Если мы придём к взаимопониманию, на процессе вас будут защищать военюристы наилучшей квалификации, чтобы предельно смягчить приговор. Это я заявляю вам, ручаясь своей личной честью, - Акиа сделал незнакомый Форту жест.
- А если ваши меня не прикроют?
- Я публично сложу с себя звание и за нарушение слова чести лишусь прав земельного владения. Боюсь, вам не понять, сколь это унизительно, но я буду обязан пройти через это. Законы манаа непреложны.
- Похоже, слово держать вы умеете.
- Тогда я жду вашего решения.
- Раз вы изучили мои приключения, - помолчав, заговорил Форт, - то должны быть в курсе относительно того, как произошла стычка со стражником. Есть очевидец, который подтвердит, что я стрелял вторым - замечу, это человек, не зависящий от меня...
- ...хотя непредвзятым его назвать трудно, - Акиа подавил улыбку.
- Почему? Он не мой родственник, не мой подчинённый, не должен мне денег, я не скрываю его преступлений, наконец, мы с ним - из разных цивилизаций.
- Узы дружбы подчас возникают и между противниками. Впрочем, дружбу документами не подтверждают, это душевное. Продолжайте.
- Кроме того, у меня цел лингвоук, из-за которого Началась перестрелка. Его паршивая программа перевела мои слова так, что вышло оскорбление. Я собираюсь подать в суд на тех, кто его изготовил и бросил в продажу.
- Нам этот факт известен; ваши претензии обоснованны и справедливы. Иск будет принят. Дальше.
- Теперь о главном, - Форт пытался прочесть смену тепловых тонов под маской Акиа. - Я точно знаю, что вы стреляли дважды. Первый раз - да, случайно. Но второй раз - намеренно. И в том, что на борту живой экипаж, у вас сомнений не было. Вы убили Мариана Йонаша. Сознательно.
Лицо Акиа начало остывать; в режиме термоскопии это выглядело как медленное превращение человека в труп. Крыса тыкалась в его ладони, лежащие на краю стола.
- Корабль падал на густонаселённые районы. У артиллеристов не было выбора.
- Ложь.
Акиа стал накаляться; мертвенная маска пошла пятнами нагрева.
- Вы обвиняете меня во лжи?
- В убийстве, господин эксперт-лазутчик. Я не стажёр, а профессиональный пилот. Ваша космическая техника - не чета нашей, она может куда больше. Согласен, операция спасения была бы крайне сложной - подлёт, вход на корабль, вынос пострадавших - и всё за минуты, но своих бы вы спасли, хотя бы сделали попытку. Это правда, попробуйте-ка отрицать.
Крыса побежала по рукаву платья Акиа ему на плечо.
- И вы не хотите, чтобы это появилось в СМИ. Мало ли, почему - может, кого-то разжалуют, понизят в чине. Но как бы ни повернулась вся история, для меня вы останетесь виновны. Разница в цивилизациях тут ничего не значит - Мариан был таким же живым человеком, как вы со своей честью, ничем не ниже и не хуже вас.
Акиа решительно встал; Вещунья плотнее вцепилась коготками в ткань.
«Так, - вздохнул про себя Форт, - сейчас свистнет, и влетит десяток здоровяков, чтобы поучить меня вежливости. Положим, если взяться с умом, я уделаю их всех, кроме крысы, - и добьюсь смертного приговора. А мне это надо?.. Но смолчать о Мариане - никогда!»
Однако эксперт-лазутчик повёл себя иначе. Одним движением отлепив от лица маску, похожую на желатиновый лоскут, и выпрямив руки вдоль туловища, он плавно склонился, так что великолепные волосы коснулись крышки стола.
- Иката Каннавела Лоа Одалиа, наследный директор Северного водоканала. Приношу вам глубочайшие извинения от воинского собрания державы Дома Гилаут за смерть вашего товарища, которая останется и нашим горем, покуда живы все причастные к ней. Обязуюсь передать ваше негодование этим причастным.
Никто ещё не сдирал масок перед Фортом. Наверняка для Акиа это был решительный поступок - и, похоже, он назвал своё полное имя, а Сихо уверяла, что никакой господин важнее льеша без чрезвычайной надобности имён не объявит, зато псевдонимы здесь в самом широком ходу. Важность момента требовала ответить как следует. Поднявшись, Форт тоже поклонился:
- Фортунат Кермак, капитан и пилот компании «Филипсен». Принимаю ваши извинения как искренние.
- Благодарю. Я воспользуюсь вашим зеркалом и туалетным столиком.
Пока Акиа приклеивал маску на место - нужные подмазки и притирания, судя по всему, прилагались к комнате наряду со сластями в блюдце, - Форт пытался приманить крысу, но у той имелась своя честь, она к чужим не шла, фыркала и топорщилась.
