не любила.
Он знал, что весьма туманно представляет себе ее мотивы и планы. И не
доверял ни тому, ни другому. Тем паче после Гамму.
Приманка, наживка. Так они использовали его. Ему повезло, что не
пришлось стать таким же, как Дюна - мертвой шелухой. Использованная Бене
Джессерит.
Погружаясь в подобные размышления, он предпочитал сидеть в кресле пе-
ред информационной машиной. Иногда он просиживал здесь часами без движе-
ния, в то время как его разум пытался обнаружить решение проблем доступа
к ресурсам данных корабля. Система могла идентифицировать любого челове-
ка. Следовательно, она обладала автоматическим управлением. Система
должна была знать, кто говорит, делает запросы или принимает временное
управление ею.
Контуры корабля отражают мои попытки подобрать ключи к закрытой ин-
формации. Отключены? Именно это и говорили его стражи. Но система иден-
тификации тех, кто включался в эти контуры - он знал, что именно в этом
заключается разгадка.
Может быть, поможет Шиана? Слишком доверяться ей - опасное и риско-
ванное предприятие. Временами, когда она следила за ним у пульта, она
напоминала ему Одрейд. Шиана была ученицей Одрейд. Это воспоминание от-
резвляло.
Какое им дело до того, как он использует системы корабля? Словно об
этом нужно спрашивать!
На третий год плена он создал свою систему сокрытия данных, снабдив
ее его собственными ключами. Чтобы провести всевидящие камеры, он делал
все на виду. Все было совершенно очевидным, но содержало зашифрованное
сообщение. Это было просто для Ментата и полезно по большей части как
фокус, помогающий изучить возможности систем корабля. Он "заминировал"
свои данные, обезопасив их от случайностей.
У Беллонды были подозрения, но, когда она начала задавать вопросы, он
только улыбнулся.
Я скрываю свою историю, Белл. Мою серию жизней гхолы - все их, вплоть
до первого не-гхолы. Личные подробности, которые я помню в каждой из
них: скользкая почва для воспоминаний.
И сейчас, сидя за пультом, он испытывал смешанные чувства. Заключение
давило на него. Неважно, как велика и богата была его тюрьма - она не
переставала быть тюрьмой. Некоторое время он сознавал, что с большой
степенью вероятности может выбраться отсюда, но его удерживала Мурбелла
и все увеличивающееся сознание трудностей, стоявших перед ними. Он
чувствовал себя пленником своих мыслей в той же мере, что и пленником
отработанной системы, представляемой его стражами и этим чудовищным уст-
ройством. Устройством был, конечно, не-корабль... Орудие. Способ переме-
щаться невидимым в опасной Вселенной. Способ скрыться самому и скрыть
свои намерения даже от настойчивых поисков.
Применяя умения, приобретенные во многих жизнях, он смотрел на свое
окружение словно бы сквозь экран изощренности и наивности. Ментаты
культивировали наивность. Думать, что что-либо знаешь было самым надеж-
ным способом ослепить себя. Не рост и развитие постепенно тормозили обу-
чение (как учили Ментатов), а совокупность "того, что мне известно".
Новые источники информации, открытые для него Сестрами (если, конеч-
но, он мог на них положиться), вызывали целый ряд вопросов. Как в Рассе-
янии было организовано сопротивление Чтимым Матре? Очевидно, существова-
ли группы (он сомневался, можно ли назвать их силами), которые преследо-
вали Чтимых Матре так же, как Матры преследовали Бене Джессерит. И так
же убивали их, если принять очевидность происшедшего на Гамму.
Футары и Управляющие? Он создал ментальную проекцию: ответвление
Тлейлаксу в первом Рассеянии занялось манипуляциями с генами. Те двое в
его видении: были ли это те, кто создал Футаров? Могла ли эта чета быть
Танцорами Лиц? Независимыми от Мастеров Тлейлаксу? В Рассеянии нет ниче-
го, что существовало бы в единственном числе.
Черт возьми! Ему нужен был доступ к другой информации, к более глубо-
ким ее источникам. Нынешние его источники информации не соответствовали
его требованиям даже отдаленно. Орудие для достижения ограниченной цели,
его информационная машина могла бы быть переоборудована для соответствия
новым требованиям, но переоборудовать ее не удавалось. Ему придется по-
работать, как Ментату!
Меня просто связали по рукам и ногам, а это ошибка. Разве Одрейд мне
не доверяет? Атридес, будь она неладна! Она знает, чем я обязан ее
семье.
Больше одной жизни прошло, а я до сих пор в неоплатном долгу!
Он знал, что нервничает. Его разум на мгновение замкнулся на этом.
Нервничающий Ментат! Знак того, что он стоит на пороге прорыва. Первая
Проекция! Чтото, что они не сообщили ему о Тэге?
Вопросы! Незаданные вопросы хлестали его, как плети.
Мне нужна перспектива! Дело не обязательно в расстояниях. Перспективы
можно достичь и здесь, если в твои вопросы вкрадываются некоторые иска-
жения.
Он чувствовал, что где-то в опыте Бене Джессерит (возможно, в ревниво
охраняемых Белл Архивах) и были недостающие фрагменты.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74