На стенах зияли глубокие шрамы от прямых попаданий бластеров, половина подвесных флюоресцентных ламп была разбита вдребезги.
– Что с ним случилось? – Эдна кивнула головой в сторону, где обхватив колени сидел Синклер. Плечи его все еще судорожно вздрагивали.
– Так выглядит Командующий, когда скорбит по своим павшим солдатам.
– Я не хотела бы, чтобы мной командовал человек, который способен плакать.
Стаффа слегка наклонил голову, пытаясь посмотреть на ситуацию глазами Эдны, затем сказал.
– Тогда тебе лучше перейти на службу в другую часть, Эдна. Впрочем, ты еще слишком молода, чтобы все понять, а вот мне приходилось видеть, как на Несмосе Риман два дня сходил с ума, потеряв две части из-за путаницы в боевом развертывании. Его солдаты утонули в кромешной тьме, десантировавшись по ошибке прямо в воду. Что до меня, так я за последнюю пару лет выплакался насухо.
Стаффа показал рукой на изуродованное, сморщившееся тело с широко раскинутыми руками, нижняя часть которого, начиная с поясницы напрочь отсутствовала. Длинные, рыжие волосы обрамляли, иссохшееся лицо, губы растянулись над деснами, обнажив зубы. Внутренности, вывалившиеся из брюшной полости, расползлись по полу коричневыми змейками. Ноги и бедра, вместе с нижней частью туловища лежали поодаль, кости на изломе поблескивали сахарной белизной.
– Он оплакивает эту женщину, тело которой разнесло пополам очередью из бластера.
Эдна удивленно замигала, вновь устремив взгляд на Синклера.
– Но я думала, сэр…
– Именно это я имел в виду, когда сказал, что принимаю во внимание твой возраст, Эдна. Но и ты должна хоть немного подумать обо всех погибших. Каждый из них пришел сюда и дрался как одержимый за этого парня. Кстати, хочешь узнать небольшой секрет искусства повелевать людьми?
– Да, сэр.
– Они знали, что Синклер будет оплакивать их, и это было одной из причин, по которым они вошли сюда и погибли, как герои.
Синклер повернулся, стиснув зубы, и еще раз взглянул на тело рыжеволосой девушки. Он вспомнил, какой бледной от страха была она перед первой своей атакой, и как она погибла впоследствии, бесстрашно сражаясь в арьергарде, когда понадобилось прикрыть отход товарищей. Нагнувшись, он нежно погладил жесткие волосы, покрытые пылью.
ДА, СИНКЛЕР, ТЫ ОПЛАКАЛ ИХ ВСЕХ. НО КАК БЫ ТЫ НЕ СКОРБЕЛ, ТЕБЕ НЕ УДАСТСЯ УСПОКОИТЬ ДУШИ ПОГИБШИХ.
Синклер поднялся на ноги, его веки набрякли, а в глазах виднелись красные прожилки. Лицо покрылось краской стыда.
Стаффа подошел к сыну и положил руку на его плечо.
– Может быть теперь покойникам станет легче…
Синклер достал носовой платок и высморкался, избегая смотреть в глаза Главнокомандующего.
– Я сошел с ума, Стаффа. Я был просто в отчаянии… Мне хотелось найти тот единственный правильный ход, чтобы нанести тебе сокрушительное поражение. Но время работало не в мою пользу. Если бы у меня появилась возможность начать все сначала…
– Тогда бы мы все действовали иначе, – устало улыбнулся Стаффа кар Терма, впервые за все это время привлек сына к своей груди и крепко обнял. – Ну, ну, хватит. Успокойся, сын. Мы похороним всех: и Седди, и риганцев, не станем разделять на какой стороне кто воевал. И это заставит нас сделать так, чтобы подобного никогда больше не случилось.
Синклер отстранился, уголки его губ еще дергались, хотя мало-помалу он начал уже восстанавливать над собой контроль.
– Да, конечно, – пробормотал он проглатывая комок, давно застрявший в горле. – Боже, сколько еще их погибнет прежде, чем бойня прекратится! И где же место последнего боя?
– В конце коридора.
– Ну, что ж, давайте сходим посмотрим и на этот кошмар.