- Вернёмся к предмету нашей беседы. К самописцу.
- Я его потерял.
- Как?!.. - заморгал Акиа. - Будьте добры, объяснитесь!
- Когда летел из Буолиа в Гигуэлэ. Дверь закрыть толком не смог, машина управлялась плохо, поскольку незнакомая... случился крен - и шар выпал наружу. В море.
- Вы шутите?..
- Нисколько. Так уж получается, - развёл руками Форт. - что его не заполучите ни вы, ни воры. С точки зрения Судьбы оно и правильно - никто такого приза не заслужил. А уцелей самописец, я все равно бы никому его не отдал. Полезно иметь козырь в рукаве, чтобы все строго придерживались взятых на себя обязательств.
«Перерыть весь район его посадки и пути к побережью, - подумал Акиа. - Нет, вздор. Трасса движения в точности не известна. Под любым камнем... почти восемь тысяч квадратных лиг. Он закопал его. Умница! Хорошая месть нам за бортинженера... А память его насекомого робота?..»
- Удивляюсь, как вы вели катер неизвестной системы.
- Внаглую, по наитию. Новичкам везёт.
- Насколько я понял, вы пользовались картой на экране. Смогли бы вы указать по ней место потери?
- Не запомнил.
- Так, так... С вами был автомат. Что с ним произошло?
- Пришлось бросить. Очень уж заметен.
- Где вы его оставили?
- У меня зарисовано, чтоб не забыть. Правда, для верности я спалил лайтингом часть его начинки - центральный процессор, блоки памяти...
«Предусмотрительный!»
- Прискорбно, что самописец утрачен. В море... хотя бы приблизительно можете назвать район падения?
- Было мне время запоминать! Я думал о погоне. И море не земля - примет нет, одни волны.
- Значит, он не найдётся.
- Разве что чудом.
- Давайте исключим чудеса из наших планов. Самописца нет, однако есть вы. О чём вы будете свидетельствовать на процессе против «Вела Акин»?
- О том, что на «Холтон Дрейге» не было никакого аппарата Лакут.
- И второго выстрела - тоже.
Форт несколько помедлил с ответом.
- Да, на том и кончим. Точка.
- В таком случае... - Акиа изящно, не желая потревожить Вещунью, извлёк откуда-то из-под складок одеяния пластинку телефона. - Акиа. Соедините с командармом. Господин Месхандор, с новым днём вас. Я нашёл свидетеля, он согласен работать в нашу пользу. Да. Несомненно. Вылетаем в ближайшее время. До встречи.
Второй его телефонный разговор звучал в ином ключе.
- Эрита, именем Правителя арестуйте «Феланд-44» и «Гвардеро», вышвырните всех с кораблей и поставьте нашу охрану. Балкеры опечатать. Сотрудников «Вела Акин» на Иколе-2 - взять под стражу. Шаблон приказа у вас есть. Отметьте сегодняшнее число, время нашей связи - и на подпись командарму. Основания я представлю судейской палате Патрициев через два часа. Выполняйте.
И третий был совсем краток:
- Гото, ко мне. Пишущий аппарат и двух доверителей, хоть охранников борделя. Я жду пять минут.
- Луи-то вы схватили? - Форту сильно хотелось, чтобы этот звёздный вор получил все, что положено. Если не по закону, отпечатанному в кодексах, то хотя бы по справедливости.
- Увы, в мирное время нам хватать не позволено. Во избежание шумихи пришлось его выдворить.
- Ха! А этих, на Иколе-2?!
- Кермак, правила писаны не мной. Икола-2 приравнена к военным объектам категории Хо, и если на космодроме находятся лица, подозреваемые в создании угрозы полётам армейских кораблей, тут у нас руки свободны. Сейчас для подозрения есть прямой и законный повод. Точнее, он появится, когда вы подпишете свои показания... Знаете ли, вы заставили меня поволноваться.
- А уж вы меня!..
Гото не появлялся. Вещунья зарылась в воротник Акиа.
- Как будет выглядеть мой арест в пространстве юридической реальности?
- Какой арест?! Оформим добровольную явку к военным властям любой ближайшей базы и просьбу о защите от посягательств контуанцев. Державная армия в состоянии вас уберечь.
Гото не спешил вломиться в дверь.
- Пока не начались процедуры... Кермак, что вы сделали с имплантом Луи, раз она решила задержаться в комнате?
- Я? ничего не сделал, - буркнул Форт, озабоченный своими мыслями. - И ей это понравилось. Но раз пошло о личном, у меня тоже есть вопрос - какой у вас индекс генов? Ну, 200 на 400, 300 на 800, или как там... А то я не могу угадать ваш пол.
