Обогнув препятствие, Кэшел поставил пожилую женщину на землю, и они продолжили путь рука об руку.
- Но вот что я могу для тебя сделать, - произнесла Теноктрис. - Я пошлю тебя к человеку, который может оказаться полезным. Пожалуй, даже больше меня… Его зовут Ландур.
- Хорошо, - быстро согласился Кэшел. - И как мне его найти?
Они подходили к домику, где проживала старая волшебница. Большая часть черепицы на крыше требовала замены, но Теноктрис мало обращала внимания на потоки воды, почти уничтожившие штукатурку на внутренних стенах.
У входа полагалось гореть лампе. Однако обязательность не входила в число добродетелей Римары, горничной Теноктрис. По сути, она умела только одно: оставаться спокойной при мысли, что прислуживает колдунье. Кэшел вообще сомневался, что вечно сонная Римара подозревает о магических способностях своей хозяйки.
- Мне придется отправить тебя к нему, - сказала Теноктрис. - Он обретается на другом плане. Так же как и Шарина сейчас - в этом я не сомневаюсь. Ландур - он…
Волшебница замолчала, подбирая слова. Кэшел тем временем шагнул вперед, чтобы открыть дверь. Выступающее крыльцо бросало тень на ступеньки, и усталая Теноктрис могла споткнуться.
- По правде говоря, я никогда не видела его, - продолжала она. - Только слышала… По слухам, он высокомерный и надменный человек, но нам важно, что он яростный противник хаоса и зла. И очень сильный маг.
Кэшел приподнял ее и внес внутрь.
- Фу! - досадливо фыркнула Теноктрис. - Яеще сама в состоянии ходить.
- Римара! Хэй! - громко крикнул Кэшел, усадив пожилую женщину на скамью в прихожей. - Римара! Зажги же свет!
- И зачем так орать? - послышался сонный голос из боковой комнаты. Кремень чиркнул о кресало.
- Я думаю, Ландур согласится помочь тебе, - сказала Теноктрис. Несмотря на все ее уверения, голос был слабым, как лунный свет из-под закрытых ставен. - В любом случае, ничего лучшего я сейчас не могу предложить.
В боковой комнате показался колеблющийся желтый свет. Вышла Римара в грязной рубахе. В одной руке она несла сальную свечу, другой терла глаза.
- Да вы не волнуйтесь, - сказал Кэшел, поглаживая правой рукой свой посох. Он проверял, нет ли на нем случайных трещинок - привычный жест, который всегда его успокаивал. - Мне много и не надо. Пусть только кто-нибудь укажет, где мне искать Шарину, а уж об всем остальном я сам позабочусь.
«Только покажите мне, где Шарина», - беззвучно повторил он. Горничная, неверно расценив мрачность юноши, рассыпалась в пустых извинениях.

* * *
Наконец большая птица вынырнула из серой мглы, и Шарина невольно поморщилась от серного запаха. Девушка чихнула, снова ощутив ребрами неумолимую клетку когтей. В настоящий момент они планировали над темнотой, освещенной бурлящими на горизонте вулканами и яркими потоками лавы, просачивавшимися на поле, где шла битва.
Мечники в рогатых шлемах и с железными щитами сражались против великанов с извивающимися змееподобными конечностями. У монстров было по четыре руки, и в каждой из них - по дубинке. Они яростно колотили ими, и гулкие звуки от ударов по щитам воинов разносились над полем, как погребальный звон.
Время от времени один из монстров падал с пронзительным криком. Люди толпились над жертвой, рубя ее с упорством роботов. Иногда их мечи сталкивались, высекая алые искры в ночи.
Случалось, что и мечникам доставалось: тела их сминались под ударами пробивших щиты дубинок, мозги брызгали во все стороны - и все это происходило в полном молчании. Люди не издавали ни звука - ни в триумфе, ни в агонии.
То там, то здесь на равнине возникали трещины, лава продолжала разливаться, оттесняя сражавшихся. Раскаленные камни шлепались на тела павших, тогда волосы занимались мрачным пламенем, а плоть шипела и обугливалась. Через несколько дней вся равнина от края до края превратится в жаркое море лавы, но бойцы, похоже, не задумывались о будущем.
Шарина закрыла глаза. Она чувствовала, как огромные крылья вздымаются и опускаются с величием небесного явления. На сей раз, покидая реальность, девушка вздохнула с облегчением. Она не открывала глаз, пока свежий воздух не умыл ее кожу.
Земля, над которой они теперь летели, казалась сухой и каменистой - и ни малейших признаков моря. Только на северном горизонте Шарина разглядела сияние ледяных скал.