Синклер распрямил плечи и уверенной походкой двинулся вперед. Однако лицо его сохраняло пепельно-серый цвет. Эдна заняла свое место за спиной Синклера.
Но на сей раз она вела себя осторожнее, старалась не наступать на останки погибших, многие из которых, словно умоляя о помощи, протягивали к ним высохшие пальцы, больше походившие на скрючившиеся когти животных.
Стаффа задержался, потирая подбородок и не сводя глаз с трупа рыжеволосой девушки. Еле передвигая ноги, он побрел вслед за ними, вспоминая другие времена, когда ему приходилось шагать по этому ровному каменному полу вместе с Кайллой. Тогда он еще надеялся, что проводимая им в Свободном пространстве политика принесет плоды, и юным девушкам не придется больше корчиться в агонии, а внутренности их не будут разбрасываться взрывами на несколько метров вокруг.
НЕУЖЕЛИ ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ? НЕУЖЕЛИ НАДЕЖДА НАЧАЛА ИСЧЕЗАТЬ? ТЫ УСТАЛ, СТАФФА. ПРОСТО НЕМНОГО УСТАЛ.
***
На какое-то время опешив, Ларк не в состоянии была что-либо предпринять, а просто глазела на следы кровавой бойни, кровавые пятна, разбрызганные по всему полу и на дуло бластера в руке Скайлы, направленное прямо в центр ее груди.
ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? МОЖЕТ БЫТЬ, ЛУЧШЕ ВСЕ-ТАКИ ВЫСТРЕЛИТЬ В НЕЕ?
Скайла не могла принять окончательного решения, держа палец на спусковом крючке.
– Ты умрешь, сука, – простонал Ваймар, пытаясь здоровой рукой зажать вену и остановить кровь, хлеставшую из раны. – Директор Рилл вывернет тебя наизнанку.
– Почему вы пошли за мной следом, Ваймар? Почему вы хотели арестовать меня? Кто приказал вам? Рилл? А может быть, Или Такка?
– Ах ты, сволочь, мать твою! – заорал Ваймар.
– Беги! – взвизгнула Ларк. Ее широко раскрытые от ужаса глаза смотрели прямо в дуло бластера Скайлы. – Они из Службы Внутренней Безопасности. Их много. Беги, Ласка! Быстрее!
Скайла не обратила на девушку никакого внимания.
– Будешь говорить? – спросила она в последний раз Ваймара.
– Что б ты сдохла, сучка!
Вспышка бластера прекратила ругательства и стоны офицера Внутренней Безопасности. Скайла отошла, засовывая бластер в кобуру. Потрясенная Маргит молча взирала на нее испуганными глазами. Скайла заметила выражение лица веганки и приказала.
– Расскажи им все. А я сообщу на Вегу о том, что произошло здесь. Не бойся! С тобой ничего не случиться. Навряд ли Тергуз захочет, чтобы ваши коммерсанты отвернулись от него.
Затем она схватила Ларк за шкирку, так, что одежда девушки затрещала, и рывком выставила ее за дверь. Мгновенным взглядом Скайла оценила обстановку в обоих направлениях от Представительства. Она видела, как от терминала для космических челноков в их направлении бежали солдаты в черных комбинезонах.
– Сюда, – Ларк показала рукой направо. – Быстрее! Я знаю место, где можно укрыться.
Скайла резко повернула и последовала за девушкой, которая со всех ног устремилась в переулок. Они нырнули в узкий проход и затаились.
– Ладно, а теперь говори, Ларк. И не вздумай врать, слышишь? Стоит мне нажать на курок – и ты останешься вечно молодой.
– Я… я следила за тобой. Ласка. Хотела узнать, что это вдруг на тебя нашло в баре.
– В той забегаловке, в «Придорожном»?
– Да. Ты… ты внезапно побледнела как смерть, и было похоже, здорово перепугалась. Ни с того, ни с сего. Ты как-то странно уставилась на голограмму орбитальной станции, а потом вскочила и собралась уходить. И вид у тебя в тот момент был совершенно отчаявшийся. Вскоре ты, правда, опомнилась и взяла себя в руки. Потом подошла к Гарну и задала ему какой-то вопрос. Он-то не заметил, как руки у тебя сжались в кулаки, когда он ответил. А я… очень внимательно наблюдала за твоей реакцией.
