Неплохо бы нам и познакомиться...
Тип немного поостыл.
- Так ты - тот самый, извини за выражение, дефектив, которого шеф нам в помощь отрядил? Какого ж ты?.. Давай развязывай меня скорее, пока этот чертов столяр сюда полицию не навел... И Фреда, - тип кивнул на соседний куль, - Фредди не забудь...
Ким покачал головой.
- С этим повременим. С этим повременим, господин... Как тебя там? Этот - Фредди, а ты кто будешь? Как о тебе пану доложить?
Тип злобно выкатил глаза.
- Ты за кого меня держишь, сука такая?! Тебя зачем наняли - чтоб ты у нас под ногами путался?!
- Пока что это ты путаешься под ногами и у меня, и у твоего пана тоже, - уточнил Агент. - Вместе с Фредди. Ну ладно, не хочешь представиться - не надо. Я лучше пойду отсюда. Скучно с вами, ребята...
Он демонстративно развернулся спиной к типу и сделал шаг к выходу.
- Стой, ты - упертый! - раздалось ему вслед.
Упакованный в мешок громила, видно, наконец перепугался по-настоящему. В конце концов, неизвестно, что этот скуластый наплетет шефу. Да еще принимая во внимание приключившийся конфуз... Он даже попытался догнать Агента, подпрыгивая, словно участник соревнования по бегу в мешках, в своей упаковке в направлении его движения.
- Слушаю тебя, - вздохнул Ким, возвращаясь к пытающемуся сдвинуться с места мешку. - Итак, где Мор?
- Меня звать Руди, Рудольф... К твоему сведению, - облизнув пересохшие губы, несколько невпопад сообщил тип. - А ты, кажется, будешь Ким?
- Рад познакомиться, Руди, - отозвался Агент, задумчиво крутя в руках древнюю лампочку. - Так зачем вы пожаловали к господину Мохо, и что тут между вами вышло? И главное, что с этим господином сейчас и где мне его теперь искать?
- Пан распорядился, чтобы мы старого хрена заставили... Ну... встречу мальчишке назначить... Чтобы... Ну ясно, зачем. А он, старый пердун, хитер оказался. Засаду здесь устроил.
Догадался, наверное, - после того, как Скрипачу шкурку попортили. И что самое подлое - в засаду андроидов поставил. Они-то нас и...
- Интересные у господина Мохо андроиды в друзьях ходят - покачал головой Агент. - С отключенным Первым За-коном...
- Это не обязательно... - мрачно буркнул Руди. - А сам Клава сейчас хрен его знает где. Не доложился, знаешь ли...
- Так... - вздохнул Ким. - Я так понимаю, что пан не к одному господину Мохо людишек направил?
- Не к одному, наверное, - согласился Руди. - Но это не моего ума дело... Тут вопрос не ко мне. Ты давай поторопись, а то мне этак вот в мешке сидеть осточертело уже...
- Не спеши... - мягко осадил его Ким. - К Александру Тризу тоже от пана люди пошли?
- Да его еще ночью к пану привезли... Прямо из кабака. Его сейчас там уговаривают - ну, тоже... Вроде как помочь нам с мальчишкой этим... Наверное, уговорили уже... А...
- Угу... - умозаключил Ким и аккуратно вставил лампочку обратно Руди в рот.
Вошла она туда гораздо легче, чем выходила. Во всяком случае, повторить номер с освобождением от столь необычного кляпа Руди не удалось. Глаза бандита вылезли из орбит и выразили нечто, казалось бы, совершенно невыразимое. Чтобы не терзаться этим душераздирающим зрелищем, Ким прикрыл физиономию Руди его же шляпой и, сокрушенно вздохнув, покинул мастерскую.
* * *
Массивный блок связи на столе пана издал призывный звук, и Волына, послав собеседнику извиняющийся кивок, поднял трубку. Потом, услышав в трубке голос Кима, указал ему глазами на вторую, параллельную трубку. Тот поднес ее к уху.
- Послушайте, господин Волына, - сухо осведомился Агент на Контракте, - вы имеете привычку читать то, что подписываете?
- А в чем дело, парень? - недовольно поморщился пан.
- Дело в пункте восьмом моего Контракта, - все так же сухо уточнил Ким. - Там написано, что вы - Наниматель - берете на себя обязательство не препятствовать намеренно или непреднамеренно выполнению обязательств, взятых на себя мною - вашим Агентом...
- Ну и что ты хочешь этим сказать? - недоуменно промычал Волына.
- Только то, что вам надо позаботиться о том, чтобы ваши Руди-Фредци не задерживались долго в мастерской господина Мохо. Пошлите за ними грузовой контейнер. Они там сложены в мешках у северной стены... Мне, извините, некогда возиться с ними.
- Они...
Пан закашлялся.
- Их что?.. Они... В каком они состоянии?