Время и ветры испещрили землю буграми и рытвинами. Вдоль канав полосы желтой, сиреневой и даже пурпурной почвы выделялись на более привычном буром и коричневом фоне.
Несмотря на засушливость, здешний мир не выглядел пустынным. Заботливые руки укрепили северный склон каждого холмика подпорными стенками, достаточно высокими, чтобы защитить от ветра узкие поля. Каждый выпавший дождь стекал на три или четыре уровня вниз, орошая посадки на каждой террасе. Этого да выпадающей по утрам росы хватало для выращивания ячменя и какого-то сорта бобовых.
Шарина не видела ни домов, ни каких-либо других строений. Обнаженная женщина с плетеной сумкой обернулась, когда ее накрыла тень птицы. Она издала пронзительный крик - смесь свиста и трубного звука, перед тем как нырнуть в нору неподалеку.
Тревожные крики эхом прокатились по холмам над бесплодной равниной. Люди - а местные жители, несомненно, являлись людьми - так хорошо сливались с пейзажем, что Шарина не могла разглядеть ничего, кроме движения исчезавших под землей тел.
Птица махала крыльями, не обращая внимания на панику, вызванную ее появлением. Чудовище так же мало заботил этот странный путь сквозь вселенную, как сандаловое дерево не замечает камней, на которых растет. И вновь сумрак, который нельзя назвать ни светом, ни отсутствием света, сменил бесплодные земли и их суетливых обитателей.
Как далеко унесет ее птица? А может, ей предстоит умереть от голода в этой неопределенности, перемежающейся пейзажами таких чуждых миров?
Шарина рассмеялась. Она знала о своем будущем не больше других, а правильнее сказать - совершенно ничего не знала. Ну и будь что будет, решила девушка. Она сделает все, что в ее силах. Несомненно, ее друзья поступят так же. Если Боги их не оставят - этого должно хватить. Если же нет… по крайней мере никто не упрекнет их в том, что они не пытались.

* * *
Помещение, в котором располагался кабинет лорда Тадая, изначально планировалось как спальня в шикарно обставленных апартаментах. Украшенная колоннами лоджия выходила на пруд - вполне симпатичный, после того как садовники проредили мимозу и удалили гниющие водоросли.
В ночи пруд по-прежнему давал о себе знать громким лягушачьим кваканьем. Гаррик слабо улыбнулся: его эти звуки радовали не меньше, чем розовые цветки лотоса над плавучими листьями, которые сверкали днем на солнце. У них Дома лотосов не было, зато лягушке хоть отбавляй.
Тот факт, что Гаррик являлся королем… ну ладно, принцем, означал прежде всего необходимость делать множество вещей, которые ему совсем не нравились. Но вместе с тем это избавляло его от необходимости жить в многоэтажном доме, какие теснились по всему Вэллису и давали кров большинству горожан. Слабая компенсация, с точки зрения Гаррика. Будь его воля, он давно бы уже уехал отсюда, но… Принц Гаррик был нужен Островам. Об этом ему твердили со всех сторон.
- И я готов снова и снова повторять тебе это, если ты не веришь своим глазам! - вставил Карус саркастическим шепотом.
- Я верю, - слабо улыбнулся Гаррик. Он действительно смирился и свыкся с таким положением вещей. Но порой ему казалось невероятным, что именно этот человек, жизнью которого он жил с момента отъезда с родины, и являлся Гарриком ор-Рейзе.
- Что случилось, Ваше Высочество? - Тадай поднялся навстречу Гаррику из-за письменного стола, освещенного множеством масляных светильников.
- Вы знаете, лорд Тадай, я так устал в последнее время… Вот и подумал: а вдруг благотворное воздействие природы - деревья вокруг, лягушки поют - поможет мне остаться в здравом уме, - сказал принц, и они оба - Гаррик и Карус - улыбнулись. - Вернее, скажем так, в более или менее здравом уме.
- Я-то сам городской человек, - ответил лорд Тадай. Он выглядел мягким и лоснящимся, как кусок сливочного масла. Несмотря на поздний час и долгий рабочий день, внешний вид Тадая оставался безукоризненным: синяя шелковая мантия и позолоченные сандалии с эмалевыми застежками в тон одеянию. - Раньше я подумывал распорядиться, чтобы повозки объезжали дом, пока я работаю… но кажется, в этом нет необходимости.
Он бросил взгляд на своих помощников: один был юноша благородного происхождения, другой - намного старше и, возможно, не столь высокородный.
- Эрадок и Мурейн, вы можете идти. Передайте охране, что на сегодня прием посетителей окончен.
Улыбнувшись с неожиданной горечью, Тадай добавил:
- И пусть никого ко мне не пускают, понятно?