– Угу. Понятно. И на чьей ты стороне? – Скайла шла впереди и тянула свою спутницу за руку, не обращая внимания на удивленные взгляды прохожих.
– Послушай, ты делаешь мне больно! Не дергай меня так сильно.
– Ты хочешь, чтобы стало еще больней? Нет? Тогда говори, милочка, и выкладывай все, что знаешь. Все равно я добьюсь того, что информация потечет из тебя, как гной из нарыва.
– Я ни на чьей стороне, ни за Гипера, ни за отца. Я сама за себя.
В этот момент краем глаза Скайла увидела, как по коридору, распугивая спешащих прохожих, на большой скорости несется антиграв с эмблемой Службы Внутренней Безопасности. Она дернула Ларк за руку, и они проскользнули внутрь кафе, мимо которого проходили. Прижав девушку на секунду к стене. Скайла огляделась, а затем позволила ей сесть. Сама она тоже плюхнулась на пластиковый стул рядом, устало дыша.
В помещении было почти пусто. Несколько завсегдатаев сосредоточили все свое внимание на поглощении пищи, устроившись за потрескавшимися столиками из дюрапласта, поверхность которых была вытерта многими поколениями посетителей и отмечена пятнами пролитой стассы.
Ствол бластера уперся в бок Ларк. Скайла замаскировала оружие в складках своей порванной мантии.
– Опусти глаза на стол, черт тебя побери.
Девушка опустила голову. Скайла видела, как на шее у нее быстро пульсирует вена. Антиграв промчался мимо, сопровождаемый возмущенными возгласами и даже злобными криками прохожих.
– У тебя есть отец? А он на чьей стороне?
– Сдается мне, что он тоже сам за себя. Впрочем, папа до сих пор хранит верность Императору, как ни трудно в это сейчас поверить. Тибальт давно мертв.
– Ты верно рассуждаешь.
Ларк задрожала.
– А эти люди там? Ты у-убила их, ведь правда?
– Как ты думаешь, детка, каковы ставки в той игре, в которую ты втравила себя? Или Такка играет всерьез, и я – тоже.
– Или? – Ларк задрожала еще сильнее.
– Да. Министр Такка. Ты работаешь на нее?
Ларк сглотнула комок, мешавший ей говорить.
– Нет. Упаси меня Бог, Ласка. Я не хочу больше ввязываться во всю эту историю. Я просто…
– Вот как?
У девушки затряслась голова. Несчастная глупышка, маленького роста – почти подросток – такое впечатление производила Ларк теперь.
– Я мечтала улететь куда-нибудь с этой проклятой планеты. Потом я думала, что смогу помочь. Хотела помешать этим быкам схватить тебя… Тогда ты взяла бы меня с собой, не спрашивая разрешения у моего отца.
Скайла оценивающе посмотрела на девушку. Поверить ей? Ларк выглядела так, словно ее вот-вот должно было стошнить.
– Как нам выбраться отсюда? Служба Безопасности, наверняка, поставит оцепление вокруг космопорта.
– Нет, нет, – Ларк задыхалась от волнения. – Дальше иди без меня. Ласка.
Я выхожу из игры, с меня хватит и того, что случилось.
– Как отсюда выйти?! – Скайла засунула бластер в потайную кобуру и, поднявшись со стула, опять поволокла Ларк за собой. – Прости меня, детка, но ты рассуждаешь не правильно. Они могут добраться до Ваймара и понять, что произошло. Но дело не только в нем. Маргит тоже кое-что соображает и, чтобы избежать инъекция митола, расскажет все, что ей известно, в том числе я про тебя. Когда ты влипла в историю со Службой Безопасности, то прикупила не ту карту. У тебя нет теперь иного выбора, кроме как постоянно повышать ставки. Скайла сурово сдвинула брови. – Все пути отхода для тебя отрезаны.
Зеленые глаза Ларк расширились и стали наполняться слезами.
– Хватит! – рыкнула на девушку Скайла. – Ты хотела убраться с этого кубика льда, не так ли? Покажи мне, как пробраться в космопорт, и я заберу тебя с этой планеты.
Ларк судорожно ловила ртом воздух.