- В том, которого они заслуживают! Я настоятельно прошу вас предоставить мне возможность самому заниматься поисками нужного вам лица. Вмешательство ваших людей только создает ненужные помехи. В противном случае я немедленно разрываю контракт.
- Не горячись, парень... - уже почти примирительно буркнул пан. - Ребята, я вижу, прокололись... Но...
- Просто это уже не первый ваш прокол, господин Волына. Напомнить вам о другом? О том, что вышло в “Трех шутниках”? Пана перекосило.
- Это не телефонный разговор, парень...
- Если вы хотите всерьез играть в тайны Мадридского двора, пан, то побеспокойтесь о том, чтобы ваши люди не кричали на всех углах о том, что они работают на вас. Во всяком случае, не надо этого делать, как говорится, на месте действия. А они слишком это любят. Я только что в этом убедился.
- Я вижу, тебя уже кто-то из моих успел достать, - не без удовольствия констатировал пан.
- Вот именно. Учитывая то, что вы подсунули мне такое дело, которым уже активно интересуется прокуратура, вам следует богу свечку поставить за то, что я еще продолжаю на вас работать. Я, видите ли, подписывался быть участником по-исков. Участником, а не соучастником. Ощутите разницу.
Пан задумчиво скосил глаза на кончик зажатой в уголке рта сигары.
- Ну что же... Я и впрямь кое о чем позабыл тебя предупредить, парень. Можешь просить прибавку...
- Я прошу о двух вещах, господин Волына. Во-первых. ваши люди не должны вмешиваться в ход розыска вашего юного друга. По крайней мере, до тех пор, пока я вас о том не попрошу.
Собеседник пана, внимательно прислушивавшийся к происходящему разговору, обменялся с ним выразительными взглядами, сделал пану знак, и пан, скривившись, буркнул в трубку:
- Идет. Принимаю. Больше тебе мои люди не попадутся.
- И, во-вторых, мне необходимо поговорить с господином Тризом. Он ведь находится у вас в гостях? Надеюсь, что у него со здоровьем все в порядке.
Волына ожесточенно жевал сигару.
- Ладно, - буркнул он, косясь на собеседника. - Приезжай. Поговорите...
- Так не пойдет.
Ким старался выдерживать безапелляционный тон.
- Вам придется попрощаться с Тризом. Как бы ни было вам приятно его общество. Я буду говорить с ним только на сугубо добровольных началах. Повторяю - я участник, а не соучастник. Передайте господину Тризу, что за ним заедет, ну, скажем, адвокат. И дайте мне знать, куда подъехать за ним. Немедленно. Тогда я обещаю вам, что у Триза не будет претензий к вам... В противном случае...
- Не надо пугать меня, парень...
Волына буквально перемалывал злосчастную гавану своими каменными челюстями.
- Поверьте, я и не думаю вас пугать. Я просто хочу уберечь вас от больших неприятностей. О том, что Триз “гостит” у вас, знаю не только я...
Последовал новый обмен многозначительными взглядами через широкий стол пана.
- Принято. И это тоже. Подрули к “Нептуну”. К ресторану, а не к торговому залу... И жди там своего Триза. Его подвезут тебе в красном “феррари”. Примешь с рук на руки. Будет хныкать - утешь. Деньги нужны?
- Пока нет, - ответил Ким и дал отбой.
* * *
Некоторое время в кабинете царила тишина. Потом Волына со вздохом раздавил окурок сигары в малахитовой пепельнице.
- Нет, каков, право, гаденыш! - с чувством произнес он. - Не успел взяться за дело, а уже диктует свои условия! Его, можно сказать, наняли для страховки...
- Вы ошибаетесь...
Собеседник Волыны - вальяжный, ухоженный старик в дорогом костюме от такого портного, которых в Большой Колонии можно было пересчитать по пальцам одной руки, откинулся в кресле и развеял остатки табачного дыма величественным мановением широкой ладони.
- Вы столкнулись с людьми, с которыми не так-то легко сладить, пан, - продолжил он. - Именно поэтому я присоединился к тем, кто рекомендовал вам нанять для этих, гм... поисков именно господина Яснова.
- Чтобы все имело вид законности? Пан пожал плечами.
- Знаете, меня это как-то мало волнует... - он откинул крышку серебряной шкатулки и принялся выбирать новую сигару. - Важен результат...
- Вот именно, пан. Вот именно... Вашими привычными методами вы не добьетесь ровным счетом ничего. Вы недостаточно серьезно отнеслись к моему совету... На тех людей, с которыми мы столкнулись, нельзя давить. С ними не выйдет плутовать. За ними стоит сила. Магия, если вам угодно так это называть. Они примут только честную игру. Им доступна такая роскошь - играть честно. А Яснов будет играть честно. И именно поэтому добьется успеха. Поверьте, мальчишка найдет карту с Кодом. А Яснов - мальчишку. Все будет о'кей.