Младший помощник внимательно разглядывал Гаррика. Лицо его казалось принцу очень знакомым, почти наверняка он видел парня рядом с лордом Тадаем во время заседаний Совета. Однако, как ни пытался Гаррик вспомнить его, ему так и не удалось.
Старший - более вышколенный - подтолкнул молодого, и оба помощника покинули помещение через ту же дверь, в которую вошел принц.
- Разумеется, я вас ждал, - сказал Тадай, стоя прямо, точно кролик перед удавом. Выглядел он при этом слегка глуповато, но Гаррик знал: с лордом Тадаем нельзя полагаться на видимость, она часто обманчива. - Либо вас, либо отряд Кровавых Орлов…
В кабинете стояли стулья из слоновой кости; плавные изгибы и искусная резьба создавали впечатление чего-то тонкого, словно паутина. Однако в паутину часто попадалась на удивление крупная добыча, и Гаррик знал, что его почти что бывший казначей не позволил бы своей любви к искусству полностью возобладать над прагматичной сутью.
Гаррик взял стул, стоявший у стены, поставил его в центре комнаты напротив Тадая и опустился… осторожно. Он указал на серебряную амфору, лежавшую в керамической вазе, наполненной влажным мхом. Как выяснилось позже, под ним скрывался лед - невесть как сохранившийся с прошлой зимы.
- Я бы не отказался от бокала вина, - сказал принц, закидывая ногу на ногу. - Если вы не возражаете.
Тадай кашлянул в замешательстве.
- На самом деле это шербет, - пояснил он, поворачиваясь и наполняя, один за другим, два миниатюрных кубка. - Если бы я позволял себе пить вино на службе, то мои дни оказались бы куда короче. Во всяком случае, помнил бы я гораздо меньше.
Гаррик принял кубок и слегка пригубил, пока Тадай обошел вокруг стола и занял свое место. Шербет - прохладный и терпкий - удивил его незнакомым вкусом. Впрочем Гаррику понравилось. И еще он отметил, что вряд ли когда-нибудь привыкнет к серебряной посуде. Ему не нравился металлический привкус, который не смягчали даже сцены из жизни бога виноделия Фиса, виртуозно выгравированные на кубке.
- Бросьте, Тадай, я не настолько глуп, чтобы отправить солдат вместо себя. И вы это знаете, - парировал Гаррик, опуская кубок. - В противном случае вы бы не оставили под дверью всего пару стражников.
Тадай презрительно усмехнулся:
- Разве количество стражников имеет какое-то значение?
- Имело бы, - в голосе Гаррика впервые прорвались нотки гнева, - если б вы неверно истолковали ситуацию. И к тому же оказались настолько глупы, что дали бы своим людям приказ сражаться с Кровавыми Орлами. А теперь давайте потолкуем о деле. Ведь мы с вами люди, от которых зависит безопасность Островов.
Тадай замер. Он едва заметно кивнул Гаррику.
- Приношу свои извинения, Ваше Высочество, - тихо проговорил он. - У меня был очень напряженный день.
- Я предпочитаю имя «Гаррик», - мягко заметил юноша и поверх кубка посмотрел в глаза собеседнику. - И если мне это перестанет нравиться, значит, настала пора отправиться на недельку чистить хлев. Чтобы не забывать, кто я такой на самом деле.
Тадай рассмеялся.
- По-моему, мы оба с вами знаем, кто вы на самом деле, Гаррик, - сказал он. - Хотя я нимало не сомневаюсь, что вы великолепно сумеете чистить хлев. С какой стороны ни посмотри, вы дадите мне сто очков вперед…
- Мне хотелось бы, чтоб вы отправились к герцогу Вилдальфу, - приступил к делу Гаррик, - и попытались вернуть остров Сандраккан Королевству. На тех условиях, которые сочтете приемлемыми. Мы можем разбить герцога, но это не видится мне разумным путем. Полагаюсь на ваше решение, лорд Тадай.
Осушив кубок в два глотка, Гаррик поставил его подле себя и продолжал:
- Чтобы убедить герцога, я снабжу вас бумагами, подтверждающими полномочия, - со всеми печатями и лентами. Но, главное, что сейчас я даю вам свое слово.
- Ясно… - произнес Тадай без всякого выражения. Его рука с кубком застыла на полпути к губам.
- Планировалось, что на Блэйз с такой же миссией отправится моя сестра, - сказал Гаррик. - Но сегодня вечером ее похитило непонятное создание - птица-монстр. Поэтому буду очень обязан, если вы порекомендуете подходящую кандидатуру - кто мог бы поехать вместо нее к графу Лердоку.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94