– Если я пойду с тобой, меня наверняка прикончат!
– О Священные Проклятые Боги! Неужели ты думаешь, что кто-нибудь даст за твою несчастную жизнь хоть мышиный хвостик после того, как Или Такка запустит в тебя когти? – Скайла криво усмехнулась. – А если ты, паршивка, предашь меня, то я расправлюсь с тобой еще быстрее. А теперь давай, думай быстрее, где нам лучше на время спрятаться? Слышишь меня, черт бы тебя побрал! И помни, если найдут меня, значит найдут и тебя.
– Что ты собираешься делать, Ласка? Тебе не удастся выбраться с планеты. Волнуясь, Ларк принялась заламывать руки. Вдруг она успокоилась и показала. Сюда. Нужно идти по поперечному коридору в обратном направлении.
Осмотревшись кругом, Скайла пропустила девушку вперед и двинулась за ней по узкому проходу между рядами мелких магазинчиков, в которых торговали коврами, рипарианской рыбой, электронными приборами и ароматическими веществами.
– В настоящий момент, малышка, я меньше всего намерена просто убраться отсюда. Сначала ты мне покажешь, где находится контора Гипера Рилла. Я не хочу, чтобы меня схватили по случайности, пока я буду шататься по улицам и разыскивать Директорат.
– Ты с ума сошла! – охнула в ужасе Ларк и уставилась на Скайлу с открытым ртом. – Ведь именно по его приказу только что пытались арестовать тебя!
– Да чтоб он изошел гноем! Но дело в том, что только через Рилла я смогу добраться до Или.
Побледневшая и дрожащая всем телом, Ларк, казалось, начала приходить в себя и понемногу успокаивалась.
– Но ведь патрули уже рыскают повсюду разыскивая тебя.
– Да, я знаю. Именно этого я и опасаюсь.
– Если они найдут нас…
– Это уже – моя забота, Ларк. Эти ребята из Службы Внутренней Безопасности мало что соображают в настоящей драке. Никому из них не довелось хлебнуть и десятой части того, что выпало на мою долю.
– И все-таки я не могу тебя понять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118
– Что с ним случилось? – Эдна кивнула головой в сторону, где обхватив колени сидел Синклер. Плечи его все еще судорожно вздрагивали.
– Так выглядит Командующий, когда скорбит по своим павшим солдатам.
– Я не хотела бы, чтобы мной командовал человек, который способен плакать.
Стаффа слегка наклонил голову, пытаясь посмотреть на ситуацию глазами Эдны, затем сказал.
– Тогда тебе лучше перейти на службу в другую часть, Эдна. Впрочем, ты еще слишком молода, чтобы все понять, а вот мне приходилось видеть, как на Несмосе Риман два дня сходил с ума, потеряв две части из-за путаницы в боевом развертывании. Его солдаты утонули в кромешной тьме, десантировавшись по ошибке прямо в воду. Что до меня, так я за последнюю пару лет выплакался насухо.
Стаффа показал рукой на изуродованное, сморщившееся тело с широко раскинутыми руками, нижняя часть которого, начиная с поясницы напрочь отсутствовала. Длинные, рыжие волосы обрамляли, иссохшееся лицо, губы растянулись над деснами, обнажив зубы. Внутренности, вывалившиеся из брюшной полости, расползлись по полу коричневыми змейками. Ноги и бедра, вместе с нижней частью туловища лежали поодаль, кости на изломе поблескивали сахарной белизной.
– Он оплакивает эту женщину, тело которой разнесло пополам очередью из бластера.
Эдна удивленно замигала, вновь устремив взгляд на Синклера.
– Но я думала, сэр…
– Именно это я имел в виду, когда сказал, что принимаю во внимание твой возраст, Эдна. Но и ты должна хоть немного подумать обо всех погибших. Каждый из них пришел сюда и дрался как одержимый за этого парня. Кстати, хочешь узнать небольшой секрет искусства повелевать людьми?
– Да, сэр.
– Они знали, что Синклер будет оплакивать их, и это было одной из причин, по которым они вошли сюда и погибли, как герои.