Только...
Волына наклонился к собеседнику, готовый ловить каждое его слово.
- Только надо будет принять во внимание одно маленькое обстоятельство... - холодно бросил тот.
- Какое же? - осведомился Волына, судорожно сжав выбранную наконец сигару.
- В конце... В самом конце - он будет не на нашей стороне, пан.
* * *
Всю дорогу от Гавани Орри сосредоточенно молчал. Только пару раз приструнил порывавшегося выразить какие-то свои собачьи чувства Брендика. Мохо не мешал мальку думать о своем. В Гавани Мохо взял напрокат машину ненадежнее, чем “фольксваген” - доходяга Рыжего Уитнн. Теперь они тряслись в крытом фургончике, надежно спрятанные в его грузовом отсеке от случайных наблюдателей, глазеюших на редкие на загородном шоссе корыта. И от неслучайных - тоже.
Заговорили они только тогда, когда послушный водила-кибер остановил фургон на смотровой площадке у Сонного озера. Дальше - поглубже в лес, по проселку Клавдий отогнал машину сам, вручную. Убедившись, что достаточно хорошо укрыл место предстоящего ночлега от любопытных глаз, он, тяжело кряхтя, выбрался из кабины и отпер заднюю дверцу фургона, выпуская Орри и Брендика на волю. Пес тут же воспользовался предоставленной свободой и устремился в ближайшие кусты - осуществлять предварительную рекогносцировку местности. Только его и видели. Лишь временами среди зарослей кустов и верхушек трав то там, то здесь мелькали его уши-бабочки и слышалось короткое, приглушенное потявкивание. Орри не спешил соскакивать на разогревшийся задень гравий. Болтая ногами, он присел на порожке открытой двери грузового отсека и покосился на Мохо.
- Слушай, Кл... - начал он и тут же, прикусив язык, поправился. - Слушай, дядя Мохо... Я раньше тебя об этом не спрашивал... Ну, боялся, что ли... А теперь все так оборачивается... В общем, как так получилось, что Нолан стал мне отцом? Как он меня нашел? Или он не нашел, а...
- А что же еще могло быть; Орри? Ведь не купил же папа тебя в магазине... Да ведь тебе сто раз это рассказывали. Просто это не такая веселая история - для тебя, по крайней мере. Про то, как твои родители оставили тебя одного в Рощах за Болотами...
- Вот и я про это самое...
Орри потер лоб и оставил на нем мазок копоти - видно, там, в кузове фургона, ухватился за что-то не слишком чистое.
- Странно это как-то... Раньше я об этом не думал - как раз потому, что мне про это рассказывали... Ведь если детей бросают... Ну оставляют там в Рощах... Так ведь это - совсем маленьких. Новорожденных или... А мне-то уже больше десяти тогда было... И почему... Почему я ничего не помню... Говорить Умею. Даже писать-считать... Ну и много разного такого... А не помню, как меня учили. Ничего не помню - ни кто они, эти мои родители, ни вообще что со мною было. Все помнят, а я - нет. Понимаешь, раньше мне казалось, что так оно и должно быть. Что со всеми так... А со всеми - вовсе не так. Мне смешно даже, когда я вспоминаю, что так думал... А вообще, не думал я раньше ни о чем. Просто верил Нолану и тебе. И Алексу...
- Так ведь...
Мохо, кряхтя, достал огромный клетчатый носовой платок, поплевал на него и принялся оттирать копоть со лба Орри. Тот досадливо завертел головой, стараясь уклониться от мешающей разговору процедуры.
- Так ведь болел ты сильно... - продолжал Клавдий, ловя ускользающую башку малька и придерживая ее за ухо. - Потом, может, все это вернется, когда вырастешь и станешь си-льным... Самостоятельным... Тогда ты сможешь все правильно понять. А пока это твое подсознание сопротивляется...
Орри спрыгнул на землю и смотрел теперь на Клавдия снизу вверх. И взгляд его был полон сомнения и тревоги.
- Я об этом много думаю, дядя Мохо... Скажи... Может быть... Может, это я виноват? Может, я что-то такое сделал... Такое, о чем мне теперь не хотят рассказывать?
Мохо показалось даже, что голос мальчишки дрогнул. Он замахал на Орри руками.
- Брось ты такое выдумывать! И в голову не бери! Или это тебе пацанва в Нижнем в уши надула? Что ты такое мог тогда сделать! Да тебя тогда вообще...
Тут Мохо прикусил язык и, видно, вовремя. Потому что поймал во взгляде Орри уже не просто подозрение, а сгустившийся в черную молнию страх.
- Меня?.. Тогда?.. Меня - вообще?..
Теперь голос его дрогнул уже вполне отчетливо.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77