- О, пусть это останется моей маленькой тайной, - улыбнулся комбриг очами сказочной принцессы.
Ночной порой, ближе к десятому часу, поток машин редеет даже в увеселительных кварталах, поэтому большой катер с гербами автономии и военно-медицинской службы беспрепятственно сел на улицу близ Вешнего Сада. Как только опоры коснулись мостовой, двери отсека распахнулись, и бригада начала выгружаться - блоки передвижной операционной катили к подъезду, а там они сами взбирались по ступеням.
- Мы вынуждены просить у вас для операции свободную комнату с входом из широкого коридора. Возможно, мы будем немного мешать; возьмите сверх тарифа доплату за чинимые неудобства.
- Комната 16, второй этаж, - распорядитель передал военврачу ключи.
К двери 16 приставили блок-прямоугольник, который раздвинулся на весь проём, чмокнул герметизацией окантовки, и в комнату стал выпучиваться мутный гигантский пузырь, заполняя пространство от пола до потолка, пока не прилёг к стенам и не обтянул мебель. К шлюзу снаружи присоединили кабину предоперационной подготовки. Медики один за другим поспешно входили в наружный шлюз - голова вставляется в шлем, тело охватывает стерильный плёнчатый скафандр и, сомкнувшись на спине, вспыхивает огоньком готовности ранец-кондиционер. В комнате-пузыре сами собой разворачивались автоблоки оборудования, как рождающиеся из яиц плоские жуки, обтекаемые и отблёскивающие металлом - стол, наборы инструментов, комплекты вспомогательного назначения. Штанги упёрли в потолок осветитель и втянулись в него, а сверху спустились стебли с лампами.
- Отмечали аллергию на медикаменты? Располагаете информацией о своих вставках? Как раньше переносили наркоз? - младший торопливо допрашивал Баркутэ, пока её омывали дезинфицирующим раствором и прокалывали кожу иглами лимфатического введения. Она крепилась, чтобы от страха не включился каскад - иначе в ужасе недолго разнести всё высокоточное хозяйство медиков.
- Какие бывают трудности при неизвлекаемости? - спросила она военврача как можно твёрже.
- Тошнота после операции, - мимоходом отозвался тот. - Улго, в позицию четыре.
Она легла животом на гладкий узкий стол; бусины в теле недовольно защипались, когда их - вдоль позвоночника - пересчитал потусторонний свет сканера.
- Пять центров коммутации. Главный - третий.
- Глубже. Нет ли хвостов во внутренних органах?
- Хвост у сердца, - голоса становились гулкими, громадными, уходили в глубокую тьму. Кто-то возился у Баркутэ в спине, под кожей, но боли и страха не было. - Лаикэна, по шестому межреберью. Дептес, отсечь главный узел. Улго, она слышит?.. Сильная, как подъёмный кран.
Здесь Баркутэ перестала слышать; одновременно с этим Форт, прочитав свой текст как на линго, так и на великом языке, скрепил оба листа подписью. Сам не ведая о том, он подписал Луи путёвку на Атлар.
Туанский прямой угол насчитывает 80 делений, называемых метами. При наклоне экватора к плоскости орбиты в 5 и 6/20 меты до широты 55 зима - не более чем пасмурный «сезон небесных слёз», да и тот недолог. Но имперская база, где армия Дома Гилаут хранила Форта, стояла на 69-й мете, и в месяце малан здесь выпадал настоящий снег.
Невысокие однообразные корпуса жилой части были соединены крытыми галереями, которые не отапливались, и туанцы пробегали их рысцой или набрасывали пальто, похожие на ватный халат, в котором удирает от служебных псов условный «преступник» на тренировке. Сперва охрана удивлялась, как легко одетый Форт спокойно прогуливается на холодке, потом перестала.
Понизив теплоотдачу тела, он подставил ладонь падающим снежинкам. Влажные хлопья налипали на кожу и рукав, лениво расплываясь крошечными лужицами. Низкое серое небо прорвалось голубой солнечной трещиной, косой сноп золотых лучей заблистал, лаская мерный снегопад и высвечивая пологие бугры охристых гор у горизонта. С мачт базы сонно сочились трескучие сигналы, где-то прогудел электрокар, тянущий череду контейнеров на колёсах, донёсся звонкий окрик - но Форт не воспринимал звуков, кроме шелеста снега.
- Э-хэ, - предупредил голос сзади: «Ты не один».
Баркутэ тщательно застегнула на себе долгополое пальто, завязала башлык и спрятала руки в рукава, как в муфту. К лицу её возвращалась природная, не намалёванная белизна.
- Как жутко холодно, - промолвила она, желая завязать беседу. Обычно она не выжимала из себя больше двух слов подряд.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54