Синклер повернулся, стиснув зубы, и еще раз взглянул на тело рыжеволосой девушки. Он вспомнил, какой бледной от страха была она перед первой своей атакой, и как она погибла впоследствии, бесстрашно сражаясь в арьергарде, когда понадобилось прикрыть отход товарищей. Нагнувшись, он нежно погладил жесткие волосы, покрытые пылью.
ДА, СИНКЛЕР, ТЫ ОПЛАКАЛ ИХ ВСЕХ. НО КАК БЫ ТЫ НЕ СКОРБЕЛ, ТЕБЕ НЕ УДАСТСЯ УСПОКОИТЬ ДУШИ ПОГИБШИХ.
Синклер поднялся на ноги, его веки набрякли, а в глазах виднелись красные прожилки. Лицо покрылось краской стыда.
Стаффа подошел к сыну и положил руку на его плечо.
– Может быть теперь покойникам станет легче…
Синклер достал носовой платок и высморкался, избегая смотреть в глаза Главнокомандующего.
– Я сошел с ума, Стаффа. Я был просто в отчаянии… Мне хотелось найти тот единственный правильный ход, чтобы нанести тебе сокрушительное поражение. Но время работало не в мою пользу. Если бы у меня появилась возможность начать все сначала…
– Тогда бы мы все действовали иначе, – устало улыбнулся Стаффа кар Терма, впервые за все это время привлек сына к своей груди и крепко обнял. – Ну, ну, хватит. Успокойся, сын. Мы похороним всех: и Седди, и риганцев, не станем разделять на какой стороне кто воевал. И это заставит нас сделать так, чтобы подобного никогда больше не случилось.
Синклер отстранился, уголки его губ еще дергались, хотя мало-помалу он начал уже восстанавливать над собой контроль.
– Да, конечно, – пробормотал он проглатывая комок, давно застрявший в горле. – Боже, сколько еще их погибнет прежде, чем бойня прекратится! И где же место последнего боя?
– В конце коридора.
– Ну, что ж, давайте сходим посмотрим и на этот кошмар.
Синклер распрямил плечи и уверенной походкой двинулся вперед. Однако лицо его сохраняло пепельно-серый цвет. Эдна заняла свое место за спиной Синклера.
Но на сей раз она вела себя осторожнее, старалась не наступать на останки погибших, многие из которых, словно умоляя о помощи, протягивали к ним высохшие пальцы, больше походившие на скрючившиеся когти животных.
Стаффа задержался, потирая подбородок и не сводя глаз с трупа рыжеволосой девушки. Еле передвигая ноги, он побрел вслед за ними, вспоминая другие времена, когда ему приходилось шагать по этому ровному каменному полу вместе с Кайллой. Тогда он еще надеялся, что проводимая им в Свободном пространстве политика принесет плоды, и юным девушкам не придется больше корчиться в агонии, а внутренности их не будут разбрасываться взрывами на несколько метров вокруг.
НЕУЖЕЛИ ВСЕ ИЗМЕНИЛОСЬ? НЕУЖЕЛИ НАДЕЖДА НАЧАЛА ИСЧЕЗАТЬ? ТЫ УСТАЛ, СТАФФА. ПРОСТО НЕМНОГО УСТАЛ.
***
На какое-то время опешив, Ларк не в состоянии была что-либо предпринять, а просто глазела на следы кровавой бойни, кровавые пятна, разбрызганные по всему полу и на дуло бластера в руке Скайлы, направленное прямо в центр ее груди.
ЧТО ЖЕ ДЕЛАТЬ? МОЖЕТ БЫТЬ, ЛУЧШЕ ВСЕ-ТАКИ ВЫСТРЕЛИТЬ В НЕЕ?
Скайла не могла принять окончательного решения, держа палец на спусковом крючке.
– Ты умрешь, сука, – простонал Ваймар, пытаясь здоровой рукой зажать вену и остановить кровь, хлеставшую из раны. – Директор Рилл вывернет тебя наизнанку.
– Почему вы пошли за мной следом, Ваймар? Почему вы хотели арестовать меня? Кто приказал вам? Рилл? А может быть, Или Такка?
– Ах ты, сволочь, мать твою! – заорал Ваймар.
– Беги! – взвизгнула Ларк. Ее широко раскрытые от ужаса глаза смотрели прямо в дуло бластера Скайлы. – Они из Службы Внутренней Безопасности. Их много. Беги, Ласка! Быстрее!
Скайла не обратила на девушку никакого внимания.
– Будешь говорить? – спросила она в последний раз Ваймара.
– Что б ты сдохла, сучка!
Вспышка бластера прекратила ругательства и стоны офицера Внутренней Безопасности. Скайла отошла, засовывая бластер в кобуру. Потрясенная Маргит молча взирала на нее испуганными глазами. Скайла заметила выражение лица веганки и приказала.
– Расскажи им все. А я сообщу на Вегу о том, что произошло здесь. Не бойся! С тобой ничего не случиться. Навряд ли Тергуз захочет, чтобы ваши коммерсанты отвернулись от него.
Затем она схватила Ларк за шкирку, так, что одежда девушки затрещала, и рывком выставила ее за дверь. Мгновенным взглядом Скайла оценила обстановку в обоих направлениях от Представительства. Она видела, как от терминала для космических челноков в их направлении бежали солдаты в черных комбинезонах.
– Сюда, – Ларк показала рукой направо. – Быстрее! Я знаю место, где можно укрыться.
Скайла резко повернула и последовала за девушкой, которая со всех ног устремилась в переулок. Они нырнули в узкий проход и затаились.
– Ладно, а теперь говори, Ларк. И не вздумай врать, слышишь? Стоит мне нажать на курок – и ты останешься вечно молодой.
– Я… я следила за тобой. Ласка. Хотела узнать, что это вдруг на тебя нашло в баре.
– В той забегаловке, в «Придорожном»?
– Да. Ты… ты внезапно побледнела как смерть, и было похоже, здорово перепугалась. Ни с того, ни с сего. Ты как-то странно уставилась на голограмму орбитальной станции, а потом вскочила и собралась уходить. И вид у тебя в тот момент был совершенно отчаявшийся. Вскоре ты, правда, опомнилась и взяла себя в руки. Потом подошла к Гарну и задала ему какой-то вопрос. Он-то не заметил, как руки у тебя сжались в кулаки, когда он ответил. А я… очень внимательно наблюдала за твоей реакцией.
– Угу. Понятно. И на чьей ты стороне? – Скайла шла впереди и тянула свою спутницу за руку, не обращая внимания на удивленные взгляды прохожих.
– Послушай, ты делаешь мне больно! Не дергай меня так сильно.
– Ты хочешь, чтобы стало еще больней? Нет? Тогда говори, милочка, и выкладывай все, что знаешь. Все равно я добьюсь того, что информация потечет из тебя, как гной из нарыва.
– Я ни на чьей стороне, ни за Гипера, ни за отца. Я сама за себя.
В этот момент краем глаза Скайла увидела, как по коридору, распугивая спешащих прохожих, на большой скорости несется антиграв с эмблемой Службы Внутренней Безопасности. Она дернула Ларк за руку, и они проскользнули внутрь кафе, мимо которого проходили. Прижав девушку на секунду к стене. Скайла огляделась, а затем позволила ей сесть. Сама она тоже плюхнулась на пластиковый стул рядом, устало дыша.
В помещении было почти пусто. Несколько завсегдатаев сосредоточили все свое внимание на поглощении пищи, устроившись за потрескавшимися столиками из дюрапласта, поверхность которых была вытерта многими поколениями посетителей и отмечена пятнами пролитой стассы.
Ствол бластера уперся в бок Ларк. Скайла замаскировала оружие в складках своей порванной мантии.
– Опусти глаза на стол, черт тебя побери.
Девушка опустила голову. Скайла видела, как на шее у нее быстро пульсирует вена. Антиграв промчался мимо, сопровождаемый возмущенными возгласами и даже злобными криками прохожих.
– У тебя есть отец? А он на чьей стороне?
– Сдается мне, что он тоже сам за себя. Впрочем, папа до сих пор хранит верность Императору, как ни трудно в это сейчас поверить. Тибальт давно мертв.
– Ты верно рассуждаешь.
Ларк задрожала.
– А эти люди там? Ты у-убила их, ведь правда?
– Как ты думаешь, детка, каковы ставки в той игре, в которую ты втравила себя? Или Такка играет всерьез, и я – тоже.
– Или? – Ларк задрожала еще сильнее.
– Да. Министр Такка. Ты работаешь на нее?
Ларк сглотнула комок, мешавший ей говорить.
– Нет. Упаси меня Бог, Ласка. Я не хочу больше ввязываться во всю эту историю. Я просто…
– Вот как?
У девушки затряслась голова. Несчастная глупышка, маленького роста – почти подросток – такое впечатление производила Ларк теперь.
– Я мечтала улететь куда-нибудь с этой проклятой планеты. Потом я думала, что смогу помочь. Хотела помешать этим быкам схватить тебя… Тогда ты взяла бы меня с собой, не спрашивая разрешения у моего отца.
Скайла оценивающе посмотрела на девушку. Поверить ей? Ларк выглядела так, словно ее вот-вот должно было стошнить.
– Как нам выбраться отсюда? Служба Безопасности, наверняка, поставит оцепление вокруг космопорта.
– Нет, нет, – Ларк задыхалась от волнения. – Дальше иди без меня. Ласка.
Я выхожу из игры, с меня хватит и того, что случилось.
– Как отсюда выйти?! – Скайла засунула бластер в потайную кобуру и, поднявшись со стула, опять поволокла Ларк за собой. – Прости меня, детка, но ты рассуждаешь не правильно. Они могут добраться до Ваймара и понять, что произошло. Но дело не только в нем. Маргит тоже кое-что соображает и, чтобы избежать инъекция митола, расскажет все, что ей известно, в том числе я про тебя. Когда ты влипла в историю со Службой Безопасности, то прикупила не ту карту. У тебя нет теперь иного выбора, кроме как постоянно повышать ставки. Скайла сурово сдвинула брови. – Все пути отхода для тебя отрезаны.
Зеленые глаза Ларк расширились и стали наполняться слезами.
– Хватит! – рыкнула на девушку Скайла. – Ты хотела убраться с этого кубика льда, не так ли? Покажи мне, как пробраться в космопорт, и я заберу тебя с этой планеты.
Ларк судорожно ловила ртом воздух.
– Если я пойду с тобой, меня наверняка прикончат!
– О Священные Проклятые Боги! Неужели ты думаешь, что кто-нибудь даст за твою несчастную жизнь хоть мышиный хвостик после того, как Или Такка запустит в тебя когти? – Скайла криво усмехнулась. – А если ты, паршивка, предашь меня, то я расправлюсь с тобой еще быстрее. А теперь давай, думай быстрее, где нам лучше на время спрятаться? Слышишь меня, черт бы тебя побрал! И помни, если найдут меня, значит найдут и тебя.
– Что ты собираешься делать, Ласка? Тебе не удастся выбраться с планеты. Волнуясь, Ларк принялась заламывать руки. Вдруг она успокоилась и показала. Сюда. Нужно идти по поперечному коридору в обратном направлении.
Осмотревшись кругом, Скайла пропустила девушку вперед и двинулась за ней по узкому проходу между рядами мелких магазинчиков, в которых торговали коврами, рипарианской рыбой, электронными приборами и ароматическими веществами.
– В настоящий момент, малышка, я меньше всего намерена просто убраться отсюда. Сначала ты мне покажешь, где находится контора Гипера Рилла. Я не хочу, чтобы меня схватили по случайности, пока я буду шататься по улицам и разыскивать Директорат.
– Ты с ума сошла! – охнула в ужасе Ларк и уставилась на Скайлу с открытым ртом. – Ведь именно по его приказу только что пытались арестовать тебя!
– Да чтоб он изошел гноем! Но дело в том, что только через Рилла я смогу добраться до Или.
Побледневшая и дрожащая всем телом, Ларк, казалось, начала приходить в себя и понемногу успокаивалась.
– Но ведь патрули уже рыскают повсюду разыскивая тебя.
– Да, я знаю. Именно этого я и опасаюсь.
– Если они найдут нас…
– Это уже – моя забота, Ларк. Эти ребята из Службы Внутренней Безопасности мало что соображают в настоящей драке. Никому из них не довелось хлебнуть и десятой части того, что выпало на мою долю.
– И все-таки я не могу тебя понять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118